Лезвие ключа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
устройство для разрезки лезвием - razor blade slitter
лезвие струга - plane bit
скобель с прямым лезвием - planishing knife
контакт с лезвием - contact with the blade
лезвие дизайн - blade design
лезвие образец - blade sample
лезвие охлаждения - blade cooling
лезвие размер - blade size
разминание лезвие - kneading blade
одно лезвие - single blade
Синонимы к лезвие: лезвие, острие, жало, резец, клинок, полоз, лыжа, кадка, ушат
Антонимы к лезвие: тупье, голомя
Значение лезвие: Острый край режущего, рубящего орудия.
звенеть ключами - jingle the keys
без какого-либо ключа - with no key
Данные ключа окружающей среды - environmental key data
играть роль ключа для - play a key role for
поле ключа защиты - protect key field
система дистанционного открывания замков без применения ключа - keyless entry system
регистр рабочего ключа - working key register
обновление ключа - key update
описание ключа - key description
от ключа - off key
Синонимы к ключа: ключевой, главный, основной, головной, старший
Шприцы поставляются с несколькими конструкциями для области, в которой лезвие фиксируется к корпусу шприца. |
Syringes come with a number of designs for the area in which the blade locks to the syringe body. |
Яканы Актофилорнис и Иредипарра имеют расширенный, похожий на лезвие радиус. |
The jacanas Actophilornis and Irediparra have an expanded, blade-like radius. |
Однако они также очень гибкие и поэтому не подходят для задач, требующих повышенного давления на лезвие, таких как тяжелый рост бороды и т. д. |
However they are also very flexible and therefore not suitable for tasks requiring increased pressure to the blade such as heavy beard growth etc. |
He spat on the blade and poked the blister again. |
|
Сэм заметил, что Норман зажал в кулаке кремневое лезвие шамана. |
Sam noticed Norman had the shaman's shard of flint gripped in one fist. |
Я скользнул за спину девушки и упер лезвие кинжала в ее горло. |
I slipped instantly behind the girl, my hand over her mouth, my dagger across her throat. |
Это лезвие с алмазным напылением для циркулярной кольцевой пилы по бетону. |
This is a diamond-Honed blade From a circular concrete ring saw. |
Они были настолько плотными, что даже лезвие тонкого ножа не прошло бы между плитами. |
They were so tight that not even a thin knife blade would have slipped between them. |
He grabbed the blade, Twisted the knife right out of my hand. |
|
Лезвие вошло в тело слева от позвоночника, и после падения провернулось. |
The blade penetrated the body to the left of the spinal cord, twisting as he fell. |
Available key sizes vary depending on the cipher. |
|
Возможно, но ответ на загадку - это вознаграждение за его экспертизу ключа. |
Perhaps, but the answer to his riddle is his fee for his expertise about the key. |
Моё хобби - изготовление этих реликвий, шлифовка собранных костей в лезвие, всего лишь мелкое правонарушение, и вы знаете это. |
My hobby, the crafting of those relics, sanding harvested bone into blade, is only a misdemeanor, you know. |
Пока еще лезвие это не пронзило разум этот, этот толстый и зеленоватый мешок вялых химер... |
As long as the blade has not yet pierced this brain, this fat and greenish package of listless vapors... |
латунная накладная рукоятка, украшенная короной, стальное лезвие. |
Brass-mounted hilt, a crown pommel, steel blade. |
Все еще лежа на боку, подняла руки вверх, за голову, приставив зазубренное лезвие топорика к толстому, туго натянутому канату. |
Still on her side, Rachel struggled to raise her arms over her head, placing the ax's serrated edge against the thick cord. |
Этот порез произошёл, когда его рука соскользнула с рукояти на лезвие ножа во время нанесения ран. |
This cut was the result of his hand slipping from the handle of the knife onto the blade of the knife in the act of stabbing her. |
This hatchet is harder than our hardest sap. |
|
The murder weapon had a... distinctly serrated blade. |
|
Одностороннее лезвие без зубчиков, длиной двенадцать сантиметров. |
One with a single-edged non-serrated blade, approximately five inches in length. |
Use the forge to temper the blade. |
|
В Израиле и в США, лезвие добродетельности обоюдоострое, нанося раны как жертвам, так и нападающим. |
In Israel and in the United States, the blade of righteousness cut both ways, wounding the targets and the attackers. |
Продезинфицируй лезвие в спирте. |
Disinfect the blade in the alcohol. |
Как будто лезвие ножа... |
Like from the blade of a knife or... |
Это обдирочный нож, фиксированное лезвие. |
It's a fixed-blade skinning knife. |
Не хлыстом, не шпорами, не понуканием гонит ее всадник. Он прибегает к более жестокому способу: время от времени он вонзает ей в круп лезвие острого ножа. |
It is procured not by whip, spur, and voice; but by the more cruel prompting of a knife-blade held in the rider's hand, and at intervals silently applied to the animal's spine, just behind the croup. |
(knife blade clicks, retracting) |
|
You can make the blade from a spring leaf from an old Ford. |
|
Аулы, прибывшие на смычку, еще не снялись, и верблюдов удалось купить неподалеку от Гремящего Ключа. |
The clans that had come for the joining hadn't taken off yet, so they were able to purchase camels not far from Roaring Springs. |
I PUT A RAZOR BLADE IN THAT APPLE. |
|
Вы, передали лезвие Афзалу Хамиду? |
Did you pass a razor blade to Afzal Hamid? |
You should have just asked me to bring a razor blade. |
|
В воздухе витал легкий запах крема, лезвие легко касалось его тела. |
The faint menthol smell of the lather came up into his nostrils. He felt the razor moving quickly over him. |
Как же поскорее мне добраться до этого ключа, чтобы открыть эту потайную дверь? |
This is going to open that storeroom door for me. |
The blade you're looking for will be long and tapered. |
|
Tom Joad took it from him, opened a blade, and smelled it. |
|
Be still, Remy whispered, raising the blade. |
|
In the dark red sheath, the blade is thin and sharp |
|
Узкое лезвие инжектора, а также форма инжекторной бритвы также сильно повлияли на соответствующие детали впоследствии разработанных картриджных бритв. |
The narrow injector blade, as well as the form of the injector razor, also strongly influenced the corresponding details of the subsequently developed cartridge razors. |
Двойные бритвы называются так потому, что лезвие, которое они используют, имеет два острых края на противоположных сторонах лезвия. |
Double-edge razors are named so because the blade that they use has two sharp edges on opposite sides of the blade. |
Его тяжелое лезвие позволяет пользователю наносить глубокие раны и разрезать мышцы и кости. |
Its heavy blade enables the user to inflict deep wounds and to cut through muscle and bone. |
Толстая полоса металла, проходящая поперечно в месте соединения, где основное лезвие прикрепляется к хвостовику, называется стабилизатором. |
A thick strip of metal running transversely at the junction where the main blade attaches to the shank is called the stabiliser. |
На балансировщике лопастей каждое собираемое лезвие взвешивается и его вес вводится в пакет балансировочного программного обеспечения. |
On a blade balancer, each blade to be assembled is weighed and its weight entered into a balancing software package. |
Традиционно считалось, что одноугольное лезвие режет лучше и делает более чистые надрезы, хотя и требует большего мастерства в использовании, чем лезвие с двойным скошенным краем. |
It was traditionally believed that a single-angled blade cuts better and makes cleaner cuts, though requiring more skill to use than a blade with a double-beveled edge. |
Лезвие лопаты использовалось в качестве валюты в Древнем Китае. |
The blade of the spade was used as currency in ancient China. |
Лезвие перемещается в слегка диагональном направлении так, чтобы каждая точка лезвия могла коснуться стропа, не прилагая слишком большого давления. |
The blade is moved in a slightly diagonal direction so to give every point of the edge a chance to touch the strop, without applying too much pressure. |
Фалькс представлял собой изогнутое лезвие, острое с внутренней стороны, как серп или коса. |
The falx was a curved blade that was sharp on the inside edge such as a sickle or a scythe. |
Просто быть на волосок от этого может привести к белым линиям, и лезвие само будет тянуть бумагу во время резки. |
Just being a hair off can result in white lines, and the blade itself will pull the paper while cutting. |
Угол между лезвием и камнем - это угол острия-угол от вертикали до одной из граней ножа, и равен углу, под которым держится лезвие. |
The angle between the blade and the stone is the edge angle – the angle from the vertical to one of the knife edges, and equals the angle at which the blade is held. |
Он может вращать лезвие свободно, без трения, как будто оно не занято, поэтому я знаю, что оно не захвачено. Иногда, когда я подключаю его, он снова работает просто отлично. |
It can spin the blade freely with no friction, as though it is not engaged, so I know it isn't seized up. Sometimes, when I plug it in, it works again just fine. |
Из-за поразительного, острого лука, британцы вскоре дали Z 5 прозвище Лезвие бритвы, прежде чем переименовать ее лезвие в мае 1943 года. |
Because of the striking, sharp bow, the British soon gave Z 5 the nickname 'Razor Blade', before renaming her Blade in May 1943. |
Рукоятка и лезвие некоторых видов долота изготавливаются из металла или дерева с острым краем. |
The handle and blade of some types of chisel are made of metal or of wood with a sharp edge in it. |
Версия блэкстоуна отличалась от других тем, что дама лежала на столе, который был вытянут мотором через лезвие пилы. |
Blackstone's version differed from others in that the lady lay on a table that was pulled by a motor through the saw blade. |
Лезвие подносят близко к коже и гладят по волосам в нужном месте, чтобы срезать конечные волоски и оставить кожу гладкой. |
The blade is brought close to the skin and stroked over the hair in the desired area to cut the terminal hairs and leave the skin feeling smooth. |
Существует также несколько примеров четырехгранных кинжалов ронделя, лезвие которых имеет крестообразный профиль. |
A few examples also exist of four-edged rondel daggers, the blade having a cruciform profile. |
Варяги полагались на широкое лезвие датского топора как на свое главное оружие, хотя они часто были также искусными фехтовальщиками или лучниками. |
The Varangians relied on the broad-bladed Dane axe as their main weapon, although they were often also skilled swordsmen or archers. |
Хотя верно, что чем тверже лезвие, тем дольше будет держаться острие, не совсем верно, что оно будет острее. |
While it is true that the harder the blade, the longer an edge will last, it is not strictly true that it will be sharper. |
Мушка представляет собой съемное лезвие, которое помещается в щелевое основание, прикрепленное к стволу. |
The front sight is a removable blade, which fits into the slotted base attached to the barrel. |
Все результирующие таблицы будут иметь шестую нормальную форму, за исключением связей, в которых не все столбцы являются частью первичного ключа. |
The resulting tables will all be in sixth normal form except for ties in which not all columns are part of the primary key. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лезвие ключа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лезвие ключа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лезвие, ключа . Также, к фразе «лезвие ключа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
