Торговая площадка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
торговый баланс - trade balance
(торговый) площадь - (shopping) plaza
Махачкалинский морской торговый порт - Makhachkala Commercial Seaport
торговый центр Cabot Circus - cabot circus shopping center
торговый центр Legends at Village West - legends at village west
торговый конкурент - commercial rival
торговый центр Алоха-Тауэр - aloha tower marketplace
торговый центр Maine Mall - maine mall
пойти в торговый центр - go to the mall
торговый картель - dealer cartel
Синонимы к торговый: торговый, коммерческий, меркантильный, мелочно-расчетливый, торгашеский, купеческий
Значение торговый: Относящийся к организации и ведению торговли.
имя существительное: platform, court, playing field, stand, ring, pace, play-field
посадочная площадка - landing area
строительная площадка - construction site
площадка для крикета в Дербишире - derbyshire county cricket ground
якорная площадка - anchorage ground
прожекторная площадка - searchlight platform
игровая площадка для детей - playground for children
поворотная площадка - turntable
площадка у железной дороги - railside
площадка для разгрузки и транспортирования сырья к лесопильному складу - loading way
задняя площадка - rear platform
Синонимы к площадка: платформа, площадка, помост, орудийная платформа, перрон, трибуна, суд, корт, двор, судья
Значение площадка: Небольшой ровный участок земли (или особое место в помещении), отведённый для определённой цели.
Нынешнее изображение для статьи - это торговая площадка фондовой биржи. |
The current image for the article is of the trading floor of a stock exchange. |
Данная торговая площадка является наиболее крупной по ликвидности и являясь при этом доступной для многих банков, хеджевых фондов, институциональных инвесторов и профессиональных трейдеров. |
This trading ground is the largest one by liquidity and being meanwhile available for many banks, hedge funds, institutional investors and professional traders. |
Для того чтобы оставаться в рамках правил капитала руководящего органа, торговая площадка будет нуждаться в $12 млн от корпоративных финансов. |
In order to stay within the governing body's capital regulations, the trading floor will need $12M from corporate finance. |
JD.com, или Jingdong - это торговая площадка в сегменте B2C, где покупатели могут приобрести брендовые вещи. |
JD.com, or Jingdong, is a B2C online shopping platform, where consumers can buy brand name items. |
Торговая платформа J-Trader, разработанная компанией Patsystems, является одной из самых распространенных торговых систем, предназначенных для торговли фьючерсами и опционами. |
J-Trader trading platform, developed by Patsystems, is one of the most widely used trading systems for futures and options trading. |
And there's level ground within twenty feet of them. |
|
Они увидели круглую поляну, на которой стаяли четыре хижины, а посередине возвышалась невысокая площадка. |
They looked forth into a circular area containing four huts, a low central platform. |
Если мы выставляем стоп-лоссы или защиту, которая активируется, то сама по себе торговая сделка закрывается. |
Still, one sets stop-loss limits or profit protections for a reason and once activated, the trade itself is closed. |
В это время каждый год поднимает голову торговая стратегия «Продать в мае и уйти». |
This time every year the “sell in May and go away” strategy rears its head again. |
По-настоящему завершенная торговая система должна содержать стратегии трех видов: стратегию генерации сигналов, стратегию управления капиталом и стратегию исполнения сделки. |
A truly complete trading system should contain three kinds of strategies: Signal Generation Strategies, Money Management Strategies, and Trade Execution Strategies. |
Совершенно срочно нам необходима торговая версия Вашей программы для демонстрации. |
We need very badly for demonstration purposes a dealer version of your program. |
This launch pad to deal with... |
|
This is the perfect launching pad. |
|
Город был белым, и посадочная площадка была белой, и небо — таким бледно-голубым, что тоже казалось белым. |
The city was white and the landing field was white and the sky so faint a blue that it seemed white as well. |
Этот бассейн - наша взлётная площадка, с которой мы попадём в средний класс, чувак. |
This pool is our bootstraps... and it's lifting us up into the middle class, dude. |
Строительная площадка по 99-ой, прямо под глэдстоунским мостом! |
The construction site off of 99e, under the Gladstone bridge! |
Чертова пейнтбольная площадка всего лишь в 5 милях от Энн-Арбора. |
Hell survivors paintball field is only 5 miles outside Ann Arbor. |
Мир — игровая площадка корпораций, неумолимо определяемая непреложными законами бизнеса. |
The world is a college of corporations, inexorably determined by the immutable bylaws of business. |
Он также ускоряет передачу остатков федеральной власти неизбранным, якобы правительственным органам, таким как Всемирная торговая организация. |
He is also accelerating the transfer of remaining federal authority to unelected quasi-governmental bodies like the World Trade Organization. |
А по мне, так это стартовая площадка. |
Well, more like a launching pad to me. |
Твоё строительство, твоя площадка для гольфа... |
Your real-estate developments, your golf course... |
Под ним оказалась круглая площадка, посредине которой виднелось железное кольцо, укрепленное в квадратной плите. |
On the spot it had occupied was a circular space, exposing an iron ring let into a square flag-stone. |
Take your shoes off, this room isn't the playing field. |
|
Ну, может вертолётная площадка, или...? |
Like, maybe a helicopter pad, or...? |
This is the rocket's launch pad. |
|
Это даже не был стратегический пункт, просто площадка для эксперимента, удовлетворить его любопытство. |
It wasn't even a strategic location, it was a testing ground, because he was curious. |
Если вы там никогда не были, это открытая площадка. Она огромна! |
If you've never been there, it's open air- it's tremendous! |
Я предполагаю, что вот это - площадка для тестирования силового скольжения. |
I presume it is that skid pad. |
Отличная баскетбольная площадка превратилась в бочонок. |
Perfectly good basketball court gone to pot. |
Сегодня Speakers ' Corner - это площадка для проведения различных мероприятий и мероприятий, а также место, куда могут прийти все члены сообщества и высказать свое мнение по темам, близким их сердцу. |
Today Speakers’ Corner is a site for events and activities, as well as a destination for all the community to visit and have their say on topics close to their hearts. |
Как 30-амперное, так и 50-амперное обслуживание теперь предлагается на их 52 кемпингах, а детская площадка теперь стоит рядом с многоцелевым убежищем. |
Both 30 amp and 50 amp service is now offered at their 52 camping sites while a playground now stands near a multi-purpose shelter. |
Эта открытая площадка также обеспечивает надежное заземление. |
This exposed pad also gives a solid ground connection. |
Научная площадка, образовательная зона для детей раннего возраста на втором этаже музея, предназначена для семей с новорожденными и шестилетними детьми. |
The Science Playground, the early childhood education area on the second floor of the museum, is designed for families with newborn to six-year-old children. |
Торговая книга в мягкой обложке имеет совершенно другой дизайн обложки и иллюстрации Vess,и впоследствии была переиздана с другим дизайном обложки. |
The trade paperback has a very different cover design and illustrations by Vess, and has subsequently been reprinted with another different cover design. |
Позже эта тренировочная площадка стала называться Хад Чао. |
Later on, this training ground became known as Had Chao. |
В распоряжении гостей крикетная площадка и футбольное поле с раздевалкой. |
There is a cricket ground and football pitch with changing facilities. |
Это привлекательная площадка с белым штакетником и старомодным павильоном. |
It is an attractive ground, with a white picket fence and an old fashioned pavilion. |
Типичный парк для уличных тренировок выглядит как детская площадка с мягким подпольем и состоит из нескольких баров, столбов и других объектов, используемых для упражнений на вес тела. |
A typical street workout park looks like a playground with a soft underground and consists of several bars, poles and other objects used for body weight exercises. |
По состоянию на 2014 год группа все еще существовала как торговая марка, контролируемая Partridge and Molding. |
As of 2014, the group still existed as a trademark controlled by Partridge and Moulding. |
В 2014 году было объявлено, что заводская площадка будет превращена в жилой комплекс. |
In 2014 it was announced that the factory site will be turned into a residential development. |
Соседний аэродром, Королевская военно-морская авиабаза Альдебург, использовался в Первую Мировую войну как ночная посадочная площадка и для подготовки наблюдателей. |
A nearby aerodrome, Royal Naval Air Station Aldeburgh, was used in the First World War as a Night Landing Ground and for training observers. |
На 49 этаже находится общественная смотровая площадка, а на 50-52 этаже-частный клуб, конференц-залы, стойка регистрации и ресторан. |
Floor 49 is home to the public observation deck while floors 50–52 contain a private club, meeting events, the reception, and the venue restaurant. |
В том же году двадцатипятифутовая площадка рухнула, обнажив токсичные химические бочки, которые затем заполнялись водой во время ливней. |
That same year, a twenty-five-foot area crumbled exposing toxic chemical drums, which then filled with water during rainstorms. |
Эта площадка используется с 1906 года крикетным клубом Линден-парк. |
The ground has been used since 1906 by Linden Park Cricket Club. |
Большая игровая площадка предоставляет возможности для творческой игры, а большой дом на дереве обеспечивает открытый класс в небе. |
A large playground provides opportunities for creative play, and a large tree house provides an outdoor classroom in the sky. |
Теперь эта торговая марка принадлежит компании Fabergé Limited, которая производит ювелирные изделия в стиле яиц. |
The trademark is now owned by Fabergé Limited, which makes egg-themed jewelry. |
В том же году пассажирский терминал получил капитальный фейслифтинг, в ходе которого была добавлена смотровая площадка с баром. |
That year the passenger terminal received a major facelift in the course of which a viewing platform with a bar was added. |
Чтобы получить регистрацию в Главном регистре или защиту общего права в соответствии с законом Ланхэма, торговая форма должна быть отличительной. |
To gain registration in the Principal Register or common law protection under the Lanham Act, a trade dress must be “distinctive. |
Торговая марка может быть именем, словом, фразой, логотипом, символом, дизайном, изображением, звуком, формой, подписью или любой комбинацией этих элементов. |
A trade mark can be a name, word, phrase, logo, symbol, design, image, sound, shape, signature or any combination of these elements. |
Торговая марка имеет дату подачи заявки 31 января 2008 года и дату регистрации 20 января 2009 года. |
The trade mark bears a filing date of 31 January 2008 and a registration date of 20 January 2009. |
Стартовая площадка располагалась в стартовом центре Алькантара из-за его близости к экватору. |
The launch site was located at the Alcântara Launch Center due to its proximity to the equator. |
В отеле Aiguille summit есть панорамная смотровая площадка, кафе и сувенирный магазин. |
The Aiguille summit contains a panoramic viewing platform, a café and a gift shop. |
Европейская торговая палата опасалась, что MIC 2025 увеличит китайский протекционизм в пользу отечественных компаний. |
The European Chamber of Commerce feared that MIC 2025 would increase Chinese protectionism favouring domestic companies. |
Третья торговая марка напрямую упоминает Mafia 2 и имеет тот же силуэтный логотип с 2010 года. |
The third trademark directly mentions Mafia 2 and features the same silhouette logo from 2010. |
Как правило, жанр музыки, исполняемой на площадке, является ли она временной и кому принадлежит площадка, решают многие другие характеристики. |
Typically, the genre of music played at the venue, whether it is temporary and who owns the venue decide many of the other characteristics. |
Оперный театр - это театральная площадка, построенная специально для оперы. |
An opera house is a theatre venue constructed specifically for opera. |
The site is open to the public, however the tower is closed. |
|
Федеральная торговая комиссия Соединенных Штатов предоставляет потребителям информацию о ценах на Таймшер и другую соответствующую информацию. |
The United States Federal Trade Commission provides consumers with information regarding timeshare pricing and other related information. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «торговая площадка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «торговая площадка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: торговая, площадка . Также, к фразе «торговая площадка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.