Интернатура на 2013 - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
интернализм - internalism
Коммунистический интернационал - Communist International
интернатура курс - internship course
интернатура сайт - internship site
интернатура соглашение - internship agreement
интернационализация деятельности - internationalization activities
Интернационализация продукта - internationalization of product
возможности интернатуры - internship opportunities
хирургическая интернатура - surgical internship
обмен интернатура - internship exchange
Синонимы к интернатура: стажировка, производственная практика
Значение интернатура: Последипломная стажировка молодого врача, годичная практика в клиниках, больницах и т. п., дающая ему звание специалиста.
несмотря на - despite
помещаемый на первой странице - first page
натягивать на колодку - last
греть на солнце - sun
сочинение музыки на слова - setting
делать похожим на жемчуг - pearl
на границе - on the border
растительность на лице - vegetation on the face
переманить на свою сторону - entice
призванный на военную службу - conscripted
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
11 января 2013 года. - january 11, 2013 at the latest.
15 апреля 2013 года - by 15 april 2013
20 января 2013 года - 20th of january 2013
2013 изменения бюджета - 2013 budget changes
2013 растениеводство - 2013 crop
Всемирный доклад о наркотиках 2013 - world drug report 2013
в пятницу 11.01.2013 - on friday the 11.01.2013
исследование 2013 - the 2013 study
на 4 февраля 2013 года - on the 4th of february 2013
не позднее, чем с марта 2013 года. - no later than march with 2013.
Австрийские солдаты подхватили его, когда он падал, и отвезли своего раненого командира в военную школу-интернат в Ваце. |
The Austrian soldiers caught him as he fell, and took their wounded commander to the military boarding school in Vác. |
В 1924 году Баттен была зачислена в женский колледж-интернат в Ремуэре в Окленде, где она изучала балет и фортепиано. |
In 1924 Batten was enrolled into a girls' boarding college in Remuera in Auckland where she studied ballet and piano. |
Ну, не совсем интернат, но что-то в этом роде. |
Well, not exactly a boarding school, but something in the nature of one. |
Не хочу в интернат, не хочу в интернат! |
No, I won't go to a boarding school. |
В 1910 году он был направлен в школу-интернат Ролдук в Керкраде католической провинции Лимбург для получения высшего образования. |
In 1910 he was sent to the Rolduc boarding school in Kerkrade in the Catholic province of Limburg for his higher education. |
Моя жизнь станет гораздо лучше, когда тебя отправят в школу-интернат! |
Life is going to be a Iot better with you locked up in a boarding school! |
There's a training college, a boarding school and an Army barracks. |
|
Ты знаешь, если идея сделать из дома интернат, не оправдает себя, ты всегда можешь превратить его в бордель высшего класса. |
You know, if this whole boarding house thing doesn't pane out, you can always turn it into a high-class brothel. |
Я боялась за твое будущее, поэтому я поехала в интернат поговорить с руководством. |
And I was worried about your future. So I went to Knightley and talked to the administration. |
Они отправили своих детей в частную школу-интернат в Свазиленде, тем самым обеспечив, чтобы они не обучались по правительственной программе обучения банту. |
They sent their children to a private boarding school in Swaziland, thereby ensuring that they were not instructed under the government's Bantu Education syllabus. |
Школа-интернат Джеймса Фишера на Пиксем-Лейн в Доркинге, графство Суррей. |
James Fisher's boarding school in Pixham Lane in Dorking, Surrey. |
Ведь даже Минг сумела взять себя в руки, отправилась в школу-интернат в Аризоне, чтобы там поступить в приличный колледж. |
I mean, even ming got her act together, going off to Arizona to boarding school, so she can get into a decent college. |
Дэвид кусает его, и вскоре после этого его отправляют в Салем-Хаус, школу-интернат, под руководством безжалостного директора по имени Мистер Крикл. |
David bites him and soon afterwards is sent away to Salem House, a boarding school, under a ruthless headmaster named Mr Creakle. |
В 1954 году, в возрасте восьми лет, Меркьюри был направлен учиться в школу Святого Петра, школу-интернат для мальчиков в британском стиле, в Панчгани близ Бомбея. |
In 1954, at the age of eight, Mercury was sent to study at St. Peter's School, a British-style boarding school for boys, in Panchgani near Bombay. |
Принимая такую дорогую вещь, как цветной телевизор, наша школа-интернат получила нечто большее, чем этот ценный подарок. |
Accepting such an expensive thing as a color TV set, our boarding school is getting much more than this valuable gift. |
Анджелу это страшно огорчило. Хотя она сама раз или два высказывала желание пойти в интернат, она устроила чуть ли не истерику. |
Angela was terribly upset - though actually she had once or twice expressed a wish herself to go to a large school, but she chose to make a huge grievance of it. |
я помню, как в тот раз, она пыталась прогнать меня в школу-интернат, но когда мы добрались туда, мой отец ждал на ступеньках. |
I remember this one time, she tried to banish me to boarding school, but when we got there, my father was waiting on the steps. |
I get 3 of conduct and go to the reformatory. |
|
Apprentice boarding schools, choose a trade... |
|
Well, if you had not left the school unattended, there would have been no fire! |
|
I wanted to go to boarding school. |
|
Полагаю, реабилитационный центр - это новый интернат? |
I'm guessing rehad is the new boarding school. |
Scared of going to boarding school? |
|
My boarding school in Paris when I was a boy. |
|
The next year, she was paying for me to go to boarding school. |
|
Мои родители предупреждали меня об этом, с тех пор как отправили в школу-интернат. |
My parents warned me about this since they first sent me to boarding school. |
I'm not sending him to boarding school. |
|
You could send him off to boarding school. |
|
I went to boarding school and college and those things... |
|
They sent me to boarding school when I was 10. |
|
So it's a boarding school? |
|
Нас обеих эвакуировали в один и тот же интернат, в самом захолустье. |
Well, we were both evacuated to the same boarding school, right out in the sticks. |
Он поймает нас и отправит в интернат для перевоспитываемых! |
He will catch us and send us to reform school! |
You're sending me to boarding school. |
|
If only we could send him to boarding school. |
|
Надо было отправить тебя в интернат, когда твоя мать умерла. |
I should have sent you away to boarding school after your mama died. |
Ты отправил его в интернат в Упсалу, но в День детей он вернулся домой. |
You sent him to boarding school in Uppsala, but at the Childrens day he came back. |
I was sent away to school because of it. |
|
Моя мать умерла за 5 лет до этого, и мой отец отправил меня в интернат. |
My mother had died 5 years before, and my father had sent me to a boarding school. |
Возьмите эти драгоценности... на тот случай если решите отправить его в интернат |
I'll leave this jewellery with you in case you want to send him to boarding school |
Они отправляют ее в школу-интернат, в Техасе. |
They're sending her to a boarding school in Texas. |
Родители отправляют меня в школу-интернат. |
My parents are sending me to boarding school. |
Джемма покидает свой дом в Индии, чтобы пойти в школу-интернат в Англии после смерти матери. |
Gemma leaves her home in India to go to a boarding school in England after her mother dies. |
В возрасте 10 лет Хэтти поступила в школу-интернат Элизы Уинг в сандвиче, штат Массачусетс. |
At the age of 10, Hetty entered Eliza Wing's Boarding School in Sandwich, Massachusetts. |
Когда Камилле исполнилось двенадцать лет, отец отправил его в школу-интернат во Франции. |
When Camille was twelve his father sent him to boarding school in France. |
В 1870 и 1872 годах Колтон присоединился к депутациям, настаивавшим на том, чтобы южноавстралийское правительство прекратило институциональную заботу и ввело интернат для детей штата. |
In 1870 and in 1872 Colton joined deputations pressing the South Australian government to end institutional care and to introduce boarding-out for state children. |
Когда ей было около четырех лет, она и ее старшие братья-близнецы Ричард и Элизабет были отправлены из Лондона в школу-интернат недалеко от Бата. |
When she was around four years old, she and her older twin siblings Richard and Elizabeth, were sent from London to a boarding school near Bath. |
В возрасте 13 лет он был зачислен в Нью-Йоркскую Военную академию, частную школу-интернат. |
At age 13, he was enrolled in the New York Military Academy, a private boarding school. |
Джозефс колледж Лайби - это средняя и старшая школа-интернат для мальчиков, расположенная в городе Гулу, округ Гулу на севере Уганды. |
Joseph's College Layibi is a boys-only boarding middle and high school located in the city of Gulu, Gulu District in the Northern Region of Uganda. |
При содействии ее родителей и матери-одиночки свиньи, Коротышка, считающийся более приспособленным из них двоих, отправляется в школу-интернат. |
With the cooperation of her parents and Pig's single mother, Runt, considered the more adaptive of the two, is sent away to a boarding school. |
До 1886 года это была школа-интернат. |
It ran as a boarding school until 1886. |
Школа Хилл-это подготовительная школа-интернат, расположенная в Поттстауне, штат Пенсильвания. |
The Hill School is a preparatory boarding school located in Pottstown, Pennsylvania. |
К концу 1895 года дети были зачислены в школу-интернат в Сан-Маркос. |
By the end of 1895, the children had been enrolled in a boarding school in San Marcos. |
Хорошо, я понял, что каждая школа-интернат специализируется на определенных предметах, но я не знаю точно ни одного примерного предмета. |
Okay, I understood that every boarding school specialises in specific subjects but I don't know even one exemplary subject for sure. |
Начиная с 1925 года, Вернер посещал школу-интернат в замке Эттерсбург близ Веймара, где он не преуспел в физике и математике. |
Beginning in 1925, Wernher attended a boarding school at Ettersburg Castle near Weimar, where he did not do well in physics and mathematics. |
WSD-это школа-интернат для глухих и слабослышащих учащихся в штате Висконсин. |
WSD is a residential school for deaf and hard of hearing students in the state of Wisconsin. |
Он окончил легкоатлетическую школу-интернат в 1977 году и занимался беговыми лыжами. |
He graduated from an athletics boarding school in 1977 and was engaged in cross-country skiing. |
В 1895 году он открыл миссионерскую школу-интернат. |
In 1895 he opened a mission boarding school. |
Они побежали в дом-интернат как дом престарелых сестра Эми для пожилых людей. |
They ran the boarding house as Sister Amy's Nursing Home for the Elderly. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интернатура на 2013».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интернатура на 2013» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интернатура, на, 2013 . Также, к фразе «интернатура на 2013» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
