Пожалуйста, свяжитесь с нами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пожалуйста, свяжитесь с нами - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
please get in touch with us
Translate
пожалуйста, свяжитесь с нами -

- пожалуйста [частица]

междометие: Please!, If you please!, You are welcome!, Don’t mention it!, Forget it!, Pray!, By all means!

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- нами

by ourselves



Если вы можете помочь, пожалуйста, свяжитесь со мной на моей странице разговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you can help, please contact me on my talk page.

Если же Вы столкнулись со значительной задержкой в процессе внутреннего перевода средств, пожалуйста, свяжитесь с нами, и мы в кратчайшие сроки решим проблему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the unlikely case that you experience a delay in your transfer, please contact us and we will see to the issue as soon as possible.

Свяжитесь, пожалуйста, по радио с полковником Хаки из турецкой полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will you please radio Colonel Haki of the Turkish police in Istanbul...

Надеюсь, что это имеет смысл, пожалуйста, свяжитесь со мной, если у вас есть какие-либо вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hope that makes sense, please contact me if you have any issues.

Пожалуйста, свяжитесь со мной по этому номеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please contact me at this number.

Все, кто хочет участвовать, пожалуйста, свяжитесь с Эллисон Блэйк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All interested candidates,please contact allison blake.

Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь со мной на моей странице обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions, please contact me at my talk page.

Для получения дальнейшей информации по комиссии, пожалуйста, свяжитесь с Отделом управления инвестиционными портфелями по указанному адресу электронной почты investments@fxtm.com

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For further information regarding fees; please contact the PMD at investments@fxtm.com

Для того, чтобы задать свой вопрос, пожалуйста, воспользуйтесь формой обратной связи, или свяжитесь с менеджером в он-лайн чате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to ask your question please use the feedback form or contact our manager via Live Chat.

Если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии, пожалуйста, свяжитесь со мной на моей странице обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions or comments please contact me on my talk page.

Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь со мной на моей странице разговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions please contact me on my talk page.

Удачи, и, пожалуйста, свяжитесь со мной, если что-то из того, что я сказал, не имеет смысла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good luck, and please contact me if anything I have stated doesn't make sense.

Если вы не согласны, пожалуйста, свяжитесь со мной и/или добавьте обоснование к изображению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you disagree, please contact me and/or add a rationale to the image.

Пожалуйста, свяжитесь со мной, если у вас возникнут какие-либо дополнительные вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please contact me, should you have any further questions.

Если вы заинтересованы, пожалуйста, свяжитесь по электронной почте с Рейчел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are interested, please get in touch by email to rachel.

Если у вас есть какие-либо жалобы или предложения, пожалуйста, свяжитесь со мной или оставьте свое сообщение здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any complaints or suggestions, please contact me or leave your message here.

Пожалуйста, свяжитесь с нами, если вам нужна дополнительная информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please contact us if you need any further information.

Пожалуйста, свяжитесь с отделом регистрации и обслуживания гостей по прибытии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please contact our Front Desk upon arrival.

Свяжитесь, пожалуйста, с Брэдом Роджерсом в Крюгер-Брент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can get in touch with Brad Rogers at Kruger-Brent.

Если это, по Вашему мнению, произойдет, свяжитесь, пожалуйста, с нами еще раз, чтобы обсудить другие возможности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should this, however, in your opinion be the case, please contact us once again in order to discuss further possibilities.

Если у вас есть какие-либо вопросы или проблемы, пожалуйста, свяжитесь с представителем службы поддержки клиентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions or concerns, please contact a customer service representative.

Кто-нибудь, если вы знаете, пожалуйста, свяжитесь со мной по адресу tronghue989@yahoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anybody if know, please contact me at tronghue989@yahoo.

Если вы ищете ребёнка, пожалуйста свяжитесь со службой опеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are missing a child, please call lost and found.

Чтобы узнать подробности, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки через наш чат

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For further details, please contact our support team via online chat

Для получения любой информации или если есть лучший путь к равному обращению, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу mktv23@gmail.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For any information or if there is a better avenue to equal treatment, please contact us at mktv23@gmail.com.

Пожалуйста, свяжитесь со мной на моей странице разговора, Если вам нужна дополнительная информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please contact me on my talk page if you need any further info.

Если с кем-то связались из wiki по поводу этого опроса, пожалуйста, свяжитесь со мной по электронной почте или в моем выступлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone's been contacted off wiki about this poll, please contact me either by email or on my talk.

Чтобы получить доступ к MT4, пожалуйста, свяжитесь с менеджером Вашего счета или просто откройте Платиновый счет, нажав на кнопку ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To gain access to the MT4, please contact your Account Manager or simply upgrade to a Platinum Account, by clicking on the button below.

Я не смотрю отзывы коллег, поэтому, если у вас есть вопросы или комментарии, пожалуйста, свяжитесь со мной на моей странице обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not watch peer reviews, so if you have questions or comments, please contact me on my talk page.

Для подключения e-mail оповещения, пожалуйста, свяжитесь с вашем менеджером по ФИ счёту или брокерским отделом Renesource Capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To order this service please contact your financial instruments account manager, sales manager or Renesource Capital brokerage division.

Пожалуйста, свяжитесь со мной, если у вас возникнут какие-либо вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please contact me should you have any questions.

Джейсон Фрэнс, пожалуйста свяжитесь с регистратурой первого этажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jason Franks, please report to first-floor reception.

Пожалуйста, свяжитесь с командиром станции для получения помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please, contact the station commander for assistance.

Пожалуйста, свяжитесь со мной, как только сможете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please communicate with me at your earliest convenience.

Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь со мной на моей странице обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions please contact me on my talk page.

Пожалуйста, свяжитесь со службой технической поддержки и предоставьте всю информацию, отображаемую на этом экране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please contact Technical Support and provide all information displayed on this screen.

Фотография полностью сделана мной. Пожалуйста, свяжитесь с нами для получения более подробной информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photo entirely made by me. Please contact for more details.

Если у вас есть информация о том, кто пронес и вывесил эту символику, пожалуйста, свяжитесь с нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have information regarding who carried and hung that symbol, please contact us.

Если у вас есть какие-либо вопросы о процессе рецензирования, или вам нужна помощь с конкретной статьей, пожалуйста, свяжитесь со мной или OhanaUnited, и мы будем рады помочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any questions about the process, reviewing, or need help with a particular article, please contact me or OhanaUnited and we'll be happy to help.

Если вы хотите получить разрешение на цитирование данных другим способом или сделать запрос о лицензировании, пожалуйста, свяжитесь с нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you would like permission to quote the data in another way, or to make an enquiry about licensing, please contact us.

Для получения более подробной информации относительно институциональных услуг, предоставляемых компанией FXTM, пожалуйста, свяжитесь с нашим отделом институциональных услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For further information regarding institutional services at FXTM, please contact our institutional service desk.

Если у кого-нибудь есть какая-либо информация о символе или об убийстве Мистера Зэйна, пожалуйста свяжитесь с полицией Портланда

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If anyone has any information in regards to the symbol or the killing of Mr. Zayne, please contact the Portland police bureau.

Пожалуйста, свяжитесь с разработчиком, если вы еще не сделали этого!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please check with a developer if you haven't already done so!

Если вам нужны разъяснения или помощь по любому из этих вопросов, пожалуйста, свяжитесь со мной на моей странице обсуждения, и я сделаю все возможное, чтобы помочь вам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you need clarification or assistance with any of these issues, please contact me on my talk page and I'll do my best to help you out.

Если вы знаете, где находятся эти люди, пожалуйста, свяжитесь с ними и попросите их обновить свой профиль здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you know where these people are, please contact them and ask them to update their profile here.

Мы также принимаем волонтеров для работы в нашей приемной, так что если вы заинтересованы, пожалуйста свяжитесь с отделением YMCA в Гленвуде и пришлите человека

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're also taking volunteers to work our phone bank, so if you're interested, please contact the Glenwood YMCA and lend us a hand.

Если вы заинтересованы, пожалуйста, свяжитесь со мной. Ищем по одному редактору с каждой стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're interested please contact me. Looking for one editor from each side.

Пожалуйста, свяжитесь со мной на моей странице пользователя, если вы хотите обсудить мои конкретные правки, а не саму статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please contact me on my user page if you wish to discuss my particular editations, rather than the article itself.

Свяжитесь со мной, пожалуйста, в ближайшие дни, чтобы обсудить мое предложение и по возможности быстро его реализовать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please get in touch with me in the next couple of days to discuss my proposal and as quickly as possible to implement it.

Если вы хотите получить специальное разрешение на использование, лицензирование или покупку изображения, пожалуйста, свяжитесь со мной для согласования условий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you would like special permission to use, license, or purchase the image please contact me to negotiate terms.

Скажи мне, у тебя есть волшебный алкоголь, которым можно стереть последние пятнадцать минут моей жизни, пожалуйста?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me you got some magical booze that can erase the last fifteen minutes of my life, please?

Детектив Марако, пожалуйста, ограничьте свои показания вопросами, которое затронуло ваше расследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detective Maraco, please confine your remarks to matters pertaining to your investigation.

Пожалуйста, пустите нас, мы хотим попробовать вашу вкуснейшую индейку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please let us in so we can have some of your delicious turkey.

Пускай играют польку, - решила капризным тоном Люба. - Исай Саввич, сыграйте, пожалуйста, полечку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let them play a polka, decided Liuba in a capricious tone. Isaiah Savvich, play a little polka, please.

Несколько лет назад, когда Сай и я только начали поговаривать о выходе на пенсию, пожалуйста, он побаивался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few years ago, when Cy and I first started talking about retirement- please- he was apprehensive.

Пожалуйста, сходи в мою каюту и принеси книгу с полки, на русском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please go to my at-sea cabin and grab me a book off the shelf, the one in Russian.

Пожалуйста, не заговаривай со мной снова если только это не касается работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please... Don't speak to me again unless it's work related.

Покроши пожалуйста хотя бы шесть штучек в бокал с вином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could you crush up, like, six of 'em in a glass of wine?

Пожалуйста, не отказывай мне в радости сделать благое дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please, don't deny me the joy of performing a good deed.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пожалуйста, свяжитесь с нами». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пожалуйста, свяжитесь с нами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пожалуйста,, свяжитесь, с, нами . Также, к фразе «пожалуйста, свяжитесь с нами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information