Массовое убийство в школе Колумбина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
постоянство массового расхода - mass flow continuity
датчик массового расхода воздуха - mass airflow sensor
Европейский институт средств массовой информации - the european institute for the media
любые другие средства массовой информации - any other media
массовое насилие - massive violence
Массовое производство водорода - mass production of hydrogen
массовое распределение - massive distribution
увековечены в средствах массовой информации - perpetuated by the media
не массовое производство - non mass produced
упоминается в средствах массовой информации - mentioned in the media
Синонимы к массовое: мощный, сосредоточить, растирать, сосредоточивать, сосредотачивать
имя существительное: murder, killing, kill, assassination, homicide, manslaughter, blood, dispatch, despatch
убийство на бытовой почве - domestic murder
3 отсчетов убийства - 3 counts of murder
были ответственны за убийство - were responsible for the killing
вторая степень убийство - second degree murder
его убийство - his killing
инспектор отдела убийств - homicide inspector
готов на убийство - ready for the kill
с орудием убийства - with the murder weapon
осужденный за убийство - convicted of murder
перевозочный убийство - vehicular manslaughter
Синонимы к убийство: кровь, мокрый, заказное убийство, насильственная смерть, мокрое дело, успокоение, избиение, истребление, бойня
Значение убийство: Преступное лишение жизни кого-н..
попадание мячом в корзину - basket
в этом - in that
быть в добрососедских отношениях - neighbor
посылать материал в газету - file
не бывший в употреблении - virgin
в особенности - especially
в первую очередь - Firstly
попадающий в цель - hitting the mark
не в духе - out of sorts
держаться в отдалении - keep away
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
в юридической школе - at law school
в в школе - in at school
в Лондонской школе - at the london school
в старшей школе - in high school
еще в средней школе - still in high school
в школе я был - in school i was
Я была в школе - i was in school
так как я был в школе - since i was in school
привыкать к новой школе - settle down at a new school
образование в школе - educated at school
Университет Британской Колумбии - university of british columbia
колумбии и перу - Colombia and Peru
в Колумбии и Перу - in colombia and peru
вне колумбия - outside colombia
Колумбийский национальный - colombian national
колумбийское состояние - colombian state
колумбитом-танталит - columbite-tantalite
Положение в области прав человека в Колумбии - human rights situation in colombia
Правительство Британской Колумбии - british columbia government
случай Колумбии - the case of colombia
Синонимы к Колумбина: коломбина, персонаж
Это было распространено в сельском хозяйстве, причем более массовое присутствие наблюдалось на юге – в регионе, где климат был более благоприятным для широкомасштабной сельскохозяйственной деятельности. |
It was common in agriculture, with a more massive presence in the South – the region where climate was more propitious for widescale agricultural activity. |
Все эти несоответствия вызвали массовое возмущение. |
All of these discrepancies provoked massive outrage. |
Is there going to be a mass-deletion of thousands of articles without AFDs? |
|
Но жесткие подавляющие меры полиции спровоцировали массовое общественное движение, которое распространилось по всей стране. |
But heavy-handed police repression launched a massive civic movement that has spread to the entire country. |
Все эти факторы — либо путем воздействия на массовое сознание, либо путем прямого экономического действия — могут оказывать очень сильное влияние на общий уровень цен фондового рынка. |
All of these forces, either by influencing mass psychology or by direct economic operation, can have an extremely powerful influence on the general level of stock prices. |
В области сведений в разделе Массовое редактирование нужно выбрать свойства или функции почтового ящика, которые требуется изменить. |
In the Details pane, under Bulk Edit, select the mailbox properties or feature that you want to edit. |
Если вы выберете несколько почтовых ящиков в списке в EAC, свойства, для которых возможно массовое изменение, отображаются в области сведений. |
When you select two or more user mailboxes from the mailbox list in the EAC, the properties that can be bulk edited are displayed in the Details pane. |
Если требуется переместить более 100 основных средств, используйте форму Массовое перемещение, которая доступна в разделе Периодические операции страницы области Основные средства. |
For more than 100 assets, use the Mass transfer form that is available in the Periodic section of the Fixed assets area page. |
Кто-то может попытаться отстоять ревизионистскую точку зрения о том, что это было просто массовое убийство, но никто не сомневается, что Рафаэль Лемкин считал уничтожение армян геноцидом. |
While some might try to promote a revisionist history stating it was simply a massacre, nobody doubts that Raphael Lemkin viewed the murder of Armenians as a genocide. |
Он заставил их совершить массовое самоубийство. |
He persuaded them to commit mass suicide. |
Подробнее см. в разделе Массовое изменение почтовых ящиков пользователей. |
For more information, see Bulk edit user mailboxes. |
Многие полагают, что Башар Асад избежал наказания за массовое убийство. |
Many believe that Bashar Assad escaped punishment for mass murder. |
Однако эта машина оказалась довольно надежной, в США удалось наладить ее массовое производство в отличие от тяжелых танков в Германии, она обладала неплохой огневой мощью и броневой защитой. |
Yet it reasonably reliable, capable of mass production unlike the big German tanks, and had adequate firepower and protection. |
Все они здесь, чтобы провести массовое сокращение в наших Вооруженных Силах. |
All in town to preside over a massive drawdown of our military forces. |
Массовое истребление и смерти в Центральной Америке и вероятность того, что твой бывший профессор Милтон Файн замешан. |
mass destruction and death in central america and the possibility that your former professor milton fine is involved. |
Дизайн и массовое производство неотделимы. |
Design is about mass production. |
Как я и предполагал, капитан, уничтожающее цивилизации массовое безумие практически по прямой проходит через этот сектор галактики. |
As I speculated, captain, the overall pattern of mass insanity destroying civilizations follows an almost straight line through this section of the galaxy. |
В Могадишо, похоже, приключилось массовое помешательство, когда они затмили солнце. |
Mogadishu went totally wacko, apparently. Then they blocked out the sun. |
то повлечёт за собой массовое и длительное воздействие. |
If this shocking result of the investigation comes out to be true, it is predicted to cause massive and lasting impact. |
So it's okay to commit mass murder. |
|
Окаменелости показывают, что это было массовое утопление... явившееся результатом сезонного наводнения, последствия которого мы обнаружили еще более чем в 20 местах. |
The fossil evidence suggests that this was a mass drowning... the result of widespread seasonal flooding... an event that we have seen repeated in over 20 different sites. |
Первое в мире массовое использование алюминиевого сплава 7075 было для истребителя Mitsubishi A6M Zero. |
The world's first mass production usage of the 7075 aluminum alloy was for the Mitsubishi A6M Zero fighter. |
Армия США санкционировала и активно поддерживала массовое уничтожение Стад зубров. |
The US Army sanctioned and actively endorsed the wholesale slaughter of bison herds. |
Эта модель предполагает массовое производство культуры и отождествляет власть с теми, кто производит культурные артефакты. |
This model assumes a mass production of culture and identifies power as residing with those producing cultural artifacts. |
{{adminhelp}} как следует из названия, может ли администратор отправить массовое сообщение, как предполагает скрытый текст, пользователям, которые участвовали на этой странице, о новом предложении? |
{{adminhelp}} As the title suggests, could an admin send a mass message, as the hidden text suggests, to the users who participated on this page about the new proposal? |
Оно было назначено за такие тяжкие преступления, как государственная измена, массовое убийство, отцеубийство или убийство своего хозяина или работодателя. |
It was meted out for major offences such as high treason, mass murder, patricide/matricide or the murder of one's master or employer. |
Чтобы протестировать новую вакцину Солка, клетки были запущены в массовое производство на первом в истории заводе по производству клеток. |
To test Salk's new vaccine, the cells were put into mass production in the first-ever cell production factory. |
В Центральной и Западной Африке инициативы по борьбе с онхоцеркозом включают массовое лечение Ивермектином. |
In Central and West Africa, initiatives to control onchocerciasis involve mass treatment with Ivermectin. |
Массовое создание статей, связывающих двух выдающихся личностей, было бы столь же разрушительным. |
Mass creation of articles connecting two notable personalities would be just as disruptive. |
Такие инциденты, как массовое убийство в средней школе Колумбайна в 1999 году, усилили опасения относительно возможной связи между видеоиграми и насильственными действиями. |
Incidents such as the Columbine High School massacre in 1999 have heightened concerns of a potential connection between video games and violent actions. |
Многие небольшие пивоварни отправляют свое массовое пиво в крупные предприятия для контрактного розлива-хотя некоторые будут разливать вручную. |
Many smaller breweries send their bulk beer to large facilities for contract bottling—though some will bottle by hand. |
Общество сегодня вращается вокруг технологий, и благодаря постоянной потребности в новейших и самых высокотехнологичных продуктах мы вносим свой вклад в массовое количество электронных отходов. |
Society today revolves around technology and by the constant need for the newest and most high-tech products we are contributing to a mass amount of e-waste. |
В результате гнев на британских колонистов вспыхнул по всему региону, и вскоре вспыхнуло массовое восстание. |
As a result, anger at the British colonists flared throughout the region and a widespread uprising quickly took hold. |
ГАУЗ выделил этот продукт и назвал его грамицидин С. антибиотик вошел в массовое производство во время Второй Мировой Войны и спас много жизней. |
Gause isolated this product and named it Gramicidin S. The antibiotic went into mass production during World War II and saved many lives. |
Он представил учредительный договор и устав на массовое собрание наследников, которые проголосовали за него 583 голосами против 528. |
It submitted the articles of incorporation and bylaws to a mass meeting of the heirs, who voted 583 to 528 in its favor. |
Он также добавил некоторые гарантии в систему, чтобы гарантировать, что массовое обращение в ислам не приведет к краху финансов правительства Омейядов. |
He also added some safeguards to the system to make sure that mass conversion to Islam would not cause the collapse of the finances of the Umayyad government. |
Массовое производство со стабильным и высоким качеством по-прежнему сталкивается со многими проблемами. |
Mass production with stable and high quality still faces many challenges. |
Louis GB Cup 1907, mass inflation of balloons. |
|
Массовое изгнание арабов произошло в 1224 году, и все христианское мужское население Челано в Абруццо было депортировано на Мальту в том же году. |
A mass expulsion of Arabs occurred in 1224, and the entire Christian male population of Celano in Abruzzo was deported to Malta in the same year. |
Обычно количество воды выражается как массовое отношение высушенного черного щелока к единице черного щелока перед сушкой. |
Typically the amount of water is expressed as mass ratio of dried black liquor to unit of black liquor before drying. |
Массовое производство началось с Citroën DS 1955 года. |
Mass production began with the 1955 Citroën DS. |
Они практикуют массовое снабжение, со сложной архитектурой гнезд и многолетними колониями, также созданными путем роения. |
They practise mass provisioning, with complex nest architecture and perennial colonies also established via swarming. |
В 1949 году массовое производство довоенных моделей было возобновлено в небольших масштабах. |
In 1949 the mass production of the pre-war models was resumed on a low scale. |
Когда Империум восстанавливается, легионы космодесантников разделяются на Ордена, чтобы сделать еще одно массовое восстание менее вероятным. |
As the Imperium is rebuilt, the Space Marine Legions are split up into Chapters so as to make another mass rebellion less likely. |
Прототипные формы иногда строятся до того, как конструкция будет направлена на массовое производство. |
Prototype moulds are sometimes built before the design is committed to mass production. |
Каждую осень в лондонском театре кокпит проводится ежегодное массовое мероприятие по сжиганию денег, на которое приглашаются люди. |
An annual Mass Burn Event - where people are invited to burn money - is held at the Cockpit Theatre in London every autumn. |
Эта тактика включала в себя массовое сжигание урожая, принудительное перемещение населения и убийство мирных жителей. |
These tactics included the wholesale burning of crops, forced population movement, and killing of civilians. |
Массовое захоронение жертв голода было найдено в 1990-х годах в центре Лондона. |
A mass burial of famine victims was found in the 1990s in the centre of London. |
Mob violence broke out in Groningen in March 1748. |
|
Это массовое жертвоприношение засвидетельствовано Диодором, сильным Сиракузским патриотом, и поэтому его точность может быть сомнительной. |
This mass sacrifice is attested to by Diodorus, a strong Syracusan patriot, and therefore its accuracy may be questionable. |
Это приобретение, оглядываясь назад, было отмечено в финансовой прессе как массовое разрушение стоимости. |
The acquisition has, in hindsight, been noted in the financial press as a massive value destroyer. |
После 1945 года троцкизм был разгромлен как массовое движение во Вьетнаме и маргинализирован в ряде других стран. |
After 1945, Trotskyism was smashed as a mass movement in Vietnam and marginalised in a number of other countries. |
Реза-Шах запретил массовое обращение евреев и ликвидировал понятие нечистоты немусульман. |
Reza Shah prohibited mass conversion of Jews and eliminated the concept of uncleanness of non-Muslims. |
Современный учебник уходит своими корнями в массовое производство, ставшее возможным благодаря печатному станку. |
The modern textbook has its roots in the mass production made possible by the printing press. |
Значение этого события и его массовое переиздание являются предметом обсуждения. |
The significance of the event and its massive republishing are a topic of discussion. |
Однако в стране-родителе массовое осознание этой исторической связи постепенно угасало. |
Popular awareness of the historical link was fading in the parent country, however. |
В газетной статье, напечатанной в апреле 1561 года, описывается массовое обнаружение НЛО. |
A broadsheet news article printed in April 1561 describes a mass sighting of UFOs. |
Под глобальным массовым наблюдением понимается массовое наблюдение за всем населением через национальные границы. |
Global mass surveillance refers to the mass surveillance of entire populations across national borders. |
Очень немногие аналитики арабских обществ предвидели массовое движение такого масштаба, которое могло бы угрожать существующему порядку. |
Very few analysts of the Arab societies foresaw a mass movement on such a scale that might threaten the existing order. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «массовое убийство в школе Колумбина».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «массовое убийство в школе Колумбина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: массовое, убийство, в, школе, Колумбина . Также, к фразе «массовое убийство в школе Колумбина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
