Книга в обложке для массового рынка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
поваренная книга - cookbook
книга в бумажной обложке - paperback
книга пэров - peerage
обрядовая церковная книга - processional
дневная книга - day book
книга работы - book of job
карманная книга - pocket book
книга и свеча - book and candle
книга, пользующаяся большим спросом - saleable book
основополагающая книга - seminal book
Синонимы к книга: труд, исследование, роман, рассказ, кодекс, том, книжка, источник знаний, издание
Антонимы к книга: телевизор, реферат, кино
Значение книга: Произведение печати в виде сброшюрованных, переплетённых листов бумаги с каким-н. текстом.
в (хорошем) порядке - in (good) order
в объезд - other way round
замок в воздухе - castle in the air
входить в спортивную форму - recapture form
свистеть в кулак - be penniless
держать в напряжении - keep in suspense
в моей власти - within my power
поворот в запястье - wrist action
чемпионат мира по игре в шары - bowls world championship
открытый береговой водосброс в седловине - saddle spillway
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
обложка с бумагой - cover with paper
обложка с обледенением - cover with icing
обложка с кантами - overhang cover
сфальцованная обложка - folded cover
Синонимы к обложка: переплет, обложка, обертка, конверт, компресс, обшлаг, перемена, крышка, покрышка, шапка
Значение обложка: Бумажная обёртка книги, тетради (в отличие от твёрдого переплёта) или картонный футлярчик для хранения документов.
чан для технического жира - tallow vat
клавиатура для редактирования - editing pad
тень для век - eye shadow
стояк для спуска сточных вод - foul drain
фурнитура для оттоманки - ottoman fittings
держатель для срезания шкурки с окороков - ham saddle
косметика для женщин - feminine cosmetics
многооперационная машина с шарнирно-сочлененной рамой для заготовки сортиментов - articulated shortwood harvester
рыба для корма - fodder fish
станок для доокорки - fine barker
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
массовый митинг - mass rally
массовый отъезд - mass departure
дать массовый призыв к - give mass-market appeal to
направленный массовый взрыв - directed bulk blast
массовый зритель - gross audience
массовый голод - massive hunger
массовый шпионаж - mass spying
массовый закон Генри - henry substantial law
массовый вредитель растений - mass pest of plants
Синонимы к массовый: массовый, повальный, поточный, массивный, огромный, тяжелый, сплошной, плотный, крупномасштабный, широкий
Антонимы к массовый: одиночный, культовый, целевой
Значение массовый: Совершаемый массами, свойственный массе людей.
продовольственный рынок - food market
третий рынок - third market
доступ на рынок - access to the market
книжный рынок - book market
проблемный рынок - challenging market
рынок Tequisquiapan - tequisquiapan handicraft market
офшорный рынок - offshore market
рынок порта Лукайа - port lucaya marketplace
неоднородный рынок - heterogeneous market
вторичный рынок ценных бумаг - secondary securities market
Синонимы к рынок: рынок, базар, сбыт, спрос, торговля, рыночные цены, аукционный зал, торговый центр, универмаг, большой магазин
Значение рынок: Место розничной торговли под открытым небом или в торговых рядах, базар.
В 1993 году издательство Bantam выпустило полное авторское издание в мягкой обложке для массового рынка. |
In 1993, an author's definitive edition was released as a mass market paperback by Bantam. |
Хотя первая версия была напечатана в 1928 году, выпуск в 1960 году недорогого издания для массового рынка в мягкой обложке вызвал судебное разбирательство. |
Although first printed in 1928, the release in 1960 of an inexpensive mass-market paperback version prompted a court case. |
Нынешняя эра классифицируется как часть массового вымирания, события вымирания голоцена, самого быстрого из когда-либо происходивших. |
The present era is classified as part of a mass extinction event, the Holocene extinction event, the fastest ever to have occurred. |
Но самое главное основание - это то, что система массового слежения подавляет нашу собственную свободу всякого рода методами. |
But the most important reason is that a system of mass surveillance suppresses our own freedom in all sorts of ways. |
Мы настоятельно призываем международное сообщество одновременно бороться с терроризмом и с распространением оружия массового уничтожения. |
We call upon the international community to combat both terrorism and weapons of mass destruction in tandem. |
Okay, да, derek пустился во все тяжкие с этим пирсингом, но не ты ли мне говорила, что нельзя судить о книге по ее обложке? |
Okay, yes, mom, derek has bought into the who piercing craze, but aren't you the one who told me to not judge a book by its cover? |
Шаблон его действий - причинение вреда мирному населению и нанесение массового урона. |
His pattern is to target innocent civilians and inflict mass casualties. |
Вы делаете все, чтобы распространить по земному шару оружие массового уничтожения, в то время как понтифик странствует по миру, умоляя политических лидеров не поддаваться этому безумию. |
You proliferate weapons of mass destruction, but it is the Pope who travels the world beseeching leaders to use restraint. |
Шепард на обложке государственного журнала. |
Shepherd on the front page of a national journal. |
А в обложке встроенный поднос. |
And on the cover is a built-in coaster. |
I have no patience for people who judge books by their cover. |
|
В декабре 2004 года книга заняла второе место в списке бестселлеров в твердой обложке журнала Нью-Йорк Таймс и была номинирована на Национальную книжную премию. |
The book reached number two on The New York Times' Hardcover Non-Fiction best seller list in December 2004 and was nominated for a National Book Award. |
Это не для массового удаления, это для того, чтобы сказать, что у вас было 2 года, чтобы получить источник, получить его сейчас или удалить. |
This is not for mass deletion, this is for saying that you've had 2 years to get a source, get one now or be deleting. |
Поскольку юнионистская партия все еще оправлялась от своего массового поражения на всеобщих выборах 1906 года, Гарвин вскоре стал доминирующей фигурой в юнионистской политике. |
With the Unionist Party still recovering from its massive defeat in the general election of 1906, Garvin soon emerged as a dominant figure in Unionist politics. |
Так же и название появляется на обложке. |
This also the way the name appears on the cover. |
С социальными сетями и глобализацией каждый человек связан больше, чем когда-либо, что позволяет определенному продукту легче достичь своего массового присутствия. |
With social media and globalisation, everyone is more connected than ever, thus enabling a certain product to reach its mass presence easier. |
Этот период сегодня называют промышленной революцией, потому что система производства, производства и разделения труда дала возможность массового производства товаров. |
The period today is called industrial revolution because the system of Production, production and division of labor enabled the mass production of goods. |
Немедленная эвакуация ниш после массового вымирания обеспечила Палеогнатам возможность распространения и заселения новых сред. |
The immediate evacuation of niches following the mass extinction provided opportunities for Palaeognathes to distribute and occupy novel environments. |
Это был первый роман, переизданный в Серии, А на обложке крупным планом изображена Мэригей Поттер с солдатами и космическими кораблями на заднем плане. |
It featured as the first novel re-printed in the series, and the cover shows a close-up of Marygay Potter with soldiers and spaceships in the background. |
На обложке были изображены черепа каждого из пяти участников группы, наслаивающиеся на крест. |
The artwork featured each of the five band members' skulls layered on a cross. |
Книгоиздатели, как правило, используют бескислотную бумагу, изготовленную из полностью отбеленной химической целлюлозы для книг в твердом переплете и торговых книг в мягкой обложке. |
Book publishers tend to use acid-free paper, made from fully bleached chemical pulps for hardback and trade paperback books. |
В 1980-х годах вышло два издания каталога программного обеспечения Whole Earth, сборника, за который Doubleday заплатила 1,4 миллиона долларов за права на издание книги в мягкой обложке. |
There were two editions in the 1980s of the Whole Earth Software Catalog, a compendium for which Doubleday had bid $1.4 million for the trade paperback rights. |
Видео заканчивается Робом Хэлфордом в позе, похожей на ту, что была изображена на обложке альбома, с надписью Voyeurs, появляющейся на его лице. |
The video ends with Rob Halford in a pose similar to the one on the album's cover, with the word Voyeurs appearing over his face. |
Он избегал низкопробного образа американских книг в мягкой обложке. |
It avoided the downmarket image of American paperbacks. |
Я полагаю, что на обложке, обрамляющей изображение обложки, есть тонкая граница яблок. |
I beleive that on the cover, framing the cover image is a thin border of apples. |
Изображение на обложке, изображающее опуса, сидящего на коленях Джорджа Буша-старшего, является пародией на печально известную фотографию Донны Райс и Гэри Харта с мая 1987 года. |
The cover image, of Opus sitting on the lap of George H. W. Bush, is a parody of the infamous photo of Donna Rice and Gary Hart from May 1987. |
Однако скручивание механизма расцепления может привести к запутыванию проводов или другого оборудования в местах массового скопления людей. |
However, the twisting of the disengage mechanism may result in the tangling of wires or other equipment in crowded areas. |
В ноябре 2016 года Болдуин был на обложке австралийского издания Harper's Bazaar и фигурировал во французской редакционной статье Elle. |
In November 2016, Baldwin was on the cover of the Australian edition of Harper's Bazaar, and featured in a French Elle editorial. |
Он фигурировал во многих журналах по фитнесу и бодибилдингу, а также появился на обложке журнала Muscle & Fitness. |
He has been featured in many fitness and bodybuilding magazines, and has also appeared on the cover of Muscle & Fitness. |
Джейкобс также внес свой вклад в оригинальные книги Дона Мартина в мягкой обложке. |
Jacobs also contributed scripts to Don Martin's original paperbacks. |
Связь между Звездными войнами и Кэмпбеллом была еще больше усилена, когда более поздние переиздания книги Кэмпбелла использовали изображение Люка Скайуокера на обложке. |
The linkage between Star Wars and Campbell was further reinforced when later reprints of Campbell's book used the image of Luke Skywalker on the cover. |
Внутренняя обложка обычно остается пустой как в книгах в твердом переплете, так и в мягкой обложке. |
The inside front cover page is usually left blank in both hardcover and paperback books. |
Многие из этих проблем были согласованы с местными торговцами в одном из первых случаев использования массового маркетинга. |
Many of these challenges were arranged with local merchants in one of the first uses of mass tie-in marketing. |
С 1970-х годов Занотта добился дальнейшего успеха, переиздав более ранние образцы, которые в свое время считались слишком авангардными для массового производства. |
From the 1970s Zanotta achieved further success by re-issuing earlier designs which in their day had been considered too avant-garde for mass production. |
Во времена массового появления цикад различные земноводные, рыбы, пресмыкающиеся, млекопитающие и птицы меняют свои привычки добывания пищи, чтобы извлечь выгоду из перенасыщения. |
In times of mass emergence of cicadas, various amphibians, fish, reptiles, mammals, and birds change their foraging habits so as to benefit from the glut. |
На обложке была изображена анимированная картинка огромного пламени, выходящего из верхнего этажа небоскреба,с нацеленным на пламя яблочком. |
The cover artwork depicted an animated picture of a huge flame emerging from the top floor of a skyscraper, with a bullseye aimed at the flame. |
Она впервые появилась на обложке Pinky в июле 2007 года вместе с другой девушкой с обложки, Emi Suzuki. |
She first appeared on the cover of Pinky in July 2007, along with another cover girl, Emi Suzuki. |
Тексты песен альбома напечатаны на обложке. |
The album's lyrics are printed on the gatefold. |
Да, мы должны продолжать, они отложили его не из-за добрых слов, а из-за массового возмущения и угрозы отключения интернета гигантами интернета. |
Yes we should continue, they postponed it not because of kind words but because of massive outrage and the threat of an internet blackout by the giants of the internet. |
Весенний огонь, первый лесбийский роман в мягкой обложке, который считается началом жанра лесбийского Криминального чтива, был опубликован в 1952 году и разошелся тиражом 1,5 миллиона экземпляров. |
Spring Fire, the first lesbian paperback novel, and considered the beginning of the lesbian pulp fiction genre, was published in 1952 and sold 1.5 million copies. |
В течение 18-го и 19-го веков в рамках промышленной революции было разработано хлопкопрядильное оборудование для массового производства в хлопчатобумажной промышленности. |
During the 18th and 19th centuries, as part of the Industrial Revolution cotton-spinning machinery was developed to bring mass production to the cotton industry. |
На обложке альбома Сантаны 1970 года Abraxas есть цитата из Демиана, раскрывающая источник названия альбома. |
There is a quote from Demian on the cover of Santana's 1970 album Abraxas, revealing the source of the album's title. |
Однако традиционным ответом на массированные нападения на гражданские населенные пункты является сохранение массового контингента подготовленных добровольцев из числа сотрудников чрезвычайных служб. |
However, the traditional response to massed attack on civilian population centers is to maintain a mass-trained force of volunteer emergency workers. |
Ясные доказательства массового добавления 13С-обедненного углерода в начале ПЭТМ получены из двух наблюдений. |
Clear evidence for massive addition of 13C-depleted carbon at the onset of the PETM comes from two observations. |
Свиньи неоднократно появлялись на концертах группы, рекламируя концерты и релизы пластинок, а также на обложке их альбома 1977 года Animals. |
Pigs appeared numerous times in concerts by the band, promoting concerts and record releases, and on the cover of their 1977 album Animals. |
Предотвращение фекального загрязнения пищевых продуктов и воды в учреждениях и местах массового скопления людей имеет первостепенное значение. |
Preventing fecal contamination of food and water in institutions and crowded areas is of primary importance. |
Название альбома было указано на обложке, в отличие от оригинального релиза LP. |
The title of the album was featured on the cover, unlike the original LP release. |
На обложке расширенной пьесы группы 1994 года под простым названием правки была изображена работа Ричарда Рамиреса. |
The cover of the band's 1994 extended play simply entitled Edits featured the artwork of Richard Ramirez. |
В апреле 2017 года на обложке британского GQ появились снимки Виванко с чемпионом по боксу в тяжелом весе Энтони Джошуа. |
The April 2017 cover of British GQ features Vivanco’s shots of heavy weight boxing champion Anthony Joshua. |
В мае 1962 года, линия Фосетт золотой медали книг, изданных в мягкой обложке, новеллизация на подкладке Джон Тесситоре. |
In May 1962, Fawcett's line of Gold Medal Books issued a paperback novelization by-lined John Tessitore. |
Группа выступала в черно-белом деловом повседневном наряде, как видно из музыкального клипа и на обложке сингла. |
The group performed in black-and-white business casual attire, as seen in the music video and on the single's artwork. |
на моем, Пикадорском в мягкой обложке, страницы соответственно 54 и 171-185. |
on mine, the Picador paperback one, the pages are respectively 54 and 171-185. |
Художник по обложке Шерлока Холмса Уолт Симонсон предположил, что это может быть связано с тем, что установка периода так трудно нарисовать. |
Sherlock Holmes cover artist Walt Simonson has speculated that this may be because the period setting is so difficult to draw. |
Его новый альбом показывает только дымящуюся чашку на этой обложке. |
His new album shows a steaming cup alone on this cover. |
На обложке альбома изображена иллюстрация Йошиюки Садамото, дизайнера персонажей сериала. |
The album cover features an illustration by Yoshiyuki Sadamoto, the series character designer. |
На обложке пластинки красовалась фотография подростка Майка Хэлстона. |
The record sleeve displayed a photograph of an adolescent Mike Halston. |
Фотография Луны также появляется на обложке аллигатора. |
Moon's photography also appears on the cover for Alligator. |
Punish the Sinners was the first book with a UPC code on the cover. |
|
Позже некоторые историки объявили, что официальные результаты были получены только в результате массового мошенничества. |
Later, some historians announced that the official results were only obtained through massive fraud. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «книга в обложке для массового рынка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «книга в обложке для массового рынка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: книга, в, обложке, для, массового, рынка . Также, к фразе «книга в обложке для массового рынка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
