Респиратор наружного действия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Респиратор наружного действия - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
body respirator
Translate
респиратор наружного действия -

- респиратор [имя существительное]

имя существительное: respirator, inhaler, breather, inspirator, muzzle

- наружный

имя прилагательное: outer, external, outside, outdoor, out-of-door, exterior, outward, outdoors, out, extern

- действие [имя существительное]

имя существительное: act, deed, action, effect, force, influence, operation, performance, working, work



Его помощник описал причину как респираторные осложнения и сердечная недостаточность, вызванные синдромом постполиомиелита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His aide described the cause as respiratory complications and heart failure stemming from post-polio syndrome.

На экране застыла черно-белая картинка с камеры наружного наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a video monitor, showing a milky monochrome picture from the gatepost camera.

Гробовая тишина нарушалась лишь шелестом фильтров и респиратора да пульсирующей кровью в ушах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The silence was profound, broken only by the hiss of Miles's regulators and filters, and the beating of the blood in his own ears.

Он вытер насухо лицо и натянул обратно тончайшую пленку респиратора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He rubbed his face dry and pulled the film-thin osmosis mask in place.

Я отыскала нужную страницу с респиратором, вытащила маску из паза и надела под шляпапульту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I found the correct page for the mask, pulled it out of its slot and put it on under the Eject-O-Hat.

Он не осмеливался дать укушенному даже болеутоляющего, так как все наркотики одновременно являлись респираторными депрессантами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He didn't even dare give him anything to ease the agony-almost all narcotics were respiratory depressants.

Неделю в коме, с этим ужасным респиратором...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One week in a coma, with this horrible respirator...

Разбавление отработавших газов рекомендуется производить в том месте, которое находится максимально близко к месту, где будет происходить разбавление наружного воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is recommended that exhaust dilution be carried out at a location as close as possible to the one where ambient air dilution would occur in use.

А что на счет хлыстов и респираторов, туфель одиннадцатого размера?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about the whips and the gas masks, the size 11 stiletto pumps?

Насколько я понимаю, мистер Лако, в настоящий момент гроб никак не защищен от наружного воздуха, что означает, что его содержимое постепенно разрушается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I understand it, Mr Lacau, while we speak, the coffin remains open to the air. The contents are inevitably deteriorating.

Принесите томограф и проверьте нет ли кровотечения, и, на всякий случай, приготовьте респиратор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Get a CT and check for haemorrhage, and get a respirator ready just in case.

Позвоните в Респираторное, попросите вентилятор

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Call Respiratory for a ventilator.

Капилляры у тебя в глазах значительно расширены, и это не симптом острой респираторной инфекции, с которой ты сражаешься, а реакция на древесную пыльцу, на которую у тебя аллергия, значительно слабее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capillaries in your eyes have increased in prominence, and that's not a symptom of the upper-respiratory infection you've been fighting, and tree pollen, to which you have an allergy, is very low.

Есть опасность пневмонии и респираторного дистресс-синдрома и Мередит Грей все равно, что будет кома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are in danger for pneumothorax pneumonia, R.D.S. and Meredith Grey is ready to let you slip into a coma.

и пусть захватят респираторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And tell them to bring gas masks.

я могу провести несколько часов снаружи, благодаря переносному респиратору и в зависимости от самочувствия, но я работаю и сплю в аппарате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can spend a few hours outside of it with my portable respirator depending on how I feel but I work and sleep in the iron lung.

Никакой истории респираторных проблем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No history of respiratory problems.

Это может вызвать еще один респираторный приступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They might cause another respiratory collapse.

Дыхание ровное, но респираторный эффект ослабевает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equal breath sounds, but respiratory effort decreasing.

Лучший специалист по респираторным заболеваниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best respiratory specialist in the world.

Более глубокие слои роговицы, в отличие от наружного эпителия, закладываются в раннем возрасте и обладают очень ограниченной регенеративной способностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deeper layers of the cornea, as opposed to the outer epithelium, are laid down early in life and have very limited regenerative capacity.

Плохое питание делает детей и взрослых более восприимчивыми к таким опасным для жизни заболеваниям, как диарея и респираторные инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poor nutrition leaves children and adults more susceptible to contracting life-threatening diseases such as diarrheal infections and respiratory infections.

Это приводит к тому, что давление в нижней части вертикальной колонны горячего дымового газа ниже, чем давление в нижней части соответствующей колонны наружного воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That causes the bottom of the vertical column of hot flue gas to have a lower pressure than the pressure at the bottom of a corresponding column of outside air.

Вечером того же дня Гейси пригласил двух детективов из отдела наружного наблюдения в ресторан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That evening, Gacy invited two of the surveillance detectives to a restaurant for a meal.

Было показано, что птицеводство оказывает неблагоприятное воздействие на респираторное здоровье работников, начиная от кашля и заканчивая хроническим бронхитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poultry housing has been shown to have adverse effects on the respiratory health of workers, ranging from a cough to chronic bronchitis.

149 H. P. Kapfhammer et al., Посттравматическое стрессовое расстройство и качество жизни, связанное со здоровьем, у длительно переживших острый респираторный дистресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

149 H. P. Kapfhammer et al., Posttraumatic stress disorder and healthrelated quality of life in long-term survivors of acute respiratory distress.

Это была первая ассоциация между курением табака и хроническими респираторными заболеваниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first association between tobacco smoking and chronic respiratory disease.

Респираторное заболевание, связанное с сердечным червем, может быть обнаружено у кошек, у которых никогда не развиваются взрослые сердечные черви и поэтому никогда не бывает положительного теста на антиген.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heartworm-associated respiratory disease can be found in cats that never develop adult heartworms and therefore never have a positive antigen test.

В октябре 2011 года Nyad в своем выступлении на TED описала, как укусы медуз-коробочек на ее предплечье и шее вызвали респираторный дистресс, который в конечном итоге привел к окончанию плавания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nyad's October 2011 TED talk described how box jellyfish stings on her forearm and neck caused respiratory distress that eventually caused the swim to end.

Как озон, так и загрязнение твердыми частицами связаны с повышением частоты инсультов, сердечных приступов, респираторных заболеваний, рака и преждевременной смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both ozone and particulate pollution are associated with increased rates of strokes, heart attacks, respiratory disease, cancer and premature death.

Другие новые опции включали стереофонический 8-дорожечный магнитофон, силовые дверные замки и волоконно-оптическую систему наружного освещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other new options included a stereo 8-track tape player, power door locks, and a fiber optic exterior light monitoring system.

Респиратор следует носить при выполнении операции в закрытой среде, например в доме, где создается достаточное количество пыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” A respirator should be worn when performing an operation in an enclosed environment such as a house that creates ample amounts of dust.

Тест для определения поверхностного дыхания прост и может быть проведен у постели больного квалифицированным специалистом, имеющим лицензию респираторного терапевта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test to determine shallow breathing is simple and can be carried out at the bedside by a knowledgeable, licensed respiratory therapist.

Повышенный уровень инсулина в крови плода может подавлять выработку сурфактанта у плода и вызывать респираторный дистресс-синдром у ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased levels of insulin in a fetus's blood may inhibit fetal surfactant production and cause infant respiratory distress syndrome.

При кишечной инфекции риск смерти составляет 25-75%, в то время как при респираторной сибирской язве смертность составляет 50-80%, даже при лечении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For intestinal infection, the risk of death is 25 to 75%, while respiratory anthrax has a mortality of 50 to 80%, even with treatment.

Помимо ухода за кожей, защиты кожи и наружного лечения, тяжелые и хронические случаи экземы рук часто также требуют системного лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides skin care, skin protection, and an external treatment, severe and chronic cases of hand eczema often also require systemic treatment.

Респираторный дистресс может возникнуть в результате паралича диафрагмы, главной мышцы, управляющей дыханием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respiratory distress may occur as a result of paralysis of the diaphragm, the main muscle controlling breathing.

Плавучесть возникает из-за разницы в плотности внутреннего и наружного воздуха, возникающей в результате разницы температур и влажности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buoyancy occurs due to a difference in indoor-to-outdoor air density resulting from temperature and moisture differences.

В случае травмы наружного уха может потребоваться краниофациальный протез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of an outer ear trauma, a craniofacial prosthesis may be necessary.

Он считается прочным для наружного использования, будучи невосприимчивым к дождю и устойчивым к ветру и солнечному свету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is considered robust for outdoor use, being immune to rain and resistant to wind and sunlight.

Ибпа секретируется в эукариотические клетки из H. somni, грамотрицательной бактерии крупного рогатого скота,которая вызывает инфекцию респираторного эпителия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IbpA is secreted into eukaryotic cells from H. somni, a Gram-negative bacterium in cattle that causes respiratory epithelium infection.

Респираторы могут быть необходимы в сухих процессах, где нормальные чешуйки и пыль переносятся воздухом и имеют значительный шанс попасть в организм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respirators may be necessary in dry processes, where NORM scales and dust become air borne and have a significant chance to enter the body.

Наличие обезвоживания, респираторной инфекции и воспалительных факторов также может выступать в качестве предрасполагающих или отягчающих факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presence of dehydration, respiratory infection, and inflammatory factors may also act as predisposing or aggravating factors.

Шерсть состоит из наружного слоя и подшерстка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coat consists of an outer coat and an undercoat.

Согласно двум обзорам, респираторные симптомы являются общими, но в некоторых случаях наблюдается прогрессирование до анафилаксии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to two reviews, respiratory symptoms are common, but in some cases there has been progression to anaphylaxis.

Диарея, голод, гастроэнтерит, недоедание и респираторные заболевания убивают и тошнят многих детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diarrhoea, starvation, gastroenteritis, malnutrition and respiratory diseases kill and sicken many children.

И наоборот, прогрессирование заболевания происходит быстрее, а прогноз ухудшается у людей с бульбарным началом бас, респираторным началом БАС и фронтотемпоральной деменцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, progression is faster and prognosis poorer in people with bulbar-onset ALS, respiratory-onset ALS and frontotemporal dementia.

Мутации в каналах TRPC были связаны с респираторными заболеваниями наряду с очаговым сегментарным гломерулосклерозом в почках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mutations in TRPC channels have been associated with respiratory diseases along with focal segmental glomerulosclerosis in the kidneys.

Они также носили защитное снаряжение, включая термостойкие перчатки и респираторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also wore protective equipment including heat-resistant gloves and respirators.

В семье Оттавеев был диабет, и это, возможно, повысило его восприимчивость к респираторным заболеваниям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diabetes ran in the Ottaway family, and this may have increased his susceptibility to respiratory diseases.

Носоглотка выстлана респираторным эпителием, который является псевдостратифицированным, столбчатым и реснитчатым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nasopharynx is lined by respiratory epithelium that is pseudostratified, columnar, and ciliated.

Одним из наиболее популярных примеров домашнего средства является использование куриного супа для лечения респираторных инфекций, таких как простуда или легкий грипп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the more popular examples of a home remedy is the use of chicken soup to treat respiratory infections such as a cold or mild flu.

Грудное вскармливание может снизить риск развития респираторных, желудочно-кишечных и других потенциально опасных для жизни заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breastfeeding can lower the risk of respiratory, gastrointestinal, and other potentially life-threatening diseases.

Вальгус-это термин для обозначения наружного угла дистального сегмента кости или сустава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valgus is a term for outward angulation of the distal segment of a bone or joint.

Липидный бислой состоит из двух слоев-наружного листка и внутреннего листка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lipid bilayer consists of two layers- an outer leaflet and an inner leaflet.

Вскоре респираторы оба-Наффилд стали выпускаться тысячами по цене примерно в одну тринадцатую стоимости американского образца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon, the Both-Nuffield respirators were able to be produced by the thousand at about one-thirteenth the cost of the American design.

В течение 1 недели после начала высыпания сыпь начинает исчезать, сопровождаясь более длительным процессом десквамации или выпадения наружного слоя кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within 1 week of onset, the rash begins to fade followed by a longer process of desquamation, or shedding of the outer layer of skin.

Корень использовался при лихорадке и респираторных инфекциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The root was used for fever and respiratory infections.

Он вызывает рак, а также многие серьезные респираторные и сердечно-сосудистые заболевания у детей и взрослых, часто приводящие к смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It causes cancer, as well as many serious respiratory and cardiovascular diseases in children and adults, often leading to death.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «респиратор наружного действия». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «респиратор наружного действия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: респиратор, наружного, действия . Также, к фразе «респиратор наружного действия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information