Кровоизлияние в кожу и подкожную клетчатку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: hemorrhage, haemorrhage, extravasation, effusion of blood, haemorrhagia, hemorrhagia
кровоизлияние - hemorrhage
кровоизлияние в спинной мозг - hematomyelia
ретинальное кровоизлияние - retinal hemorrhage
субарахноидальное кровоизлияние - subarachnoidal hemorrhage
гипофизарная апоплексия кровоизлияние в гипофиз - pituitary apoplexy
внутримышечное кровоизлияние - intramuscular hemorrhage
значительное кровоизлияние - significant hemorrhage
кровоизлияние в - bleeding into
кровоизлияние в виде осколка - splinter haemorrhage
кровоизлияние в виде пламени - flame-shaped haemorrhage
Синонимы к кровоизлияние: кровоизлияние, кровотечение, геморрагия, кровоподтек, синяк, потеря крови
Значение кровоизлияние: Истечение крови из лопнувшего сосуда внутрь организма.
участвовать в походе - take part in a hike
в развернутом строю - in the deployed order
зажимать в руке - fist
дым, стоящий в воздухе - smoke standing in the air
расстояние в милях - mileage
в пользу - in favor
заносить в книгу - book
туман в голове - fog in the head
сжимать в объятиях - hug
грузиться в автомашины - embus
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
срезать корку или кожуру - cut a peel or peel
звукоизоляционный кожух - acoustic enclosure
r38 раздражает кожу - r38 irritating to skin
проницаемость через кожу - cutaneous permeability
защитить вашу кожу - protect your skin
кожура нож - peel knife
кожура это - peel this
смазать кожу вазелином - smear skin with vaseline
теплоизолирующий кожух - insulation heat iterative
освободить кожу - release the skin
поднимание и опускание - raising and lowering
дешевый и мишурный - halfpenny
приход и расход - income and expenditure
об этом не может быть и речи - it's out of the question
инструкция по блокировке и движению поездов - block signal rules
таким же образом, как и - in the same way as
инструкции по смазке и техуходу - oil and maintenance instructions
пошив и обхват - hemming and hawing
мертвый и ушедший - dead and gone
увлажнение и питание - moistening and nutrition
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
большая подкожная вена - greater saphenous vein
вводят подкожно - administered subcutaneously
подкожная сумка выступа гортани - subcutaneous bursa of prominence of larynx
подкожная эмфизема - cutaneous emphysema
перианальный подкожный парапроктит - perianal marginal abscess
толщина подкожного жира - subcutaneous fat thickness
набор инструментов для подкожной инъекции - hypodermic outfit
подкожный дренаж - subcutaneous drain
подкожная реакция - subcutaneous test
подкожные паразиты - subcutaneous parasites
клетчатой рубашке - checked shirt
клетчатая система набора - cellular framing
клетчатая сумка - plaid bag
клетчатый костюм - checkered suit
клетчаткой - fiber
клетчатый флаг - checkered flag
клетчатая сталь - chequered steel
клетчатка, рыхлая соединительная ткань - cellular tissue анат.
клетчатый алюминий - chequered aluminium
микроорганизм, переваривающий клетчатку - cellulose-digesting microorganism
Он умер от кровоизлияния в мозг 30 января. |
He died of a brain hemorrhage on 30 January. |
СГБ вызывает тяжелые эпидемии у выращиваемой рыбы, вызывая сепсис и внешние и внутренние кровоизлияния. |
GBS causes severe epidemics in farmed fish, causing sepsis and external and internal hemorrhages. |
Мы переливаем еще две единицы эритроцитарной массы, но у нее появляются новые источники кровоизлияния. |
We're transfusing another two units packed red cells, but she keeps springing leaks. |
В зависимости от локализации они могут вызывать зрительные трудности, которые колеблются в зависимости от положения глаз, отек сетчатки, кровоизлияние, снижение зрения или даже потерю зрения. |
Depending on the location, they may cause visual difficulties that fluctuate with eye position, retinal edema, hemorrhage, a decreased vision or even a visual loss. |
Петехиальное кровоизлияние могло быть следствием удара, но но желтушные белки глаз говорят о передозировке. |
Petechial hemorrhaging could have been from impact but... the whites of his eyes, yellow and jaundiced like he overdosed. |
Обследование показало, что нет ни повреждения спинного мозга, ни церебральных повреждений, ни кровоизлияний. |
Tests show no spinal cord injury, no cerebral lesions, no hemorrhage. |
Жертва страдала редкой болезнью спины под названием опистотонус, предполагающей возможную травмы головы и кровоизлияние в мозг. |
The victim has a subtle arching of the back called opisthotonos, suggesting a possible head trauma and cranial bleeding. |
Причина смерти - внутреннее кровоизлияние из разорванной нисходящей аорты. |
C.O.D. was internal hemorrhage from a transection of the descending aorta. |
Сестра Элкинс, не могли бы вы приготовить спинальную иглу и подкожную иглу 10 размера с 2% кокаина? |
Nurse Elkins, would you prepare a spinal needle and a hypodermic of 10 of a 2% cocaine solution? |
Я бы сказала посмертно, потому что линии пересекают трещины, вызывая кровоизлияние. |
I'd say post-mortem because the line traverses the fracture causing the haemorrhage. |
Даже подкожную ткань осветлил, чтобы заражение личинками выглядело правдоподобно. |
He even discolored the subcutaneous tissue to account for maggot infestation. |
Используем большую подкожную вену, Уилсон. |
Use the great saphenous vein, Wilson. |
Да, возможно, разные. Но у обеих найдены точечные кровоизлияния, говорящие о том, что он душил их и отпускал, и так много раз. |
Yes, the marks might be different but both of them have extensive petechial haemorrhages which indicates that he strangled them, released and then strangled again, over and over. |
He's bleeding into his chest cavity. |
|
После падения у меня было кровоизлияние в височную долю, это вызвало когнитивное расстройство. |
I had some internal bleeding to my temporal lobe from the fall, and it's caused some cognitive impairment. |
Позднее выяснилось, что умер он не от кишечного заболевания, а от кровоизлияния в мозг. |
It developed afterward that it was not the intestinal trouble which killed him, but a lesion of a major blood-vessel in the brain. |
Петехиальные кровоизлияния и ушибы позволяют предположить удушение. |
Petechial hemorrhaging in the eyes and bruising Would lead one to conclude strangulation. |
От удара возникло кровоизлияние в мозге, вызвавшее полную потерю речи. |
The impact caused a subarachnoid hemorrhage resulting in global aphasia. |
If it haemorrhages, you lose your kidney. |
|
Мелкоточечные кровоизлияния подтверждают, что причиной смерти было удушение. |
Petechial hemorrhaging confirms That the cause of death was asphyxiation. |
И затем Никки позвонила сказать, что нашла подкожную иглу, сломанную и застрявшую в левом бедре девушки. |
And then Nikki called to say that she'd found a hypodermic needle snapped off and buried in the left thigh of the girl. |
Subarachnoid hemorrhage caused by blunt-force trauma. |
|
Я могу поставить на еще один инсульт - массивное кровоизлияние в мозг, которое настигло ее во сне. |
I would put money on another stroke - a massive bleed to her brain that took her while she slept. |
Не важно, если ты уже опоздал на 45 минут если ты не расчесался, не позавтракал, если у тебя в мозге произойдет кровоизлияние пока ты здесь сидишь... |
It doesn't matter if you're already 45 minutes late, if your hair isn't brushed, and you haven't fixed breakfast, and you're hemorrhaging brain cells by the second while you sit here... |
Тем не менее, есть признаки перелома черепа, кровоизлияния, отёка мозга. |
And still there's evidence of skull fracture, hemorrhage, brain swelling. |
Точечные кровоизлияния в глазных яблоках, из-за сильного сдавливания в области шеи. |
Rupturing of the minor capillaries of the eyes, consistent with applied force to the neck. |
Кроме посмертного уплотнения диска я также обнаружил значительное кровоизлияние на с-3. |
I found, in addition perimortem disc compaction, there was also significant hemorrhaging on C. |
Рентген позже выявил сильное кровоизлияние в мозг как причину смерти. |
X-rays later revealed a severe cerebral hemorrhage as the cause of death. |
Вместо этого под кожей появлялись кровоизлияния, отчего она выглядела обугленной и черной, поэтому эта форма заболевания была также известна как черная оспа. |
Instead, bleeding occurred under the skin, making it look charred and black, hence this form of the disease was also known as black pox. |
Монтессори умер от кровоизлияния в мозг 6 мая 1952 года в возрасте 81 года в Нордвейк-ан-Зее, Нидерланды. |
Montessori died of a cerebral hemorrhage on May 6, 1952, at the age of 81 in Noordwijk aan Zee, the Netherlands. |
После аварии Вулович провела несколько дней в коме, получив перелом черепа, а затем кровоизлияние. |
Following the crash, Vulović spent days in a coma, having fractured her skull and then hemorrhaged. |
Используя комбинированный метод открытой и стереотаксической хирургии, внутрижелудочковые кровоизлияния потенциально могут быть успешно эвакуированы. |
Using the combination method of open and stereotactic surgery, intraventricular hemorrhages can potentially be evacuated successfully. |
Давление, которое закупоривает венозный, но не артериальный поток, может усугубить кровоизлияние и привести к повреждению здоровой ткани. |
Pressures that occlude venous but not arterial flow can exacerbate hemorrhage and cause damage to healthy tissue. |
Эти типы больших кровоизлияний, как правило, происходят несколько раз, часто во время сна. |
These types of large hemorrhages tend to happen more than once, often during sleep. |
Это подтверждается кровоизлиянием в сетчатку, наблюдаемым у некоторых пациентов, И, возможно, ответственным за неврологический синдром, о котором сообщается. |
This is supported by the retinal hemorrhaging seen in some patients, and is possibly responsible for the neurologic SAE reported. |
Вирус также убивал людей непосредственно, вызывая массивные кровоизлияния и отек легких. |
The virus also killed people directly by causing massive hemorrhages and edema in the lung. |
Была предпринята попытка найти лучший метод проведения терапии варфарином без неудобств регулярного мониторинга и риска внутричерепного кровоизлияния. |
An attempt was made to find a better method of implementing warfarin therapy without the inconvenience of regular monitoring and risk of intracranial hemorrhage. |
Субарахноидальное кровоизлияние может произойти после выкидыша или родов. |
Subarachnoid haemorrhage can occur after miscarriage or childbirth. |
Однако его легкие были повреждены из-за сильного кровоизлияния, и он нуждался в срочной медицинской помощи. |
However, his lungs were bruised from severe hemorrhaging and he required emergency medical treatment. |
Основной причиной смерти среди травматологических больных остается неконтролируемое кровоизлияние, на долю которого приходится примерно 30-40% травматических смертей. |
The leading cause of death among trauma patients remains uncontrolled hemorrhage and accounts for approximately 30–40% of trauma-related deaths. |
Бургойн тогда окопался, но постоянно страдал от кровоизлияний дезертиров, и критические запасы были на исходе. |
Burgoyne then dug in, but suffered a constant haemorrhage of deserters, and critical supplies were running low. |
Наиболее частой причиной кровотечения в субарахноидальное пространство является субарахноидальное кровоизлияние из разорванной аневризмы головного мозга. |
The most common cause for bleeding into the subarachnoid space is a subarachnoid hemorrhage from a ruptured cerebral aneurysm. |
Связь между травматическим встряхиванием, субдуральной гематомой и кровоизлияниями в сетчатку была описана в 1972 году и названа синдромом хлыстового встряхивания младенцев. |
The association between traumatic shaking, subdural hematoma and retinal hemorrhages was described in 1972 and referred to as whiplash shaken infant syndrome. |
Неясно, насколько полезны субдуральная гематома, кровоизлияния в сетчатку и энцефалопатия для постановки диагноза. |
It is unclear how useful subdural haematoma, retinal hemorrhages, and encephalopathy are alone at making the diagnosis. |
Две другие основные причины смерти включают инфекции гепатита, вызывающие цирроз печени, и обструкцию воздушного или кровотока из-за кровоизлияния в мягкие ткани. |
Two other major causes of death include hepatitis infections causing cirrhosis and obstruction of air or blood flow due to soft tissue haemorrhage. |
Вторичные головные боли вызваны основным заболеванием, таким как инфекция, травма головы, сосудистые заболевания, кровоизлияния в мозг или опухоли. |
Secondary headaches are caused by an underlying disease, like an infection, head injury, vascular disorders, brain bleed or tumors. |
Он сказал присяжным, что младенец родился недоношенным и был также близнецом, что подвергало его большему риску кровоизлияния в мозг. |
He told the jury that the infant was born premature and was also a twin, which placed him at greater risk for bleeding of the brain. |
Стрессор также может быть физическим, таким как кровоизлияние, сепсис, астма или феохромоцитома. |
The stressor can also be physical such as hemorrhage, sepsis, asthma or pheochromocytoma. |
Повреждение, вызванное травмой или самопроизвольно, может привести к кровоизлиянию вследствие механического повреждения эндотелия сосуда. |
Damage, due to trauma or spontaneously, may lead to hemorrhage due to mechanical damage to the vessel endothelium. |
Дуральные свищи III типа необходимо лечить, чтобы предотвратить кровоизлияние. |
Type III dural fistulas need to be treated to prevent hemorrhage. |
Таким образом, начальная стадия лихорадки Эбола не очень заразна, поскольку ее жертвы испытывают только внутреннее кровоизлияние. |
Thus, the initial stage of Ebola is not very contagious since its victims experience only internal hemorrhaging. |
Когда давление прикладывается к фотозонду, ксеноновая трубка генерирует стробоскопический свет, и этот свет проходит через подкожную клетчатку. |
When pressure is applied to the photoprobe, a xenon tube generates a strobe light, and this light passes through the subcutaneous tissue. |
Дефектная соединительная ткань приводит к хрупким капиллярам, что приводит к аномальному кровотечению, кровоподтекам и внутренним кровоизлияниям. |
Defective connective tissue leads to fragile capillaries, resulting in abnormal bleeding, bruising, and internal hemorrhaging. |
Также были замечены кровоизлияния в серое вещество вокруг третьего и четвертого желудочков и акведука головного мозга. |
Also noticed were hemorrhages in the gray matter around the third and fourth ventricles and the cerebral aqueduct. |
В результате большая часть японских погибших была вызвана кровоизлияниями из необработанных РАН. |
As result, a large proportion of Japanese dead was due to hemorrhaging from untreated wounds. |
Периорбитальные кровоподтеки и субконъюнктивальное кровоизлияние являются косвенными признаками возможного перелома. |
Periorbital bruising and subconjunctival hemorrhage are indirect signs of a possible fracture. |
Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на подкожную иглу. |
I have just added archive links to one external link on Hypodermic needle. |
Моя теория заключалась в том, что это было кровоизлияние в мозг, но может ли это вызвать кровотечение из глаз? |
My theory was that it was a brain haemorrhage, but would this cause the eyes to bleed? |
Президент Артур Гриффит также умер от кровоизлияния в мозг во время конфликта. |
President Arthur Griffith also died of a cerebral haemorrhage during the conflict. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «кровоизлияние в кожу и подкожную клетчатку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «кровоизлияние в кожу и подкожную клетчатку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: кровоизлияние, в, кожу, и, подкожную, клетчатку . Также, к фразе «кровоизлияние в кожу и подкожную клетчатку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«кровоизлияние в кожу и подкожную клетчатку» Перевод на испанский- ›
«кровоизлияние в кожу и подкожную клетчатку» Перевод на хинди - ›
«кровоизлияние в кожу и подкожную клетчатку» Перевод на немецкий - ›
«кровоизлияние в кожу и подкожную клетчатку» Перевод на французский - ›
«кровоизлияние в кожу и подкожную клетчатку» Перевод на итальянский - ›
«кровоизлияние в кожу и подкожную клетчатку» Перевод на арабский - ›
«кровоизлияние в кожу и подкожную клетчатку» Перевод на узбекский