Сломал шейку бедра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
компьютер сломался - computer broke
умышленно сломал - deliberately broke
сломал историю - broke the story
новости сломали - news broke
сломалась безвозвратно - has broken down irretrievably
сломал почву - broke the mold
сломал запястье - broke my wrist
что сломал - broke that
новости сломали о - the news broke about
смерть сломала - death broke
Синонимы к сломал: сломанный, без денег, разоренный, распаханный
ловильный инструмент для захвата оставшегося инструмента за шейку - collar grab
сломал шейку бедра - broke her hip
задняя поверхность бедра - back of the thigh
бёдра девушки - hips girl
перелом бедра - hip fracture
мускулистые бедра - muscular thighs
бедра и прохладный - hip and cool
бедра сокет - hip socket
кокетка на бёдрах - hip yoke
трясти бедрами - shake your hips
широкие в бёдрах брюки, сужающиеся книзу - peg tops
юбка, слишком узкая в бёдрах - skirt which is skimpy round the hips
Синонимы к бедра: бок, станок, таз, голень, ляжки, окорок, станина, чресла, ляхи
Мауч в спешке, пытаясь добраться до орехового масла и конфет, сломал дверь шкафа. |
In Mouch's haste to get to his stash of peanut butter MMs, he broke the cabinet door. |
A потом Тедди сломал палец ноги в крепости Мачу Пичу, а на Мальдивских островах я наступила на морского ежа. |
And then Teddy broke his toe at machu picchu And I stepped on a sea urchin in the Maldives. |
Был парень по имени Капитан Drauer который сломал стол коменданта лагеря. |
There was a guy called Captain Drauer who broke the camp commandant's table. |
Someone had broken her nose and knocked out half her teeth. |
|
Несомненно, раб сломал себе позвоночник при ударе об воду, или потерял сознание и утонул. |
There was no doubt that the slave must have broken his back when he struck the water or else he had been knocked out and then drowned. |
Busted nose broken collarbone smashed up his left index finger. |
|
He probably fractured the neck of the malleus and dislocated the stapes. |
|
Дамы и господа, в порыве эмоций, маэстро Тоби сломал свою дирижерскую палочку. |
Ladies and Gentlemen, in an outburst of emotions maestro Toby broke his baton. |
Мама бы меня убила. если бы узнала, что я сломал свой фиксатор. |
Ma would've killed me if she found out I broke my retainer. |
Думаешь, что специально сломал комбайн для жатвы? |
He broke the harvester on purpose? |
Но они оставались скреплёнными сверху и у основания, соединениями, о которые я сломал мою ложку. |
But they were still attached at the top and bottom, fastened by joints which bent my spoon. |
Он раздробил ей скулу, сломал нос и три ребра, жег ягодицы и ступни сигаретой. |
He smashed her cheekbone, broke her nose and three ribs, and burned her buttocks and the soles of her feet with cigarettes. |
Я - унылый тупица, который сломал безпроигрышную игру их героя тривиальным броском мяча. |
I am the schmuck bunter who ruined their hero's no-hitter in the bottom of the ninth. |
My hand's busted, I got all this glass I gotta replace now. |
|
No, no, I might've broken my nose. It's no biggie. |
|
Мне запрещали подходить к нему, потому что я сломал то, что считаю техническим прогрессом, прикуриватель. |
I was banned from it because I broke what I thought was the biggest technical advancement ever which was the lighter. |
А если Том сломал руку, так мы пошлем за костоправом, и он ее починит. |
If Tom hath broken his arm, we will get a joiner to mend un again. |
Прыжок его оказался весьма неудачным, и он сломал свою правую ногу у бедренного сустава. |
Not so fortunate had he been in his ill-considered leap, for he had broken his right leg at the hip joint. |
Ты мне, возможно, позвоночник сломал. |
You could have crushed my spinal cord! |
Я упал, сломал лодыжку, .. |
And I fell and busted my ankle and... |
Oh, I knocked it off the hook the other night, busted up the frame. |
|
I broke my collar bone in a football game. |
|
Упал с лесов через полгода после нашей свадьбы, сломал два позвонка. |
Fell off scaffolding six months after we married. Broke two vertebrae. |
Я не сломал ему ногу. |
I didn't fracture his leg. |
Пропустил вмятину здесь, и при этом не сломал свой позвоночник, если, конечно у него есть позвоночник. |
Missing the dent there, so he doesn't break his spine, if indeed he's got a spine. |
Согласно его делу, Дорит сломал лодыжку дважды. Пытаясь сдать вступительные экзамены в рамках подготовки в ЦРУ |
According his file, Dorit fractured his ankle twice trying to complete an entry-level obacle course during CIA training. |
И когда ты сломал её, Генри, ты отправил её прямо сюда, в Подземный мир, её предназначение не исполнено. |
And when you broke it, Henry, you sent it right down here to the Underworld, its purpose unfulfilled. |
Я сломал руку собственному дяде, когда запихивал его обратно в гроб. |
I snapped my uncle's hand off when I put him back in the casket. |
Гии сломал эту стену. |
Gii has broken down that wall... |
Знаете, я чуть не сломал ноготь по пути вниз. |
You know, I almost broke a nail on the way down. |
Один из них, Джо, избивал меня каждый чертов день, пока Дикон не сломал ему руку. |
This kid Joe used to beat me up every damn day until Deacon broke Joe's arm. |
Только дети, которых почти сломал этот мир вырастая, спасают его. |
It's the children whom the world almost breaks who grow up to save it. |
The victim fell through the ceiling... and broke his ankles. |
|
Оружейник разбил свою цепь, сломал клетку пантеры и схватил зверя, чтобы пройти свободно по двору. |
He smashed his chain, he broke open the panther's cage and took it along to get through to the Palace. |
Ах, мистер Куртц! - сломал палочку сургуча и, казалось, был потрясен происшествием с пароходом. |
'Ah, Mr. Kurtz!' broke the stick of sealing-wax and seemed dumfounded by the accident. |
Я пойду туда, притворюсь, что сломал шейку бедра, и уже через пару минут мы будем попивать самбуку в Скипере! |
I'm going in there, pretend to break a hip, and we'll be sipping Sambuca at skeepers in no time. |
Его убить мало, сволочь этакую, чуть мне шпентель не сломал. |
Killing's too good for him, the scum, he nearly broke the spendler on me. |
He broke the seal and glanced over the contents. |
|
Пастух сломал несколько веточек и отнес к местному монастырю где аббаты решили их прожарить. |
So the shepherd took some of the branches to the local monastery where the abbots decided to roast them. |
Маслмен, положи, пока не сломал ее. |
Muscle man, put that down before you break it. |
В середине сезона, когда он разбился и сломал руку во время тренировочного заезда на Гран-при Нидерландов, Pосси отставал от американца Ника Хейдена на 43 очка. |
Midway through the season, when he crashed and broke his hand in practice, for the Dutch Grand Prix, he was trailing the American Nicky Hayden by 43 points. |
That's the only way it works since Dennis broke it. |
|
Не ты ли... как бы сломал его? |
Did you... kind of break it? |
Должно быть, сломал крыло. |
It must have broken its wing. |
Когда ее сын Нед в детстве сломал ногу, Хэтти попыталась устроить его в бесплатную клинику для бедных. |
When her son Ned broke his leg as a child, Hetty tried to have him admitted to a free clinic for the poor. |
14 февраля Йен Аркли и Саймон Бибби попали в автомобильную аварию, в которой Бибби сломал руку, а Йен повредил несколько зубов. |
On 14 February, Ian Arkley and Simon Bibby were involved in a car crash in which Bibby broke his arm and Ian damaged several of his teeth. |
Рейган упал в своем доме в Бель-Эйр 13 января 2001 года, в результате чего сломал бедро. |
Reagan suffered a fall at his Bel Air home on January 13, 2001, resulting in a broken hip. |
Он не закончил обучение, потому что сломал обе ноги в результате несчастного случая на тренировке, и был выписан 28 сентября 2004 года. |
He did not complete the training because he broke both legs in a training accident, and was discharged on September 28, 2004. |
30 марта 1917 года, после того как Дунк сломал плечо при падении, хранитель Уильям Блэкберн усыпил его выстрелом. |
On March 30, 1917, after Dunk broke his shoulder in a fall, keeper William Blackburne euthanized him by shooting. |
1 января 1825 года он упал и сломал левую бедренную кость, что привело к медленному ухудшению его здоровья. |
On 1 January 1825 he fell and fractured his left femur which began a slow decline in his health. |
Корень не сломал пни, поскольку оба бэтсмена казались ранеными. |
Root didn't break the stumps as both batsmen seemed injured. |
Во время утренней тренировки в сентябре он потерял ботинок и сломал обе сесамовидные кости в передней ноге, что положило конец его карьере. |
During a morning workout in September, he lost a shoe and broke both sesamoid bones in his near front leg, ending his career. |
Он прошел квалификацию, несмотря на то, что сломал правую ногу в тренировочном несчастном случае за пять недель до Олимпиады. |
The degree n Newton–Cotes quadrature rule approximates the polynomial on each subinterval by a degree n polynomial. |
Вместо этого он сломал запястье, упав с необычайно высокой кровати. |
Instead, he broke his wrist falling from the unusually high bed. |
В ретконе мы узнаем, что Холлис Мейсон, ошибочно полагая, что это Мюллер, напал на Джастиса в капюшоне и сломал ему шею, убив его. |
In the retcon we learn that Hollis Mason, mistakenly believing him to be Muller, attacked Hooded Justice and snapped his neck, killing him. |
Он должен был появиться в одной сцене, в которой он объяснил, что прыгнул из многоквартирного дома, но тент сломал его падение. |
He was set to appear in one scene, in which he explained that he jumped from the apartment building, but an awning had broken his fall. |
Тяжелое поражение дорого обошлось туземной команде: Уорбрик сломал несколько костей в ноге. |
The heavy defeat was costly for the Native team, with Warbrick breaking several bones in his foot. |
Крича Как девчонка-пола отправили в местную больницу, когда он промахнулся при приземлении на скейтборде и сломал себе руку пополам. |
Screaming Like A Girl - Paul was sent to the local hospital when he missed a landing on his skateboard and snapped his arm clean in half. |
Джош Перкинс сломал лодыжку в ноге после падения во время размола рельсов. |
Josh Perkins broke his ankle in his foot after falling during a rail grind. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сломал шейку бедра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сломал шейку бедра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сломал, шейку, бедра . Также, к фразе «сломал шейку бедра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
