Площадь скрепления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Площадь скрепления - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bonded area
Translate
площадь скрепления -

- площадь [имя существительное]

имя существительное: area, space, place, square, acreage, plaza, piazza, yardage

сокращение: sq.



На сколько именно квадратных футов уменьшилась площадь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How many square feet did we lose exactly?

Для 35 мм кинофильмов площадь изображения на пленке составляет примерно 22 мм на 16 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 35 mm motion pictures, the image area on the film is roughly 22 mm by 16 mm.

Площадь получила свое название в честь победы британского вице-адмирала Нельсона в Трафальгарском сражении 1805 года, а Колонна увенчана статуей Нельсона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The square was named to commemorate the victory of British vice-admiral Nelson at the battle of Trafalgar in 1805 and the Column is surmounted with his statue.

Водительские права были скреплены вместе резинкой, а паспорта лежали отдельно в коричневом конверте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drivers' licenses were tied together with an elastic band, while the passports were in a separate brown envelope.

В течение нескольких секунд на площадь размером в четыре футбольных поля упали двести артиллерийских снарядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within seconds of each other two hundred rounds of artillery landed in a space that could be occupied by four football fields.

Нависавшее над ним здание превращало его в подобие туннеля, соединявшего площадь с оживленной улицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Margo watched closely through the dark alleyway known as Church Passage, which ran beneath an overhanging building, turning the little lane into a tunnel between Mitre Square and the street beyond.

Главная площадь, фактически, сдвоена из основной площади 10 Ноября и примыкающей к ней с востока площади 6 Августа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main square is, actually doubled by the 10 November main square and adjacent to it from the east the 6 August square.

Скажите ему, чтобы шел на площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell him to hop over to the square.

Новый газон можно создавать в июле или в августе только при условии интенсивного полива, так как засеянная площадь не должна высыхать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only establish a new lawn in July or August on the condition that effective irrigation is at hand, since the area sown must not be allowed to dry out.

Она выходила на обширную площадь, где в ночном тумане были рассеяны мерцающие огоньки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It opened upon an immense place, where a thousand scattered lights flickered in the confused mists of night.

Однажды утром Эсмеральда, приблизившись к краю кровли, глядела на площадь поверх остроконечной крыши Сен-Жан-ле-Рон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At last, one morning, la Esmeralda had advanced to the edge of the roof, and was looking into the Place over the pointed roof of Saint-Jean le Rond.

За узкой улицей открылась большая площадь, где возле серой стены высилось сооружение из бревен и с перекладины свисала веревка с петлей на конце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The narrow street opened out to a square, and against the gray wall of a building there was a high structure of timbers and a noosed rope hanging down.

Потом поправила шляпку, пригладила волосы и окинула взглядом площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She adjusted the bonnet and smoothed back her hair and looked about the square.

Объект выходит на площадь, с северо-запада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Target entering plaza from northeast corner.

Потому что в них входит снести эту площадь и построить тут торговый центр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because they include bulldozing this town square here and putting up a shopping center.

Санитарная площадь откроет свои двери и впустит всех нас в свой пост-чумный Итальянский Ренессанс!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sanitarian Square will open its gates and welcome all of us to its post-plague Italian Renaissancel

Производящее продажи на аукционе лицо является агентом продавца... и согласие обеих сторон необходимо... для скрепления договора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The auctioneer is the agent of the vendor... and the assent of both parties is necessary... to make the contract binding.

Допустив, что имеем дело с окружностью, мы можем посчитать её площадь по формуле пи умножить на радиус в квадрате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming the bones are roughly circular in cross-section, we can calculate their area using pi multiplied by the radius squared.

Объект регистрации, вид собственности, площадь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subject to evidence, kind of ownership, area...

Мы так же включим фитнес-центр, детские игровые комплексы, вышку для сбора дождевой воды, и, конечно, торговую площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll include a fitness center, playground structures, a tower for harvesting rainwater, and, of course, retail space.

Лучше нам взять отдельные машины, расширим площадь поисков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should probably take separate cars, cover more ground.

У Луны места хватит для всех почти сорок миллионов квадратных километров пустует, площадь больше Африки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luna has room for them, nearly forty million square kilometers, an area greater than all Africa-and almost totally empty.

Это была обширная площадь неправильной формы и дурно вымощенная, как и все площади того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a vast place, irregular and badly paved, like all the squares of Paris at that date.

Вся площадь Японии немного меньше, чем штат Монтана в США

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan's total area is slightly smaller than the U.S. state of Montana.

А может, взять всех, кого знает Питтман, привести на площадь и начать пытать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How about we get everyone Pittman knows, march them into town square, and start executing them?

Оглядывая площадь, ученый вдруг понял, что, несмотря на окружающие ее современные здания, пьяцца Барберини сохранила эллипсовидную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he scanned the piazza and waited, Langdon realized that despite the encroachment of modern buildings, the piazza still looked remarkably elliptical.

Это на барселонской трассе, 65-й километр, 4-я площадь, здание 16

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's on the Barcelona road, km. 65, area 4, lot 16.

Площадь перед судом была квадратная, со всех сторон магазины, в них, где-то в глубине, тоже виднелся слабый свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A larger square of stores surrounded the courthouse square; dim lights burned from deep within them.

Вся площадь была полна ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The whole Platz was covered with them.

Муниципалитет занимает площадь 67,12 км2 и имеет высоту 380 м. празднества отмечаются в ноябре месяце в честь Сан-Кристобаля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The municipality covers an area of 67.12 km² and has an altitude of 380 m. The festivities are celebrated in the month of November in honor to San Cristobal.

Парк занимает площадь в 40 гектаров за пределами второй кольцевой дороги Пекина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The park covers a 40 hectares space outside of Beijing's second ring road.

В центре города есть площадь с платановыми деревьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the town center, there is a square with Platanus trees.

Клермонт-сквер-это площадь и водохранилище на Пентонвилл-Роуд в лондонском районе Ислингтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Claremont Square is a square and reservoir on Pentonville Road in the London Borough of Islington.

Разработчики NAND flash поняли, что площадь чипа NAND, а следовательно, и стоимость, могут быть дополнительно уменьшены за счет удаления внешнего адреса и схемы шины данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAND flash's designers realized that the area of a NAND chip, and thus the cost, could be further reduced by removing the external address and data bus circuitry.

В 2019 году в Париже названа площадь обструкцию беспорядков на площади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2019, Paris, France named a square Stonewall Riots Square.

Если расстояния в Великобритании должны быть в милях, то это не учитывает другие показатели, такие как высота холмов или гор и площадь округов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If distances in the UK must be in miles, it takes no account of other measures such as the height of hills or mountains and the area of counties.

В аэродинамике для определения коэффициента подъемной силы обычно используют проекционную площадь крыла с видом сверху в качестве опорной поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In aerodynamics, it is usual to use the top-view projected area of the wing as a reference surface to define the lift coefficient.

Фильм не был снят в метро, так как доступная площадь была небольшой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movie was not filmed in the underground, as the area available was small.

Поэтому, строго говоря, СЕ следует называть ансамблем NVAT, где а-площадь окружающей поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, strictly speaking, CE should be called the NVAT ensemble, where A is the area of the surrounding surface.

Когда человек стоит прямо, его вес концентрируется в нижней части ступней, направляя весь свой вес на небольшую площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When standing upright, a person's weight is concentrated at the bottom of their feet, funneling all of their weight into a small area.

Деревня расположена на высоте 220 метров и занимает площадь 3,22 км2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The village lies at an altitude of 220 metres and covers an area of 3.22 km².

Общественные парки и заповедники занимают большую площадь в Риме, и город имеет одну из самых больших площадей зеленых насаждений среди европейских столиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public parks and nature reserves cover a large area in Rome, and the city has one of the largest areas of green space among European capitals.

Поэтому площадь диска-это более точное выражение для области, заключенной в круг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the area of a disk is the more precise phrase for the area enclosed by a circle.

Твердость измеряется площадью лопасти, деленной на площадь Ротора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solidity is measured by blade area divided by the rotor area.

В период с 2007 по 2010 год было создано 436 га из запланированных 1000 га зеленых насаждений и посажено 220 000 деревьев, в результате чего общая площадь составила 700 000 га.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 2007 to 2010, 436 ha of the planned 1,000 ha of green space was created and 220,000 trees were planted bringing the total to 700,000.

Чат Мосс составляет самую большую площадь основных сельскохозяйственных угодий в Большом Манчестере, но сельское хозяйство на Моссе находится в упадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chat Moss makes up the largest area of prime farmland in Greater Manchester, but farming on the moss is in decline.

Кроме того, близость Остина сокращает потенциальную рыночную площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the close proximity of Austin truncates the potential market area.

Между 1636 и 1639 годами город был укреплен, и его площадь увеличилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1636 and 1639, the town became fortified and its area increased.

Производительность и механика были очень похожи на его капотную сестру, но площадь нагрузки была значительно больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Performance and mechanics were very similar to its bonneted sister, but the load area was considerably larger.

Разложенные шесть слоев LGN имеют площадь кредитной карты и примерно в три раза больше ее толщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spread out, the six layers of the LGN are the area of a credit card and about three times its thickness.

По сравнению с B-17 он имел 6-футовый больший размах крыльев, но меньшую площадь крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to the B-17 it had a 6-foot larger wingspan, but a lower wing area.

Внутри стержней управления карбид бора часто измельчают в порошок, чтобы увеличить его площадь поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The destruction of the Church of St. Nicholas is described by chroniclers as a particularly moving event for the citizens.

Эти складки позволяют значительно увеличить площадь поверхности неокортекса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Canadians are drinking water that contains inorganic arsenic.

Площадь возле памятника-обычное место для митингов оппозиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The square near the monument is a usual place for opposition rallies.

Для типичных митохондрий печени площадь внутренней мембраны примерно в пять раз больше площади наружной мембраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For typical liver mitochondria, the area of the inner membrane is about five times as large as the outer membrane.

Площадь его поверхности меняется в зависимости от сезона, а также из года в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its surface area varies by season as well as from year to year.

Они имеют большую площадь поверхности для поглощения воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a large surface area for absorption of water.

Характерной чертой размера участка является его площадь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A characteristic of the size of a lot is its area.

С 1910 по 1940-е годы общая площадь сельскохозяйственных угодий увеличилась и оставалась неизменной до 1970 года, когда она несколько сократилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1910 to the 1940s, total farmland increased and remained constant until 1970 when it slightly declined.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «площадь скрепления». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «площадь скрепления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: площадь, скрепления . Также, к фразе «площадь скрепления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information