Короткометражные фильмы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
короткое знакомство - terms of intimacy
коротко отрезанная реберная половинка свиной туши английской разделки - square cut short ribs
коротко излагать - summarize
короткое время выполнения - short lead time
отношение короткого замыкания - short-circuit ratio
коротковатый - shortish
короткое время пребывания - short residence time
короткоцветковый - short-flowering
начальный ток короткого замыкания - initial short-circuit current
только в течение короткого промежутка времени - only for a short time
Синонимы к короткометражные: мультфильмы, документальные драмы, документальные фильмы, полнометражные фильмы
ваши фильмы - your movies
величайшие фильмы - greatest films
другие фильмы - other films
господствующие фильмы - mainstream movies
кинематографические фильмы - cinematographic films
документальные фильмы о природе - nature documentary
Фильмы в номере - in-room movies
французские фильмы - french films
фильмы будут показаны - films will be shown
последние фильмы - latest movies
Синонимы к фильмы: слой, простынь, патина, покрытие, наложение, Пальто, ристоки, кино, щелкнуть, художественный фильм
Мельес также снимал и другие короткометражные фильмы, которые историки теперь считают ужастиками. |
Méliès would also make other short films that historians consider now as horror-actions. |
Кроме того, музей включает в себя эксперименты Магритта с фотографией с 1920 года и короткометражные сюрреалистические фильмы, снятые им с 1956 года. |
Additionally, the museum includes Magritte's experiments with photography from 1920 on and the short Surrealist films he made from 1956 on. |
Бушареб начал снимать короткометражные фильмы в 1980-х годах. |
Bouchareb began making short films in the 1980s. |
Музыкальные клипы это короткометражные фильмы, сопровождаемые мелодией. |
Musical clips are short films accompanied by the melody. |
В октябре Джексон выпустил фильм Лунный ходок, в котором были показаны живые кадры и короткометражные фильмы с участием Джексона и Джо Пеши. |
In October, Jackson released a film, Moonwalker, which featured live footage and short films starring Jackson and Joe Pesci. |
Он не показывает короткометражные фильмы, фильмы средней длины, фильмы, снятые для телевидения, порнографические фильмы, снятый театр, фильмы виртуальной реальности и интерактивные фильмы. |
It does not feature short films, medium-length films, made-for-TV films, pornographic films, filmed theater, VR films and interactive films. |
Короткометражные фильмы часто демонстрируются на местных, национальных или международных кинофестивалях и делаются независимыми кинематографистами с низким бюджетом или вообще без бюджета. |
Short films are often screened at local, national, or international film festivals and made by independent filmmakers with either a low budget or no budget at all. |
Франшиза включает в себя короткометражные фильмы, телесериалы, живые шоу, видеоигры и аттракционы тематического парка. |
The franchise includes short films, a television series, live shows, video games and theme park attractions. |
В 1999 году он был ведущим шоу PBS Show ShortCuts, на котором были показаны независимые короткометражные фильмы, в том числе некоторые, сделанные самим К. |
He hosted the PBS show ShortCuts in 1999, which featured independent short films, including some made by C.K. himself. |
Фильмы оценивались восемью различными группами жюри: профессиональными и любительскими, отдельно для полнометражных и короткометражных фильмов. |
The movies were judged by eight different jury sets; professional and amateurish, separate for the feature and short movies. |
Компания Lego выпустила анимационные пародийные короткометражные фильмы и мини-сериалы для продвижения своих наборов Звездных войн. |
Lego has produced animated parody short films and mini-series to promote their Star Wars sets. |
Будущие режиссеры обычно заканчивают короткометражные фильмы во время зачисления. |
Future directors usually complete short films during their enrollment. |
Короткометражные фильмы, включающие все, от мультфильмов, собранных из клипов старых игр Nintendo до сатирических рэп-клипов в стилях их любимых хип-хоп исполнителей. |
Short movies including everything from cartoons assembled from clips of old Nintendo games to satirical rap videos in the styles of their favorite hip-hop artists. |
Короткометражные фильмы были либо выпущены непосредственно на видео, либо получили ограниченное театральное распространение компанией Universal. |
The short films were either released direct-to-video or saw limited theatrical distribution by Universal. |
Я начал снимать эти короткометражки в начале 2015 года, после довольно трудного периода в жизни, когда у меня вообще пропало желание снимать какие-либо фильмы. |
I started producing this series in early 2015 after going through kind of a dark period in my life where I just didn't want to create films anymore. |
В ноябре 2007 года Pixar выпустила сборник короткометражных фильмов Pixar, Том 1, в котором были представлены все анимационные короткометражные фильмы Pixar вплоть до 2006 года' |
In November 2007, Pixar released Pixar Short Films Collection, Volume 1, which featured all of Pixar's animated short films up through 2006' |
Более поздние короткометражки включают фильмы Джорджа О'Хэнлона Джо Макдокс и анимационные работы таких студий, как Walt Disney Productions, Warner Bros. |
Later shorts include George O'Hanlon's Joe McDoakes movies, and the animated work of studios such as Walt Disney Productions, Warner Bros. |
Она переехала в Англию, где работала помощником редактора в компании по производству документальных фильмов и начала редактировать свои собственные короткометражные фильмы. |
She relocated to England where she worked as an assistant editor at a documentary production company and began to edit her own short films. |
В сентябре 2000 года они переехали в Лос-Анджелес и создали свой сайт, на котором будут размещаться короткометражные фильмы. |
In September 2000, they moved to Los Angeles and created their website, which would host short films. |
Ранние фильмы были короткометражными фильмами, которые были одним длинным, статичным и закрытым кадром. |
Early films were short films that were one long, static, and locked-down shot. |
Иршад вырезал свои режиссерские зубы в конце 1990-х, снимая короткометражные фильмы для BBC и ITV. |
Irshad cut his directing teeth in the late 1990s making short films for BBC and ITV. |
Все трое использовали короткометражные фильмы, подтверждающие концепцию. |
All three used proof-of-concept short films. |
Educational Pictures запустила свои детские Бурлески, 10-минутные комедийные короткометражки, сатиризирующие недавние фильмы и события, используя детей дошкольного возраста в каждой роли. |
Educational Pictures launched its Baby Burlesks, 10-minute comedy shorts satirizing recent films and events, using preschool children in every role. |
Все эти короткометражные фильмы сохранились. |
All these short films have been preserved. |
Другие фильмы, набранные Диконом, включают в себя полнометражные документальные фильмы ухоженные и мы идем зелеными, а также короткометражку ESPN 30 for 30, подлежащую обзору. |
Other films scored by Deacon include the feature documentaries Well Groomed and And We Go Green, and the ESPN 30 for 30 short Subject to Review. |
Комедийные короткометражные фильмы были выпущены в большом количестве по сравнению с длинными функциями, такими как рождение нации Д. В. Гриффита. |
Comedy short films were produced in large numbers compared to lengthy features such as D.W. Griffith's The Birth of a Nation. |
В 1960 году он начал снимать короткометражные документальные фильмы, а в 1962 году добился критического успеха благодаря своему фильму Jour après jour, который получил две премии Genie Awards. |
In 1960 he began directing documentary shorts and in 1962 found critical success with his film Jour après jour which won two Genie Awards. |
Например, голландская Ассоциация гуманистов в 2012 году транслировала короткометражные фильмы о Всемирном дне гуманиста по голландскому телевидению. |
For example, the Dutch Humanist Association broadcast short films about World Humanist Day on Dutch TV in 2012. |
Более низкие производственные затраты на короткометражные фильмы часто означают, что короткометражные фильмы могут охватывать альтернативную тематику по сравнению с более высокобюджетными художественными фильмами. |
The lower production costs of short films often mean that short films can cover alternative subject matter as compared to higher budget feature films. |
Его короткометражные фильмы в качестве режиссера праздник Стивена и Герберт Уайт были представлены на кинофестивале в Мэриленде в мае 2010 года. |
His short films as director The Feast of Stephen and Herbert White were both presented within Maryland Film Festival in May 2010. |
В 1950-х он снова основал свою собственную компанию Walter West Productions, снимая короткометражные фильмы с участием Гордона Ричардса и Пэта Смита в Уайт-Сити. |
In the 1950s, he formed his own company again, Walter West Productions, making short films featuring Gordon Richards and also Pat Smyth at White City. |
Они могут быть художественными, приключенческими, научно-популярными, фильмы ужасов, мультипликационными и другими. |
They might be feature, adventure, scientific, horror, cartoon and other films. |
Многие художественные фильмы, снятые на киностудии, были удостоены призов и наград на престижных международных кинофестивалях. |
Many of the movies shot were rewarded on the international film festivals. |
Тебе не нравится гольф или скотч или документальные фильмы Эйзенхауэра. |
You don't like golf or scotch or Eisenhower documentaries. |
Дополнительные сведения см. в разделе Потоковое воспроизведение мультимедиа на консоли Xbox 360 с помощью Groove, приложения Фильмы и ТВ-передачи и проигрывателя Windows Media. |
For more information, see Stream media using Groove, Movies & TV, or Windows Media Player with Xbox 360. |
Уилл Векеса, 25-летний студент отделения психологии и сестринского дела, сказал, что смотрел все апокалиптические фильмы. |
Will Wekesa, a 25-year-old post-graduate Psychology and Nursing student, said he had seen all the apocalyptic movies. |
Фильмы и телепередачи (Майкрософт) дает доступ к самым последним фильмам и телепередачам в формате HD с вашего устройства под управлением Windows 10. |
Microsoft Movies & TV brings you the latest HD movies and TV shows on your Windows 10 device. |
Но вот в чем дело - если ожидаете какой-либо помощи от меня, то держишь своего чокнутого братца на коротком поводке. |
But here's the thing... you expect any help out of me, you keep that crazy brother of yours on a short leash. |
Tакие фильмы вроде как миф. |
Snuff films are a kind of urban myth. |
Но период Ренессанса был приятным, он был продуктивным и захватывающим, хорошие фильмы, по нему можно снять хорошие фильмы. |
But the Renaissance period was good, it was active, exciting, good film, you can make films out of it. |
In the end, I thought they were not pessimistic films. |
|
Другие фильмы и шоу на протяжении последних нескольких десятилетий также были помещены под жанр земной религии. |
Other movies and shows throughout the last few decades have also been placed under the genre of Earth Religion. |
Это все документальные фильмы, связанные с текущими сюжетными линиями в EastEnders, в том же формате, что и EastEnders Revealed, хотя и без использования названия EastEnders Revealed. |
These are all documentaries related to current storylines in EastEnders, in a similar format to EastEnders Revealed, though not using the EastEnders Revealed name. |
Эти кадры кинохроники были более эффективны для воздействия на публику, чем пропагандистские фильмы или радио, поскольку в то время мало кто из итальянцев имел радиоприемники. |
These newsreels were more effective in influencing the public than propaganda films or radio, as few Italians had radio receivers at the time. |
Многие южные индийцы, индийские бенгальцы и бангладешцы изучают язык через фильмы и музыку, а Хиндустани, смешанный с английским языком, является общиной лингва франка. |
Many South Indians, Indian Bengalis and Bangladeshis learn the language through films and music and Hindustani, when mixed with English, is a community lingua franca. |
Анимационные семейные фильмы неизменно хорошо себя зарекомендовали, а Диснеевские фильмы наслаждались прибыльными переизданиями до эры домашнего видео. |
Animated family films have performed consistently well, with Disney films enjoying lucrative re-releases prior to the home-video era. |
Линн Парсонс заняла его 12-4 утра, но Харрис продолжал делать эпизодические документальные фильмы для сети в течение некоторого времени после этого. |
Lynn Parsons took over his 12 – 4 am slot, but Harris continued to do the occasional documentary for the network for some time afterwards. |
Фактическая основа не имеет значения, так как она плохо поставлена, длинна и читается в другом коротком абзаце. |
The factual basis is irrelevant as it is poorly sourced and long and lecturing in an otheriwse shor paragraph. |
Картина биглоу-это праздник для глаз, но мы смотрим фильмы не только глазами. |
Bigelow's picture is a feast for the eyes, but we watch movies with more than our eyes. |
Если кто-то не согласен, верните его, но на мой взгляд, перечисляя металлические группы, Диснеевские фильмы и т. д. |
If anyone disagrees, revert it, but in my opinion, listing metal bands, Disney movies, etc. |
После развода корней она получила ферму на озере Найваша вместе с их самолетом и денежным расчетом за фильмы, которые у них были. |
Back at the shell of the building by the sea, she sadly reflects with Marta that she has lost two more people, Ramon and Don Frederico. |
Как и многие его фильмы, она посвящена постоянно развивающейся любовной жизни группы молодых парижан. |
Like many of his films, it deals with the ever-evolving love lives of a group of young Parisians. |
Обвинения касались схемы приобретения прав на зарубежные фильмы по завышенным ценам через офшорные компании. |
The charges were in relation to a scheme to purchase overseas film rights at inflated prices through offshore companies. |
Услуги цифровой дистрибуции также предоставляют контент с разрешением 1080p, например фильмы, доступные на диске Blu-ray или из источников вещания. |
Digital distribution services also deliver 1080p content, such as movies available on Blu-ray Disc or from broadcast sources. |
Более ранние экранизации были установлены в то время, когда были написаны романы, но эти телевизионные фильмы были установлены в современную эпоху. |
Earlier adaptations were set during the time in which the novels were written, but these TV movies were set in the contemporary era. |
Они черпали вдохновение в таких типично британских историко-комедийных классиках, как фильмы Блэкаддера и Монти Пайтона. |
They took inspiration from such quintessentially British historical-comedy classics as Blackadder and the Monty Python films. |
Эти фильмы, в свою очередь, породили восемь видеоигр и привели к лицензированию более 400 дополнительных продуктов Гарри Поттера. |
The films have in turn spawned eight video games and have led to the licensing of more than 400 additional Harry Potter products. |
На протяжении 1980-х годов Девяткин выпускал независимые фильмы и видеофильмы в Нью-Йорке. |
Throughout the 1980s, Devyatkin produced independent films and videos in New York City. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «короткометражные фильмы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «короткометражные фильмы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: короткометражные, фильмы . Также, к фразе «короткометражные фильмы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
