Перископная площадка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: platform, court, playing field, stand, ring, pace, play-field
спортивная площадка а - ground
площадка для игры в гольф - green
торговая площадка - trading floor
детская спортивная площадка - sports ground for children
индикационная площадка - receptor site
аукционная площадка - auction block
сортировочная площадка - classification yard
штрафная площадка - penalty area
вертолетная площадка - Helipad
площадка при наборе высоты - climb step
Синонимы к площадка: платформа, площадка, помост, орудийная платформа, перрон, трибуна, суд, корт, двор, судья
Значение площадка: Небольшой ровный участок земли (или особое место в помещении), отведённый для определённой цели.
Также В 1950 году Globetrotters сыграли свою первую игру в Мэдисон-Сквер-Гарден, отметив первый раз, когда площадка была продана для баскетбольного матча. |
Also in 1950, the Globetrotters played their first game in Madison Square Garden, marking the first time the venue sold out for a basketball game. |
В отеле Chellaston Park on Snelsmoor Lane есть детская игровая площадка, футбольное поле, крикетное поле и раздевалка. |
Chellaston Park on Snelsmoor Lane includes a children's playground, football pitches, a cricket pitch and changing facilities. |
Противогололедная площадка была построена таким образом, чтобы обеспечить соблюдение экологических норм. |
The deicing pad has been constructed in a way which allows keeping up ecological standards. |
I wonder what other secrets the playground prodigy has. |
|
Three, it builds a pipeline for talent. |
|
Вот основополагающие принципы для создания новых идей: площадка для международного сотрудничества, конкретная дата, которая подталкивает к действиям, и позитивное видение, вдохновляющее на свершения. |
These are fundamental to creativity, things like a platform for international collaboration, a date certain, which is a forcing mechanism, and a positive vision that inspires action. |
Также перед школой существует большая спортивная площадка. |
There is a big sports ground in front of the school, too. |
Они увидели круглую поляну, на которой стаяли четыре хижины, а посередине возвышалась невысокая площадка. |
They looked forth into a circular area containing four huts, a low central platform. |
Впереди уже виделась лестничная площадка, обозначавшая первый поворот пути. |
Beyond her, I could see that there was a landing which signaled the first turning of the way. |
Площадка была забита фургонами и легковыми автомобилями с переполненными верхними багажниками. |
The parking lot was filled with camper trucks and cars with overflowing luggage racks. |
К сожалению, все это незанятое пространство - игровая площадка и для криминала тоже. |
Unfortunately, all that unoccupied space... is a playground for criminals too. |
После проверки внесенной вами информации, ваша заявка будет «вывешена» на сайте, в разделе «электронная площадка». |
After reviewing the information brought in by you, your request will be «hung» out in the section «electronic marketplace». |
Об этом свидетельствуют не только занятые столики и заполненная танцевальная площадка, но и частые посещения известных лиц. |
The fact that it is worth visiting is documented not only by the filled tables and dance floor but also by frequent visits of famous persons. |
По этой причине площадка для складирования должна иметь изолированный пол, возможно даже оборудованный специальным покрытием. |
For that reason, the storage area should have an impervious surface and may even be paved. |
Изготовляемая площадка для мини-гольфа является модульной - т.е., каждая дорожка состоит из нескольких заранее сделанных модулей, которые привозятся на территорию клиента и на месте соединяются. |
Our courses are modular, i.e. one fairway consists of several prefabricated modules that are brought to client's territory and assembled on the spot. |
Ну, может вертолётная площадка, или. |
Like, maybe a helicopter pad, or. |
Город был белым, и посадочная площадка была белой, и небо — таким бледно-голубым, что тоже казалось белым. |
The city was white and the landing field was white and the sky so faint a blue that it seemed white as well. |
Последним известным местоположением грузовика была откормочная площадка а Парампе. |
The truck's last known location was a feedlot in Pahrump. |
Ну, может вертолётная площадка, или...? |
Like, maybe a helicopter pad, or...? |
Это стартовая площадка, Алек, в прошлое... в будущее... в наше будущее, Алек. |
It's a launch pad, Alec, to the past... to the future... to our future, Alec. |
В конце прохода на ровном месте была расчищена площадка для крокета. |
At the end of the unit there was a level place on which a croquet court had been set up. |
У них площадка закрылась, из-за проблем с разрешениями. |
They have a site that got shut down due to permit issues. |
This is a perfect testing ground. |
|
You're going to get your golf course. |
|
Это хорошая площадка для старта, но не думаю, что это покажет вам всю картину. |
That's a good jumping-off point, but I don't think it gives you the whole story. |
Это площадка, не так ли? |
That's the pitch, then, is it? |
Или, может, им лучше запомнится грунтовая площадка? |
Or will they remember the gravel pitch better? |
It was rumored that the set of Poltergeist was cursed. |
|
Bообще-то это офис, а не игровая площадка. |
You know, this is an office, not a playground. |
Это домашняя площадка клуба регби Кронулла-Сазерленд, который представляет районы Кронулла и Сазерленд Шир в национальном соревновании регби Лиги. |
It is the home ground of the Cronulla-Sutherland Rugby League Club, which represents the Cronulla and Sutherland Shire areas in the National Rugby League competition. |
Эта открытая площадка также обеспечивает надежное заземление. |
This exposed pad also gives a solid ground connection. |
Также были добавлены небольшая сценическая площадка для публичных демонстраций экспонатов и мост, соединяющий новую металлическую лестницу с экспонатами мезонина. |
Also added were a small stage area for public exhibit demonstrations and a bridge connecting a new metal staircase with the mezzanine exhibits. |
Это самая большая открытая концертная площадка в Центральном Кентукки с вместимостью почти 52 000 человек. |
It is the largest outdoor concert venue in Central Kentucky with a capacity of up to nearly 52,000. |
Новая площадка, Salem Oval, была построена и открыта в 2000 году. |
A new ground, the Salem Oval, was constructed and opened in 2000. |
Открытая площадка должна быть припаяна непосредственно к печатной плате, чтобы реализовать тепловые и электрические преимущества. |
The exposed pad should be soldered directly to the PCB to realize the thermal and electrical benefits. |
Клуб 100, расположенный в подвале дома № 100, с 24 октября 1942 года работает как концертная площадка. |
The 100 Club, in the basement of No. 100, has been run as a live music venue since 24 October 1942. |
Самая крупная такая интегрированная производственная площадка находится в Людвигсхафене, где работают 33 000 человек. |
The largest such integrated production site is located in Ludwigshafen employing 33,000 people. |
Клубу принадлежит только одна тренировочная площадка. |
Only one training ground is owned by the club. |
Проектная площадка находится в непосредственной близости от нового комплекса Всемирного торгового центра, с предлагаемыми планами подъема башни на высоту 1356 футов. |
The project site is in direct proximity to the new World Trade Center complex, with proposed plans for the tower to rise upwards of 1,356 feet. |
Это не ваша частная площадка для бессвязных политических разглагольствований на некомпетентном псевдоанглийском. |
This is not your private playground for incoherent political ranting in incompetent pseudo-English. |
Мемориальная площадка была открыта в юбилейный день, 22 июня 1897 года, приуроченный к шестидесятилетию коронации королевы Виктории. |
The Memorial Grounds was opened on Jubilee Day, 22 June 1897, to coincide with the sixtieth anniversary of Queen Victoria's coronation. |
В 2009 году в ее честь была названа главная концертная площадка Мельбурнского концертного центра. |
In 2009, the main performance venue of the Melbourne Recital Centre was named in her honour. |
К услугам гостей трехуровневый театр, казино, футуристическая дискотека, детская площадка с видеоиграми и баскетбольная площадка. |
Entertainment options included a three-level theatre, casino, a futuristic disco, a children's area equipped with video games and a basketball court. |
Здесь также есть мягкий игровой центр под названием мамонтовый игровой Ковчег и открытая игровая площадка для приключений Jungle Jamboree. |
There is also a soft play centre called the Mammoth Play Ark and an outdoor adventure play area, Jungle Jamboree. |
В парке также есть детская игровая площадка с качелями, горкой и другими небольшими аттракционами. |
The park also has a contained children's playground with swings, a slide and other small rides. |
Это была первая футбольная площадка для проведения боксерского поединка, состоявшегося 31 июля 1909 года, когда Джонни Саммерс победил Джимми Бритта в девятом раунде 20-раундового соревнования. |
The venue was the first football ground to stage a boxing match, on 31 July 1909 when Johnny Summers beat Jimmy Britt in the ninth round of a 20-round contest. |
В течение следующих нескольких месяцев съемочная площадка в Элстри быстро росла, и композитору и дизайнеру было поручено создать заглавную серию. |
Through the next few months, the set was growing rapidly at Elstree, and a composer and designer had been commissioned to create the title sequence. |
Площадка оказалась неподходящей, и за три месяца обучения произошло 11 аварий, вызванных отказами двигателей и плохим техническим обслуживанием базы. |
The site was not suitable and, in three months of training, 11 accidents occurred, due to engine failures and poor maintenance of the base. |
В связи с тем, что съемочная площадка была выпущена в 2007 году, второй фильм, вышедший в 2008 году, в нее не вошел. |
Due to the fact that the set was released in 2007, the second film, which was released in 2008, is not included. |
К услугам гостей бассейны, джакузи, спа-салон, теннисные корты и корты для игры в сквош, Парусный спорт, виндсерфинг и дайвинг, а также баскетбольная площадка. |
Facilities include pools, jacuzzis, a spa, tennis and squash courts, sailing, windsurfing, and diving, and a basketball court. |
Это также концертная площадка, получившая известность как место проведения и фон для первого концерта Трех теноров в 1990 году. |
It is also a concert venue, having achieved fame as the venue and backdrop for the first Three Tenors concert in 1990. |
In front of the goal is the penalty area. |
|
В 1997 году в его память были созданы сад, игровая площадка и мемориал рядом с дорогой. |
In 1997, a garden, play area and memorial, near the road, were created in his memory. |
Это была площадка для обсуждения идей, которые не подпадали под действие двух других комиссий. |
Clearly a synthesis aimed at promoting a POV. |
EUREKA-это открытая площадка для международного сотрудничества в области инноваций. |
EUREKA is an open platform for international cooperation in innovation. |
Нынешнее изображение для статьи - это торговая площадка фондовой биржи. |
The current image for the article is of the trading floor of a stock exchange. |
Как и в прыжках в высоту, посадочная площадка изначально представляла собой кучу опилок или песка, где спортсмены приземлялись на ноги. |
As in the high jump, the landing area was originally a heap of sawdust or sand where athletes landed on their feet. |
Кроме того, любая кремационная площадка была бы священным местом для аскета-Агхори. |
Apart from this, any cremation ground would be a holy place for an Aghori ascetic. |
Грин-это крикетная площадка в Комбере, Северная Ирландия,где находится крикетный клуб North Down. |
The Green is a cricket ground in Comber, Northern Ireland and the home of North Down Cricket Club. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «перископная площадка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «перископная площадка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: перископная, площадка . Также, к фразе «перископная площадка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
