Паз в стойке для фиксации дверей кузова - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: groove, channel, slot, notch, recess, mortise, mortice, housing, chase, joint
пазовый напильник - pillar file
придаточный пазух носа - paranasal sinus
зарубка шпоночного паза - keyhole notch
пазанчить - pazanchit
пазами - slots
неглубокий паз - corpsing
выборка поперечных пазов - cross-grooving
внутри паза - within the slot
косая пазуха околосердечной сумки - oblique sinus of pericardium
пазухи тахометр - sinus tach
Синонимы к паз: шлиц, шпунт, фальц, щель, выемка, отверстие, скважина, дыра, щелка, проход
Значение паз: Узкая щель или выемка, в к-рую вставляют выступ другого предмета при скреплении.
состоять в родстве - be related
оставаться в живых - stay alive
падение в воду вниз головой - header
затягивать в корсет - corset
грузить в фургон - waggon
в хорошей форме - in a good shape
вступить в шайку - gang
подавать в отставку - resign
говорить в пользу - speak in favor of
делать стойло в конюшне - stall
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
стоять по стойке смирно - stand at attention
крест в стойке - inverted cross
по стойке смирно - at attention
ведение боя в высокой стойке - stand-up
бурильный молоток на пневматической стойке с автоматической подачей - jackhammer-pusher leg combination
наклон прогнувшись в стойке ноги врозь - piked straddle stand
многоместное зажимное приспособление на стойке - tombstone cube
обработка заготовок, закреплённых на многоместной опорной стойке - tombstone machining
поворот в стойке на руках - handstand pirouette
флаг в положении при стойке "вольно, по-парадному" - parade rest guidon
алмаз для резки стекла - diamond for cutting glass
находить место в доме для - give houseroom to
краска для волос - hair dye
мешок для лоскутов - bag for rags
стулья для оркестра - orchestra chairs
платье для дайвинга - diving dress
обеспечить пропитание для - provide sustenance for
для справедливого - for fair
мальчик для битья - whipping boy
гель для волос - hair gel
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
устройство для фиксации животных - animal restraining apparatus
ускоритель фиксации - agent for acceleration fixation
лак для волос суперсильной фиксации - extra strong hold hairspray
мусс для волос сверх-сильной фиксации - extra strong hair mousse
будет фиксация - will be fixing
дополнительная фиксация - additional fixation
втулка фиксации - detent sleeve
Перед фиксацией - before fixing
фиксации цен картель - price-fixing cartel
окклюзионной винтовой фиксацией - occlusally screw-retained
Синонимы к фиксации: фиксация, закрепление, фиксирования, зацикленность, иммобилизации, фиксацию
центральная система запирания дверей - central door locking system
день открытых дверей - Open Day
глобальный день открытых дверей - global open day
до дверей - up to the doors
количество дверей - door number
несколько дверей - a few doors
сбивание дверей - knocking down doors
работает для дверей - running for the door
навешивание дверей - door hanging
обслуживание дверей - door maintenance
Синонимы к дверей: дверь, калитка, форточка, створка, дверочка
торпедо кузова - cowl
свес кузова - body overhang
надстройка кузова - body superstructure
подъемник кузова - body lift
пол кузова автомобиля - body floor
задняя часть кузова - rear end
выступающая часть кузова - body lip
удлинитель гидроподъемника кузова - body hoist extension
несущее днище кузова - platform-type chassis
подвеска ситового кузова - sieve suspender
Синонимы к кузова: кузов, кузовного, кузовом, кузове
Прессы типа с имеют станину, которая используется для фиксации нижней подушки штампа. |
C type presses have a bed plate which is used to lock the die bottom bolster. |
Видя, что Музиал пытается занять второе место, Элвин Дарк подбежал к задней стойке, чтобы забрать мяч. |
Seeing that Musial was trying for second, Alvin Dark ran to the backstop to retrieve the ball. |
“К тому времени, когда он зарегистрировался на стойке регистрации отеля Шато Мармон в ночь на 28 февраля 1982 года, Белуши был бомбой замедленного действия, пустырем, беспорядком. |
“By the time he checked in at the front desk of the Chateau Marmont on the night of February 28, 1982, Belushi was 'a time bomb, a waste site, a mess. |
Малютка Леви подошел к стойке, неторопливо нацедил себе кружку пива и поднял к уху матросскую трубочку. |
Little Loewy fetched himself beer from the tap, and saluted with his pipe. |
I saw your name-plate on the duty board |
|
Она прислонилась к стойке и внимательно наблюдала за ним. |
She leaned back against the counter, watching him carefully. |
I moved to the bar and poured myself a sambuca. |
|
Оставшихся пассажиров просят пройти к стойке регистрации для оформления проездных документов и посадки. |
All remaining passengers should come to the check-in counter at this time for pre-flight confirmation and boarding. |
Круглосуточно 7 дней в неделю на стойке регистрации продается чай, кофе, пиво, безалкогольные напитки, закуски, открытки и марки. |
Coffee, tea, beer, soft drinks, snacks, postcards, and stamps can be bought from the receptionist 24 hrs a day, 7 days a week. |
Затем проверяется возможность ручной установки регулируемого верхнего крепления в промежуточном положении между двумя точками фиксации. |
Then it will be checked if it is possible to position manually the adjustable upper anchorage between two locking positions. |
Профессиональные сотрудники на стойке регистрации помогут Вам взять напрокат велосипед, предоставят туристическую информацию или закажут экскурсии и трансферы. |
Professional staff at reception can rent bikes for you, provide tourist information or book you tours or transfers. |
Как бы там ни было, я подошла к стойке регистрации и сказала. |
Sh. Anyway, I popped in at reception earlier and I said,. |
Самые летние коктейли, танцовщицы на барной стойке в юбках из травы, бескрайнее море и пальмы. |
The best summer cocktails, dancers in grass skirts on the bar counter, endless sea and palm trees. |
Ухудшение данных PMI послужило предлогом для фиксации прибыли бычьими дельцами на этих высоких уровнях, учитывая, что настроение уже несколько ухудшилось в связи с непрекращающимися беспорядками в Ираке. |
The weaker PMI numbers provided the bullish speculators more excuse to book profit at these lofty levels, with sentiment already dented somewhat by the on-going situation in Iraq. |
Ему был оказан официальный прием с армейским оркестром, исполнившим государственный гимн, во время которого он стоял по стойке смирно. |
He was given an official welcome by an army band that played the national anthem as he stood to attention. |
На стойке, куда доктор перенес свои тома и брошюры, еще лежала неубранною литература, возвращенная Антиповой. |
On the counter to which the doctor carried his tomes and brochures, the literature returned by Antipova still lay unshelved. |
Ты видел морду этого краснолицего на стойке, когда я врезалась тобой в него? |
Did you see the look on that desk lump's big, red face when I pushed you by him? |
Потому что взять проигрыватель можно только на стойке регистрации. |
Because they rent DVDs at the front desk. |
Молча пройдя по посыпанному песком полу, Морис подошел к стойке. |
Silently advancing across the sanded floor, the mustanger had taken his stand at an unoccupied space in front of the counter. |
И сразу же выпрыгнул из церкви на землю и замер в свободной стойке, все еще держа ножку скамьи, спокойный, даже не запыхавшийся. |
Also without pausing Christmas sprang out and to the earth, where he stood lightly poised, still grasping the bench leg, cool, not even breathing hard. |
Знаю, как ты любишь объедаться ей на стойке с салатами. |
I know how you love to shovel it in at the Sizzler salad bar. |
Мама пошла к барной стойке пожаловаться, что её чай был слишком слабым. |
Mum went to the counter to complain that her tea was too weak. |
На стойке рядом с холодильником. |
On the counter, next to the fridge. |
I can still see him sitting here at this counter... hunched over his little rolling machine. |
|
По стойке смирно. |
Remain at attention. |
One foot also he held up, after the manner of a dog. |
|
Куда это вы собрались? - спросил он, пытаясь повернуть их к стойке. |
Where are you-all going? he demanded, attempting to draw them to the bar. |
Эти новые пушки были улучшением по сравнению с Кольтом 1889 года, поскольку они включали комбинированный центральный палец и выталкивающий стержень для фиксации цилиндра в нужном положении. |
These new guns were an improvement over the Colt 1889 design since they incorporated a combined center-pin and ejector rod to lock the cylinder in position. |
23 апреля 2009 года было объявлено о дефекте безопасности сеанса фиксации в протоколе 1.0. |
On 23 April 2009, a session fixation security flaw in the 1.0 protocol was announced. |
Определяющей характеристикой фиксации цен является любое соглашение относительно цены, выраженное или подразумеваемое. |
The defining characteristic of price fixing is any agreement regarding price, whether expressed or implied. |
Люди с таким влечением могут испытывать сильные чувства любви и привязанности к определенным предметам или структурам своей фиксации. |
Individuals with this attraction may have strong feelings of love and commitment to certain items or structures of their fixation. |
Они хорошо работают в тесном пространстве, как при использовании в качестве жидкости для фиксации резьбы. |
They work well in a close-fitting space, as when used as a Thread-locking fluid. |
Когда в одной стойке находится большое количество компьютеров, нецелесообразно, чтобы каждый из них имел свою отдельную клавиатуру, мышь и монитор. |
When there is a large number of computers in a single rack, it is impractical for each one to have its own separate keyboard, mouse, and monitor. |
Мертвый отсчет начинается с известной позиции, или фиксации, которая затем продвигается математически или непосредственно на графике, посредством записанного курса, скорости и времени. |
Dead reckoning begins with a known position, or fix, which is then advanced, mathematically or directly on the chart, by means of recorded heading, speed, and time. |
Первая проблема была решена путем постоянной фиксации верхних створок капота перед ветровым стеклом, а затем замены их фиксированной панелью. |
The first problem was solved by locking the top cowl flaps in front of the windscreen down permanently, then replacing them with a fixed panel. |
Некоторые полозья стойки даже включают механизм наклона, позволяющий легко добраться до верхней или нижней части установленного в стойке оборудования, когда оно полностью выдвинуто из стойки. |
Some rack slides even include a tilt mechanism allowing easy access to the top or bottom of rack-mounted equipment when it is fully extended from the rack. |
Таким образом, хотя можно было бы запустить 2-фазный протокол фиксации над субстратом сплетен, это противоречило бы духу, если не формулировке, определения. |
Thus, while one could run a 2-phase commit protocol over a gossip substrate, doing so would be at odds with the spirit, if not the wording, of the definition. |
Голосование на основе кворума может использоваться в качестве метода управления репликами, а также метода фиксации для обеспечения атомарности транзакций при наличии разделения сети. |
Quorum-based voting can be used as a replica control method, as well as a commit method to ensure transaction atomicity in the presence of network partitioning. |
Aroma-это кафе самообслуживания, где заказы размещаются на стойке, а клиенты звонят, когда заказ готов. |
Aroma is a self-service cafe where orders are placed at the counter and customers are called when the order is ready. |
Примерно через 600 миллионов лет уровень углекислого газа упадет ниже уровня, необходимого для поддержания фотосинтеза С3-фиксации углерода, используемого деревьями. |
In about 600 million years from now, the level of carbon dioxide will fall below the level needed to sustain C3 carbon fixation photosynthesis used by trees. |
Некоторые растения используют метод фиксации углерода С4, что позволяет им сохраняться при концентрациях углекислого газа до 10 частей на миллион. |
Some plants use the C4 carbon fixation method, allowing them to persist at carbon dioxide concentrations as low as 10 parts per million. |
Эксперименты Ирвина показали, что люди не могут слить досаккадические и постсаккадические образы в последовательные фиксации. |
Irwin's experiments showed that people cannot fuse pre-saccadic and post-saccadic images in successive fixations. |
Дополнительную информацию смотрите в статьях модель Болдинга-Николса, F-статистика, индекс фиксации и коэффициент взаимосвязи. |
See the articles Balding–Nichols model, F-statistics, fixation index and coefficient of relationship, for further information. |
В более позднем интервью Миллер рассказал о сценическом присутствии, которое он разработал для своего выступления в стойке, чтобы справиться со своими страхами. |
In a later interview, Miller spoke of the stage presence he developed for his stand-up act to address his fears. |
Как правило, товары, готовые к продаже, находятся в нижней части стеллажей, а упакованные или паллетированные запасы-в верхней стойке. |
Typically, items ready for sale are on the bottom of the racks, and crated or palletized inventory is in the upper rack. |
Богут и Хенсон оба сильнее в стойке с их левым крюком, чем с их естественными правыми руками. |
The shipping box also contains instructions explicitly stating that they are not to be shipped by air. |
When he reached the counter, he began sucking a lollipop. |
|
Биотопливо - это вид топлива, энергия которого извлекается из биологической фиксации углерода. |
A biofuel is a type of fuel whose energy is derived from biological carbon fixation. |
Иск был подан из-за фиксации цен и других якобы антиконкурентных торговых практик в индустрии кредитных карт. |
The suit was filed due to price fixing and other allegedly anti-competitive trade practices in the credit card industry. |
Ацетат калия используется в смесях, применяемых для сохранения тканей, фиксации и мумификации. |
Potassium acetate is used in mixtures applied for tissue preservation, fixation, and mummification. |
В других случаях рычаг может быть установлен на самой стойке; такое применение можно увидеть на прилагаемой иллюстрации. |
In other applications the lever can be mounted on a stay itself; such an application can be seen in the accompanying illustration. |
Но это не очень выполнимо, и если мы потребуем такой фиксации всей культурной информации, то многие знания будут потеряны. |
But that is not very doable and if we require such fixing of all cultural information a lot of knowledge will be lost. |
Внутренняя фиксация относится к фиксации винтов и / или пластин, интрамедуллярных стержней и других устройств, позволяющих или облегчающих заживление. |
Internal fixation refers to fixation of screws and/or plates, intramedullary rods and other devices to enable or facilitate healing. |
Эффект усиливается по мере удаления стимула от точки фиксации. |
The effect is enhanced the further the stimulus is away from the fixation point. |
Пока самолет проходил техосмотр, выяснилось, что противоскользящая система самолета на правой стойке шасси не работала. |
While the aircraft passed inspection, it was found out that the aircraft's antiskid system on the right hand landing gear was inoperative. |
Он необходим для фиксации N2 бобовыми культурами и превращения нитратов в аминокислоты, а затем в белок. |
It is needed for N2 fixation by legumes, and the conversion of nitrate into amino acids and then into protein. |
Пакет для заказной почты также имел кожаное дно и специальный почтовый замок для фиксации содержимого. |
A Registered Mail pouch came also with a leather bottom and had a special postal lock to secure the contents. |
Вы хотите ввести понятие фиксации - так что идите на это - найдите хороший источник, который определяет ее и ее актуальность. |
You want to introduce the concept of fixation - so go for it - find a good source that defines it and its relevance. |
Когда флаг находится в движущейся колонне, присутствующие будут стоять по стойке смирно или отдавать честь, когда флаг проходит мимо них. |
When the flag is in a moving column, persons present will stand at attention or salute as the flag passes them. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «паз в стойке для фиксации дверей кузова».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «паз в стойке для фиксации дверей кузова» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: паз, в, стойке, для, фиксации, дверей, кузова . Также, к фразе «паз в стойке для фиксации дверей кузова» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«паз в стойке для фиксации дверей кузова» Перевод на испанский- ›
«паз в стойке для фиксации дверей кузова» Перевод на хинди - ›
«паз в стойке для фиксации дверей кузова» Перевод на немецкий - ›
«паз в стойке для фиксации дверей кузова» Перевод на французский - ›
«паз в стойке для фиксации дверей кузова» Перевод на итальянский - ›
«паз в стойке для фиксации дверей кузова» Перевод на арабский - ›
«паз в стойке для фиксации дверей кузова» Перевод на узбекский