Лазерный спекл - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
противоспутниковый лазерный луч - anti-satellite laser beam
лазерный ультразвук - laser ultrasound
активный лазерный затвор - active laser shutter
импульсный лазерный луч - pulsed laser beam
Инфракрасный лазерный диод - infrared diode laser
лазерный локатор автоматического сопровождения - automatic tracing laser radar
лазерный усилитель киловаттного уровня - thousand watt laser amplifier
лазерный целеуказатель передового наблюдателя - forward observer laser designator
лазерный эффект - laser effect
сверхкоротких лазерных - ultrashort laser
Синонимы к лазерный: лазеровый, электроннолазерный, микролазерный, электролазерный, газолазерный
спекл - speckle
спекл-голография - speckle holography
изображение со спекл-структурой - speckled image
голография опорным спекл-пучком - speckle reference beam holography
лазерный спекл - laser speckle
субъективная спекл-структура - subjective speckle pattern
спекл-спектроскопия - speckle spectroscopy
спекл-структура, наблюдаемая в частично когерентном свете - speckle in partially coherent light
спекл-структура изображения - speckle in image
спекл-интерферометр - speckle-interferometer
Синонимы к спекл: пятнышко
Лазерный спекл стабилен до тех пор, пока волокно остается неподвижным, но мерцает, когда волокно вибрирует. |
The laser speckle is stable as long as the fiber remains immobile, but flickers when the fiber is vibrated. |
Нам надо сделать несколько вытрелов, затем мы поиграем в лазерный бой. |
We should do shots, then play laser tag. |
Калипсо использует лазерный дальномер для сканирования атмосферы Земли на предмет вертикального распределения пыли и других аэрозолей. |
CALIPSO uses a laser range finder to scan the Earth's atmosphere for the vertical distribution of dust and other aerosols. |
Если нет, доставим сюда тяжелый лазерный бур и позабавимся как следует. |
If they don't, then can move a heavy drill up here and give 'em real dose of fun. |
Он упакован с вводным видео, охватывающим использование и безопасность, а некоторые версии имеют лазерный прицел, установленный в цевье. |
It is packaged with an introductory video covering use and safety, and some versions have a laser sight mounted in the foregrip. |
Каждый пакет содержал настольный лазерный принтер Hewlett-Packard HP LaserJet P2055. |
Each package contained a Hewlett-Packard HP LaserJet P2055 desktop laser printer. |
Система наведения на цель включает в себя систему ночного видения, лазерный Телеметр, а также IFF и компьютер наведения, который также программирует гранаты перед запуском. |
The targeting system includes night vision, a laser telemeter, and an IFF and a targeting computer which also programmes the grenades prior to launch. |
We fire a laser pulse into the wall at the end of the hall. |
|
В 2008 году исследователи продемонстрировали, что перовскит может генерировать лазерный свет. |
In 2008, researchers demonstrated that perovskite can generate laser light. |
Лазерный луч с космической станции или шаттла испаряет топливо внутри пакетов. |
A laser beam from a space station or shuttle vaporizes the propellant inside the packs. |
Мне нужен лазерный микротом чтобы закончить иммуногистологический анализ костей Купера. |
I need a laser microtome to complete my immunohistological study of Cooper's bones. |
Другие оптические методы измерения могут быть использованы для измерения деформаций, таких как электронная спекл-интерферометрия или цифровая корреляция изображений. |
Other optical measuring techniques can be used to measure strains like electronic speckle pattern interferometry or digital image correlation. |
Длившееся три года расследование, которое, казалось, было полностью сфокусировано на Сирии, в начале 2009 года было отброшено в сторону, и лазерный прицел СТЛ был перенацелен на Хезболла. |
Three years of investigations that appeared wholly focused on Syria were thrown by the wayside in early 2009 and the STL's laser beam shifted to Hezbollah. |
Экстинкционный крест-это оптическое явление, которое наблюдается при попытке погасить лазерный луч или непланарный белый свет с помощью скрещенных поляризаторов. |
The extinction cross is an optical phenomenon that is seen when trying to extinguish a laser beam or non-planar white light using crossed polarizers. |
Она достала из жилета лазерный резак, показала его Джорджу и многозначительно посмотрела на него. |
She took the cutter out of her vest, showed it to George, and looked meaningfully at him. |
У пистолета в руке Бека была обойма на четырнадцать патронов и лазерный прицел армейского образца. |
It had a fifteen-round magazine and military dot-and-post sights. |
В дефлекторе имеется входное отверстие, через которое подается лазерный луч, и выходное отверстие, через которое лазерный луч выходит после дефлекции. |
The deflection unit has a beam input, into which the laser beam is fed, and a beam output, through which a laser beam is emitted from the unit after deflection. |
Checking for laser beam alarm triggers. |
|
Призмы, зеркала и линзы представлены в виде физических объектов, и система проектирует на них лазерный луч. |
The beam splitters and lenses are represented by physical objects, and the system projects down the laser beam path. |
She's a level five laser lotus, same as me. |
|
В частности, у Т-72Б был лазерный дальномер и более толстая броня из катаной гомогенной стали толщиной 560 миллиметров, а башня имела комбинированную броню. |
In particular, the T-72B had a laser rangefinder and thicker armor of as much as 560 RHA, with the turret beefed up with composite armor. |
He asked me to hold his laser pointer. |
|
Сеймур обещал модернизировать мой лазерный-прицел. |
Seymour promised to upgrade my laser-targeting assist. |
Laser tag... a little dated, but all right. |
|
Прошлый раз мы разыграли лазерный пожар, и мои кормовые панели пострадали! |
The last time we tried decoy laser fire, I got my aft panels vaporized! |
Обычно мы применяем лазерный и аргоновый коагулятор, но, как вы видите, сейчас мы используем только содержимое этого лотка. |
Normally we'd use lasers and argon beam coagulators, but as you can see, for now, we're only using the contents of this tray. |
Эй, Джерри, включай Пинк Флойд, у нас тут Лазерный Джордж. |
Hey, Jerry, crank up the Floyd, it's a George Laserium. |
Локоть убийцы врезался в основание шеи девушки, и Виттории показалось, что все ее тело с головы до пят пронзил мощный лазерный луч. |
A laser beam of heat screamed from the top of her skull to the soles of her feet as the killer's elbow crashed down on the back of her neck. |
Просыпаюсь к завтраку с мамиными особенным французскими тостами, ношу корону новорожденного короля, играю в Лазертаг (лазерный пейнтбол) со всеми своими друзьями... |
Waking up to mom's special french toast breakfast, wearing the birthday king crown, playing laser tag with all my friends... |
Я прошел трехмесячный курс интенсивной душевной терапии в центре Лазерный лотос для знаменитостей. |
I underwent three months of intensive soul-rezoning at the laser lotus celebrity center. |
That is a laser-based satellite uplink. |
|
А лазерный синтез? |
What about fusion? |
The laser beam points almost directly toward the Pipe Nebula. |
|
Через рабочий канал прицела вводится оптическое волокно, и лазерный луч непосредственно излучается на камень. |
An optical fiber is inserted through the working channel of the scope, and laser light is directly emitted to the stone. |
В операциях на мягких тканях лазерный луч CO2 аблирует и прижигает одновременно, что делает его наиболее практичным и наиболее распространенным лазером для мягких тканей. |
In soft-tissue surgeries, the CO2 laser beam ablates and cauterizes simultaneously, making it the most practical and most common soft-tissue laser. |
Лазерный СБСП может также питать базу или транспортные средства на поверхности Луны или Марса, экономя на массовых затратах на посадку источника питания. |
A laser SBSP could also power a base or vehicles on the surface of the Moon or Mars, saving on mass costs to land the power source. |
Позже, в 1984 году, были предложены двойные дисководы 5.25, синий монитор портретного размера и лазерный принтер. |
Later in 1984 double 5.25 floppy disk drives, a portrait-size blue monitor, and a laser printer were offered. |
Лазерный анализ вспышки или метод лазерной вспышки используется для измерения температуропроводности различных материалов. |
The laser flash analysis or laser flash method is used to measure thermal diffusivity of a variety of different materials. |
Серии лазерных принтеров LaserJet 4000 является Hewlett-Packard, предназначенный для среднетоннажного монохромный лазерный принтер диапазоне и преемником серии LaserJet для 5. |
The LaserJet 4000 series is Hewlett-Packard's medium-duty monochrome laser printer range and the successor to the LaserJet 5 series. |
Эти датчики и оборудование-улучшенная система видения, усовершенствованный радар и лазерный лидар-уменьшают зависимость Waymo от поставщиков. |
These sensors and hardware—enhanced vision system, improved radar, and laser-based lidar—reduce Waymo's dependence on suppliers. |
Лазерное лечение, одобренное Управлением по контролю за продуктами и лекарствами США, включает в себя лазерный луч, в основном убивающий волосяные фолликулы. |
Laser treatment approved by the U.S. Food and Drug Administration involves a laser beam basically killing the hair follicles. |
При этом падающий лазерный импульс проникает в поверхность материала в пределах глубины проникновения. |
In this the incident laser pulse penetrates into the surface of the material within the penetration depth. |
Лазерный глаз Джека, конструкция андроида эйса и энергетические взрывы Тена не были изменены, хотя взрывные игральные карты Тена не видны. |
Jack's laser eye, Ace's android construction and Ten's energy blasts have not been changed, although Ten's explosive playing cards are not seen. |
Лазерный луч проникает в кожу до тех пор, пока не встретит хромофор, который поглощает лазерный луч. |
The laser beam penetrates the skin until it encounters chromophore which absorbs the laser beam. |
Другие области применения включают лазерную ангиопластику и лазерный сосудистый анастомоз. |
Other applications include laser assisted angioplasties and laser assisted vascular anastomosis. |
Общая масса, аблируемая от мишени за один лазерный импульс, обычно называется скоростью абляции. |
The total mass ablated from the target per laser pulse is usually referred to as ablation rate. |
Модель Platinum включает в себя стандартную DVD-навигацию с резервной камерой, заднюю пневматическую подвеску, которая может опускаться для удобства загрузки, и динамический лазерный круиз-контроль. |
The Platinum model includes a standard DVD navigation with a backup camera, a rear air suspension which can lower for easy loading, and Dynamic Laser Cruise Control. |
В одном общем расположении лазерный луч разделен на два, один из которых известен как объектный луч, а другой-как опорный луч. |
In one common arrangement, the laser beam is split into two, one known as the object beam and the other as the reference beam. |
Для записи голограммы сложного объекта сначала лазерный луч разделяется на два пучка света. |
To record a hologram of a complex object, a laser beam is first split into two beams of light. |
Теоретически результатом должно быть изображение примерно того же цвета, что и лазерный луч, используемый для создания голограммы. |
In theory, the result should be an image of approximately the same colour as the laser light used to make the hologram. |
В том же году был выпущен лазерный диск от MCA Videodisc. |
A Laserdisc from MCA Videodisc was released the same year. |
Наш дорогой покойный лазерный меч проделал большую похвальную работу над этой статьей, но у меня есть одна придирка. |
Our dear departed Lasersword did a great deal of creditable work on this article, but I have a quibble. |
Смотрите лазерный двигатель, фотонный лазерный двигатель, фотонную ракету. |
See Laser propulsion, Photonic Laser Thruster, Photon rocket. |
Первая партия игровых приставок использует лазерный блок KSM-440AAM, корпус и подвижные части которого выполнены из пластика. |
The first batch of PlayStations use a KSM-440AAM laser unit, whose case and movable parts are all built out of plastic. |
Высоконаправленные антенны или хорошо коллимированный лазерный луч производят пучок энергии, который может быть сделан в соответствии с формой приемной области. |
High-directivity antennas or well-collimated laser light produce a beam of energy that can be made to match the shape of the receiving area. |
Этот метод использует сфокусированный лазерный луч для приложения силы притяжения или отталкивания к диэлектрическим микро-и наночастицам. |
This method uses a focused laser beam to apply an attractive or repulsive force on dielectric micro and nanoparticles. |
Милан также имел обновленную авионику, включая лазерный целеуказатель и дальномер в носовой части. |
The Milan also had updated avionics, including a laser designator and rangefinder in the nose. |
Спасибо Вам за ваши комментарии Сэнди и лазерный мозг. |
Thank you for your comments Sandy and Laser brain. |
AGV несет лазерный передатчик и приемник на вращающейся башне. |
The AGV carries a laser transmitter and receiver on a rotating turret. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лазерный спекл».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лазерный спекл» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лазерный, спекл . Также, к фразе «лазерный спекл» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
