Мощность ядерного заряда - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мощность ядерного заряда - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
nuclear warhead yield
Translate
мощность ядерного заряда -

- мощность [имя существительное]

имя существительное: power, mightiness, capacity, output, energy, duty, width, out-turn

- ядерный [имя прилагательное]

имя прилагательное: nuclear, nucleate

- заряд [имя существительное]

имя существительное: charge, recharge, load, cartridge, filling, filler



Килотоннами измеряется мощность ядерного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kilotons were for weaponry. Payload. Destructive power.

По имеющимся сведениям, его мощность была больше, чем у самого маленького ядерного оружия класса а при самых низких установках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its yield was reportedly greater than the smallest dial-a-yield nuclear weapons at their lowest settings.

Технология ЯБО мощность выпустила литий-титаната батареи в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YABO Power Technology released a lithium-titanate battery in 2012.

До 1990 года мир на планете гарантировала, главным образом, угроза взаимного ядерного уничтожения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until 1990, peace was secured largely by the threat of mutual nuclear destruction.

Раскрытие ядерного реактора, строящегося в Сирии в результате слежки Моссад за сирийскими чиновниками, работающими под командованием Мухаммеда Сулеймана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The uncovering of a nuclear reactor being built in Syria as a result of surveillance by Mossad of Syrian officials working under the command of Muhammad Suleiman.

Высокая мощность важна, потому что для частиц существует равнозначность между энергией и массой частицы, а масса является лишь числом, присвоенным природой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, higher energy is important because for particles, there is an equivalence between energy and particle mass, and mass is just a number put there by nature.

Я знаю перепады давления и мощность двигателя, вращательный момент и диаметр колес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know pressure differentials, and engine duty, and crank-shaft torque, and wheel diameters.

История ядерного оружия Израиля не дает на это четкого ответа, но будущее может настоять на ответе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Israel's nuclear history provides no clear answer, but the future may force the issue.

Было бы сложно считать, что этот принцип допускает применение ядерного оружия в качестве возмездия за нападение с применением обычных вооружений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be difficult to regard this principle as consistent with the use of nuclear weapons in retaliation against an attack using conventional weapons.

Даже если ответного удара не последует, эффекты ядерной зимы после массивного ядерного взрыва накроет и уничтожит весь мир – курочки придут в дом умирать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, even lacking a retaliatory strike, the Nuclear Winter effects of a broad nuclear strike would probably devastate the entire world — the chickens would come home to roost.

В конце концов, эти две страны, по данным Центра по контролю над вооружениями, обладают примерно 95% мирового ядерного арсенала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all between them these two countries maintain around 95% of the world’s nuclear weapons, according to the Center for Arms Control.

Иран может задать вопрос: какое право другие имеют требовать, чтобы он отказался от ядерного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran may ask what right others have to demand that it forego nuclear weapons.

«Мы были за пределами зоны ядерного испарения, — сказал Антенори, — но очень близко к эпицентру, и могли почувствовать „чудесный теплый ветер“ взрывной волны, которая возникала при детонации».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're outside the vaporization range, said Antenori, but well within the 'I will feel the wonderful warm wind that will blow by when it goes off in a second' range.

— Что-то вроде пацифиста... который стал производителем ядерного оружия!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just a sort of pacifist... nuclear weapons manufacturer!

Я усиливаю мощность, но это не продлится долго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm boosting the power, but it... it won't last long.

Бригадир, мощность реактора возрастает, и энергия перегружает весь комплекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brigadier, the power build-up has spread to the whole complex.

Вспомогательная мощность обеспечивалась пятью среднемоторными дизельными генераторами Мак мощностью 1500 кВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Auxiliary power was provided by five 1,500 kW MaK medium-speed diesel alternators.

Этот метод является основным средством доставки ядерного оружия; большинство ядерных боеголовок США, например, являются гравитационными бомбами свободного падения, а именно B61.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method is the primary means of nuclear weapons delivery; the majority of U.S. nuclear warheads, for example, are free-fall gravity bombs, namely the B61.

Таким образом, за период тренировок увеличивается системная сила и выходная мощность спортсмена, так как его организм научился набирать большее количество мышечных волокон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, over a period of training, increasing the system strength and power output of the athlete as their body has learnt to recruit a larger number of muscle fibres.

Это привело бы к увеличению поглощения солнечной энергии, тем самым компенсируя более низкую солнечную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would have led to increased absorption of solar energy, thereby compensating for the lower solar output.

Примерно в том же году минские пушки перешли от использования каменных выстрелов к железным боеприпасам, которые имеют большую плотность и увеличенную мощность огнестрельного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around the same year Ming guns transitioned from using stone shots to iron ammunition, which has greater density and increased firearm power.

Если эти истории правдивы, это объясняет более высокую мощность W88, 475 килотонн, по сравнению с только 300 килотоннами для более ранней боеголовки W87.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If these stories are true, it would explain the reported higher yield of the W88, 475 kilotons, compared with only 300 kilotons for the earlier W87 warhead.

Мощность двигателя уменьшается настолько, что не хватает мощности, чтобы удержать самолет в движении вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power to the engine is reduced so that there is not enough power to keep the aircraft moving forward.

Рейган был глубоко привержен в первую очередь уничтожению ядерного оружия во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reagan was deeply committed first to the abolition of nuclear weapons worldwide.

Расчетные значения предела изменяются в зависимости от ядерного состава массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calculated values for the limit vary depending on the nuclear composition of the mass.

Те, кто ищет дополнительную мощность для своего Forester XT, могут заменить турбонагнетатель и промежуточный охладитель на используемые компоненты STI, которые легко доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those seeking additional power for their Forester XT can replace the turbocharger and intercooler with used STI components which are readily available.

Это соответствует снижению других компонентов сна, таких как плотность шпинделя сна и Дельта-мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This parallels the decrease in other components of sleep such as sleep spindle density and delta power.

Его мощность эквивалентна 100 миллионам кубических футов газа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had an equivalent capacity of 100 million cubic feet of gas.

Эквивалентно, множество является счетным, если оно имеет ту же мощность, что и некоторое подмножество множества натуральных чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equivalently, a set is countable if it has the same cardinality as some subset of the set of natural numbers.

Однако агрегат, используемый в Diplomat, отличался несколько более высокой степенью сжатия, а максимальная мощность достигалась при 3000 об / мин, а не при 3300 об / мин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the unit used in the Diplomat featured a slightly higher compression ratio, and maximum power was achieved at 3,000 rpm rather than at 3,300 rpm.

Преобразование тепловой энергии в электрическую не включено в проект, поскольку ИТЭР не будет производить достаточную мощность для чистого производства электроэнергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermal-to-electric conversion is not included in the design because ITER will not produce sufficient power for net electrical production.

Выходная мощность была увеличена главным образом путем переключения на электрогидравлический усилитель руля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power output has been increased mostly by switching to electro-hydraulic power steering.

DAB обычно передается другой компанией от вещателя, который затем продает мощность нескольким радиостанциям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DAB is commonly transmitted by a different company from the broadcaster who then sells the capacity to a number of radio stations.

Требуемая мощность равна сопротивлению, умноженному на скорость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The power required is equal to the drag times the speed.

Двигатель, производящий максимальную тягу влажным, имеет максимальную мощность, в то время как двигатель, производящий максимальную тягу сухим, имеет военную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An engine producing maximum thrust wet is at maximum power, while an engine producing maximum thrust dry is at military power.

Это обобщение гипотезы континуума, поскольку континуум имеет ту же мощность, что и степенное множество целых чисел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a generalization of the continuum hypothesis since the continuum has the same cardinality as the power set of the integers.

Другая модификация заключалась в увеличении диаметров обоих рабочих колес, что позволило увеличить номинальные высоты, на которых максимальная мощность могла вырабатываться в каждой передаче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another modification was to increase the diameters of both impellers, thus increasing the rated altitudes at which maximum power could be generated in each gear.

Они будут подавать или поглощать реактивную мощность независимо от того, есть ли поблизости соответствующая нагрузка, увеличивая потери системы на холостом ходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will supply or sink reactive power regardless of whether there is a corresponding load operating nearby, increasing the system's no-load losses.

Однако они не очень точно имитировали реальную греблю и не измеряли выходную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However they did not simulate actual rowing very accurately nor measure power output.

Используя этот и известный момент инерции маховика, компьютер способен рассчитать скорость, мощность, расстояние и расход энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using this and the known moment of inertia of the flywheel, the computer is able to calculate speed, power, distance and energy usage.

В 2015 году в США было установлено аккумуляторное хранилище мощностью 221 МВт, а общая мощность, как ожидается, достигнет 1,7 ГВт в 2020 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2015, a 221 MW battery storage was installed in the US, with total capacity expected to reach 1.7 GW in 2020.

Говорят, что гидравлические дисковые тормоза обеспечивают большую тормозную мощность и больший контроль над тормозной мощностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydraulic disc brakes are said to offer more braking power and more control over braking power.

Средняя вырабатываемая мощность составляла 4,2 млрд в год для 1947-2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average power generated was 4.2 TWh/year for 1947–2008.

Таким образом, номинальная мощность обычно может быть произведена только до 130-150% от номинальной скорости заводской таблички.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, rated power can be typically produced only up to 130-150% of the rated nameplate speed.

Toshiba рассматривала возможность продажи ядерного бизнеса Westinghouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toshiba considered selling the Westinghouse nuclear business.

Материя из космега начинается с очень слабого ядерного взаимодействия, а затем спонтанно сливается, когда физические законы нашей Вселенной берут верх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matter from the cosmeg starts with very weak nuclear force, and then spontaneously fuses as our universe's physical laws take over.

Я заметил, что в некоторых статьях для ядерного оружия кто-то вошел и добавил {{convert}} к выходу оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've noticed on some articles for nuclear weapons someone has gone in and added {{convert}} to weapon yield.

Я заметил, что в некоторых статьях для ядерного оружия кто-то вошел и добавил {{convert}} к выходу оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has made a simple dumb count, and thinks that is all it takes to prove her assertion that this is having any effect at all.

Или мощность, необходимая для достижения максимальной скорости цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or the power required for a target top speed,.

В этих проектах неспециалисты вносят свой вклад в компьютерную вычислительную мощность или помогают анализировать данные, полученные профессиональными учеными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these projects non-specialists contribute computer processing power or help to analyse data produced by professional scientists.

Выходная мощность передатчика FM-вещания - это один из параметров, определяющих, как далеко будет проходить передача.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The output power of a FM broadcasting transmitter is one of the parameters that governs how far a transmission will cover.

Мощность для работы турбонасоса обеспечивала высокоскоростная двухступенчатая турбина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Power for operating the turbopump was provided by a high-speed, two-stage turbine.

Если это так, то он может продолжать передавать пониженную мощность при низких оборотах, но может не давать никакой мощности из-за пониженного трения при высоких оборотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If so, it may continue to transmit reduced power at low revolutions, but may provide no power, due to reduced friction, at high revolutions.

Но я думаю, что существующие 3,3 г для ядерного оружия против 400 с лишним для газа, вероятно, слишком низки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I think the existing 3.3 g for nukes vs 400-odd for gas is probably too low.

Как я могу узнать, какова будет максимальная мощность buld, которую я могу запустить с текущей настройкой, и как долго?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do i find out what would be the max wattage of buld i can run with the current set up, and for how long?

Оба двигателя были в рабочем состоянии и производили мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both engines were in operation and producing power.

Во всех остальных аспектах F1B является боеспособным самолетом, и он может компенсировать потерянную мощность пушечными капсулами и десантными танками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all other aspects the F1B is a combat-capable aircraft and it can compensate for lost capacity with cannon pods and drop tanks.

В 2007 году мощность иранских тепловых электростанций по производству электроэнергии достигла 173 тераватт-часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy generation capacity of Iranian thermal power plants reached 173 terawatt hours in 2007.

В 1982 году рейс 9 авиакомпании British Airways пролетел сквозь облако пепла и временно потерял мощность всех четырех двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1982, British Airways Flight 9 flew through an ash cloud and temporarily lost power from all four engines.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мощность ядерного заряда». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мощность ядерного заряда» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мощность, ядерного, заряда . Также, к фразе «мощность ядерного заряда» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information