Система установки нефтяных платформ башенного типа на одной точке опоры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
система организации прямоугольной квартальной сети - rectangular system of surveys
Балтийская трубопроводная система - baltic pipeline system
стационарная дыхательная система - built-in breathing system
международная финансовая система - international financial architecture
система канадских заповедных рек - canadian heritage rivers system
централизованная система - centrally directed system
система приготовления теста на жидком полуфабрикате - preferment system
денежно-финансовая система - monetary financial system
волоконно-оптическая система передачи - fiber-optic transmission system
звуковая система - sound system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
установившееся растягивающее напряжение - steady tensile stress
было необходимо установить - been necessary to establish
Неспособность установить - failure to install
установить карантин - institute a quarantine
установите крышку - fit the cap
Установите аккумуляторы - put batteries
установить среднее - set the average
установить уплотнение - set the seal
установил рекорд - established a record
установить степень - establish the extent of
Синонимы к установки: объект, установка, рассрочка, инициация
бурение нефтяных скважин на шельфе - offshore oil drilling
бурения нефтяных платформ - oil drilling platforms
глобальные нефтяные рынки - global oil markets
вложение в акции нефтяных компаний - investment in oil stocks
нефтяные соединения - petroleum compounds
нефтяные углеводороды - oil hydrocarbons
нефтяные и газовые контракты - oil and gas contracts
магниторазведка на нефтяные структуры - oil exploration magnetics
международные нефтяные компании - international oil companies
нефтяные и газовые активы - oil and gas assets
Синонимы к нефтяных: нефтеналивной, попутный, штанговый, скважинный, водонефтяной
платформенная установка кессонного типа - caisson type platform rig
грузовая платформа - loading platform
важная платформа для - an important platform for
грузовая платформа с низкими бортами - low-sided car
использовать в качестве платформы - use as a platform
коммерческая платформа - commercial platform
ИВТ платформа - ict platform
поддерживать платформу - maintain a platform
удивительная платформа - amazing platform
предоставляет платформу для - provides a platform for
башеннообразный буй - tower buoy
башенноподобная мачта - tower mast
буровая платформа с плавучей башенной опорой - buoyant tower drilling platform
дом башенного типа - tower block
ведущий шкив привода башенного генератора - turret dynamo drive
статическая грузоподъемность башенной вышки - dead load derrick capacity
передвижные подмости башенного типа - mobile scaffold tower
стерилизатор башенного типа - tower sterilizer
система установки нефтяных платформ башенного типа на одной точке опоры - single-point turret mooring system
пруд башенного охладителя - cooling-tower pond
Синонимы к башенного: девятибашенный, восьмибашенный, шестибашенный, пятибашенный, четырехбашенный, семибашенный, трехбашенный, двухбашенный, одиннадцатибашенный
открытого типа - open type
электростатическое печатающее устройство барабанного типа - electrostatic drum printer
запоминающее устройство типа пожарная цепочка - bucket brigade memory device
морская буровая платформа башенного типа - buoyant tower drilling offshore platform
утверждение типа - type approval
двухкаморное четырёхзарядное орудие револьверного типа - double-chamber four-charge revolver-type gun
зажим типа "Москит", изогнутый по плоскости - curved on flat mosquito forceps
гидроэлектростанция подводного типа - submerged hydroelectric power station
горелка реактивного типа - rocket-type burner
для какого типа - for what type
Синонимы к типа: в виде, как, как бы, так сказать, будто, похожий, вроде, подобно, дескать
дробить на участки - lot
записывать на счет - write to an account
везти на автомобиле - motor
грязь, остающаяся на литерах - filthiness
на куски - in pieces
разделять на пары - pair off
доносить на - inform on
проникнуть на внешний рынок - penetrate the foreign market
быть направленным на - be aimed at
плавающий на дрифтере - floating on drifters
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
посадка к одной из стенок лунки - side-hole planting
федеральный закон "О переводе земель или земельных участков из одной категории в другую" - Federal Law on Transfer of Land or Plots of Land from One Category into Another
были в одной команде - were on the same team
из одной среды в другую - from one environment to another
в одной системе - in a single system
в одной строке - in one line
длительность импульса на уровне одной десятой амплитуды - full width at tenth maximum
давая одной рукой - giving with one hand
является еще одной вехой - is another milestone
на одной руке - on a one hand
касательная к траектории в точке падения - line of fall
удержание корабля в заданной точке - station keeping
путь от точки к точке - end-to-end path
был в нижней точке - was at a low point
в нижней точке - at a low point
в одной точке, на самом деле - at one point actually
в своей высшей точке - at its highest point
до сих пор в точке - still at point
регулирование по точке росы - dew-point regulation
ток диода в верхней точке максимальной кривизны характеристики - flection-point emission
внешнее колесо основной опоры (шасси) - outer main wheel
колесо убирающейся в направлении фюзеляжа основной опоры - inward retracting mainwheel
корпус передней опоры (ротора двигателя) - front bearing housing
крышка подшипника качающейся опоры - trunnion bearing cap
цвет опоры - supports color
шарнир шаровой опоры - ball stud pivot
Опоры и комплементы - supports and complements
осадка опоры - settlement of support
Опоры и услуги - supports and services
опоры для морской транспортировки - transportation grillage
Синонимы к опоры: столб, столбы, краеугольные камни, спонсоры
На площадке не было места для установки более типичного башенного крана или подъемного крана. |
The site had no space to install a more typical tower crane or a luffing crane. |
Если вы ищете инструкции по загрузке и установке конкретного продукта, см. следующие разделы. |
If you're looking for download and installation instructions for a specific product, see the following sections. |
They had an old Ludwig kit with a calfskin bass head on the stage. |
|
But the plan had only gotten as far as installation. |
|
Корабли и установки, принадлежащие подвергшейся нападению расе, были идентифицированы и отмечены как дружественные. |
Ships and installations belonging to the race under attack were identified and tagged friendly. |
Пираты не пытались взорвать подземные энергетические установки, расположение которых им должно было быть известно. |
None took the risky step of trying to blast the underground power plants, the location of which they must have known. |
Как вы думаете, почему мы до сих пор не обзавелись хотя бы самой слабенькой установкой? |
Why d'you think we haven't been able to get at least a small unit up here yet? |
Не удается загрузить сборку. Перезапустите программу установки, чтобы восстановить установку. |
Assembly' ' cannot be loaded. Rerun setup to repair the installation. |
Региональные установки могут вызывать необходимость транспортировки отработавшего топлива на большие расстояния с сопутствующими этому препятствиями. |
Regional facilities would involve transportation of spent fuel over long distance with its associated obstacles. |
Настоящий модуль применяется также к установке этой системы БД в тех случаях, когда Договаривающаяся сторона требует сертификации данной установки. |
This module applies also to the installation of that OBD system, when a Contracting Party requires certification of that installation. |
Обслуживание компьютеров, установка системы и программного обеспечения, администрирование сети, установка и отладка электронной почты. |
Service of the computers, installation of system and application software, network manager, setup and debugging E-Mail. |
Дымовой газ из вакуумного миксера очищается в конденсационной установке и фильтре с активированным углем. |
The flue gas from the vacuum mixer is cleaned in a condensing unit and an activated carbon filter. |
Кроме того, в каждой ступице третьего поколения предусмотрено кольцо ABS в стиле оригинальной детали и прочие компоненты, которые предотвращают срабатывание сигнальной лампы неисправности после установки. |
In addition, each Gen 3 assembly features an OE-style ABS ring and other components to prevent malfunction lamp warnings following installation. |
термин плавучая установка означает любое плавучее сооружение, обычно не предназначенное для перемещения, как, например, купальня, док, причал, ангар для судов; |
The term “floating establishment” means any floating installation that is normally a fixture, e.g. swimming baths, docks, wharves or boat-sheds; |
Для установки мобильного терминала откройте в вашем iPhone или iPad приложение AppStore и введите в поиске слово MetaTrader 4. |
To install MetaTrader 4 on your mobile device, open the AppStore application on your iPhone or iPad and type “MetaTrader 4” in the search line. |
Or, learn how to fix problems installing Chrome. |
|
После установки принтера можно включить для него автоматическое обновление драйверов Windows 7. |
After your printer is installed, you can keep it up to date with automatic Windows 7 driver updates. |
App Links определяет то, какие приложения будут отображаться при установке и какой URL будет использоваться для перехода в приложение. |
App Invites uses App Links to determine which apps to display on install and what URL to pass to your app. |
Загрузка и установка MT4 для Mac – Шаг 2 |
Installing MT4 for Mac – step 2 |
После установки Office 2016 для Mac вы можете удалить набор Office 2011 для Mac или оставить его на своем компьютере. |
Once Office 2016 for Mac has installed, you can choose to uninstall Office for Mac 2011 or leave it on your computer. |
Страшнее подводной лодки, это переносная пусковая установка. |
It's worse than a miniature sub, it's a portable launcher... |
Это ракетная установка. |
That's the missile launcher. |
Гарри Бигс - наш главный мастер на силовой установке - может соорудить что угодно, - сказал Г рег рассудительно, - если, конечно, у него будут детали. |
Harry Biggs, my power plant boss, can do anything of that sort, Greg said thoughtfully, if he has the gear. |
Значит, при установке на компьютер Дреа шпионского ПО проблем не возникло? |
So it was no big deal when you put spyware on Drea Torres laptop? |
Поглощающие поверхности, частотные установки, элементы резонансного процессора... |
Absorption plates, frequency mounts, resonant processor units ... |
Ты взломал его операционку... заводские установки. |
You've got into his operating system - his factory settings. |
Эта установка может генерировать около 20 000 МВт. |
This facility can generate close to 20,000 megawatts. |
Это безумие... Я не заставлял того парня устраиваться на работу установки вышек сотовой связи. |
That's crazy- I didn't force this guy to get a job climbing cell phone towers. |
Если ты правда хочешь помочь, ты можешь прийти и помочь мне завтра с установкой системы очистки воды. |
If you really wanna help, you could come put in the water filtration system with me tomorrow. |
Кто-то в Филли продаёт реактивные пусковые установки, Иван. |
Someone in Philly is selling rocket launchers, Ivan. |
In that helium-3 launcher. |
|
Буровая установка D, ответьте, пожалуйста. |
Rig D, come in please. |
Видите, что без установки мушкета наводчик полностью контролирует траекторию пули. |
So you see, you see, that without a musket-stand, the aimer is in full control of the trajectory of the bullet. |
Малые биогазовые установки используются во многих странах, включая Гану, Вьетнам и многие другие. |
Small-scale biogas plants are being utilized in many countries, including Ghana, Vietnam and many others. |
Согласно ситуациям и установкам, значение - это отношение между дискурсивной ситуацией, соединительной ситуацией и описываемой ситуацией. |
According to Situations and Attitudes, meaning is a relation between a discourse situation, a connective situation and a described situation. |
Административная установка создает несжатый исходный образ продукта, который обычно используется для установки или запуска приложения из сетевого расположения. |
An administrative installation creates an uncompressed source image for a product, typically to be used for installing or running an application from a network location. |
Скользящий Т-образный скос, также известный как конический Калибр или ложный квадрат, является регулируемым калибром для установки и передачи углов. |
A sliding T bevel, also known as a bevel gauge or false square is an adjustable gauge for setting and transferring angles. |
Эта установка обычно достаточна для завершения целых производств, которые затем готовы к освоению. |
This setup is generally sufficient to complete entire productions, which are then ready for mastering. |
Kielland-норвежская полупогружная буровая установка, которая перевернулась во время работы на нефтяном месторождении Экофиск в марте 1980 года, убив 123 человека. |
The Alexander L. Kielland was a Norwegian semi-submersible drilling rig that capsized whilst working in the Ekofisk oil field in March 1980, killing 123 people. |
Домкрат может быть использован для домкратирования несущих балок, которые осели или для установки новых конструктивных балок. |
The house jack can be used for jacking carrying beams that have settled or for installing new structural beams. |
С другой стороны, файл может использоваться только для тестирования, и установка будет удалена вскоре после этого. |
On the other hand, the file might be used only for a test and the installation erased soon after. |
Оксид Амина, используемый для растворения целлюлозы и установки волокна после прядения, перерабатывается. |
The amine oxide used to dissolve the cellulose and set the fibre after spinning is recycled. |
В отличие от этого, считается, что силовая установка включает в себя как двигатель или двигатель, так и трансмиссию. |
In contrast, the powertrain is considered to include both the engine or motor and the drivetrain. |
Эта система должна быть приспособлена для установки оборудования на новые и существующие автотранспортные средства. |
This system shall accommodate installation of equipment in new and existing motor vehicles. |
Правильный термин-воздушная независимая сила, а не двигательная установка, поскольку различные устройства AIP не приводят в движение подводную лодку. |
The purists were friends with prominent historians, and their influence led to the exclusion of Mortensen from histories of photography. |
Завершенная к середине декабря 2003 года, стоимость установки оценивается в 5,5 млн. гонконгских долларов. |
Completed by mid-December 2003, the cost of installation is estimated to be HK$5.5 million. |
Установка включала звук, крупномасштабные проекции, лазеры, дымовые машины, точечные матричные дисплеи и скульптуры. |
The rules of offer and acceptance constitute a useful, but not essential, analytical tool in understanding the formation of contracts. |
Это было достигнуто путем установки колонн на место, а затем заливки внутрь цементного раствора для придания им жесткости. |
Though Lauren returned to the game that night, Charles remained outside of the house. |
Для повышения производительности удаленных клиентов в Azure DevOps предусмотрена возможность установки прокси-серверов. |
To improve performance for remote clients, Azure DevOps includes the ability to install Proxy Servers. |
Она едина с правильным элементом в каждой нации и противопоставлена всем отдельным, изоляционистским и материалистическим установкам. |
It is one with the right element in every nation and set against all separate, isolationist and materialistic attitudes. |
Приемник, необходимый для работы в одной кабельной распределительной установке, может быть по существу обычным. |
A receiver required to operate in a single cable distribution installation can be essentially conventional. |
The time for it to set depends on the island. |
|
В этом проекте для запланированной версии SNES установка игры была предусмотрена как Нью-Йорк в 1999 году. |
In this draft for the planned SNES version, the game's setting was envisioned as New York City in 1999. |
Кроме того, эта программа позволяет государствам также использовать средства для установки мер по повышению эффективности охлаждения, таких как затеняющие устройства. |
In addition, this program allows states to also use the funds to install cooling efficiency measures such as shading devices. |
К 1870-м годам установка рождественской елки стала обычным делом в Америке. |
By the 1870s, putting up a Christmas tree had become common in America. |
1 ноября 2009 года буровая установка West Triton успешно пробурила рельефную скважину для перехвата протекающей скважины. |
On 1 November 2009, the West Triton rig successfully drilled the relief well to intercept the leaking well. |
В следующей таблице перечислены крупнейшие действующие электростанции и крупнейшие одиночные генерирующие установки в каждой стране. |
The following table lists the largest operating power station, and the largest single generating unit within each country. |
Маховики могут справляться с быстрыми колебаниями лучше, чем старые аккумуляторные установки. |
Flywheels may handle rapid fluctuations better than older battery plants. |
Как установка, так и снятие рождественской елки связаны с определенными датами. |
This method works reasonably well for particles in the sand and gravel size range. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система установки нефтяных платформ башенного типа на одной точке опоры».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система установки нефтяных платформ башенного типа на одной точке опоры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, установки, нефтяных, платформ, башенного, типа, на, одной, точке, опоры . Также, к фразе «система установки нефтяных платформ башенного типа на одной точке опоры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.