Поддон для рассады - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
транспортирование на поддонах - pallet handling
гвоздезабивное устройство для изготовления поддонов - pallet nailing device
европейские поддоны - european pallets
грузовые поддоны - loading pallets
поддон положение - pallet position
Размещение поддонов - placing pallets
размещенные на поддонах - placed on pallets
пуля с отделяющимся поддоном - discarding sabot projectile
новый евро поддон - new eur pallet
обвязывающая машина для поддонов - pallet strapping machine
Синонимы к поддон: лоток, противень, поднос, пэн, пан, паллет, кастрюлю, сковороду, трее, панорамирования
Значение поддон: Подставка под дно, под нижнюю часть чего-л., а также ( спец. ) — настил для транспортировки грузов.
характерный для данного художника - idiomatic
годный для обмена - exchangeable
удобный для ходьбы - ambulatory
автобус для экскурсий - charabanc
галерея в церкви для органа - Gallery Church Organ
лак для волос - hair spray
для вашего сведения - for your information
туннель для ремюажа - riddling room
слишком хорошо для - too good for
Фонд для охраны окружающей среды штата Мэриленд - maryland environmental trust
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
парник для рассады - propagating frame
комплект для выращивания рассады - sprouts growing kit
выращивание рассады - growing seedlings
от рассады - from seedlings
машина для сбора рассады овощных культур - vegetable transplants harvester
машина для выкопки рассады риса - rice seedling picker
машина для выкопки рассады томатов - tomato plant harvester
машина для посадки рассады в горшочках - potted plant transplanter
поддон для рассады - planter flat
площадь питания рассады или саженцев - seedling environment zone
The tile and grout around the shower rod looks pretty new. |
|
Поддон для воды на дне ловит холодную воду, отклоняя лед, и повторно циркулирует обратно в отстойник. |
The water tray at the bottom catches the cold water while deflecting Ice and re-circulates it back into the sump. |
Могу еще добавить пару поддонов, но тогда они будут биться друг об друга. |
I could add three or four more chutes, but then they're gonna tangle into each other. |
GE также разработала GAU-13/A, четырехствольное оружие с использованием компонентов GAU-8/A, которое было испытано в поддонной форме как GPU-5 / A. |
GE has also developed the GAU-13/A, a four-barreled weapon using GAU-8/A components, which has been tested in podded form as the GPU-5/A. |
Выращивание лучше всего проводить в зонах зимостойкости 5-9, а деревьям требуется 7-8 лет от рассады до плодоношения. |
Cultivation is best in hardiness zones 5-9 and trees take 7-8 years from seedling to fruiting. |
Используйте морскую воду для обработки рассады лука, большого лука-порея и чеснока. |
Use seawater for seedling treatment of onions, big leeks and garlic. |
Более эффективный процесс выращивания кофе, используемый в Бразилии, заключается в выращивании рассады в питомниках, которые затем высаживают снаружи в шесть-двенадцать месяцев. |
A more effective process of growing coffee, used in Brazil, is to raise seedlings in nurseries that are then planted outside at six to twelve months. |
Да, здесь много поддонов и пиломатериалов.Да |
Yeah, there's plenty of pallets and lumber. Yeah. |
Некоторые находятся в” бассейнах поддонов, которые используются, проверяются и восстанавливаются для длительного использования. |
Some are in “pallet pools” which are used, inspected, and refurbished for extended usage. |
Под расходными цистернами должны быть установлены поддоны для сбора случайных утечек топлива. |
Drip-trays shall be placed under daily-service tanks in order to collect any leaking fuel. |
Мы специализируемся в проектировке и реализации конвейерных линий для транспортировки грузов на поддонах. |
We specialize in designing and realization of conveyor lines for transporting of loads on palettes. |
В начале 2008 года произошол обмен EURO-поддона на WORLD-поддон. |
The changeover from the Euro Pallet to the WORLD Pallet took place at the beginning of 2008. |
The exchange criteria can be found on the website of WORLD Pallet. |
|
Основная информация для необходимого проектирования стеллажевой технологии это размер и вес помещаемых в стеллаж поддонов. |
Basic information for an appropriate design of rack technology includes dimensions and weight of the pallet to be stored. |
Основной торговой единицей является поддон, на котором находится в зависимости от размера от 2000 до 20.000 шт. |
The basic commercial unit is one pallet containing from 2,000 to 20.000 pcs. |
Multilevel warehouses may be designed from shelving as well as pallet racks. |
|
Размещение дополнительного поддона возможно только при использовании чрезвычайно сложной схемы укладки. |
Only with a most complicated stowage pattern might one additional pallet be accommodated. |
Эван Раск перевозил поддон валютно-шлифовальной бумаги, используемой для производства новых 100-долларовых банкнот. |
Evan Rusk transported a pallet of currency-grade paper used exclusively to produce the new $100 bill. |
На других видах транспорта использование 45-футовых контейнеров ИСО и контейнеров, ширина которых соответствует ширине поддонов, может беспрепятственно продолжаться по территории государств-членов ЕС и после 31 декабря 2006 года. |
In other transport modes 45 ft ISO and pallet wide containers can continue circulating freely after 31.12.2006 within EU member States. |
Соберите чемоданы возле ангара, поместим их на поддон и разгрузим на причале, как только доберемся до порта. |
You stack the cases by the hangar door, we'll put 'em on a pallet and unload 'em dockside as soon as we make port. |
Дэвид подсунул большой домкрат под ближайший деревянный поддон, качнул рукояткой, и поддон приподнялся над землей. |
David turned and pushed the big jack over to the nearest wooden rack. He pumped the handle and the rack lifted off the floor. |
Немного поздновато для рассады, не так ли? |
A little late to be planting, isn't it? |
Бэкка выбрала неподходящее время для пополнения поддона для пузырей. |
Becca picks the wrong time to refill the bubble tray. |
Я вымыла поддон, так что можешь делать вид, что меня здесь никогда не было, если хочешь. |
I washed out the basin so you could pretend that I'd never been here if you want. |
Он всем телом навалился на рукоятки, но у него не хватило сил даже слегка оторвать поддон от земли. |
He threw his weight back against the handles, but his one hundred and thirty pounds wasn't enough to raise the rack off the floor. |
Дин, если ты собираешься опять показать мне свои яйца в поддоне для краски... |
Dean, if you're going to show me your balls in a paint tray again... |
Hey, Meaty you ain't going no place till you're finished with that oil pan. |
|
These are not coming out. It's like they're built into the pan. |
|
И, раз уж мы занимаемся заморозкой, Почему бы тебе не забросить этот поддон для льда с апельсиновым соком внутри? |
And as long as we're freezing things, why don't you toss this ice cube tray full of orange juice in there? |
Когда подъехала машина, поддон находился уже над краем платформы. |
He came to the edge of the loading platform just as Needlenose backed the truck to a stop. |
Это из-за меня вращается поддон в микроволновке. |
I'm the reason the microwave tray rotates. |
It was twelve thirty when he came out on the loading platform, pushing the first rack of heralds. |
|
Дэвид закончил разгружать поддоны примерно в половине одиннадцатого. |
It was almost ten thirty by the time David had the racks empty and the bins filled. |
In less than five minutes, David had the four racks loaded on the elevator. |
|
Редко встречающийся дилерский вариант установки состоял из металлического поддона под крышкой и прокладок для открытия совка, что делало его холодным воздухозаборником. |
A seldom seen dealer-installed option consisted of a metal underhood pan and gaskets to open the scoop, making it a cold air intake. |
Масляный поддон был увеличен на 20% до шести Кварт,а датчик детонации двигателя стал стандартным. |
The oil pan was enlarged 20% to six quarts and an engine knock sensor was made standard. |
Они также могут мигрировать с других объектов, таких как транспортные поддоны, обработанные хлорфенолами. |
They can also migrate from other objects such as shipping pallets treated by chlorophenols. |
Это позволяет легко укладывать смешанные поддоны. |
This allows easy stacking of mixed pallets. |
Барабаны часто перевозятся на поддонах для удобства обработки вилочным погрузчиком и для транспортировки. |
Drums are frequently transported on pallets for ease of handling by a fork truck and for shipping. |
Некоторые трубки имеют поддон в самой нижней точке, чтобы позволить небольшому объему воды оставаться в трубке без вдыхания, когда трубка дышит. |
Some snorkels have a sump at the lowest point to allow a small volume of water to remain in the snorkel without being inhaled when the snorkeler breathes. |
Деревянные поддоны часто делаются расходными, для одной партии. |
Wooden pallets are often made to be expendable, for a single shipment. |
Единичные грузы-это комбинации отдельных изделий, которые перемещаются системами обработки, обычно использующими поддон с нормированными размерами. |
Unit loads are combinations of individual items which are moved by handling systems, usually employing a pallet of normed dimensions. |
Через шесть недель после высева рассады из них можно взять черенки для пересадки. |
Six weeks after sowing the seedlings, cuttings for transplation can be taken from them. |
с первыми проблемами, возникающими на стадии рассады. |
with the first issues being encountered at the seedling stage. |
Оба вида поддонов обеспечивают электроэнергией многие детали, которые могут быть повреждены холодом пространства и требуют нагрева. |
Both kinds of pallets provide electricity for many parts that could be damaged by the cold of space and require heating. |
Также используются единичные грузы предметов, закрепленных на поддоне или полозьях. |
Unit loads of items secured to a pallet or skid are also used. |
Плитки, как правило, водонепроницаемы, хотя поддон для душа должен быть установлен под ними в качестве безопасности, чтобы предотвратить утечку воды. |
Tiles are generally waterproof, though a shower pan must be installed beneath them as a safety to prevent water leakage. |
PSSA требует надежного и надежного соединения между крышкой и поддоном. |
The PSSA requires a safe and secure connection between the cover and sump. |
Новая, уступчивая крышка, которая надежно помещается в уже существующий поддон, принимается при определенных условиях. |
A new, compliant cover that fits securely into a pre-existing sump is accepted under certain conditions. |
Большинство продуктов, поставляемых в фарватер, используют 100% перерабатываемые гофрированные материалы, и почти все они укладываются на 100% переработанные поддоны. |
Most of the products shipped to Fairway use 100% recyclable corrugated materials and nearly all are stacked on 100% recycled pallets. |
Захваченный советский летчик показал им, как заливка авиационного топлива в масляный поддон самолета размораживает масло. |
A captured Soviet airman showed them how pouring aviation fuel into the aircraft's oil sump would thaw the oil. |
Испарительный поддон используется для удержания воды во время наблюдений для определения количества испарения в данном месте. |
An evaporation pan is used to hold water during observations for the determination of the quantity of evaporation at a given location. |
Он проводит большую часть своего времени в норах, скальных укрытиях и поддонах, чтобы регулировать температуру тела и уменьшать потерю воды. |
It spends most of its time in burrows, rock shelters, and pallets to regulate body temperature and reduce water loss. |
Иногда к отверстию прикрепляется поддон,так что пользователь может пописать/покакать, не катаясь по унитазу. |
Sometimes there is a pan attached to the hole, so the user can pee/poop without having to wheel over the toilet. |
Основными частями ударного механизма matchlock являются поддон, спичка, рычаг и спусковой крючок. |
The main parts to the matchlock firing mechanism are the pan, match, arm and trigger. |
Корни рассады иногда образуют крахмалистые, съедобные клубни. |
The roots of seedlings sometimes form starchy, edible tubers. |
Основной фильтр может быть снят только после удаления пробки в нижней части поддона. |
The main strainer can only be withdrawn after removing a plug in the bottom of the sump. |
Поддоны используются для объединения многих предметов в один легко перемещаемый контейнер. |
Pallets are used to consolidate many items into one easy-to-move container. |
Правильное управление водными ресурсами и пересадка рассады риса могут смягчить его последствия. |
Proper water management and transplanting the rice seedlings can mitigate its effects. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поддон для рассады».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поддон для рассады» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поддон, для, рассады . Также, к фразе «поддон для рассады» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
