Личный вклад в успех - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: private, individual, personal, intimate, identity, direct, finite, peculiar
личный счет - personal account
Ваш личный адрес - your personal address
дать ему личный контакт - give it a personal touch
личный бухгалтер - personal accountant
личный документ, удостоверяющий личность - personal identity document
личный жетон - personal token
личный консультант - personal advisor
личный обмен - personal exchange
личный отчет - personal report
полностью личный - completely personal
Синонимы к личный: частный, личный, неофициальный, рядовой, тайный, конфиденциальный, персональный, движимый, задевающий личность, затрагивающий личность
Значение личный: Осуществляемый лично.
имя существительное: contribution, deposit, deposition, investment, endowment, holding
сокращение: dep.
дистанционный вклад - remote deposit
вклад до востребования - demand deposit
вклад в глобальное - contribution to global
вклад инфраструктуры - infrastructure contribution
заряжена вклад - charged contribution
внес важный вклад - has made important contributions
внести неоценимый вклад - make an invaluable contribution
внести свой вклад в процесс - contribute to the course
вносит свой вклад - makes his contribution
вносит свой вклад в фонд - contributing to the fund
Синонимы к вклад: взнос, вклад, вложение, вкладыш, вкладка, прокладка, депонирование, доля, пай, пожертвование
Антонимы к вклад: заем, изъятие
Значение вклад: Вложенная куда-н. сумма денег.
прийти голова в голову - tie
играть в крикет - play cricket
приходить в упадок - decay
понижать в должности - demote
помещаться в центре - center
положение в обществе - social position
участвовать в процессии - take part in the procession
в хорошей форме - in a good shape
быть в состоянии - be able to
в приподнятом настроении - in high spirits
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имя существительное: success, luck, hit, achievement, advance, advancement, prosperity, career, headway, up
словосочетание: big time, big hand, a feather in one’s cap
значительный коммерческий успех - considerable commercial success
успех этого начинания - the success of this undertaking
для большего успеха - for greater success
выбрать успех - choose success
добиться успеха в этой проблеме - succeed in this challenge
он проморгал свои шансы на успех - he's footle away his chances of success
нет надежды на успех - no prospect of success
Успех программ - success of the programmes
Успех в остановке - success in stopping
обеспечить успех в будущем - ensure future success
Синонимы к успех: выполненная работа, выработка, производительность, работа, мощность, успех, удача, достижение, результат, одобрение
Значение успех: Удача в достижении чего-н..
Она огорчена, она зарегистрированный демократ, и по-прежнему хотела бы внести максимальный личный вклад в вашу кампанию. |
She's mortified, and a registered democrat, who would still like to donate the maximum personal contribution to your campaign. |
Тогда подумай о себе, какой личный вклад ты можешь внести, упрочь влияние, контроль, получи доступ к принятию решений. |
Then you should think about yourself and the ways in which you could contribute, given more influence, more control, more access to decision making. |
В 2012 году она собрала 22 миллиона долларов на поддержку своего женского сердечно-сосудистого центра, доведя свой личный вклад до 10 миллионов долларов. |
In 2012 she raised $22 million to support her women's cardiovascular center, bringing her own personal contribution to $10 million. |
Тебе стоит потратить немного времени на то, чтобы оценить свой личный вклад в улучшение общества. |
You should spend some time taking a personal inventory of what you're doing for the betterment of society. |
Все граждане имеют право вносить свой личный вклад или через своих представителей в его формирование. |
All the citizens have the right of contributing personally or through their representatives to its formation. |
Хотя я и не астроном, сегодня я хотела бы вам показать, в чём заключается мой личный вклад в этот уникальный проект. |
But although I'm not an astronomer, today I'd like to show you how I've been able to contribute to this exciting project. |
В 2012 году он также был награжден медалью UCSF За выдающийся личный вклад в Калифорнийский университет, научную миссию Сан-Франциско в области здравоохранения. |
In 2012, he also was awarded the UCSF Medal for outstanding personal contributions to the University of California, San Francisco's health science mission. |
Фонд также внес свой вклад во многие образовательные, культурные и медицинские благотворительные организации, в том числе те, которые позже были вынуждены закрыть из-за мошенничества Мэдоффа. |
The foundation has also contributed to many educational, cultural, and health charities, including those later forced to close because of Madoff's fraud. |
Кроме того, у Шаманов также есть свой личный алтарь, в котором хранятся их специальные инструменты и Даг ниг. |
In addition, Shamans also have their own personal altar that holds their special instruments and dag neeg. |
Для вашей безопасности, пожалуйста, не оставляйте ваш багаж... или личный вещи без присмотра. |
For your safety, please do not leave baggage or personal belongings unattended. |
Главная направленность нашей официальной помощи в целях развития становится еще более очевидной, когда учитывается вклад присоединившихся стран. |
The focus of our official development aid is even more pronounced when the acceding countries are taken into account. |
Okay, that is my most shameful, painful, private secret, okay? |
|
Она личный закупщик для самых состоятельных нью-йоркцев. |
She's a personal shopper for the wealthiest of New York's wealthy. |
He's Evie Cho's personal physician. He's been guiding her science for years. |
|
As private secretary to the sovereign, he's my senior. |
|
Well, if this where her concierge doctor works, I'm starting to see why. |
|
Мега-Тень, личный флагманский корабль Божественной Тени и 24-е ударное звено Кластера. |
His Shadow's personal flagship, the MegaShadow and the Cluster's 24th attack wing |
This is Ross Geller's personal physician, Dr. Filangie. |
|
Я подслушала... ваш личный разговор с ним. |
I was eavesdropping... on your private conversations with him. |
I can't deposit that into a personal account. |
|
А меж тем, вчера вечером, когда я просил вас внести свой вклад в казну короля, вы отказались. |
Yet last night when I asked you to contribute to the king's treasury, you refused. |
— Не беспокойся, старина. У меня счет с долларами здесь, в Лондоне. Я подпишу маленький личный чек. Потом Пи Джи сможет вернуть мне их. |
Don't you worry, Halston, old sport, I have a dollar account at a bank here in London. I'll write out a little ole personal check. Then P.J. can jest pay me back. |
Теперь, этот личный счёт был закрыт некоторое время назад, но транзакции по нему записаны здесь. |
Now, this particular account was closed some time ago, but the transactions are there. |
Гарет Годфри, личный помощник г-на Кларка. |
Gareth Godfrey, Mr. Clarke's personal assistant. |
Когда у тебя есть личный аэропорт, трудно удержаться от жажды наживы. |
Of course, when you have your own private smuggling hub, it's tempting to use it for profit. |
You said that all I care about is my interest. |
|
При первых расчетах я забыл связать вклад в историю вашими отпрысками. |
I neglected, in my initial run-through, to correlate the possible contributions by offspring. |
Агрессивная конкурентная стратегия черного грецкого ореха, такая как его быстрый рост, аллеопатические химикаты и семена, рассеянные грызунами, также внесли свой вклад. |
The aggressive competitive strategy of black walnut such as its fast growth, alleopathic chemicals, and rodent-dispersed seeds, have also contributed. |
Проявив в детстве большой ум, Ливавий преодолел свой личный статус и в 1578 году в возрасте восемнадцати лет поступил в Уиттенбургский университет. |
Showing great intelligence as a child Livavius overcame his personal status and attended the University of Whittenburg at the age of eighteen in 1578. |
Это привело к развитию динамической фотоупругости, которая внесла большой вклад в изучение таких сложных явлений, как разрушение материалов. |
This led to the development of dynamic photoelasticity, which has contributed greatly to the study of complex phenomena such as fracture of materials. |
Красители-еще одна распространенная добавка, хотя их весовой вклад невелик. |
Colorants are another common additive, though their weight contribution is small. |
Премия ужасов присуждается редактору, который внес исключительный вклад в статьи, посвященные фантастике ужасов или фильмам ужасов. |
The Horror Award is awarded to an editor who has made exceptional contributions to articles dealing with horror fiction or horror film. |
Кроме того, несмотря на то, что пользователям нравится, когда их вклад уникален, они хотят иметь чувство сходства в онлайн-сообществе. |
Additionally, although users enjoy when their contributions are unique, they want a sense of similarity within the online community. |
Они считали, что быть лесбиянкой-это политический акт, а не только личный. |
They believed that being a lesbian was a political act, not just a personal one. |
any input on how to improve the article would be very much appreciated. |
|
Он / она может присоединиться к нескольким WikiProjects и внести очень большой вклад во многие статьи,а также пытаться редактировать сильно за пределами статьи и говорить пространства имен. |
He/she may join multiple WikiProjects and contribute very heavily to many articles, as well as trying to edit heavily outside the article and talk namespaces. |
Они больше не используются как личный идентификационный номер, а как статистическая подпись. |
They are no longer used as a personal identification number, but as a statistical signature. |
Вклад торфяников в долговременные колебания этих атмосферных газов был предметом серьезных дискуссий. |
The peatlands' contribution to long-term fluctuations in these atmospheric gases has been a matter of considerable debate. |
В 2016 году правительство Индии наградило ее четвертой высшей гражданской наградой Падма Шри за вклад в науку. |
The Government of India awarded her the fourth highest civilian honour of the Padma Shri, in 2016, for her contributions to science. |
Арабские экспатрианты вносят свой вклад в циркуляцию финансового и человеческого капитала в регионе и тем самым значительно способствуют региональному развитию. |
Arab expatriates contribute to the circulation of financial and human capital in the region and thus significantly promote regional development. |
Филлип бард внес свой вклад в теорию своей работой о животных. |
Phillip Bard contributed to the theory with his work on animals. |
Просоциальное поведение в классе может оказать значительное влияние на мотивацию студента к обучению и вклад в учебу в классе и в более широком сообществе. |
Prosocial behavior in the classroom can have a significant impact on a student's motivation for learning and contributions to the classroom and larger community. |
Контрнаступление кубинской армии возглавил Хосе Рамон Фернандес, прежде чем Кастро решил взять под личный контроль операцию. |
The Cuban Army's counter-offensive was led by José Ramón Fernández before Castro decided to take personal control of the operation. |
Он наиболее формализован в католической церкви, где большинство епископов, включая Папу Римского, имеют личный герб. |
It is most formalised within the Catholic Church, where most bishops, including the pope, have a personal coat of arms. |
Некоторые вспомогательные подразделения получат личный состав и технику. |
Some support units will gain personnel and equipment. |
Он рассматривается как личный Бог, который откликается всякий раз, когда человек в нужде или беде призывает его. |
He is viewed as a personal god who responds whenever a person in need or distress calls him. |
Создавая таинственные, жуткие и порой неудобные моменты, художник приглашает зрителя в свой личный, вуайеристский мир. |
The CDS heads the Chiefs of Staff Committee and is assisted by the Vice-Chief of the Defence Staff. |
Другим главным фактором влияния, как отмечают литературоведы, остается личный герой Теодорану-Анатоль Франс. |
The other main influence, as pinpointed by literary critics, remains Teodoreanu's personal hero, Anatole France. |
Это мой абсолютно последний вклад в эту тему, потому что это полная Буря в чайной чашке. |
This is my absolute last contribution on this topic, because it is a complete storm in a teacup. |
По состоянию на 5 февраля 2015 года репозиторий открытого исходного кода проекта просматривают 770 человек и вносят свой вклад 107 участников. |
As of February 5, 2015, the project’s open source code repository is watched by 770 people and contributed to by 107 contributors. |
Они даже вызывали подозрения в отношении некоторых членов группы, присваивая им привилегии, такие как жилье или личный автомобиль. |
The governments of these territories print their own banknotes which in general may only be used within their territory of origin. |
После войны он внес свой вклад в примирение Юга с Севером,но остался символом Южной гордости. |
After the war, he contributed to reconciliation of the South with the North, but remained a symbol for Southern pride. |
Малый поясничный отдел позвоночника действительно вносит свой вклад в подвздошную мышцу. |
The psoas minor does contribute to the iliopsoas muscle. |
Создатели думали, что это будет их вклад в репутацию города. |
The creators thought it would be their contribution to the city's reputation. |
Я также прошу, чтобы меня не запугивали и не преследовали за то, что я пытаюсь внести свой вклад в эту страницу в будущем. |
I am also asking that I not be bullied or harassed for trying to contribute to this page in the future. |
Счет может быть классифицирован как реальный, личный или номинальный. |
An account may be classified as real, personal or as a nominal account. |
В 2008 году он был назван выдающимся участником израильского фестиваля за свой вклад в израильскую культуру. |
In 2008, he was named an Outstanding Member of the Israel Festival for his contribution to Israeli culture. |
Личный выбор использования скина Монокниги вместо их пользовательского скина по умолчанию был удален 25 мая 2018 года, намекая на соответствие GDPR. |
The personal choice of using the Monobook skin instead of their default custom skin was removed on May 25, 2018, alluding GDPR compliance. |
Stone's personal style has been described as flamboyant. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «личный вклад в успех».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «личный вклад в успех» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: личный, вклад, в, успех . Также, к фразе «личный вклад в успех» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.