Получили высокие баллы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
получил пиво - got beer
получил вербальную ноту - received a note verbale dated
получил по электронной почте - received via email
получил звонок от старого - got a call from an old
я получил слово от - i got word from
с тех пор получил - has since received
я, наконец, получил - i finally got
получил помилование - received a pardon
я никогда не получил шанс - i never got a chance
получил медаль - got the medal
Синонимы к получили: взять, достать, получить, схлопотать
более высокие налоги на топливо - higher fuel taxes
взимаемые высокие цены - charged high prices
высокие награды - high honors
высокие стандарты точности - high standards of accuracy
Высокие стандарты удовлетворяют - satisfy high standards
высокие темпы урбанизации - high rates of urbanization
исторически высокие цены - historically high prices
снизить высокие цены - reduce the high rates
чрезмерно высокие издержки - prohibitive costs
очень высокие характеристики - very high performance
Синонимы к высокие: высокий, сильный, большой, важный, знатный
улаживать старые баллы - settle old scores
баллы будут начисляться - points will be awarded
баллы за деньги - points for money
Баллы начисляются за - points awarded for
баллы присваиваются - scores assigned
баллы, - scores awarded
кредитные баллы - credit scores
Накапливайте баллы - accumulate points
накопленные баллы - redeem points
обналичить ваши баллы - redeem your reward points
Синонимы к баллы: общая сумма, итог, результат, подсчет
Теперь нам необходимо увеличить темпы нашей работы, чтобы как можно больше учащихся получили доступ к тем учебным моделям, которые показывают по-настоящему высокие результаты. |
Now, we have to go faster and further so we reach more students, sooner, with models that we know work. |
В одном исследовании, оценивавшем APS-R в подростковой популяции, дезадаптивные перфекционисты получили более высокие баллы удовлетворенности, чем неперфекционисты. |
In one study evaluating APS-R in an adolescent population, maladaptive perfectionists obtained higher satisfaction scores than non-perfectionists. |
Его картины получили высокие награды на международных выставках, включая Берлин в 1891 году, Мюнхен в 1892 году и Париж в 1900 году. |
His paintings received high honours at the international exhibits including Berlin in 1891, Munich in 1892, and Paris in 1900. |
Есть больше христиан, которые получили степень бакалавра или более высокие академические степени, чем среднее израильское население. |
There are more Christians who have attained a bachelor's degree or higher academic degrees than the median Israeli population. |
Они получили от японского правительства не высокие тарифы, а добровольное ограничение импорта. |
They obtained not high tariffs, but a voluntary restriction of imports from the Japanese government. |
Спиртные напитки Johnnie Walker получили высокие оценки на международных конкурсах спиртных рейтингов и от органов по контролю за алкоголем. |
Johnnie Walker spirits have received strong scores at international spirit ratings competitions and from liquor review bodies. |
Левые эсеры получили четыре должности Комиссаров и занимали высокие посты в ЧК. |
The Left SRs were given four Commissar positions and held high posts within the Cheka. |
С тех пор корейские драмы получили высокие рейтинги и дальнейший успех. |
Since then, Korean dramas have seen high ratings and further success. |
Например, розовые бриллианты получили более высокие цены после того, как Дженнифер Лопес получила обручальное кольцо с розовым бриллиантом. |
For example, pink diamonds fetched higher prices after Jennifer Lopez received a pink diamond engagement ring. |
Вероятно, Гитлер и Сталин получили более высокие рейтинги одобрения, потому что, как и в России сейчас, они контролировали средства массовой информации. |
Probably Hitler and Stalin got higher approval ratings because as in Russia now, they had control of the mass media. |
Они получили высокие оценки при изучении биологии, химии, истории и английской литературы на продвинутом этапе. |
Passing grades were recorded at the advanced level in biology, chemistry, history and English literature. |
Затем высокие технологии и новая экономика стали теми самыми главными словами, из-за которых японские компании получили более высокие оценки, чем американские. |
Then high technology and new economy became the buzz words in getting valuations higher than in the US. |
В Японии круглые фары были стандартными, но более высокие модели, такие как GL, получили квадратные фары. |
In Japan, round headlights were standard but higher-end models like the GL received square headlamps. |
Эти результаты показали, что 47% работников получили высокие баллы по своей анкете за высокий уровень стресса. |
These results showed that 47% of the workers scored high on their questionnaire for high levels of stress. |
Педофилы получили более высокие оценки по невротизму и психотизму, но не настолько, чтобы считаться патологической группой. |
The pedophiles scored higher on neuroticism and psychoticism, but not enough to be considered pathological as a group. |
Для стимулирования коллективизации были введены высокие налоги, а новые хозяйства не получили никакой государственной поддержки. |
To encourage collectivization high taxes were enforced and new farms given no government support. |
Шоу не выжило, но Williams & Walker получили хорошие отзывы и смогли обеспечить более высокие заказы профиля. |
The show did not survive, but Williams & Walker got good reviews, and were able to secure higher profile bookings. |
Более высокие технические характеристики получили модели со светодиодными фарами и улучшенной подвеской. |
Higher specification models received LED headlights and suspension improvements. |
По мере увеличения пропускной способности Интернета и увеличения размеров жестких дисков широкое распространение получили более высокие скорости передачи данных - до 320 кбит/с. |
As Internet bandwidth availability and hard drive sizes have increased, higher bit rates up to 320 kbit/s are widespread. |
Они получили от японского правительства не высокие тарифы, а добровольное ограничение импорта. |
those who disbelieve, among the People of the Scripture and the idolaters, will abide in fire of hell. |
Некоторые слова также получили известность среди носителей английского языка Ньюфаундленда. |
Certain words have also gained prominence amongst the speakers of Newfoundland English. |
На ней были темно-коричневые бриджи, клетчатая бурая рубашка и высокие рабочие ботинки. |
She wore tan slacks and a checkered red and brown shirt and work shoes with high, buttoned tops. |
We really got access to everybody in the gang. |
|
Мы с Арчибальдом получили благословение от духов в 1943 году. |
Archibald and l received the blessing from the spirits in 1943. |
Еще не получили повсеместного распространения технологии сокращения выбросов и применения более экологически чистых видов топлива. |
Emission reduction technologies and cleaner fuels were not widely available. |
Только что мы получили сигнал от нашего источника что у Арктора намного больше денег чем он получает на своей работенке. |
We just got a tip in from an informant that Arctor has funds above and beyond what he gets from his little job. |
Вслух он произнес: - Раз установлено, что это токсин, не худо бы выяснить, как его получили или изготовили. |
Aloud he said, Now that we know it's taxine, there ought to be some evidence to be got as to how it was obtained or prepared. |
We all got our marching orders. |
|
Новый Курс реально был спасением благодаря нему люди вновь получили работу он вдохнул энергию в нашу экономику и во многом благодаря ему закончилась великая депрессия |
The New Deal was a real lifesaver. It got people back to work, infused energy into our economy, and pretty much ended the Great Depression. |
Более высокие температуры в ядре заставят внешнюю часть Солнца расширится, и Земля начнет медленно нагреваться. |
Higher temperatures in its core will make the outside of the sun expand and the Earth will become slowly warmer. |
Well, you had to go down pretty hard to get a scrape like that. |
|
You deserve to be equal so be equal. |
|
Мы получили из Йеля манускрипт Войнича, на время. |
We just received the Voynich manuscript from Yale. It's on loan. |
Значит, высокие чины, которые предположительно замешаны в истории с 5-ой лабораторией либо умерли, либо сгинули без вести. |
In other words, this means that all the bigwigs who are connected with the 5th Laboratory either die or turn up missing? |
За те 6 лет, что Звездные Врата в действии... мы получили знания о многих инопланетных технологиях. |
Since the Stargate has been in operation we've acquired knowledge of alien technologies. |
И насколько я заметила, пока рейтинги высокие, тебя не заботило, на какое пугало я наезжаю. |
And the last time I checked, as long as I delivered you certain ratings, you didn't care what sacred cows I went after. |
Кажется, вас не ждут на этом заседании, мистер Уиграм. Мы не получили извещение. |
I don't think you're required at that meeting, Mr. Wigram, we haven't received any notification. |
Мы получили подтверждение на каждый, как только их выгрузили. |
We got confirmation for each one as they were dropped off. |
Мы не можем установить отправителя, Но имейл что мы получили аутентичен, вероятно от тех же хакеров от тех вымогателей. |
We can't confirm the sender, but the email we received is authentic, more than likely the same hackers from the ransomware. |
No more toys for the kiddies, but we do have charitable donations. |
|
Мы сняли с него слепок, провели анализ в лаборатории и получили интересные результаты. |
We took a mold of that print, had our lab analyze it, and the results were rather interesting. |
Многие финские метал-группы получили международное признание. |
Many Finnish metal bands have gained international recognition. |
Более высокие уровни риска могут быть приемлемы в особых обстоятельствах, таких как военные или поисково-спасательные операции, когда есть шанс вернуть выжившего. |
Higher levels of risk may be acceptable in special circumstances, such as military or search and rescue operations when there is a chance of recovering a survivor. |
У дневных платьев были высокие вырезы, закрытые, квадратные или V-образные. |
Day dresses had high necklines that were either closed, squared, or V-shaped. |
В 2001 году был опубликован окончательный доклад, в котором настоятельно рекомендовалось, чтобы потомки жертв получили полную компенсацию. |
In 2001, a final report was released that highly recommended that victims’ descendants receive full reparations. |
Мобильные платежи впервые были опробованы в Финляндии в 1998 году, когда два автомата Coca-Cola в Эспоо получили возможность работать с SMS-платежами. |
Mobile payments were first trialled in Finland in 1998 when two Coca-Cola vending machines in Espoo were enabled to work with SMS payments. |
В день катастрофы на борту поезда, следовавшего из Вены в Загреб, взорвалась бомба, в результате чего шесть человек получили ранения. |
On the day of the crash, a bomb exploded aboard a train travelling from Vienna to Zagreb, injuring six. |
Valiants, построенные после 1 января 1968 года, также получили новые передние плечевые ремни в качестве стандарта. |
Valiants built after January 1, 1968, also got new front shoulder belts as standard. |
В марте 1966 года Томас Глен Робинсон и Ральф г. Робинсон получили патент на планетарную аттракцион-ную поездку, которая представляла собой отличную конструкцию двойного колеса. |
In March 1966, Thomas Glen Robinson and Ralph G. Robinson received a patent for a Planetary Amusement Ride, which was a distinct double wheel design. |
Включая тех, кто ушел во время войны, в общей сложности около 8000 до 10 000 рабов получили свободу. |
Including those who left during the war, a total of about 8000 to 10,000 slaves gained freedom. |
В результате нападения 235 человек погибли и 417 получили ранения, а также было разрушено 90 зданий и 1360 получили серьезные повреждения. |
The attack left 235 dead and 417 injured, as well as 90 buildings destroyed and 1,360 badly damaged. |
There they asked for and received the forgiveness of the Valar. |
|
Работы планировалось завершить в 2001 году, однако в 1999 году произошла серьезная авария, в результате которой пять человек погибли и 47 получили ранения. |
Work was planned to be completed in 2001; however a serious accident took place in 1999 which left five people dead and 47 injured. |
Высокие дозы могут быть необходимы для предотвращения смерти. |
High doses may be necessary to prevent death. |
Также рекомендуется принимать высокие дозы тиамина, часто внутривенно. |
High doses of thiamine often by the intravenous route is also recommended. |
Кроме того, им была предоставлена возможность поставить деньги, которые они получили, и удвоить свой выигрыш. |
In addition, they were given the opportunity to bet the money they were paid and double their winnings. |
В 1990 году газета Daily Mirror и телевизионная программа The Cook Report утверждали, что Скаргилл и NUM получили деньги от ливийского правительства. |
In 1990, the Daily Mirror and TV programme The Cook Report claimed that Scargill and the NUM had received money from the Libyan government. |
Руджиери сказал, что высокие импульсы времени нарастания разрушают кожную ткань, уменьшая ее сопротивление и увеличивая ток через тело. |
Ruggieri said that high rise-time pulses breaks down skin tissue, decreasing its resistance and increasing current through the body. |
Например, если бесцветное слово задает вопрос Да-нет, оно имеет высокие тона, за исключением последнего слога, который является низким. |
For example, if a toneless word asks a yes-no question, it has high tones except the last syllable, which is low. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «получили высокие баллы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «получили высокие баллы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: получили, высокие, баллы . Также, к фразе «получили высокие баллы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.