Стирающая головка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Стирающая головка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
erasing head
Translate
стирающая головка -

- стирать

глагол: wash, erase, delete, wear, wear down, wear off, wear away, obliterate, blot out, rub away

- головка [имя существительное]

имя существительное: head, capitulum, knob, pommel, cap



Но камера - стирающая головка - должно быть, повреждена или еще что-то, потому что она не полностью стерла первоначальное изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the camera - the eraser heads, they must be damaged or something, because it didn't fully erase the original image.

Но камера - стирающая головка - должно быть, повреждена или еще что-то, потому что она не полностью стерла первоначальное изображение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the camera- the eraser heads, they must be damaged or something, because it didn't fully erase the original image.

В отличие от серебряной чеканки, Юбилейная головка не использовалась на бронзовых монетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the silver coinage, the Jubilee Head was not used on the bronze coins.

Верхняя головка берет начало от подвисочной поверхности и подвисочного гребня большого крыла клиновидной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper head originates from the infratemporal surface and the infratemporal crest of the greater wing of the sphenoid bone.

В крайних случаях микропениса ствол практически отсутствует, а головка, по-видимому, располагается почти на лобковой коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In extreme cases of micropenis, there is barely any shaft, and the glans appears to sit almost on the pubic skin.

Плечевая головка имеет шаровидную форму, но гленоид имеет форму скорее тарелки, чем чашки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The humeral head is ball shaped but the glenoid is more dish shaped than cup shaped.

Головка цилиндра HRCC имела другую геометрию камеры сгорания и перемещенные свечи зажигания и клапаны; система впуска также была пересмотрена, как и профиль распределительного вала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HRCC cylinder head had different combustion chamber geometry and relocated spark plug and valves; the inlet system was revised, too, as was the camshaft profile.

В последние годы значительное проседание пород вызвали минные работы на карьере № 7, первоначальная головка которого находилась в непосредственной близости от школы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mineworks of the No.7 pit, whose original pit-head was in close proximity to the school, caused significant subsidence in latter years.

Открылась водительская дверь, и появилась бойкая, стриженная под горшок, головка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The driver's door opened and that perky head of black monk's hair emerged.

Ламия сжала спутанные лямки в кулаке, маленьком и твердом, как головка стального молотка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lamia held the tangle of straps in a fist as short and hard as the head of a steel hammer.

Головка сыра, масло, мацони и мед в сотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A head of cheese, butter, yogurt and honey in combs.

Морковные палочки, салат из сельдерея и головка сыра!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carrot sticks, celery sticks, couple of ranch dressing and an overgrown cheese ball?

Говоря головка, я имею ту часть тела, которую хочет оттяпать секретное правительственное агентство Шахматы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And by head, I mean the one that the secret government agency Checkmate is wanting to lob off.

Да, ну, можешь называть меня занудой, но я всегда считал, что всё, в чём набухшая головка принимает участие - измена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Call me an old fuddy-duddy, but I think any time the tumescent head makes an appearance, it's cheating.

Её головка ещё внутри, в родовых путях, если она замерзнет, она может задохнуться, а это... нам ни к чему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her head is still inside the birth canal, and, if she becomes cold, she may gasp, which... would be unfortunate.

Ему было тогда около сорока. Изящное тело венчала маленькая головка, с не очень красивыми, но весьма аристократическими чертами лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was then a man of nearly forty, with a small head on an elegant body, not very good-looking but of distinguished appearance.

В то же мгновение странный головной убор зашевелился, и из волос доктора Ройлотта поднялась граненая головка и раздувшаяся шея ужасной змеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rapidity with which such a poison would take effect would also, from his point of view, be an advantage.

Головка ребенка опустилась низко, он скоро будет с нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby's head stopped slipping back now, it'll be with us soon.

И мы ведем речь о количестве, не намного большем, чем головка булавки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we're talking about an amount not much bigger than the head of a pin.

Время ложиться в кроватку, о, мой несмышленыш, пусть пройдет немного Времени Лили, чтобы отдохнула твоя головка

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's time to go to bed, oh, my silly, little Lily Time to rest your little head

Это головка чеснока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a bulb of garlic.

Головка рентгеновской трубки направлена под прямым углом, как вертикально, так и горизонтально, как к зубу, так и к рецептору изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The X-ray tube head is aimed at right angles, both vertically and horizontally, to both the tooth and the image receptor.

Это переводное движение достигается тем, что мыщелковая головка скользит вниз по суставному возвышению, которое образует переднюю границу суставной ямки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This translation movement is achieved by the condylar head sliding down the articular eminence, which constitutes the front border of the articular fossa.

Верхняя головка также вставляется в ямку, но часть может быть прикреплена непосредственно к суставной капсуле и к передней и медиальной границам суставного диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper head also inserts at the fovea, but a part may be attached directly to the joint capsule and to the anterior and medial borders of the articular disc.

Их маленькая головка слегка закруглена между ушами с четко выраженным упором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their small head is slightly rounded between the ears with a well-defined stop.

Сексуальный фетиш эротика с участием бритвенная головка называется trichophilia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sexual fetish involving erotic head shaving is called trichophilia.

Смесительная головка низкого давления с установленной калибровочной камерой, показывающей линии подачи материала и пневмопривода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A low-pressure mix head with calibration chamber installed, showing material supply and air actuator lines.

Головка ионного поверхностно-активного вещества несет чистый положительный или отрицательный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head of an ionic surfactant carries a net positive, or negative charge.

Как только вирусосодержащая головка очага поражения будет уничтожена, инфекция исчезнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the virus-containing head of the lesion has been destroyed, the infection is gone.

Для операций чтения и записи требуется, чтобы носитель вращался, а головка контактировала с дисковым носителем-действие, первоначально выполняемое соленоидом нагрузки на диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both read and write operations require the media to be rotating and the head to contact the disk media, an action originally accomplished by a disk-load solenoid.

Колючая головка была свободно вставлена в гнездо переднего вала, так что, когда животное было заколото, оно оттягивало голову от остальной части гарпуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The barbed head was loosely fitted into the socket of the foreshaft so that when the animal was stabbed, it pulled the head away from the rest of the harpoon.

Поскольку существует только один привод для перемещения головок, когда одна головка находится рядом со шпинделем, другая-рядом с внешним ободом диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since there is only one actuator to move the heads, when one head is near the spindle, the other is near the outer rim of the disk.

Существует внешняя версия Torx, где головка винта имеет форму отвертки Torx, а для ее привода используется гнездо Torx. См. § Внешний Torx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An External Torx version exists, where the screw head has the shape of a Torx screwdriver bit, and a Torx socket is used to drive it. See § External Torx.

Охлажденное сусло, жидкость, извлеченная из солодового ячменя, ферментируется в нижней камере, в то время как дрожжевая головка оседает на палубе выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cooled wort, the liquid extracted from malted barley, is fermented in the lower chamber, while the yeasty head settles on the deck above.

После окончания цветения головка цветка одуванчика высыхает в течение одного-двух дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After flowering is finished, the dandelion flower head dries out for a day or two.

Дисковый буфер используется так, чтобы и интерфейс ввода-вывода, и головка чтения/записи диска могли работать на полной скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The disk buffer is used so that both the I/O interface and the disk read/write head can operate at full speed.

Вакуумная головка может быть без питания или иметь колотушки, приводимые в действие электрическим двигателем или турбиной с воздушным приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vacuum head may be unpowered, or have beaters operated by an electric motor or by an air-driven turbine.

Головка барабана сделана из оленьей шкуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drumhead is fashioned from reindeer hide.

Головка бедра маленькая, а шейка короткая; и то и другое-примитивные черты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The femoral head is small and the femoral neck is short; both are primitive traits.

Если печатающая головка не может быть удалена, то сам принтер должен быть заменен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the printhead cannot be removed, the printer itself would need to be replaced.

При ишемическом приапизме большая часть полового члена твердая, однако головка полового члена-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ischemic priapism, most of the penis is hard; however, the glans penis is not.

Однако несколько исследований на трупах показали, что длинная головка трехглавой мышцы плеча иннервируется ветвью подмышечного нерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, several studies on cadavers pointed out that the long head of triceps brachii is innervated by a branch of the axillary nerve.

Головка хряща Амиды может быть черной или коричневой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head of Amyda cartilaginea can be black or brown.

Головка-это орган, созданный природой для того, чтобы быть внутренним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The glans is an organ designed by nature to be internal.

Таким образом, состав черного порошка, содержащий чистый углерод, будет гореть в лучшем случае так же, как спичечная головка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many electronic circuits contain special provisions to prevent thermal runaway.

Таким образом, состав черного порошка, содержащий чистый углерод, будет гореть в лучшем случае так же, как спичечная головка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, a black powder composition containing pure carbon would burn similarly to a match head, at best.

Относительная кинетическая головка в уравнении энергии-это термин, который существует только из-за вращения ротора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The relative kinetic head in the energy equation is a term that exists only because of the rotation of the rotor.

Каждая цветочная головка находится в пазухе простого зеленого листа, выступающего горизонтально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each flower head sits in the axil of an plain green leaf standing out horizontally.

Каждая цветочная головка содержит до 25-35 отдельных цветков, в то время как те, что ниже, обычно содержат наименьшее количество цветков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each flower head contains as many as 25–35 individual flowers, while those lower down usually contain the fewest flowers.

Головка бедренной кости соединяется с валом через шейку или шейку бедра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head of the femur is connected to the shaft through the neck or collum.

Головка бедренной кости удаляется при тотальном эндопротезировании тазобедренного сустава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The femoral head is removed in total hip replacement surgery.

Головка плечевой кости продолжается спереди и сзади в большие выступы, вместе образуя массивную костную пластину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The humerus head continues to the front and the rear into large bosses, together forming a massive bone plate.

Если смотреть с того же направления, то его головка перпендикулярна валу, а если смотреть сверху, то она ориентирована на 20° вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seen from the same direction its head is perpendicular to the shaft, seen from above it is orientated 20° to the front.

Головка правой большеберцовой кости видна сверху, видны мениски и прикрепления связок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Head of right tibia seen from above, showing menisci and attachments of ligaments.

По мере продвижения заливки, если поток замедляется или останавливается, выпускное отверстие поднимается так, чтобы головка в трубе могла поддерживать поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the pour progresses, if flow slows or stops, the discharge opening is raised so that the head in the pipe can maintain flow.

Легкая тренировочная головка делала торпеду положительно плавучей, так что она всплывала на поверхность в конце своего пробега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A light exercise head made the torpedo positively buoyant, so it would float to the surface at the end of its run.

Намотанная и сформированная обмоточная головка распределенной обмотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wound and formed winding head of distributed winding.

Короткая головка вставляется дистально на бугристость, в то время как длинная головка вставляется проксимально ближе к вершине бугристости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The short head inserts distally on the tuberosity while the long head inserts proximally closer to the apex of the tuberosity.

Кроме того, длинная головка бицепса препятствует смещению головки плечевой кости вверх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, the long head of biceps prevents the upward displacement of the head of the humerus.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стирающая головка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стирающая головка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стирающая, головка . Также, к фразе «стирающая головка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information