Извилистый трек - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Извилистый трек - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tortuous track
Translate
извилистый трек -

- извилистый

имя прилагательное: winding, tortuous, meandering, wandering, sinuous, sinuate, convoluted, serpentine, snaky, devious

- трек [имя существительное]

имя существительное: track, racetrack, racecourse



Они быстро позавтракали, свернули лагерь и вновь пустились в путь по извилистой каменистой тропе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They wasted little time eating, breaking camp, and taking again to the stony, winding track.

Один трюк, чтобы поехать в бассейн, и во избежание извилистые коридоры, экономя значительное время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One trick is to go by the pool, and avoid meandering corridors, saving considerable time.

Вы все видите инвалидное кресло, но не изощренный извилистый ум человека, сидящего в нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You all see the wheelchair, rather than the sick, twisted mind of the person that's in it.

Он спустился по неровной, извилистой дороге, которая вела через луговины, дубовые рощи, густую чащу мансанитовых кустов, пересеченную просеками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He dropped down the rough, winding road through covered pasture, with here and there thickets of manzanita and vistas of open glades.

Закорючки не совпадают, неровности извилистого штриха полностью отсутствуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The garlands don't match, the undulations of the sinuous stroke are totally off.

И была уже одна минута девятого, и Зоя припустила бежать по извилистой асфальтовой дорожке медгородка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was one minute past eight. Zoya broke into a run along the winding asphalt path of the medical centre.

А еще там есть Rockingham raceway, мотогоночный трек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And there's also the Rockingham raceway, racetrack.

Долог путь извилистый Он ведёт в страну мечты

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a long, long trail winding into the land of my dreams

Сможет ли Лоренцо зацепиться с внешней стороны? Они въезжают в извилистый поворот, он попробует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can Lorenzo stick it around the outside of him, in towards the S-curve, he's gonna try it.

В прошлой серии Стар Трек

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last time on Star Trek

Чико Хикс прибыл в Калифорнию, и сегодня первым опробовал трек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chick arrived in California and today became the first car to spend practice time on the track.

Будет ли каждая связанная статья в трек-листе должна иметь GA для хорошей темы статьи или только те, для которых у Мэрайи есть статья?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would every linked article in the track listing have to ba a GA for a Good Article Topic, or just the ones that Mariah has an article for?

Трек регулярно появлялся в списках лучших песен всех времен, включая 500 лучших песен Rolling Stone всех времен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The track has appeared regularly on lists of the best songs of all time, including Rolling Stone's 500 Greatest Songs of All Time.

Его центральным элементом является 18-минутный заглавный трек, задуманный Харви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its centrepiece is the 18-minute title track conceived by Harvey.

Ловато впервые исполнил трек на рождественском параде Disney Parks в 2013 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lovato first performed the track at the 2013 Disney Parks Christmas Day Parade.

Завершающий трек Dark Asteroid посвящен основателю Pink Floyd Сиду Барретту, который умер двумя годами ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The closing track Dark Asteroid is a tribute to Pink Floyd founder Syd Barrett, who died two years previously.

Трек был написан Arena в соавторстве с Reswick и Werfel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The track was co-written by Arena with Reswick and Werfel.

24 мая 2013 года, индийские ремесла загрузил музыкальное видео для Брюса Ли, первый трек от гражданского неповиновения для неудачников на YouTube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On May 24, 2013, Indian Handcrafts uploaded a music video for Bruce Lee, the first track from Civil Disobedience for Losers onto YouTube.

13 июля 2012 года Muse обнародовала трек-лист 2-го закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muse revealed the 2nd Law tracklist on 13 July 2012.

С объявлением песни был обнародован трек-лист альбома и обложка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the announcement of the song, the album's tracklist and cover art were revealed.

В ноябре 2008 года она исполнила трек на закрытии Гей-игр, когда в Сиднее проходило международное спортивное мероприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2008 she performed the track at the closing of the Gay Games, when the international sporting event was held in Sydney.

Этот трек был спродюсирован коллегой-ди-джеем и продюсером Мартином Гарриксом, а вокальные партии исполнял Саймон Олдред из Cherry Ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The track was co-produced by fellow DJ and producer Martin Garrix, and featured vocals from Simon Aldred of Cherry Ghost.

Последний трек появился на альбоме The Beach Boys 1966 года Pet Sounds и сам был вдохновлен Уилсоном, неоднократно слушавшим альбом The Beatles Rubber Soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The latter track appeared on the Beach Boys' 1966 album Pet Sounds and was itself inspired by Wilson repeatedly listening to the Beatles' Rubber Soul album.

Инструментальный трек был первоначально написан для использования в X-Men, но никогда не использовался, а затем выбран среди доступных треков для Power Rangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The instrumental track was originally written for use in X-Men but never used, then chosen among available tracks for Power Rangers.

Изначально группа Toto намеревалась исполнить трек, но юридические конфликты между продюсерами Top Gun и юристами группы помешали этому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band Toto was originally intended to perform the track, but legal conflicts between the producers of Top Gun and the band's lawyers prevented this.

На диске представлен новый трек с комментариями авторов и авторов Звездного пути Майкла и Дениз Окуда, Джудит и Гарфилда Ривз-Стивенс, а также Дарена Дохтермана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disc features a new commentary track by Star Trek authors and contributors Michael and Denise Okuda, Judith and Garfield Reeves-Stevens, and Daren Dochterman.

Промо-диск был выпущен в картонном конверте с другим трек-листом и одним альтернативным названием Песни, которое отличалось от финального релиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The promo cd was issued in a cardboard sleeve with a different track listing and one alternate song title that differed from the final release.

Трек получил премию Грэммиза лучшую танцевальную запись 2001 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The track went on to win the Grammy for Best Dance Recording on the 2001 Grammy Awards.

Драма танца Манипури, по большей части, отмечена представлением, которое является изящным, текучим, извилистым с большим акцентом на жесты рук и верхней части тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Manipuri dance drama is, for most part, marked by a performance that is graceful, fluid, sinuous with greater emphasis on hand and upper body gestures.

Fältskog и Lyngstad записали вокал во время сессий в сентябре 1975 года, и трек был завершен три месяца спустя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fältskog and Lyngstad recorded the vocals during sessions in September 1975, and the track was completed three months later.

Заглавный трек Dystopia получил премию Грэмми за Лучшее метал-исполнение на Grammy Awards 2017, первую победу группы после 12 номинаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dystopia's title track won the Grammy Award for Best Metal Performance at the 2017 Grammy Awards, the band's first win after 12 nominations.

Его заглавный трек занял первое место в 25 странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its title track hit number 1 in 25 countries.

Песня была написана исполнительным продюсером Saturday Night Live Лорном Майклзом, который попросил Сэмберга написать трек, чтобы продемонстрировать певческие способности Тимберлейка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song originated from Saturday Night Live executive producer Lorne Michaels, who asked Samberg to write a track to showcase Timberlake's singing abilities.

B-side трек Yuki no Hana с подзаголовком White X'mas является перестроенной версией с ранее выпущенного трека студийного альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The B-side track Yuki no Hana with subtitle White X'mas is rearranged version from previously released studio album track.

Из более чем четырехсот представленных работ было выбрано тринадцать финалистов, по одному на каждый трек альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the over four hundred submissions, thirteen finalists were chosen, one for each track of the album.

Группа написала в совместном заявлении, что трек начался как эксперимент, опробовавший новую галку, с которой они с удовольствием работали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group wrote in a joint statement that the track began as an experiment trying out a new DAW, which they enjoyed working with.

Он также записал живой трек с известным австралийским музыкантом Кейт Миллер-Хейдке для веб-программы Press Record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also recorded a live track with the renowned Australian musician Kate Miller-Heidke for the web program 'Press Record'.

Поэтому они вывели свои машины на испытательный трек Top Gear для серии испытаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So they brought their cars to the Top Gear Test Track for a series of challenges.

Закончив трек в семь утра, она отправилась обратно в Лондон, чтобы закончить сведение песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After completing the track at seven in the morning, she headed back to London to finish mixing the song.

Премьера музыкального клипа на этот трек, снятого режиссером синдромом, состоялась на YouTube-канале Derulo's 14 декабря 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A music video for the track, directed by Syndrome, premiered via Derulo's YouTube channel on December 14, 2015.

Это был Париж узких извилистых улочек и грязных канализационных труб, описанных в романах Бальзака и Виктора Гюго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the Paris of the narrow and winding streets and foul sewers described in the novels of Balzac and Victor Hugo.

Альбом был хорошо изучен, и Дженис Лонг из BBC Radio 2 и Фил Джупитус из BBC 6 Music сыграли главный трек альбома Dive In.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was well-reviewed and BBC Radio 2's Janice Long and BBC 6 Music's Phil Jupitus both played the album's lead track Dive In.

Kiss Me Like You Steal It, трек из еще не вышедшего альбома, был выпущен на YouTube в виде видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kiss Me Like You Stole It, a track from the as yet to be released album, was released on YouTube as a video.

Ступня малоберцовой кости вертикальная и заканчивается небольшим набалдашником, хотя более поздние модели имели извилистый s-образный профиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fibula's foot is vertical and ends in a small knob, though later models had a sinuous, s-shaped profile.

Он критиковал отсутствие сложности в персонажах, кроме Динклейджа, запутанное множество персонажей и извилистый сюжет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It criticized the lack of complexity in the characters apart from Dinklage's, the confusing multitude of characters and the meandering plot.

Позже в том же месяце Netflix выпустила музыкальный трек под названием Brainwave Symphony на Spotify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in the month, Netflix released a music track titled Brainwave Symphony on Spotify.

Делясь четырьмя песнями в своем трек-листе, сделайте это прямо сейчас!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While sharing four songs on their track listing, Doin' It Now!

Это, похоже, единственный раздел сейчас, который все еще выглядит несфокусированным или извилистым и, возможно, запутанным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This looks to be the only section now that still looks unfocused or meandering and maybe confused.

Особенности ЕР Antwaun Стэнли на первый вокальный трек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EP features Antwaun Stanley on the band's first vocal track.

Это 12-й и последний трек альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the album's 12th and final track.

Трек был доработан с помощью ремиксов и дополнительных частей, добавленных 20 января и 3 февраля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The track was refined with remixing and additional parts added on 20 January and 3 February.

По словам Дэна, трек также отличается от других песен на новом альбоме, которые будут иметь более коммерческое звучание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Dan, the track also differs from the other songs on the new album, which will have a more commercial sound.

Группа предложила написать трек с ритм-ритмично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group next proposed to write a track with an uptempo rhythm.

Трек достиг 13-го места в танцевальном чарте Billboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The track reached No. 13 on the Billboard Dance chart.

Блейк также записал трек в доме 311 фронтмена Ника Хексума для следующего альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blake also recorded a track at 311 frontman Nick Hexum's house for the next album.

Примерно в середине куплета трек использует синтезаторы, которые имитируют мелодии струнной секции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around mid-verse, the track adopts synths that mimic the melodies of the string section.

Этот трек является вторым синглом с грядущего студийного альбома Farmer Désobéissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The track is the second single from Farmer's upcoming studio album Désobéissance.

Заглавный трек альбома был выпущен в виде сингла в следующем месяце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album's title track was released as a single the following month.

Клип на заглавный трек был выпущен 6 мая 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video for the title track was released on May 6, 2013.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «извилистый трек». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «извилистый трек» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: извилистый, трек . Также, к фразе «извилистый трек» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information