Снежный заряд - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Снежный заряд - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
snow shower
Translate
снежный заряд -

- снежный [имя прилагательное]

имя прилагательное: snow, snowy, nival, niveous

- заряд [имя существительное]

имя существительное: charge, recharge, load, cartridge, filling, filler



Постоянный снежный покров, необходимый для образования ледников, зависит от таких факторов, как степень уклона на суше, количество выпавшего снега и ветры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The permanent snow cover necessary for glacier formation is affected by factors such as the degree of slope on the land, amount of snowfall and the winds.

Поставив подрывной заряд на боевой взвод и щелкнув переключателем, группа в спешном порядке отходила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After placing the charge in the armed position and flipping the switch, they would beat a hasty retreat.

Взрывчатка была подсоединена к сотовому телефону с целью привести заряд в действие из удаленного места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The explosives were rigged to a cellular phone for the purpose of detonating the charges from a remote location.

Мы назвали эту пещеру Снежный Дракон, потому что она похожа на большого дракона, спящего под снегом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We named this cave Snow Dragon Cave because it was like a big dragon sleeping under the snow.

Необходимо, чтобы ваш фильм показали по ТВ, людям нужен ваш заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to get your DVD on television, and people need to hear your message.

По неподтверждённым данным, ракета несла ядерный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to unconfirmed reports, the missile Was allegedly nuclear.

Снежный занос, сами видите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a snowdrift, you'll see for yourself.

Прежде чеМ установить заряд, Мы пройдеМ порядок действий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before we set the charge, we will run through our procedure.

Третья игра сезона, сразу после нее я встретил Финнстера, этот снежный человек в защите прорывает линию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Third game of the season, right after I met the Finnster, this Yeti of a fullback breaks through the line.

Ты скрывался от меня как несбалансированный заряд, верно? Ты, маленький субатомный чертенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were hiding from me as an unbalanced charge, weren't you, you little sub-atomic dickens?

Хочешь на память снежный конус?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would you like a commemorative snow cone?

Если эта атомная структура делает Бизарро сильнее, реверсивный ионный заряд должен дать обратный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If its atomic structure is making Bizarro stronger, reversing its ionic charge should have an oppositional effect.

Как только заряд взорвется, наступит момент, когда начнется веселье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the charge goes off, there'll be a moment when it all hits the fan.

Если этот заряд взорвется, он не будет ничьим кораблем!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that charge goes off, it won't be anyone's ship.

Это значит, снежный шторм в июле, и если вы почуяли этот ветер, у вас всего 30 минут, чтобы найти укрытие и развести огонь, прежде чем вы погибнете от переохлаждения утром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It means a snow storm in July, and if you can smell the wind, it means you have 30 minutes to find shelter and build a fire before you die of hypothermia in the morning.

Выглядит словно снежный шар в космосе, который того и гляди треснет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like a damn snow globe in space just waiting to break.

В снежный день по-другому невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't take any chances on a snow day.

К тросу лифта над вашими головами прикреплён заряд взрывчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

there's an explosive charge attached to the elevator cable above your head.

Затем, он использовал электрическую машину Хоксби, чтобы создать электростатический заряд, который накапливается и двигается вдоль этого штатива и выходит через этот медный провод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he used Hauksbee's electrical machine to generate electrostatic charge, that would accumulate and travel along this arm and out through this copper wire.

Получается, снежный человек вломился в винный магазин, чтобы стащить выпивку?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

so,what - bigfoot breaks into a liquor store, jonesing for some hooch?

Дай мне ядерный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Give me the nuke!

Их подвижность ограничена тем, что на более высоких частотах не все участки шероховатой анодной структуры покрыты ионами, несущими заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their movability is limited so that at higher frequencies not all areas of the roughened anode structure are covered with charge-carrying ions.

Как и любой другой электропроводящий объект, человеческое тело может хранить электрический заряд, если оно изолировано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like any other electrically-conductive object, a human body can store electric charge if insulated.

Чтобы предотвратить это, внешняя схема периодически считывает каждую ячейку и переписывает ее, восстанавливая заряд на конденсаторе до его первоначального уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prevent this, external circuitry periodically reads each cell and rewrites it, restoring the charge on the capacitor to its original level.

Из этой симметрии он вывел характеристики четвертого фундаментального нелинейного элемента цепи, связывающего магнитный поток и заряд, который он назвал мемристором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From this symmetry he inferred the characteristics of a fourth fundamental non-linear circuit element, linking magnetic flux and charge, which he called the memristor.

Для DRAM это, по-видимому, является проблемой при длине волны около 55 нм, в этот момент заряд, накопленный в конденсаторе, слишком мал, чтобы его можно было обнаружить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For DRAM, this appears to be a problem at around 55 nm, at which point the charge stored in the capacitor is too small to be detected.

В 1748 году Нолле изобрел один из первых электрометров-электроскоп, который показывал электрический заряд с помощью электростатического притяжения и отталкивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1748, Nollet invented one of the first electrometers, the electroscope, which showed electric charge using electrostatic attraction and repulsion.

Бозон Хиггса также является своей собственной античастицей и имеет нулевой электрический и цветовой заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Higgs boson is also its own antiparticle and is CP-even, and has zero electric and colour charge.

Кулоновское отталкивание частиц, имеющих одинаковый электрический заряд, может разрушить связи, удерживающие твердые тела вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Coulombic repulsion of particles having the same electric charge can break the bonds that hold solids together.

Например, положительный заряд бромида этидия может уменьшить движение ДНК на 15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the positive charge of ethidium bromide can reduce the DNA movement by 15%.

Вспышка пламени проходит через сенсорное отверстие, воспламеняя основной заряд метательного топлива внутри ствола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flash of flame travels through the touch hole igniting the main charge of propellant inside the barrel.

Электрический заряд отличается тем, что он сохраняется, то есть не может быть ни создан, ни разрушен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric charge is different because it is conserved, i.e. it can be neither created nor destroyed.

Заряд Нетера также используется для вычисления энтропии стационарных черных дыр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Noether charge is also used in calculating the entropy of stationary black holes.

Это безопасно, чтобы обеспечить уход немедленно, так как пострадавший человек не будет сохранять электрический заряд после удара молнии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is safe to provide care immediately, as the affected person will not retain an electrical charge after the lightning has struck.

Их заряд и скорость разряда ограничены скоростью, с которой эти ионы движутся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their charge and discharge rate are restricted by the speed with which these ions move.

В изоэлектрической точке чистый поверхностный заряд мицеллы казеина равен нулю, и можно ожидать минимального электростатического отталкивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the isoelectric point, the net surface charge of casein micelle is zero and a minimum of electrostatic repulsion can be expected.

Это оставляет отрицательный заряд на глиняных гранях, которые отталкивают другую глину, заставляя частицы раздвигаться, и тем самым дефлокулируют глинистые суспензии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This leaves negative charge on the clay faces that repel other clay, causing the particles to push apart, and by doing so deflocculate clay suspensions.

В этом случае атом углерода несет дробный отрицательный заряд, хотя он менее электроотрицателен, чем кислород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, the carbon atom carries the fractional negative charge although it is less electronegative than oxygen.

Омары могут быть убиты электрическим током до приготовления пищи, с помощью одного устройства, CrustaStun, применяя 110-вольтовый электрический заряд от 2 до 5 ампер к животному.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lobsters can be killed by electrocution prior to cooking, with one device, the CrustaStun, applying a 110-volt, 2 to 5 amp electrical charge to the animal.

Сезоны мюзикла Evita в Сиднее и Мельбурне возглавили заряд в 2018 году, за которым последовала Опера Ханда на Сиднейской гавани в постановке La bohème.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seasons of the musical Evita in Sydney and Melbourne led the charge in 2018, followed by the Handa Opera on Sydney Harbour production of La bohème.

Во время Гражданской войны в США 29 января 1863 года в долине Раппаханнок в Северной Вирджинии произошел самый крупный военный снежный обмен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the American Civil War, on January 29, 1863, the largest military snow exchange occurred in the Rappahannock Valley in Northern Virginia.

Погодные условия, низкий заряд батареи и даже атмосферные условия могут повлиять на способность Минитора принимать передачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weather conditions, low battery, and even atmospheric conditions can affect the Minitor's ability to receive transmissions.

Этот мотив содержит нуклеофил, донор протона и положительный заряд для стабилизации тетраэдрического промежуточного звена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of the above occlusion principles have been put in question in the last decades, particularly in France.

Обычно передний заряд несколько меньше заднего, так как он предназначен в первую очередь для разрушения коробок эры или плиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually, the front charge is somewhat smaller than the rear one, as it is intended primarily to disrupt ERA boxes or tiles.

Это удаляет положительный заряд, тем самым высвобождая ДНК из гистона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This removes the positive charge, thus loosening the DNA from the histone.

Метод ускорения ионов варьируется, но все конструкции используют преимущество соотношения заряд / масса ионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method of accelerating the ions varies, but all designs take advantage of the charge/mass ratio of the ions.

В некоторых других конструкциях метательный заряд полностью сгорает внутри трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some other designs, the propellant charge burns completely within the tube.

Судном также можно управлять, регулируя электрический заряд проводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The craft can also be steered by regulating the electric charge of the wires.

Когда закись азота используется в качестве автомобильного сумматора мощности, ее охлаждающий эффект используется для того, чтобы сделать топливно-воздушный заряд более плотным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When nitrous oxide is used as an automotive power adder, its cooling effect is used to make the fuel-air charge denser.

Электроосмотический поток обусловлен кулоновской силой, индуцируемой электрическим полем на чистый подвижный электрический заряд в растворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electroosmotic flow is caused by the Coulomb force induced by an electric field on net mobile electric charge in a solution.

Поскольку Протон несет положительный заряд, то для его удаления требуется дополнительная работа. Вот почему pKa2 больше, чем pKa1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the proton carries a positive charge extra work is needed to remove it. That why pKa2 is greater than pKa1.

Он может защитить кремний, хранить заряд, блокировать ток и даже действовать как управляемый путь для ограничения потока тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can protect the silicon, store charge, block current, and even act as a controlled pathway to limit current flow.

Тепловой снаряд М67 имел нерегулируемый метательный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HEAT M67 Shell had non-adjustable propelling charge.

Когда один мешок использовался с зарядом 1, он обеспечивал заряд 1/2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When one bag was used with charge 1 it provided charge 1/2.

Она объясняет, что однажды в снежный день она проглотила снежинку, думая о своем муже, который заставил ее забеременеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She explains one snowy day she swallowed a snowflake while thinking about her husband which caused her to conceive.

Затем Престон отпускает тормоза, в результате чего снежный человек оказывается пойманным за машиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Preston then releases the brakes, causing the Sasquatch to get caught behind the car.

Затем второй заряд взрывает облако, создавая мощную взрывную волну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The area has been inhabited since ancient times.

Возмутительная жизнь завораживала Хойта, не-дающая-дерьма свобода от нее, безостановочный, мелкий заряд в избытке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it issued a statement mourning the death of Kim Jong-il.

Каждый глюон несет цвет заряда и заряд anticolor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each gluon carries one color charge and one anticolor charge.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «снежный заряд». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «снежный заряд» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: снежный, заряд . Также, к фразе «снежный заряд» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information