Как долго он будет считать вас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
как вам будет удобно - at your convenience
Как ваше самочувствие? - How do you feel?
как запланировано - as planned
бояться как огня - fear like the plague
крутиться как белка в колесе - run around like a squirrel in a cage
когда как - it depends
смотреть как на пустое место - set at naught
как по-немецки - what is the German for
а как же - and how
как настроить - how to setup
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
закон об использовании добросовестных приемов при взыскании долгов - fair debt collection practice act
как долго вы будете пошли - how long will you be gone
как долго вы жили здесь - how long have you been living here
вы знаете меня долго - you have known me for a long
Вы знаете, как долго он принимает - do you know how long it takes
долго - срок образования - long - term education
играть слишком долго - to play too long
принимает вас так долго - is taking you so long
усталостная долговечность при постоянной амплитуде нагружения - constant amplitude fatigue life
он берет меня долго - it takes me long
Синонимы к долго: долго, давно, подолгу, долгое время
Значение долго: Первая часть сложных слов в знач..
Он хочет - He wants
как он выглядит? - what does he look like?
которого он не совершал - which he didn't do
жив ли он - is he alive
Должен ли он - whether he should
было то, что он предложил - was that it offered
Ниагара-он-Лейк - niagara on the lake
время он используется - time it is used
где он называется - where it is called
как мы знаем, что он - how do we know that he
Синонимы к он: он, него, это, она, оно, этого
Значение он: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
хуже не будет - it will not be worse
больно будет - it will hurt
будет немного больно - it will hurt a little
Блок будет возглавлять - unit will be headed by
больше не будет разрешено - will no longer be allowed
большинство людей будет - most people will
аудитория будет - audience will be
будет архивный - will be archived
будет воспитываться - will be brought up
будет выбор хороший - would be a good choice
Синонимы к будет: стать, хороший, достаточно, довольно, бросить, хватить, перестать, больше не надо, полно
считать равным - considered equal
ни за что считать - no reason to consider
считаться нормой - considered normal
будет считать вас примерно - will take you approximately
будет считаться полным - will be deemed complete
Могу ли я считаться с - can i reckon with
нельзя считать, - can not be assumed
читать и считать - read and count
можно считать достаточно - can be regarded as sufficient
умеют считать - know how to count
Синонимы к считать: думать, смотреть, понимать, чувствовать, принимать, держать, ставить, звать, судить
Значение считать: Называть числа в последовательном порядке.
Булли для вас! - Bully for you!
большинство из вас - most of you
многие из вас - many of you
справа от вас - on your right
позвольте вас спросить - let me ask you
embraceable вас - embraceable you
Благодарим Вас за Ваше предложение - thank you for your proposal
должно быть трудно для вас - must be hard for you
Вас ждут в этом - await you in this
избавиться от вас - get rid of you
Синонимы к вас: ты, вы, ваша милость, для вас
Он понял, что у живых что-то происходит; он так долго жил в могиле, что имел право считать себя мертвецом. |
He guessed something uncommon was passing among the living; but he had so long ceased to have any intercourse with the world, that he looked upon himself as dead. |
Счетчики обычно программируются с фиксированными интервалами, которые определяют, как долго счетчик будет считать, прежде чем он подаст сигнал. |
Counters are usually programmed with fixed intervals that determine how long the counter will count before it signals. |
Интервал определяет, как долго счетчик будет считать, прежде чем он выдаст сигнал. |
The interval determines how long the counter will count before it will output a signal. |
Мне нравится считать, что проблемы вашей семьи помогли мне стать доктором. |
So I would like to think that your family's dysfunction helped me to get my Ph.D. |
My skin becomes itchy when I stay in the bath too long. |
|
The last girl... Lucy... he'd been with her for ages. |
|
Унаследованные от прошлого привычки заставляют многие пары по-прежнему считать аборты основным методом планирования семьи. |
The inertia of the past still leads many couples to regard abortion as the main method of family planning. |
За пределами улья, Марго, твое поведение нельзя считать ни королевским, ни материнским. |
Outside of a beehive, Margo, your behaviour is hardly queenly or motherly. |
Москву в целом не принято считать одним из таких крупных мировых центров в области высоких технологий, как Сан-Франциско, Сиэтл или Лондон, однако этот город постепенно превращается в привлекательное место для самых передовых технологий. |
Moscow is generally not considered one of the world’s top tech hubs like San Francisco, Seattle or London, but the city has emerged to be a haven for cutting-edge technology. |
И последнего элемента Энцеладу не хватает, говорит Хэнд: «Мы не уверены насчет того, как долго и почему существует подземный океан на Энцеладе». |
And it’s that last one where Enceladus comes up short, Hand says: “We don’t fully understand why or whether Enceladus’ ocean has been around for a long time.” |
Действительно, когда кажется, что ставки столь высоки, у меньшинства может возникнуть ощущение, что ждать перемен в течение четырех или пяти лет – это слишком долго. |
Indeed, with so much seemingly at stake, a four- or five-year term may seem too long to wait for change. |
Это логично, все новое принимается с осторожностью, и длится это долго. |
It is logical in its own way; all new things are taken in hesitantly and take a long time. |
Я хочу продержаться действительно долго без дыхания. |
I want to hold my breath for a really long time. |
Я не могу долго разговаривать, потому что мы на фиесте по случаю игры. |
I can't talk long 'cause we're at a pregame fiesta. |
He stood for a long time in silence, twisting a button on his jacket. |
|
Но по мере того, как я продолжал счет, промежутки настолько расширились, что я соскучился считать. |
But as I continued to count the intervals extended so that I was made weary of counting. |
Рошель... знаешь как долго я буду выплачивать эти 700 долларов? |
Rochelle... do you know how long it's gonna take me to pay off $700? |
Это казалось ему чем-то излишним, избытком, к которому он долго не мог привыкнуть. |
It seemed to him something extraneous, superfluous, to which he could not accustom himself. |
Не было больной и связанных с нею надежд и страхов. Даже Хиггинсы, так долго искавшие их участия, перестали вспоминать о них при любой нужде. |
There was no invalid to hope and fear about; even the Higginses-so long a vivid interest-seemed to have receded from any need of immediate thought. |
Не могу поверить, что откладывал так долго создание своего личного цитатника . |
I can't believe I waited this long to make my own potpourri. |
Сейчас у него паталогические диссоциации, и он может считать, что он в боевой обстановке. |
He is experiencing pathological disassociation and may believe he's in a combat situation. |
В сущности, они были от этого еще очень далеки, если не считать того поверхностного и, так сказать, предварительного внимания, которое им оказывалось. |
In fact, aside from the subtle, preliminary consideration which they were receiving, they were a long way off. |
Не знаю, как долго я спал, но когда проснулся, оказалось, что солнце стояло уже довольно высоко. |
I do not know how long I remained in this situation, but when I awoke I found that the sun had already mounted considerably. |
А если бы был немец, или, вот скажем, жьжьид, -протянул он мягко и долго ж, выставляя губы, -так повесить, чего ждать?.. |
If he'd been a German, or, let's say, a Y-yid' - his lips protruded as he drew out the soft' Y' and at length -'they'd all be crying Hang him! Why wait? |
Это заявление кардинала Спада и завещание, которое так долго искали? - отвечал Эдмон, все еще не вполне убежденный. |
It is the declaration of Cardinal Spada, and the will so long sought for, replied Edmond, still incredulous. |
Ну, ладно, старшие классы не будем считать, но ты же знаешь.. |
Well, okay, high school doesn't count, but you know... |
Infallibility depends upon your point of view. |
|
He sat looking up at her for a long time. |
|
Она пристально посмотрела на меня поверх очков, открыла какой-то ящик, принялась шарить в нем и шарила так долго, что мои надежды начали уже угасать. |
She peered at me over her spectacles, and then she opened a drawer and fumbled among its contents for a long time, so long that my hopes began to falter. |
Когда ты с кем-то достаточно долго, невольно учишься у него некоторым вещам. |
You're with Somebody long enough, you soak stuff up. |
Я собираюсь переместить ТАРДИС в отсек этого корабля, тогда мы сможем выехать с его помощью, остановиться где-нибудь и чинить ее так долго, как захотим. |
I'm going to move the Tardis into the hold of this ship, then we can ride out with it, park somewhere, and repair it with as much time as we like. |
Хотя я должен считать это комплиментом. |
I should take it as a compliment. |
Мы спустились, пошли в этом направлении и долго шли на восток. |
When we came down, we went in that direction. That means we were going east, and we walked for a long time. |
We have thought long and hard about how to have a family. |
|
Don't put it in for too long. |
|
They sat in the grass for a long while, sneezing and dusting themselves off. |
|
Они еще долго ссорились, и хотя в конце концов помирились, но оба чувствовали, что дело идет к разрыву. |
They quarreled still further over this matter, and, though they eventually made up, both sensed the drift toward an ultimately unsatisfactory conclusion. |
Um, this thing has dragged on way too long. |
|
It must be difficult being away from each other for such a long period of time. |
|
Очень скоро, конечно, смех поутих но окончательно долго не смолкал. |
Soon, of course, the laughter became less general, but did not subside entirely for a very long time. |
Если он решит, что вы врёте ему или мне, то будет считать себя свободным от обязательств. |
If he believes that you are holding back from him or me, he'll consider himself released from his commitment to you. |
Если не считать обложку. |
If you don't count the title page. |
И все-таки его можно считать вроде как бы китоловом поневоле, по крайней мере, если даже он кита и не поймал, то уж его-то кит поймал, во всяком случае. |
Nevertheless, he may be deemed a sort of involuntary whaleman; at any rate the whale caught him, if he did not the whale. |
После того, как решено считать прошивку в виде одного большого блока, обычно добавляют сжатие, чтобы позволить использовать меньший флэш-чип. |
Once it is decided to read the firmware in as one big block it is common to add compression to allow a smaller flash chip to be used. |
В любом случае использование компоста из биотуалетов в собственном саду можно считать безопасным и является основным методом использования компоста из биотуалетов. |
In any case, the use of compost from composting toilets in one's own garden can be regarded as safe and is the main method of use for compost from composting toilets. |
Общепринято считать, что они присущи каждому человеку, христианину или нет. |
It is a common belief that they are assigned to every human being, Christian or not. |
how could Logan still be considered an atheist? |
|
Принято считать, что здания - это просто неодушевленные физические объекты, относительно устойчивые во времени. |
It is common to assume that buildings are simply inanimate physical entities, relatively stable over time. |
Я уверен, что все факты довольно точны, но, к сожалению, подавляющие факты, которые, кажется, поддерживают одну сторону, можно считать предвзятыми. |
I'm sure all the facts are prettty accurate, but unfortunately overwhelming facts that seem to support one side could be considered biased. |
Таким образом, существует небольшая серая грань между тем, что можно считать позитивной нормой и негативной нормой. |
So there is a slight grey line between what could be considered a positive norm and a negative norm. |
Лишь немногие из них можно считать хорошо мотивированными теориями с точки зрения, скажем, теории поля или физики элементарных частиц. |
Few of these could be regarded as well-motivated theories from the point of view, say, of field theory or particle physics. |
Вместо этого спор перешел к обсуждению того, следует ли считать его кончину желательным или прискорбным событием. |
Instead, the argument shifted to a discussion of whether his demise should be considered a desirable or regrettable eventuality. |
Он может считать до тысячи, хотя его такт в том, чтобы поднять эту тему в присутствии ненавидящего числа короля Азаза, не самый лучший. |
He can count to a thousand, though his tact in bringing up the subject in the presence of the numbers-hating King Azaz is not the best. |
Различные титулы, подробно описанные ниже, даются тем, кто работает на профессиональной кухне, и каждый из них можно считать титулом для определенного типа шеф-повара. |
Various titles, detailed below, are given to those working in a professional kitchen and each can be considered a title for a type of chef. |
В этой статье слишком много вопросов, чтобы считать ее хорошей статьей в настоящее время. |
The article has too many issues to be considered a Good Article at this time. |
Зрелый период Кейси, в течение которого он создал несколько институтов, переживших его, можно считать начавшимся в 1925 году. |
Cayce's mature period, in which he created the several institutions that survived him, can be considered to have started in 1925. |
Они склонны не доверять своим партнерам и считать себя недостойными. |
They tend to mistrust their partners and view themselves as unworthy. |
Кубит заставил Берроуза тайно сканировать Кэри и узнал достаточно, чтобы считать его такой же большой угрозой, как Плутон. |
Qubit has Burrows secretly scan Cary and learns enough to deem him as big a threat as Plutonian. |
В Соединенном Королевстве принято считать, что черная кошка, пересекающая путь человека, - это доброе предзнаменование. |
In the United Kingdom, it is commonly considered that a black cat crossing a person's path is a good omen. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как долго он будет считать вас».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как долго он будет считать вас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, долго, он, будет, считать, вас . Также, к фразе «как долго он будет считать вас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
