Максимальная масса которых не превышает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
максимально широкий - the widest possible
максимальное превышение - maximum excess
максимальная величина - ceiling value
максимальная квота - maximum quota
максимальная наблюдаемая частота - maximum observed frequency
Максимальная скорость отдачи - maximum rate of return
максимальная теплоотдача - maximum heat transfer
максимальная частота самолётовылетов - sortie generation capability
максимальное потребление кислорода - maximal oxygen uptake
максимальное удовлетворение потребностей - maximum gratification of wants
Синонимы к максимальная: максимальный
имя существительное: mass, array, weight, lot, heap, raft, stack, mountain, peck, bulk
наречие: lots of, heaps of, lots and lots of, no end of
словосочетание: rank and file
сокращение: m.
молекулярная масса - molecular mass
массажный крем - massage cream
Залив Массачусетс - Massachusetts Bay
влажная масса - moist mass
масса груза - loading mass
обезжиренная масса - fat-free mass
частичный массаж тела - partial body massage
оживление массаж - revitalizing massage
техническая допустимая масса - technical permissible mass
полная масса транспортного средства - gross vehicle weight
Синонимы к масса: большое количество, огромное количество, сила, много, мало ли, большое число, более чем достаточно, в избытке, сколько угодно
Значение масса: Одна из основных величин механики — величина, измеряющая количество вещества в теле, мера инерции тела по отношению к действующей на него силе ( спец. ).
большинство из которых будет - the majority of whom will be
из которых 15 - of which 15 are
из которых они являются членами - of which they are members
из которых является то, что - of which is that
в которых они могут - in which they can
для которых была выдана лицензия - for which the licence was issued
среди которых выделяется - among which stands out
те, из которых - those of whom
утверждение которых - for which approval
химические вещества, в отношении которых применяется строгая регламентация - severely restricted chemical
Синонимы к которых: ссора, вражда
также ... не - also ... not
не ограниченный условиями - unrestricted
не слушать - do not listen
не нравиться - do not like
что-либо, не имеющее подобного - something that does not have a similar
не осознавая - unaware of
хоть трава не расти - no matter what happens
не делай добра чтобы не было зла - there is no good deed that goes unpunished
ему палец в рот не клади - watch your step with him
быть бы не прочь - have no objection
Синонимы к не: ни, не, нет
Значение не: Часть местоимений «некого» и «нечего», отделяемая при сочетании с предлогом. Н е у кого . Н е с кем.
превышающего - exceeding
Длина не должна превышать - length should not exceed
Заявление не должно превышать - statement should not exceed
в транспортном средстве превышает - in the vehicle exceeds
не может превышать - may not exceed
сила превышает - strength exceeds
существенно превышает - materially in excess
не может превышать одного - cannot exceed one
превышать свой кредит - to overdraw one's account
превышать цену - exceed a price
Синонимы к превышает: опережает, превосходит
транспортными средствами, разрешенная максимальная масса которых не превышает 7,5 тонн и которые используются для некоммерческих перевозок грузов; |
Vehicles with a maximum permissible mass not exceeding 7.5 tonnes used for non-commercial carriage of goods; |
Максимальное число боевиков не превышает 100 человек, у них нет баз и возможности устраивать нападения на нас или наших союзников”. |
The maximum estimate is less than 100 operating in the country, no bases, no ability to launch attacks on either us or our allies.” |
В 1968 году вылов трески достиг максимума в 810 000 тонн, что примерно в три раза превышает максимальный годовой улов, достигнутый до появления супертраулеров. |
In 1968 the cod catch peaked at 810,000 tons, approximately three times more than the maximum yearly catch achieved before the super-trawlers. |
Максимальная достижимая скорость струи примерно в 2,34 раза превышает скорость звука в материале. |
The maximum achievable jet velocity is roughly 2.34 times the sound velocity in the material. |
Например, если просадка превышает 200 пунктов, начинайте торговать только тогда, когда она восстановит 100 пунктов от максимального значения просадки. |
E. g.: If the drawdown exceeds 200 points, only start trading once it has recovered 100 points from the max drawdown. |
Скорость Найквиста в два раза превышает максимальную компонентную частоту дискретизируемой функции. |
The Nyquist rate is twice the maximum component frequency of the function being sampled. |
Когда процент изменения нагрузки превышает 25% или указанный максимальный LV% в переменной подвеске, это выбор меньше, но пойти на CES. |
When the Load variation percentage exceeds 25% or the specified max LV% in a variable hanger, it is choice less but to go for a CES. |
Максимальная сумма арендной платы, подлежащая выплате, составляет 60,10 долл. США в неделю и выплачивается, когда общая недельная арендная плата превышает 133,54 долл.США в неделю. |
The maximum amount of rent assistance payable is A$60.10 per week, and is paid when the total weekly rent exceeds A$133.54 per week. |
Это сигнализирует почкам выделять натрий, но концентрация натрия в морской воде превышает максимальную концентрационную способность почек. |
This signals the kidney to excrete sodium, but seawater's sodium concentration is above the kidney's maximum concentrating ability. |
Самая высокая минимальная температура в этих регионах в июне превышает дневные максимальные температуры, наблюдаемые в январе и феврале. |
The highest minimum temperature of these regions in June is more than the daytime maximum temperatures experienced in January and February. |
В новостях утверждалось, что уровень урана более чем в 60 раз превышает максимально допустимый предел. |
The news reports claimed the uranium levels were more than 60 times the maximum safe limit. |
Таким образом, максимальная теоретическая выходная мощность ветряной машины в 16/27 раз превышает кинетическую энергию воздуха, проходящего через эффективную площадь диска машины. |
The maximum theoretical power output of a wind machine is thus 16/27 times the kinetic energy of the air passing through the effective disk area of the machine. |
Для изображений, размер которых превышает максимальные размеры текстуры, должна быть применена обрезка или масштабирование. |
Images that exceed the maximum texture dimensions must be either cropped or scaled. |
Некоторые Штаты увеличивают штрафы за более серьезные правонарушения, обозначая как неосторожное вождение, скорость которого значительно превышает максимальный предел. |
Some states increase penalties for more serious offenses, by designating as reckless driving, speeds greatly exceeding the maximum limit. |
Величина результата бинарной операции превышает максимальный размер для соответствующего типа данных. |
The magnitude of the result of a binary operation overflows the maximum size for result data type. |
Комиссар СЕ отметил, что смертность новорожденных в случае рома вдвое превышает этот показатель в отношении основного населения. |
CoE-Commissioner mentioned that infant mortality among Roma was double that of the general population. |
Число разводов в Люксембурге превышает 50 процентов: в прошлом году было зарегистрировано 2000 браков и тысяча разводов. |
The divorce rate in Luxembourg was over 50 per cent: there had been 2,000 marriages in the past year and 1,000 divorces. |
Максимально допустимый размер файла приложения - 1Mb. |
Maximum allowable size of the application file - 1Mb. |
С российской части загрязнение бассейна превышает примерно в 100 раз допустимый уровень. |
From the Russian part of the basin, it receives approximately 100 times the allowable limit. |
Это испытание проводят для того, чтобы выяснить, превышает ли нормальная прозрачность безопасных стекловых материалов конкретную величину. |
The purpose of this test is to determine whether the regular transmittance of safety glazing exceeds a specified value. |
Стоимость пломб из полимерного иономера сопоставима со стоимостью композитных пломб, но превышает стоимость амальгамных пломб. |
The cost of resin ionomer fillings is similar to composite filling but more than amalgam fillings. |
Выбросы могут возникать если объем вводимых материалов превышает возможности клинкера по поглощению поступающего хлора. |
Emissions can result if inputs exceed the capacity of the clinker to absorb inbound chlorine. |
В настоящее время показатель чистого прироста значительно превышает среднеевропейский. |
The net specific current increment is quite high as compared to the European average. |
Скалия, высказывая свое особое мнение, заявил, что суд превышает свои полномочия, и что ему вообще не следовало рассматривать это дело, потому что Виндзор победила в суде низшей инстанции и таким образом «залечила свои раны». |
In his dissent, Scalia said the court was exercising too much power and should not have even decided the case because Windsor had won in the lower courts and so cured her injury. |
Максимальная просадка — наибольший убыток от локального максимума в валюте депозита и в проценте от депозита; |
Maximal drawdown (%) — maximal loss of the local maximum in the deposit currency and in percents of the deposit; |
Учтите, что если количество сообщений, полученных в результате трассировки, превышает 5000, будут выводиться только первые 5000 сообщений. |
Note that if your message trace results exceed 5000 messages for a summary report, it will be truncated to the first 5000 messages. |
Хьюмидор мистера Клаустена оснащен датчиком, который посылает сигнал бедствия каждый раз, когда уровень влажности превышает опасный уровень. |
Mr. Clausten's humidor is equipped with a sensor that sends a distress signal every time the moisture level becomes dangerously high. |
Вычислительная мощь современных телефонов в сотни раз превышает ту, что была на этом челноке. |
A cellphone today has a thousand times more processing power than we put in that spacecraft. |
Мне кажется, что в этом захоронении концентрация следов максимальна. |
I believe they are concentrated within this burial site. |
For Maximals, and then for galaxy, would be ours to conquer! |
|
Сельская миграция в столицу способствует этому росту; население города превышает население остальных пяти провинциальных столиц вместе взятых. |
Rural migration to the capital propels this growth; the city's population exceeds that of the other five provincial capitals combined. |
Продолжительность жизни некоторых гребешков, как известно, превышает 20 лет. |
The lifespans of some scallops have been known to extend over 20 years. |
В отличие от многих других шахтных хвостов, Красная грязь не содержит очень высоких уровней тяжелых металлов, хотя все еще примерно в семь раз превышает уровни в нормальной почве. |
Unlike many other mine tailings, red mud does not contain very high levels of heavy metals, although still about seven times the levels in normal soil. |
Это количество примерно в 10 раз превышает среднесуточное потребление бензола некурящими. |
This amount is about 10 times the average daily intake of benzene by nonsmokers. |
Для полимерных Al-e-колпачков напряжение перенапряжения в 1,15 раза превышает номинальное напряжение. |
For polymer Al-e-caps the surge voltage is 1.15 times the rated voltage. |
Использование в контексте включает максимально допустимый круг путаницы, предел диаметра круга путаницы и критерий круга путаницы. |
Usages in context include maximum permissible circle of confusion, circle of confusion diameter limit, and the circle of confusion criterion. |
Городское население Панамы превышает 75 процентов, что делает его самым урбанизированным в Центральной Америке. |
Panama's urban population exceeds 75 percent, making Panama's population the most urbanized in Central America. |
Если масса остатка превышает примерно 3 м☉, он коллапсирует дальше, превращаясь в черную дыру. |
If the remnant has a mass greater than about 3 M☉, it collapses further to become a black hole. |
У мужчин эта связь также существует, но у тех, кто превышает идеальную массу тела более чем на 20%, она увеличивается лишь в пять раз. |
In men this relationship also exists, but the increase is only five-fold in those over 20 percent above their ideal body weight. |
6800 инвесторов, чей общий объем инвестиций превышает 100 млрд долларов США, составляют первую партию получателей золотых карт. |
6800 investors whose total investments exceed Dh100b, comprise the first batch of 'gold card' recipients. |
Это превышает мировой рекорд эффективности 26,7% для одноканального кремниевого солнечного элемента. |
This exceeds the 26.7% efficiency world record for a single-junction silicon solar cell. |
Его собственные делители равны 1, 2, 3, 4 и 6 в общей сложности 16. Сумма, на которую сумма превышает число, есть изобилие. |
Its proper divisors are 1, 2, 3, 4 and 6 for a total of 16. The amount by which the sum exceeds the number is the abundance. |
В настоящее время число членов клуба превышает 5600 человек, представляющих более 270 клубов в 14 странах. |
Current membership exceeds 5,600, representing more than 270 clubs in 14 countries. |
Это может быть выгодно, если доход превышает убыток, или если налоговый режим этих двух факторов дает преимущество. |
This may be profitable if income is greater than the loss, or if the tax treatment of the two gives an advantage. |
В тех случаях, когда агент превышает явные или подразумеваемые полномочия по совершению сделки, Принципал не связан этой сделкой. |
Where the agent exceeds the express or implied authority in transacting, the principal is not bound by the transaction. |
Заменили пушку М126 на более длинноствольную, 39-го калибра пушку М185, увеличив максимальную дальность стрельбы до 18100 метров. |
Replaced the M126 gun with a longer barreled, 39 caliber M185 gun, increasing maximum range to 18,100 meters. |
Оборот в целевых компаниях в два раза превышает оборот в несогласованных фирмах за десять лет после слияния. |
The turnover in target companies is double the turnover experienced in non-merged firms for the ten years after the merger. |
По состоянию на декабрь 2009 года количество поисковых мероприятий превышает 200 000 в день. |
As of December 2009, the number of search events exceeds 200,000 per day. |
Если размер логического сектора превышает 512 байт, то остаток не включается в контрольную сумму и обычно заполняется нулем. |
If the logical sector size is larger than 512 bytes, the remainder is not included in the checksum and is typically zero-filled. |
Всякий раз, когда напряжение затвора превышает напряжение источника по крайней мере на пороговое напряжение, МОП-транзистор проводит ток. |
Whenever the gate voltage exceeds the source voltage by at least a threshold voltage, the MOSFET conducts. |
CA быстро стал доминирующим клеем, используемым строителями моделей из бальзовой древесины, где его прочность намного превышает основные материалы. |
CA has quickly become the dominant adhesive used by builders of balsa wood models, where its strength far exceeds the base materials. |
European ash rarely exceeds 250 years of age. |
|
Тест корректуры часто содержит максимальное количество ошибок на единицу объема текста и минимальное количество времени на их поиск. |
The proofreading test will often have a maximum number of errors per quantity of text and a minimum amount of time to find them. |
Это превышает число военнослужащих США, погибших в боевых и небоевых операциях за тот же период. |
That exceeds the number of U.S. military servicemembers who died in combat and noncombat roles during the same period. |
Если он превышает 32 КБ, он должен иметь право на статус FA сам по себе. |
If it is over 32kB, it should be eligible for FA status by itself. |
Они также утверждают, что существуют периоды времени, когда покупательная способность превышает цену потребительских товаров для продажи. |
They also argue that there are periods of time in which purchasing power is in excess of the price of consumer goods for sale. |
Езда на велосипеде настолько популярна, что вместимость парковки может быть превышена, в то время как в некоторых местах, таких как Делфт, эта вместимость обычно превышается. |
Cycling is so popular that the parking capacity may be exceeded, while in some places such as Delft the capacity is usually exceeded. |
В Ирландии использование смартфонов на 45,55% превышает использование настольных компьютеров, а мобильные устройства в целом получают большинство, включая долю планшетов на уровне 9,12%. |
In Ireland, smartphone use at 45.55% outnumbers desktop use and mobile as a whole gains majority when including the tablet share at 9.12%. |
Во многих штатах число жителей Южной Азии превышает число местных жителей. |
In many states, the number of South Asians exceeds that of the local citizenry. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «максимальная масса которых не превышает».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «максимальная масса которых не превышает» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: максимальная, масса, которых, не, превышает . Также, к фразе «максимальная масса которых не превышает» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«максимальная масса которых не превышает» Перевод на испанский- ›
«максимальная масса которых не превышает» Перевод на хинди - ›
«максимальная масса которых не превышает» Перевод на немецкий - ›
«максимальная масса которых не превышает» Перевод на французский - ›
«максимальная масса которых не превышает» Перевод на итальянский - ›
«максимальная масса которых не превышает» Перевод на арабский - ›
«максимальная масса которых не превышает» Перевод на узбекский