Рулевое колесо с двумя спицами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Рулевое колесо с двумя спицами - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
two-spoke steering wheel
Translate
рулевое колесо с двумя спицами -

- рулевое

steering

- колесо [имя существительное]

имя существительное: wheel, truck

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



В том же обзоре рулевое колесо подверглось критике за то, что оно находится слишком близко к ногам водителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steering wheel was criticized in the same review for being too close to the driver's legs.

В салоне есть переработанное многофункциональное рулевое колесо и черная центральная консоль, на которой аккуратно размещен большой сенсорный информационно-развлекательный дисплей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the interior features a redesigned multifunction steering wheel and a piano black center console that neatly houses a large touchscreen infotainment display.

Рулевое колесо выходит из приборной панели под углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steering wheel comes out of the dashboard at an angle.

Также были внесены незначительные изменения в интерьер, включая центральную консоль, рулевое колесо и аудио/видео систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minor changes were also made to the interior including the centre console, steering wheel and audio/video system were also upgraded.

Машина внизу имеет педали газа, сцепления и тормоза, но не руль, потому что рулевое установлено в машине сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car on the bottom has the accelerator, the gears and brake, but no steering wheel, because the steering is done by the car on the top.

Рулевое управление ослаблено, поэтому не бойтесь хорошенько крутнуть руль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steering's real loose, so don't be afraid to whip that wheel around real good.

Я построил его из двух скутеров, таким образом у него два двигателя полный привод, четыре сзади. и полноприводное рулевое управление, четыре спереди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I built it from two scooters so I have ended up with two engines, four-wheel drive, the four at the back and four-wheel steering, the four at the front.

На самом деле такое рулевое управление можно встретить в Ferrari 458, и это отлично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It lacks the crispness that you find in, say, the Ferrari 458 but it's not bad.

Рулевое управление полностью зависит от подвеса двигателя и системы управления реакцией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steering relies entirely on engine gimballing and a reaction control system.

Он также отметил, насколько тесным было положение водителя и что рулевое колесо и приборная панель были так близко друг к другу, что это делало панель почти нечитаемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also noted how cramped the driving position was and that the steering wheel and instrument panel were so close together that it made the panel almost unreadable.

Три взорвались по левому борту, увеличив поток воды во внутреннее машинное отделение и затопив еще одно пожарное отделение и рулевое отделение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three exploded on the port side, increasing water flow into the port inner engine room and flooding yet another fire room and the steering gear room.

Это ручное рулевое управление было значительно упрощенной конструкцией, по сравнению со сложной гидравлически управляемой системой рулевого управления двойного радиуса танков Tiger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This manual steering was a much simplified design, compared to the sophisticated dual-radius hydraulically controlled steering system of the Tiger tanks.

6.3.1 Любое регулируемое рулевое колесо устанавливают в положение, указанное в приложении 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any adjustable steering wheel shall be placed in the position of adjustment specified in Annex 4.

Заспанный Козлевич с усилием поворачивал рулевое колесо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drowsy Kozlevich had to strain to turn the steering wheel.

Рулевое колесо дрожало в моих руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steering wheel shivered in my hands.

Проверьте это рулевое колесо по базе данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Check that steering wheel in to evidence.

Даже рулевое колесо, на котором покоились честные руки Адама Казимировича, несколько свернулось в сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the steering wheel upon which Adam Kozlevich rested his honest hands was a bit askew.

Рулевое работает? - Я ведь рулю!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does the steering wheel work in this?

Будто ось колеса с расходящимися во все стороны спицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like the hub of a wheel with the crops radiating out.

Это колесо с 16-ю спицами, чакра у индусов, такой же символ используют цыгане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the 16-spoked wheel of the Hindu chakra, which is the same symbol used by the Romani.

У него было рулевое весло по правому борту, закрепленное дополнительной рамой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had a steering oar to starboard braced by an extra frame.

В 1966 году Ford стандартизировал передние и задние ремни безопасности, мягкую приборную панель и солнцезащитные козырьки, рулевое колесо с глубокой тарелкой, усиленные дверные защелки и аварийные мигалки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For 1966, Ford standardized front and rear seat belts, a padded dashboard and sun visors, a deep-dish steering wheel, reinforced door latches, and emergency flashers.

Рулевое колесо теперь имело жесткие сенсорные кнопки в отличие от предыдущих мягких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steering wheel controls now had hard touch buttons as opposed to the previous soft ones.

Когда замок Певенси возвращался на свою базу в Лондондерри, его рулевое управление сломалось в Северном шторме у устья реки Фойл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Pevensey Castle was returning to her base at Londonderry, her steering broke in a northerly gale off the mouth of the River Foyle.

Механически автомобиль связан как с Paseo, так и со Starlet, разделяя аналогичные напольные покрытия, подвеску, рулевое управление и тормоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanically the car is related to both the Paseo and the Starlet, sharing similar floorpans, suspension, steering and brakes.

Колеса с проволочными спицами были заменены новыми колесами Honda ComStar, но существующие шины с внутренними трубками остались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wire-spoke wheels were replaced with Honda's new ComStar wheels, but the existing tires with inner tubes remained.

Были внесены изменения в подвеску и рулевое управление, чтобы улучшить как езду, так и управляемость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Revisions to the suspension and steering were made to improve both ride and handling.

Кроме того, дополнительная интеллектуальная система помощи при парковке поддерживает рулевое управление при параллельной парковке и задним ходом на парковочном месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the optional Intelligent Parking Assist system supports steering operations when parallel parking and backing into a parking space.

Обычно рулевое управление зависело от двойного дифференциала, развитие Хеншелем британской системы Мерритта-Брауна, впервые встреченной в танке Черчилль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normally, steering depended on a double differential, Henschel's development of the British Merritt-Brown system first encountered in the Churchill tank.

Рулевое управление типа кулачка и колышка имело дополнительную силовую поддержку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cam and peg type steering gear had optional power assistance.

Оба сиденья также имели рули управления, чтобы позволить движение руля в полете и рулевое управление носовым колесом на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both seats also had rudder controls, to allow rudder movement in flight and nose-wheel steering on the ground.

У астрохила на конце каждой руки было по пауку с восемью спицами,а на каждом конце-по отдельной машине на восемь машин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astrowheel had an eight-spoked spider at the end of each arm, and each tip had a separate car for eight cars in total on each end.

Движения велосипеда, представляющие интерес, включают балансировку, рулевое управление, торможение, ускорение, активацию подвески и вибрацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bike motions of interest include balancing, steering, braking, accelerating, suspension activation, and vibration.

Боковые движения включают балансировку, наклон, рулевое управление и поворот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lateral motions include balancing, leaning, steering, and turning.

Если рулевое управление велосипеда заблокировано, становится практически невозможно балансировать во время езды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the steering of a bike is locked, it becomes virtually impossible to balance while riding.

Xenithбыл имеет три колеса, рулевое управление, стекла инкапсулированные солнечные панели, высокая эффективность электрического двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Xenith features a three-wheel steering system, glass encapsulated solar panels, and a high efficiency electric motor.

Лиса начинается в центре колеса со спицами, а гуси бегут от лисы вдоль спиц и вокруг колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fox starts at the centre of a spoked wheel, and the geese flee from the fox along the spokes and around the wheel.

Рулевое управление со ступицей характеризуется поворотным рычагом, который проходит от нижней части двигателя/рамы до центра переднего колеса вместо вилки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hub-center steering is characterized by a swingarm that extends from the bottom of the engine/frame to the centre of the front wheel instead of a fork.

Модели 1967 года получили американское рулевое колесо безопасности с толстой центральной втулкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1967 models got the U.S.-market safety steering wheel with its thickly padded center hub.

Современные автомобили не используют чистое рулевое управление Ackermann, отчасти потому, что оно игнорирует важные динамические и уступчивые эффекты, но принцип хорош для низкоскоростных маневров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern cars do not use pure Ackermann steering, partly because it ignores important dynamic and compliant effects, but the principle is sound for low-speed maneuvers.

Рулевое управление использовало реечный механизм, который был обычным в то время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The steering employed a rack and pinion mechanism which was conventional at the time.

В римских мозаиках, например в картине Бардо, он мог нести рулевое весло и качать корабль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Roman mosaics, such as that from Bardo, he might carry a steering-oar and cradle a ship.

Небесный Бог Таранис обычно изображается с атрибутом колеса со спицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sky god Taranis is typically depicted with the attribute of a spoked wheel.

Почти на всех узких лодках рулевое управление осуществляется румпелем, как и на всех рабочих узких лодках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On almost all narrowboats steering is by tiller, as was the case on all working narrow boats.

Трехспицевое рулевое колесо обеспечивало беспрепятственный обзор приборной панели, когда она находилась прямо перед ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A three spoke steering wheel enabled an unobstructed view of the instrument cluster when in the straight ahead position.

Для дальнейшего улучшения управляемости рулевое управление с рециркуляционным шариком было заменено на реечно-шестеренное рулевое управление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To further improve handling, recirculating-ball steering was replaced by a rack-and-pinion steering configuration.

Некоторые версии включали в себя рулевое устройство, которым мог управлять человек, сидящий в кресле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some versions incorporated a steering device that could be operated by the person in the chair.

Однако для более тяжелых грузов может потребоваться больше осей, а рулевое управление может потребоваться в передней части полуприцепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, heavier loads may require more axles, and steering gear may be needed at the front of the semi-trailer.

Модель 1901 года Ehrhardt 7.5 cm с Шестовым следом, деревянными колесами со спицами, пушечным щитом и лопатой отдачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Ehrhardt 7.5 cm Model 1901 with pole trail, spoked wooden wheels, gun shield and recoil spade.

Особенности первых безлошадных экипажей включают рулевое управление румпелем, двигатель под половицами и высокий центр тяжести.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Features of the first horseless carriages include tiller steering, an engine under the floorboards, and a high center of gravity.

В 1975 году компания Bronco Sport и Bronco Ranger пересмотрели интерьер, адаптировав двухспицевое рулевое колесо из серии F.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a 1975 interior revision, the Bronco Sport and Bronco Ranger adapted the two-spoke steering wheel from the F-Series.

Кроме того, маховики довольно быстро пропускают энергию и влияют на рулевое управление автомобиля через гироскопический эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, flywheels leak energy fairly quickly and affect a vehicle's steering through the gyroscopic effect.

В попытке улучшить управляемость и безопасность были добавлены более крупные тормоза, улучшено рулевое управление, контроль устойчивости при опрокидывании и более высокий GVWR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an effort to improve handling and safety, larger brakes were added, improved steering, rollover stability control, and a higher GVWR.

Интерьер также получил обтянутое кожей рулевое колесо и ручку переключения передач от модели s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interior also received leather-covered steering wheel and shift knob from the s model.

Подвеска и рулевое управление перестроены, а для четырехцилиндровых моделей введена трансмиссия нового поколения Jatco CVT8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The suspension and steering are re-tuned and a new generation Jatco CVT8 transmission introduced for four-cylinder models.

Рулевое управление не зависит от какой-либо концепции четкого расстояния впереди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steering control is independent from any concept of clear distance ahead.

Я также переместил изображение Колеса с восемью спицами рядом с восьмикратным участком пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also moved the eight-spoked wheel picture next to The Eight-Fold Path section.

17 февраля 2010 года американские регуляторы безопасности начали расследование жалоб на рулевое управление Corolla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Feb 17, 2010, US safety regulators launched an investigation into Corolla steering complaints.

Это рулевое управление обычно обеспечивается гонщиком, но при определенных условиях может быть обеспечено самим велосипедом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This steering is usually provided by the rider, but under certain conditions may be provided by the bicycle itself.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рулевое колесо с двумя спицами». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рулевое колесо с двумя спицами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рулевое, колесо, с, двумя, спицами . Также, к фразе «рулевое колесо с двумя спицами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information