Любой предыдущий отчет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Любой предыдущий отчет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
any previous report
Translate
любой предыдущий отчет -

- любой

местоимение: any, every, anyone, each, anybody

имя прилагательное: either, whatever, whatsoever, whate’er, whatsoe’er

словосочетание: next man

- предыдущий

имя прилагательное: previous, early, antecedent

- отчёт [имя существительное]

имя существительное: report, account, record, return, reply

сокращение: rept



Приложение должно сохранить маркер доступа, полученный на предыдущем этапе, чтобы к нему можно было обратиться из любой части приложения при отправке вызовов API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After your app receives the access token from the previous step, the token should be stored so it's available to all parts of the app when it makes API calls.

Даже если он действительно существует, создатели фантастики могут решить переписать его позже, аннулируя любой предыдущий канон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even if it does exist, the fiction's creators may choose to rewrite it later, invalidating any previous canon.

Шестой полет состоялся 6 января 2014 года и длился 5 часов, что больше, чем любой предыдущий полет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sixth flight occurred on January 6, 2014 and lasted for 5 hours, longer than any previous flight.

Чтобы удалить номера страниц из предыдущего раздела, выделите любой номер страницы в разделе и нажмите клавишу DELETE или щелкните его правой кнопкой мыши и выберите команду Вырезать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To remove page numbers from the previous section, select any page number in that section to highlight it and press Delete, or right-click and choose Cut.

iPhone 7 Plus предлагает 3 ГБ оперативной памяти, больше, чем любой другой предыдущий iPhone; 4,7-дюймовый iPhone 7 имеет 2 ГБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

iPhone 7 Plus offers 3 GB of RAM, more than any other previous iPhone; the 4.7-inch iPhone 7 has 2 GB.

Хотя Лондон привык к тяжелым туманам, этот был более плотным и продолжительным, чем любой предыдущий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although London was accustomed to heavy fogs, this one was denser and longer-lasting than any previous fog.

Перед началом любой погрузки все признаки предыдущего груза удаляются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before any loading takes place, any signs of the previous cargo are removed.

Любой аргумент о том, что все это было сделано ранее сообществом IR FPA в предыдущем десятилетии, в лучшем случае вводит в заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any argument that this was all done before by the IR FPA community in the previous decade is misleading, at best.

Он имел большую массу, чем любой предыдущий космический корабль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had a greater mass than any previous spacecraft.

Усилия французов по снабжению были намного больше, чем в любой из предыдущих кампаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French supply effort was far greater than in any of the previous campaigns.

Предыдущие договоры с испанцами запрещали любой стороне милитаризировать свое коренное население в любом потенциальном конфликте между двумя нациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior treaties with the Spanish forbade either side from militarizing its native population in any potential conflict between the two nations.

Очень четкая панорамная фотокамера, в четыре раза мощнее любой предыдущей разведывательной камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pin-sharp panoramic camera. Four times as powerful as any aerial reconnaissance cameras we have ever used.

В значительной степени благодаря этим характеристикам современность значительно более динамична, чем любой предыдущий тип социального порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Largely as a result of these characteristics, modernity is vastly more dynamic than any previous type of social order.

По оценкам, AN/ASQ-42 был в 10 раз точнее любой предыдущей системы бомбометания/навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The AN/ASQ-42 was estimated to be 10 times more accurate than any previous bombing/navigation system.

Некоторые чудаки утверждают, что обладают обширными познаниями в любой соответствующей литературе, в то время как другие утверждают, что знакомство с предыдущими работами совершенно излишне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some cranks claim vast knowledge of any relevant literature, while others claim that familiarity with previous work is entirely unnecessary.

В отличие от предыдущей схемы, файл может находиться в любом каталоге веб-сайта и иметь любой формат файла изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike in the prior scheme, the file can be in any Web site directory and have any image file format.

Ситуации, в которых находятся страны в любой момент времени, отражают их предыдущие инвестиционные решения и развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Situations that countries are in at any one point in time reflect their previous investment decisions and development.

Предыдущий пример о свободных группах может быть обобщен на любой тип алгебры в смысле множества алгебр в универсальной алгебре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The preceding example about free groups can be generalized to any type of algebra in the sense of a variety of algebras in universal algebra.

Это ознаменовало начало 11-месячной программы летных испытаний, которая была более обширной, чем испытания любой предыдущей модели Boeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This marked the start of an 11-month flight test program that was more extensive than testing for any previous Boeing model.

В отличие от предыдущих влажных ячеек, сухая ячейка Гасснера более прочная, не требует обслуживания, не разливается и может использоваться в любой ориентации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike previous wet cells, Gassner's dry cell is more solid, does not require maintenance, does not spill, and can be used in any orientation.

Эти характеристики создавали корабль с лучшей броневой защитой, чем любой из предыдущих классов, но с такой же высокой скоростью Канопуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These characteristics produced a ship with better armour protection than either earlier class, but with the same high speed of Canopus.

Бюро переписи населения США сообщило в сентябре 2017 года, что реальный медианный доход домохозяйства в 2016 году составил $59 039, превысив любой предыдущий год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Census Bureau reported in September 2017 that real median household income was $59,039 in 2016, exceeding any previous year.

Как показывает предыдущая практика в Организации Объединенных Наций, изложенная выше, почти любой вид военной техники может быть выделен для уничтожения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As shown by prior practices in the United Nations, outlined above, virtually any type of weapon technology can be isolated for elimination.

В то время как правило 8 запрещает повторение любой предыдущей позиции, правило ко запрещает только немедленное повторение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereas Rule 8 prohibits repetition of any previous position, the ko rule prohibits only immediate repetition.

Как перейти на предыдущую или следующую веб-страницу. Вы можете легко вернуться к любой недавно открытой веб-странице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See pages you’ve already visited by going backward and forward in your browsing history.

У нас были онлайн-приложения, которые позволяют вводить почтовый индекс и получать статистику за предыдущие годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've had online applications that allow you to put in a post code and get statistics back for years.

Суд не принимает предыдущие жалобы на хозяина в качестве улик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The court isn't letting the Landlord's previous grievances into evidence.

В предыдущем году Международный трибунал представил свой план реформ Совету Безопасности, который в ноябре 2000 года утвердил его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The previous year saw the International Tribunal submit its reform plan to the Security Council, which adopted it in November 2000.

Кроме того, эти проблемы неизбежно множатся и усиливаются в силу отличительных институциональных особенностей глобальных компаний, о которых говорилось в предыдущем разделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the distinctive institutional features of global firms touched upon in the previous section inevitably multiply and amplify these challenges.

В предыдущем разделе заключительных замечаний Комитет совершенно обоснованно приветствовал тот факт, что правительство принесло свои извинения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a previous section of the concluding observations, the Committee had quite rightly welcomed the fact that the Government had issued an apology.

Начальная точка следующей линии привязана к конечной точке предыдущей линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The start point of the next line is locked to the end point of the previous line in the set.

Как я уже говорил, посредством самогипноза я пытался проникнуть в прошлое, в свое предыдущее существование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Already, as I have explained, by mechanical self-hypnosis I had sought to penetrate back through time to my previous selves.

От кавалера Дансени к виконту де Вальмону (вложено в предыдущее)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CHEVALIER DANCENY to the VISCOUNT DE VALMONT. (Enclosed in the preceding.)

Ух ты, она медленнее, чем БМВ предыдущего поколения, создает впечатление, что водитель - масон, и от нее взрываются животные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wow! So it's slower than an already-out-of-date BMW, it makes you look like a Freemason, and it causes animals to explode.

Вы нашли физические улики, ДНК, оправдывающие моего брата, но, к сожалению, также, выставляющие в невыгодном свете ваши предыдущие выводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You discovered physical evidence, DNA, that exonerates my brother, but that unfortunately also casts an unflattering light on your previous findings.

Потому что вся наша страховка ушла на две предыдущие операции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause our insurance maxed out about two surgeries ago.

В частности, форма венечного гребня может способствовать вытеснению семенной жидкости из предыдущего спаривания посредством толкающего действия во время полового акта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically, the shape of the coronal ridge may promote displacement of seminal fluid from a previous mating via thrusting action during sexual intercourse.

Предыдущее приключение заканчивается захватом карты крепости-Цитадели в горах, используемой работорговцами в качестве точки маршрута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The previous adventure ends with the capture of a map to a fortress citadel in the hills, used by the slavers as a waypoint on their route.

Это было выше, чем предыдущие оценки; 15,2% были инфицированы одним или несколькими типами высокого риска, которые могут вызвать рак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was higher than previous estimates; 15.2% were infected with one or more of the high-risk types that can cause cancer.

В отличие от предыдущего кавер-альбома, этот альбом состоит из песен J–pop, выпущенных в 90-00-е годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the previous cover album, this album consists of J-pop songs released during the '90s–'00s.

Для кайзера Фридриха III 1904 год продолжался по той же схеме, что и предыдущие годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Kaiser Friedrich III, 1904 continued in the same pattern as previous years.

HDMI 2.0 использует кодировку 8b/10b для передачи видео, как и предыдущие версии, что дает ему максимальную пропускную способность видео 14,4 Гбит/с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HDMI 2.0 uses 8b/10b encoding for video transmission like previous versions, giving it a maximum video bandwidth of 14.4 Gbit/s.

Противоположное направление полета было частично вызвано изменениями глобального ветра и погодных условий на запланированном маршруте после предыдущей попытки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flight's opposite direction was partly the result of changes in global wind and weather patterns along the planned route since the earlier attempt.

Конвейеризация означает, что чип может принять новую команду до того, как он закончит обработку предыдущей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pipelining means that the chip can accept a new command before it has finished processing the previous one.

Некоторые случаи связаны с предыдущей инфекцией или травмой головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain cases are related to previous infection or trauma to the brain.

В 2007 году было добыто более 7036 тонн каменного угля в год, что значительно больше, чем за предыдущие 25 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over 7,036 Mt/yr of hard coal was produced in 2007, a substantial increase over the previous 25 years.

Качающееся звено было проще, чем предыдущее параллельное движение Уотта, и не заставляло поперечину двигаться по такой точной прямой линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The swinging link was simpler than Watt's earlier parallel motion and did not constrain the crosshead to move in such an accurate straight line.

В третьем квартале 2006 года в сети AT&T было отправлено по меньшей мере 12 миллиардов текстовых сообщений, что почти на 15% больше, чем в предыдущем квартале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the third quarter of 2006, at least 12 billion text messages were sent on AT&T's network, up almost 15% from the preceding quarter.

По состоянию на июнь на долю мобильных устройств приходилось 62% рекламных доходов, что на 21% больше, чем в предыдущем году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of June, mobile accounted for 62% of advertising revenue, an increase of 21% from the previous year.

Позже выяснилось, что детектив Марк Хоффман, другой ученик Джона, написал расстроенное письмо Аманде в предыдущем фильме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is later revealed that Detective Mark Hoffman, John's other apprentice, wrote the upsetting letter to Amanda in the previous film.

Предыдущее поколение имело полностью Соединенные передние оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The previous generation had full time connected front axles.

В сущности, система, обычно называемая Цифровой, на самом деле является дискретным временем, дискретным уровнем аналога предыдущего электрического аналога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In effect, the system commonly referred to as digital is in fact a discrete-time, discrete-level analog of a previous electrical analog.

Как и в предыдущей работе группы, Здесь царит настоящий ад... в первую очередь это считается металкор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much like the band's previous work, There Is a Hell... is primarily considered metalcore.

В отличие от предыдущего фильма, сиквел был спродюсирован совместно с Rovio Animation и Sony Pictures Animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the previous film, the sequel was co-produced with Rovio Animation and Sony Pictures Animation.

Как я уже говорил в предыдущем разделе, аноны должны предоставлять источники; почему бы не пользователям с именами пользователей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I said in the previous section, anons have to provide sources; why not users with usernames?

Высота тона слога с нейтральным тоном определяется тоном предыдущего слога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pitch of a syllable with neutral tone is determined by the tone of the preceding syllable.

Вспомните предыдущее обсуждение административных элементов управления, логических элементов управления и физических элементов управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recall the earlier discussion about administrative controls, logical controls, and physical controls.

Я добавил самое последнее введение, о котором мы говорили здесь на странице разговора, на страницу No Gun Ri, удалив предыдущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I added the most recent introduction which we talked about here on the talk page to the No Gun Ri page, deleting the previous one.

Я немного поискал и удивляюсь, что не могу найти предыдущего обсуждения этого вопроса. Неужели это просто взаимозаменяемо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've done a little searching, and am surprised that I can't find a previous discussion on it. Is it just plain interchangable?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «любой предыдущий отчет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «любой предыдущий отчет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: любой, предыдущий, отчет . Также, к фразе «любой предыдущий отчет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information