Символ царской власти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Символ царской власти - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a symbol of royal power
Translate
символ царской власти -

- символ [имя существительное]

имя существительное: symbol, character, type, letter, sign, emblem, signifier, badge, note, banner

- царский

имя прилагательное: royal, regal, purple, kingly

- власть [имя существительное]

имя существительное: power, office, authority, rule, dominion, control, ascendancy, ascendency, ascendance, ascendence



Мандала - это тантрический символ царской власти, престол Сына Неба, высшее положение, божественный трон высокого Юпитера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mandala is the tantric symbol of royal power, the seat of the Son of Heaven, the super position, the divine throne of High Jupiter.

JAB-код содержит один главный символ и, возможно, несколько подчиненных символов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JAB code contains one master symbol and optionally multiple slave symbols.

Чтобы пользователи могли отличать продвигаемые сообщения от сообщений обычных пользователей, продвигаемые сообщения имеют символ доллара на углу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the users to differentiate the promoted posts to the regular users' posts, the promoted posts have a dollar symbol on the corner.

Каждый символ обозначает мир, исследование которого в конце концов привело к созданию Путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each stands for a world, the study of which led eventually to the making of the Ways.

Потому что царской жене пуд терпения и выдержки требуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the Tsar's wife must have patience, and self-restraint.

Это символ Изиды, богини плодородия и магии, защитницы детей и мёртвых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the symbol of Isis, Goddess of fertility and magic, protector of children and the dead.

Это символ элемента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's an elemental symbol.

Как символ, я буду неуязвим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a symbol, I can be incorruptible.

Это была направленная атака на символ преданности влиятельного вождя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a unique attack, directed at a symbol of allegiance from an eminent chieftain.

Я имею в виду, очевидной маскировкой для сегмента был Символ Власти, но его больше не существовало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, the obvious disguise for the segment was the Symbol of Power, and that wasn't around any more.

насколько я поняла, один неверный символ, и замок аблокирует навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was my understanding that one single incorrect entry could freeze this lock, permanently.

Неофициальный химический символ Ln используется в общих обсуждениях химии лантаноидов для обозначения любого лантаноида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The informal chemical symbol Ln is used in general discussions of lanthanide chemistry to refer to any lanthanide.

Сначала он стремился создать символ для каждого слова в языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first he sought to create a character for each word in the language.

Символ трех сфер приписывается семье Медичи из Флоренции, Италия, благодаря своему символическому значению ломбарда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three sphere symbol is attributed to the Medici family of Florence, Italy, owing to its symbolic meaning of Lombard.

Эти дары следует рассматривать как символ дара Божьей благодати во Христе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gifts should be seen as a symbol for the gift of God's grace in Christ.

В приведенном выше примере form1 содержит символ +. Оценка этого символа должна дать функцию для добавления, чтобы заставить пример работать по назначению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the above example, form1 contains the symbol +. Evaluation of this symbol must yield the function for addition to make the example work as intended.

Звезда имеет символ первого класса на пятиконечной желтой звезде и первоначально обозначала пять значков заслуг, необходимых для получения ранга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Star has a First Class symbol on a five-pointed yellow star, and initially indicated the five merit badges required to earn the rank.

Не сумев посадить его в Зеркальном зале, они переехали в галерею Батай, нацелившись на Наполеона как на символ французского колониализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having failed to plant one in the Hall of Mirrors, they moved to the galerie des Batailles, targeting Napoleon as a symbol of French colonialism.

Символ был создан в 2006 году по принципу традиционного красного поминального мака ко Дню поминовения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symbol was created in 2006 based on the principle of the traditional red remembrance poppy for Remembrance Day.

Символ савастики, обращенный влево, встречается в тантрических ритуалах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The left facing sauwastika symbol is found in tantric rituals.

На Гаити цветок носит характер неофициального национального цветка, став использоваться на время, как символ бренда страны для продвижения туризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Haiti, the flower has the character of an unofficial national flower, becoming used for a time, as a symbol of the country brand for the promotion of tourism.

Отчасти проблема заключалась в том, что Мосаддык был связан кровными узами с бывшей царской династией Каджаров и видел в Пехлевийском короле узурпатора трона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Part of the problem stemmed from the fact that Mosaddegh was connected by blood to the former royal Qajar dynasty, and saw the Pahlavi king as a usurper to the throne.

Слева его чествовали как народного мстителя, а справа проклинали как символ царства террора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was celebrated on the left as the people's avenger and cursed as the symbol of the Reign of Terror by the right.

Я думаю, что его следует добавить обратно, так как многие люди находятся в заблуждении, что Nintendo создала этот символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it should be added back in, as lots of people are under the misapprehension that Nintendo created the symbol.

В культуре ожирение рассматривается как символ красоты и успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Obesity is culturally seen as a representation of beauty and success.

Простой текстовый символ CSV-файлов в значительной степени позволяет избежать несовместимости, такой как порядок байтов и размер слова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plain-text character of CSV files largely avoids incompatibilities such as byte-order and word size.

Цветок также используется как символ памяти людьми Ньюфаундленда и Лабрадора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flower is also used as a symbol of remembrance by the people of Newfoundland and Labrador.

Тогда сторонники Сирмия издали новый символ веры и разослали его по Италии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The supporters of Sirmium then issued the new creed and sent it through Italy.

Он поджег платье своего адвоката на публичном собрании в мае 1921 года как символ бойкота британских судов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He set fire to his lawyer's gown at a public meeting in May 1921 as symbolic of boycotting the British courts.

Голубь, символ Святого Духа, может парить над нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dove, the symbol of the Holy Spirit may hover above.

Традиционный метод разрешения неоднозначности состоит в том, чтобы наблюдать, следует ли другой символ быстро за беглым символом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The traditional method of resolving the ambiguity is to observe whether or not another character quickly follows the escape character.

Методы мумификации, такие как использование бальзамирующей жидкости и наличие неповрежденного мозга, предполагали наличие царской мумии XVIII династии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mummification techniques, such as the use of embalming fluid and the presence of an intact brain, suggested an eighteenth-dynasty royal mummy.

Новый республиканский режим рассматривал его как национальный символ Португалии, как национальный герб или национальный флаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was considered by the new republican regime as a national symbol of Portugal, like the national coat of arms or the national flag.

Обычно его рассматривают лишь как олицетворение республиканского режима, а не как национальный символ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually it remains seen only as the personification of the republican regimen, and not as a national symbol.

Роман повествует о жизни преступника Дейта Туташхиа, который годами скрывается от царской полиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The novel follows the life of outlaw Data Tutashkhia, who spends years eluding capture by the Tsarist police.

Одним из таких примеров является статуя художника Рэймонда каски 1985 года Portlandia, культовый символ города Портленд, штат Орегон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One such example is the artist Raymond Kaskey's 1985 statue Portlandia, an iconic symbol of the city of Portland, Oregon.

У моей американской клавиатуры его нет. Как и символ британского фунта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My US-centric keyboard doesn't have it. Nor the British pound symbol.

Электрон - это субатомная частица, символ е - или β−, электрический заряд которой отрицателен на один элементарный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electron is a subatomic particle, symbol e− or β−, whose electric charge is negative one elementary charge.

На фюзеляже Веги был нарисован символ христианского креста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Christian cross symbol was painted on the Vega's fuselage.

Несмотря на то, что одежда не была удобной, тип тканей и многочисленные слои носили как символ богатства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the clothes were not comfortable, the type of fabrics and the numerous layers were worn as a symbol of wealth.

Они были разделены промежутком, меньшим ширины штриха между ними,и весь символ был наклонен, как будто это был курсив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were separated by a space smaller than the stroke width between them, and the whole character was slanted as though it were cursive.

Канадское женское движение рассматривает эту резню как символ насилия в отношении женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Canadian women's movement sees the massacre as a symbol of violence against women.

Поэтому, помимо нитрозилхлорида и хлора, пары над царской водкой содержат оксид азота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, in addition to nitrosyl chloride and chlorine, the fumes over aqua regia contain nitric oxide.

Прежде чем принять должность чтеца в Каменной часовне, он попросил, чтобы ему не пришлось читать Афанасий Символ Веры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before he accepted the position of Reader at Stone Chapel, he requested that he not have to read the Athanasian Creed.

Таким образом, влияние короля или, по крайней мере, царской власти на Конституцию собрания, по-видимому, было огромным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The influence of the king, or at least of kingship, on the constitution of the assembly seems, therefore, to have been immense.

Сапата часто изображается как символ феминистского активизма, мученик и ангел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zapata is often cast as a symbol for feminist activism, a martyr, and an angel.

В следующем списке символ sr обозначает безразмерную единицу измерения steradian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the list that follows, the symbol sr stands for the dimensionless unit steradian.

Каждая строка или столбец матрицы DFT содержит ортогональный код распространения CI, который распространяет символ данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each row or column of the DFT matrix provides an orthogonal CI spreading code which spreads a data symbol.

Затем это можно было бы повторить, снова растворив в царской водке, чтобы достичь концентрации 1000-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This could then be repeated by dissolving in aqua regia again to achieve a 1000–1 concentration.

Рид был частью рекламной команды, которая разработала корову Элси, хорошо известный символ маркетинга крупного рогатого скота для молочного подразделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reid was part of the advertising team that developed Elsie the Cow, the well-known bovine marketing symbol for the dairy division.

Кроме того, как следствие, многие люди также имели ту же фамилию, что и император, но не имели прямого отношения к царской семье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also as a consequence, many people also had the same surname as the emperor, but had no direct relation to the royal family.

Поскольку это также внутренний символ завершения, это означает, что декодирование завершено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since it is also the internal termination symbol, it means the decoding is complete.

Когда символ идентифицируется, результат корректируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the symbol is identified the result is corrected.

Это единственный символ всей македонской нации!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is the only simbol of all Macedonian nation!

Символ фаравахара на Огненном храме в Йезде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faravahar symbol on a Fire Temple in Yazd.

Маори восприняли это как символ того, что в подвеске обитает дух человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Māori took this to symbolise that the spirit of the person was inhabiting the pendant.

Криптос фигурирует в романе Дэна Брауна потерянный символ 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kryptos features in Dan Brown's 2009 novel The Lost Symbol.

Лейли-это символ возлюбленной, которая духовно прекрасна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Layli is the symbol of the beloved who is spiritually beautiful.

Персидская концепция царской власти была строго мужской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Persian conception of royalty was strictly masculine.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «символ царской власти». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «символ царской власти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: символ, царской, власти . Также, к фразе «символ царской власти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information