Как твоя фамилия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
как бы то ни было - howbeit
говоря так, как будто - telling it like it is
сидеть как рак на мели - be really in a fix
как оказалось - as things turned out
в любви, как на войне, все средства хороши - in love, as in war, all means are good
как животное - like an animal
как и мы - as we are
как мы можем - How we can
также как - as well as
угодить как нельзя лучше - tickle to death
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
бросать камень в твой огород - needle you
на мой (твой, его и т. д.) пай - in my (your, his, and so on. d.) share
дух твой - your spirit
твой карандаш - your pencil
он твой? - he is yours?
Твой голос такой же, как и . - Your voice is the same as.
как прошёл твой день - how was your day
как твой день - how was your day
как твой день прошёл - how was your day
за твой счёт - at your expense
Синонимы к твой: твой, свой, твое, свое
Значение твой: Принадлежащий тебе.
имя существительное: surname, family name, cognomen, name, second name
настоящая фамилия - real name
фамилия в замужестве - married name
гагарин (фамилия) - gagarin (name)
гуй (фамилия) - gui (name)
длинная фамилия - long surname
е (фамилия) - e (surname)
жуй (фамилия) - chew (name)
знатная фамилия - noble family
казахская фамилия - Kazakh surname
Дэн (фамилия) - Dan (surname)
Синонимы к фамилия: фамилия, прозвище, имя, название, наименование, обозначение, репутация, имя, частое в роду
Антонимы к фамилия: кличка
Значение фамилия: Наследственное семейное наименование, прибавляемое к личному имени.
Тем не менее, в честь Фрэнсиса Скотта Кея назвали дальнего родственника, Фрэнсиса Скотта Кея, фамилия, одного из величайших писателей 20-го века. |
Anyway, Francis Scott Key gave his first three names to a distant cousin who was Francis Scott Key, surname, one of the greatest writers of the 20th century. |
Your small bowel is stuck to your bladder and uterus. |
|
И тогда твоя жена сможет посчитать сколько пуль я всадил в твой череп. |
Then your wife can count how many slugs I put in your skull. |
Твоя мать, должно быть, забыла научить тебя хорошим манерам. |
Your mother must have neglected to teach you manners. |
Поиск может вестись по одному или по комбинации таких параметров, как имя, фамилия, город, место работы и научный статус. |
You can specify such parameters as first name, last name, city, institution and scientific rank. |
В этом списке всегда будут учитываться заданные участниками настройки отображения (имя и фамилия, частичные данные профиля или режим конфиденциальности). |
This list will always respect the member's viewing preferences (full name, semi-private, or complete private mode) |
В это поле также добавляются имена, введенные в поля Имя, Отчество и Фамилия. |
This box is also populated with the names you enter in the First name, Initials, and Last name boxes. |
Дурачина Дьюи, твоя метрическая система только играет мне на руку. |
Dewey, you fool, your decimal system has played right into my hands. |
Пусть тебе твоя тень помогает. |
Maybe your shadow can help you play cleanup. |
Твоя способность находить места преступления не перестаёт удивлять. |
Your ability to locate a crime scene never ceases to amaze. |
The urgency, however, doesn't quite fit the character. |
|
Yours is to cough up the cheddar and then screw. |
|
Извини, в Торчвуде у меня есть своя собственная роль И она гораздо больше, чем просто твоя замена. |
And I'm sorry, but I've got my own function at Torchwood and I'm a lot more than just a replacement. |
Ingimar Ogmundsson, how progresses your gonorrhea? |
|
Этот джентльмен также знает меня, а фамилия его - Смоллуид. |
This gentleman likewise knows me, and his name is Smallweed. |
Она была из хорошей семьи, фамилия Марлоу была известна в Бостоне, ее вдовый отец был банкиром. |
She came from a good family. The Marlowes were well known in Boston. Her father was a banker, a widower. |
А то, что кто-то попусту тратит время в подвале, замышляя свергнуть правительственную организацию, это уже твоя. |
The part where somebody wasted his time in the basement, plotting the overthrow of a government agency, that one's on you. |
Мы говорим: Поделись с ближним - и чаша твоя никогда не опустеет. |
We say, The more you share the more your bowl will be plentiful. |
Из увиденного могу сделать вывод, что твоя забавная беспечная жизнь оставляет за собой разрушения. |
From what I've seen, your funny little happy-go-lucky life leaves devastation in its wake. |
А фамилия произносится иначе, возможно, чуть ниже тоном? |
Do you pronounce the surname differently, you know, in a slightly lower tone? |
Не знаю от чего ты спишь по ночам, но помни, что в отличие от верующих, о чем я не понаслышке знаю, твоя душа далека от безупречной. |
Hey, whatever you need to sleep at night, but, you know, don't forget that unlike your flock, I know firsthand that that soul of yours is... far from unblemished. |
Но она твоя мама, и я думаю будет лучше если ты нет. Мы оба будем ей настоящей опорой. |
Look, I knowthat this past year has been something of an adjustment... but she's your mother and I think it would be good if you... no, if we both, could be a little more supportive. |
В Старом Сарэме, на их постоянной территории, поселились когда-то разные семьи, но, на беду, фамилия у них была одна и та же. |
Old Sarum, their stamping grounds, was populated by two families separate and apart in the beginning, but unfortunately bearing the same name. |
Твоя репутация останется незапятнанной. |
Your legacy will remain untarnished. |
Первоклассный титан, гарантирую - он протянет дольше, чем твоя материнка. |
Top-drawer titanium, guaranteed to last longer than your circuit boards. |
Твоя жизнь связана с жизнью Елены, обрекая меня и, давай будем честными, всех наших друзей на жизнь без той девушки по которой мы все безумно скучаем и которой, начистоту, ты не являешься. |
Got your life all intertwined with Elena's, dooming me, and let's be honest, all of our friends, to a lifetime without the one person we miss the most, which, to be perfectly clear, ain't you. |
Что должна сделать девушка, чтобы в руках у нее оказалась твоя дубинка? |
So what does a girl have to do to get her hands on your nightstick? |
Пуч Боада, помощник Гауди при строительстве храма. Храм Саграда Фамилия решил воздвигнуть книготорговец Бокабелла. |
The construction of the Temple of the Sagrada Familia was started by a man named Bocabella, a bookseller. |
Я знаю, она твоя подруга, но разве она не из этих эгоцентричных, самовлюбленных див? |
I know she's your friend, but isn't she kind of a self-absorbed, narcissistic diva? |
У нас двойная фамилия, мисс Смит. |
We're double-barrelled, Miss Smith. |
Ваша фамилия Фортиори, - воинственно отпарировал майор Сэндерсон. |
'Your name is Fortiori,' Major Sanderson contradicted him belligerently. |
Мне всегда нравилась вот эта твоя фотография. |
I always loved that picture of you. |
Your life is like a sail boat in an open sea. |
|
Фамилия и права водителя который оплачивал счет при погрузке... не значатся в базе данных их автоинспекции. |
The name and ID of the driver who signed the bill of lading... doesn't correspond to their motor vehicle database. |
Сережа Ранцевич - имя и фамилия убитого. |
Seryozha Rantsevich-the first and last name of the dead man. |
The head honcho there, last name happen to be Miller? |
|
Мой номер соцстрахования, девичья фамилия моей мамы, ПИН-код от моей кредитки. |
Um, my Social Security Number, my mom's maiden name, my ATM PIN. |
Наша фамилия, Самдевятовы, это переделанное на русский лад Сан-Донато. |
Our family name, Samdevyatov, is San Donato altered in Russian style. |
Это его имя или фамилия? |
Is that his first name or his last name? |
Это имя или фамилия? |
Is that a first name or a last name? |
Мусульманское имя и русская фамилия. |
A Muslim first name and a Russian last name. |
Неужели это его фамилия, Герберт? |
Surely that's not his name, Herbert? |
Фамилия была Милосская, да, но это к делу не относится. |
The name was Milo, but that's beside the point. |
That's my maiden name And my professional name. |
|
Then one of the nurses called him, revealing that his name was Shulubin. |
|
Вентворс фамилия по мужу, а так она Фримонт. Эту фамилию она носила учась в колледже. |
Wentworth was a married name, but Freemont was her name when she was in college. |
You still have your married name on the door. |
|
Его настоящая фамилия - профессор Вулли, и он на самом деле преподает у нас на вечернем отделении. |
His real name is Professor Woolley, and he actually does teach night school here. |
Была у него, конечно, и фамилия, но он был заинтересован в том, чтобы ее не называли. |
He had, of course, another name, but he was anxious that it should not be pronounced. |
Will you just-What was your name? |
|
И их фамилия не Колмэн, а Голдман. |
And their name is Goldman, not Coleman. |
Подозреваемый белый мужчина, 25-30 лет, блондин. Имя Алекс, фамилия О'Коннор |
Suspect is 25 to 30, white male, blonde hair, first name Alex, last name O'Connor. |
John Mangos's surname shouldn't be changed to Mangoes. |
|
Фамилия третьего автора; не викилинк, используйте authorlink3. |
The surname of the third author; don't wikilink, use 'authorlink3'. |
Фамилия редактора; не викилинк, используйте редактор-ссылка; может суффикс с цифрой, чтобы добавить дополнительные Редакторы. |
The surname of the editor; don't wikilink, use 'editor-link'; can suffix with a numeral to add additional editors. |
Фамилия второго редактора; не викилинк, используйте editor2-link. |
The surname of the second editor; don't wikilink, use 'editor2-link'. |
Фамилия де ла Варр происходит из Сассекса и имеет англо-Нормандское происхождение. |
The surname de La Warr comes from Sussex and is of Anglo-Norman origin. |
Хотя он был известен как Фултон, девичья фамилия его матери, он был крещен как Питер Джон Шин. |
Though he was known as Fulton, his mother's maiden name, he was baptized as Peter John Sheen. |
Один из них, умерший несколько лет назад, был родом из Парамифии, и его фамилия была Циамис. |
One especially, that passed away some years ago, came from Paramythia and his family name was Tsiamis. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «как твоя фамилия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «как твоя фамилия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: как, твоя, фамилия . Также, к фразе «как твоя фамилия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
