Изменен или удален - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
существенное изменение - dramatic shift
инициатор запроса на изменение - change request initiator
аналогическое изменение - analogical change
изменение размеров - dimensional change
Изменение давления - change in pressure
изменение занятости - employment change
изменение интересов - changing interests
изменение класса - grade change
вероятно, будет изменен - will probably be changed
может быть изменен путем нажатия - can be changed by pressing
Синонимы к изменен: изменять, менять, вносить изменения, переделывать, изменяться, меняться
передок бараньей или телячьей туши - fore saddle
диапазон производительности или производственной мощности - performance or capacity range
или вот - or here
картон или холст - cardboard or canvas
незасеянная или невозделанная земля - not sown or fallow land
первоцвет истинный или аптечный - primrose true or pharmacy
пломба или ярлык - seal or label
приоритет фоновой задачи или фонового выполнения - priority background task, or to perform background
слегка касаться или ударять - just touch or bump
составлять программу или план - prepare a program or plan
Синонимы к или: как то, а то, или же, возможно ли, а то и, другими словами, то ли, может ли быть, либо
для удаления раствора - remover solution
контейнер удален из - container is removed from
оперативное удаление - prompt disposal
удаление письмо - delete letter
расстояние удаления - removal distance
немедленное удаление из - immediate removal from
машина для удаления щетины со свиных туш - hog dehairing machine
радикальное удаление опухоли - eradication of tumor
удаление Предотвратить - prevent removal
удаление бытовых товаров - removal of household goods
Синонимы к удален: удалено, удаленный, вычеркнутый
Таким образом, этот текст вводит в заблуждение и должен быть изменен или удален. |
So this text is misleading and has to be modified or removed. |
Этот материал, как и остальная часть раздела, полностью не подвергается изменениям и должен быть изменен или иным образом частично удален из статьи. |
This material, as well as the rest of the section, is completely unreferenced and should be modified or otherwise partially removed from the article. |
Заголовок HSTS может быть удален злоумышленником, если это первый визит пользователя. |
The HSTS header can be stripped by the attacker if this is the user's first visit. |
Первоначально созданный как Buddha Barnstar в феврале 2008 года, он был изменен в сентябре 2009 года и переименован в Buddhism Barnstar. |
Originally created as the Buddha Barnstar in February 2008, this was modified in September 2009 and renamed the Buddhism Barnstar. |
Если он будет удален и заменен, то в чем разница между этим и вандализмом статьи? |
If it would be deleted and replaced, what are the differences between this and vandalizing an article? |
Всякий аккаунт, замеченный в подобных нарушениях, будет удален после предупреждения, остаток денежных средств на счете не возвращается. |
Any account noticed in similar infringements, will be removed after the prevention, the demand balance on the account does not come back. |
В целях защиты вдов и их детей был изменен Закон о пенсиях; для того чтобы предоставить женщинам право совместного с мужчинами владения земельными поселениями, был пересмотрен Закон о земле. |
The Pensions Act had been amended to protect widows and their children; the Land Act had been revised to give women joint ownership with men of land settlements. |
Элемент удален из папки Элементы для восстановления без возможности восстановления. |
An item is deleted permanently from the Recoverable Items folder. |
Привычный распорядок был не изменен. |
The routine was unchanged. |
Если вопросы, вызывающие озабоченность, не будут рассмотрены в течение рассматриваемого периода, Статус хорошей статьи может быть удален из статьи. |
If concerns are not addressed during the review period, the good article status may be removed from the article. |
Тигры выиграли пятичасовую игру против Лонг-Бич Стейт, 14-7 в 11 иннингах, в которой Бертман был удален в восьмом иннинге за то, что спорил с Балк-коллом. |
The Tigers won a five-hour game against Long Beach State, 14–7 in 11 innings, in which Bertman was ejected in the eighth inning for arguing a balk call. |
Для отделки салона G был изменен цвет с замшевого на темно-коричневый, а также добавлены автоматический климат-контроль и задние датчики парковки. |
For the G trim, the interior colour was changed from Chamois to Dark Brown and added automatic climate control and rear parking sensors. |
Раздел о религиозных воззрениях динозавров дико неуместен и должен быть удален. |
The section on religious views of dinosaurs is wildly out of place and should be removed. |
Он должен быть рассмотрен, чтобы определить, соответствует ли он политике несвободного контента этого проекта, или же должен быть удален и удален с этой страницы. |
It should be reviewed to determine if it is compliant with this project's non-free content policy, or else should be deleted and removed from this page. |
Любой конус может быть сформирован из плоского листа бумаги с удаленным из него клином путем склеивания обрезанных краев, где клин был удален. |
Any cone can be formed from a flat sheet of paper with a wedge removed from it by gluing together the cut edges where the wedge was removed. |
Майкл Джордан был в команде 90-х годов до 2004 года, прежде чем был удален из-за лицензирования в более поздних версиях. |
Michael Jordan was on the '90s team through 2004 before being removed due to licensing in later versions. |
Порядок треков также был изменен, чтобы выделить три хитовых сингла, которые открывают альбом. |
The track order was also changed to give prominence to the three hit singles, which open the album. |
Вирус может быть удален с помощью утилиты Apple MASTER CREATE utility или других утилит для перезаписи новой копии DOS на зараженный диск. |
The virus could be removed using Apple's MASTER CREATE utility or other utilities to re-write a fresh copy of DOS to the infected disk. |
Порыв был удален, и я думаю, что то, что осталось, было точным резюме достижений Мистера Стедмана. |
The gush was removed and I think that what was left was an accurate summary of Mr Steadman's achievements. |
Платина окисляется, образуя PtO2, при 500 ° C; этот оксид может быть легко удален термически. |
Platinum does oxidize, forming PtO2, at 500 °C; this oxide can be easily removed thermally. |
Но в других местах страны альбом не имел коммерческого успеха и вскоре был удален из каталога лейбла. |
But, elsewhere in the country, the album did not prove commercially successful and was soon deleted from the label's catalog. |
Гриль был изменен с чисто разделенного гриля на тот, который разделял немного хрома. |
The grill was changed from a purely split grill, to one that shared some chrome. |
Эти статьи должны быть быстро оценены, а запрос удален или объединен на странице обсуждения статьи, если это необходимо. |
These articles should be quickly evaluated, and the request removed or merged into the article's Talk page as appropriate. |
Removed section as it was highly POV with no source. |
|
Я хочу, чтобы этот раздел был пересмотрен или удален. |
I want a revision of this section or it to be deleted. |
Когда волоконно-оптические кабели должны быть соединены, желатин должен быть удален с помощью растворителей и тампонов, чтобы предотвратить загрязнение соединения. |
When fiber-optic cables are to be spliced, the gelatin must be removed with solvents and swabs to prevent fouling of the splice. |
Этот закон остается в силе в качестве основного конституционного документа университета и в последний раз был изменен федеральным парламентом Канады в 2011 году. |
This remains in force as the university's primary constitutional document and was last amended, through the Canadian federal parliament, in 2011. |
Предложенный тег удаления был удален, так как он недействителен. |
The proposed deletion tag has been removed as it's invalid. |
Например, протез руки змеи может быть изменен с помощью электрошокера, функции эхолокации или пульта дистанционного управления, которые позволяют ей летать как беспилотник. |
For example, Snake's prosthetic arm can be modified with a taser, echolocation function, or remote controls that allow it to fly as a drone. |
В пилоте номер квартиры - 5, который был изменен на 20 в последующих эпизодах после того, как сценаристы определили, что Моника на самом деле жила на гораздо более высоком этаже. |
In the pilot, the apartment number is 5, which was changed to 20 in subsequent episodes after the writers determined that Monica actually lived on a much higher floor. |
Кроме того, в 1935 году пункт 175 был изменен пунктом 175а, который расширил уголовные преступления, связанные с гомосексуализмом. |
Additionally, in 1935 paragraph 175 was altered with paragraph 175a which expanded the criminal offenses relating to homosexuality. |
На самом деле лечение общего бредового расстройства заключается в том, что человек должен быть удален для индуктора и при необходимости обратиться за дополнительным лечением. |
In fact, the treatment for shared delusional disorder is for the person to be removed for the inducer and seek additional treatment if necessary. |
По состоянию на 28 марта 2011 года закон штата Огайо был изменен на зеркальное отражение Федерального закона. |
As of March 28,2019 Ohio law was change to mirror federal law. |
С марта 2008 года сюжет был удален не 4 пользователями, а повторно добавлен 10 пользователями-но я удалил его больше всего раз. |
Since March 2008, PLOT has been removed from NOT by 4 users, and re-added by 10 users — but I have removed it the most times. |
Лами каракули имеет хромированный зажим, который может быть удален в случае необходимости. |
The LAMY Scribble has a chrome clip that can be removed if necessary. |
Черновик будет сохраняться в области редактирования на любом устройстве до тех пор, пока он не будет отправлен или удален. |
The draft will persist in editing area on any device until it is sent or removed. |
Каннабис был удален из Американской фармакопеи в 1941 году по настоянию знаменитого крестоносца против каннабиса Гарри Энслингера. |
Cannabis was removed from the U.S. Pharmacopeia in 1941, at the urging of famed anti-cannabis crusader Harry Anslinger. |
In 1994, the 300 engine was removed from the Bronco lineup. |
|
Он был удален, потому что он был просто еще одним заурядным ученым. |
It was deleted becasue he was just a another run-of-the-mill academic. |
Я был очень рад, что этот раздел был удален, и я встревожен, увидев его снова. |
I was pretty glad that this section was removed, and I'm dismayed to see it back again. |
Каждый раз он был удален, но мы должны решить эту проблему, прежде чем она превратится в войну редактирования. |
Every time it has been removed, but we should resolve this before it turns into an edit war. |
Он был быстро удален один раз с честным комментарием и дважды под благосклонностью какой-то другой функции. |
It has been quickly removed once with an honest commentary and twice under the auspice of some other function. |
If this template is removed, do not replace it. |
|
Таким образом, я не совсем уверен, что согласен с тем, что раздел должен быть полностью удален. |
So, I am not really sure that I agree that the section should be entirely removed. |
ВПВ - это двухступенчатые термоядерные реакторы, в которых весь несущественный Уран удален, чтобы свести к минимуму выход деления. |
ERWs were two-stage thermonuclears with all non-essential uranium removed to minimize fission yield. |
Я также заметила, что женский чемпионат мира был удален из текущего раздела, почему же тогда он не был обновлен? |
I also noticed that Women's World Cup was removed from the On Going section, why wasn't it updated then? |
Hedgewars только что был удален, и сообщество ненавидит вас за это, пока WarMUX все еще здесь, хотя веб-сайт давно мертв. |
Hedgewars has just been deleted and the community hates you for that while WarMUX is still here although the website is long dead. |
Отсутствующий текст, вероятно, был ошибочно удален при редактировании. |
The missing text was probably mistakenly deleted in an edit. |
Во Флориде противоборствующая школа отказалась играть в Уэслиане, если Мур не был удален из состава; Дэниелс вытащил свою команду с поля. |
In Florida, an opposing school refused to play Wesleyan unless Moore was removed from the lineup; Daniels pulled his team from the field. |
Обмен электронной почтой с царем Давидом удален. |
The E-Mail exchange with King David is removed. |
Я добавил вышеприведенный раздел в статью, и он был удален снова без какой-либо записи обсуждения. |
I added the above section to the article and it's been removed again without any discussion entry. |
Я написал до этого две статьи, но каким-то образом был удален. |
I had written before two articles but somehow got deleted. |
Был ли он перемещен или удален, или я неправильно помню? |
Was it moved or deleted, or am I misremembering? |
Мой вклад в искусство и искусственный интеллект был удален без объяснения причин, поэтому я восстановил его. |
My contribution on art and AI was removed without rationale, so I have restored. |
Я уверен, что он будет удален в течение нескольких секунд королем нимком, правителем страницы Хомского. |
I am sure it will be deleted within seconds by king Nimc, ruler of the Chomsky page. |
Мне очень жаль,но этот раздел должен быть удален; он слишком диковинный, чтобы его сохранить. |
Back in Paris, Metternich was overtly apprehensive about his own safety. |
Я повторно вставляю тег POV, и он не должен быть удален, пока эти проблемы остаются нерешенными. |
I am reinserting the POV tag and it should not be removed while these issues remain unresolved. |
Он будет удален после того, как пользователь закроет свой браузер. |
It will be deleted after the user closes their browser. |
19 июня Налоговое управление сообщило, что поврежденный жесткий диск, содержащий пропавшие письма Лернера, был удален более чем за два года до этого. |
On June 19, the IRS said that the damaged hard drive containing Lerner's missing emails had been disposed of more than two years prior. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изменен или удален».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изменен или удален» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изменен, или, удален . Также, к фразе «изменен или удален» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.