Счет фактура на предоплату - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Счет-фактура записывается в форме журнала обработки Входящий НДС. |
The facture is recorded in the Incoming VAT processing log form. |
В марте 2010 года Zynga начала продавать предоплаченные карты в США за виртуальную валюту. |
In March 2010 Zynga started selling pre-paid cards in the US for virtual currency. |
Предоплаченные мобильные телефоны популярны на развивающихся рынках из-за их более низкой стоимости по сравнению с контрактами с последующей оплатой. |
Prepaid mobile phones are popular in emerging markets, due to their lower cost in comparison to post-paid contracts. |
Некоторые крупные розничные торговцы могут принимать справочные номера, как правило, выделенные на счетах-фактурах и подтверждающих электронных письмах в качестве доказательства покупки. |
Some major retailers may accept reference numbers, usually allocated on invoices and confirmation emails as proof of purchase. |
Так, все ставки были отправлены на сотовый Маркума с предоплатой. |
Okay, so, all the bets were texted to Marcum's prepaid cell. |
Ты, теперь можешь позволить себе, эти, предоплаченные купоны на автомойку. |
Now you could probably even get yourself one of those little prepaid coupon booklets, right? |
В разделе Панель операций перейдите на вкладку Накладная и щелкните Заявление о реверсировании предоплаты. |
On the Action Pane, click the Invoice tab, and then click Reverse prepayment application. |
Why are you buying a burner phone? |
|
He doesn't lift a finger unless he's paid in full. |
|
Если используется кредитная карта, код карты предоплаты или сезонный пропуск, выполните следующие действия для приобретения комплекта. |
Whether you’re using a credit card, prepaid code, or season pass, follow these steps to purchase a bundle. |
Платеж запрашивается через Western Union, предоплаченную карту Green Dot или аналогичную форму обмена валюты без возможности отслеживания. |
The payment is requested through Western Union, Green Dot prepaid card, or similar form of untraceable currency exchange. |
Выберите следующий тип кода предоплаты, чтобы проверить, не использовался ли он ранее. |
Select the following type of prepaid code to check whether it has been used. |
Вы можете получить данное сообщение, если пытаетесь активировать код предоплаты для подписки или карты оплаты Microsoft. |
You may receive this message when redeeming either a prepaid code for a subscription or a Microsoft gift card. |
ФБР отследило звонок до предоплаченного телефона, купленного в Балтиморе, на заправочной станции за наличные. |
FBI tracked the ransom call to a burner phone purchased at a Baltimore gas station in cash. |
Ладно, три предоплаченных телефона, три подозреваемых это что-то вроде списка. |
Okay, three cell phones, three suspects - this is like some kind of twisted bucket list. |
Узнайте, как активировать подарочную карту Xbox, карту золотого статуса Xbox Live Gold или другой код предоплаты для контента Xbox Live. |
Learn how to redeem an Xbox gift card, Xbox Live Gold card, or other prepaid code for Xbox Live content. |
Prepay for product or service overview [AX 2012] |
|
В области Панель операций щелкните Разнести, чтобы выполнить разнесение накладной на предоплату, а затем нажмите Разнести в отображаемой форме. |
On the Action Pane, click Post to post the prepayment invoice, and then click Post in the form that is displayed. |
Например, можно задать французский эквивалент нижнего колонтитула (Copy De Client) для печати на счетах-фактурах, выписываемых на французском языке. |
For example, you can specify that the French language equivalent of the footer text, Copy De Client, be printed when the sales order invoice is printed in French. |
Задолженность сопоставляется с проводками по предоплате, которые были зарегистрированы ранее для той же подарочной карты. |
The liability is settled against the prepayment transactions that were previously registered for the same gift card. |
Если код карты предоплаты не работает или при его активации выводится сообщение об ошибке или код ошибки, см. решения на этой странице. |
If your prepaid code isn’t working, or if you see an error message or error code when you try to redeem it, try the solutions on this page. |
С того же предоплаченного сотового. |
Same number... Prepaid cell phone. |
Это сотовый с предоплатой, куплен в магазине Бест-бай в Нейплс по краденой кредитке. |
It's a prepaid cell, bought at a Best Buy in Naples with a stolen Amex. |
Но для Нины каждая форма, каждый цвет, фактура, запах - у всего своя история. |
But to Nina, every shape, every color, texture, smell, they all tell a story. |
Я подозреваю, что тебе нравится фактура, ты иногда касаешься моей руки, когда я ношу это. |
I suspect you like the texture, because sometimes you touch my arm when I'm wearing it. |
На четвёртый день, когда закончилась предоплата |
After checkout on the fourth day. |
You should put him on retainer. |
|
Почему бы не делать это дома, как все остальные. перед большим широкоэкранным телеком, с 50-ю предоплаченными каналами? |
Why don't you do it at home, like the rest of us with a big flat-screen TV, 50 channels of pay-per-view? |
Удостоверься, что они подписали договор аренды, а также внесли предоплату, никаких исключений. |
Make sure they sign the lease and make sure they direct debit the rent, no excuses. |
Новое голосовое сообщение было послано со второго предоплаченного телефона и, как и в с первом случае, СИМ карта была использована один раз и затем дезактивирована. |
The new voice mail was left using a second prepaid phone, and just like numero uno, right, the SIM card was used once and then deactivated. |
При покупке предоплаченного телефона, ты не даешь свой адрес. |
You don't buy a burn phone and give an address, Edgar. |
Я... выписал чек на предоплату. |
I-I wrote a check for the down payment. |
She paid ten percent in cash on the down payment. |
|
And a down payment for a better future for both of us. |
|
There is only small matter of my down payment. |
|
How about a down payment on that little something? |
|
Как журналист, ведущий расследование, он, наверное, использовал предоплаченный телефон. |
I mean, as an investigative journalist, he might have used a pay-as-you-go. |
Брайан, почему бы тебе не показать Кассандре свой предоплаченный мобильный? |
Brian, why don't you show Cassandra your Boost Mobile phone? |
Ее убийство могло быть предоплатой за организацию его побега из-под стражи. |
Killing her might have been advance payment For breaking him out of custody. |
Мы требуем предоплату 70%. |
We'll require an advance payment of 70%. |
Номер, с которого звонили Каслу, это предоплаченный телефон, и он не обслуживается. |
The number the guy called Castle from came from a burner phone, and it's out of service. |
Thirty-five a week, in advance. |
|
Он прибыл с партией из десяти телефонов с предоплаченными минутами. |
It came in a bundle of ten phones, with prepaid minutes |
She called from a burner phone. |
|
That's the burner cell that you used to call Jesse. |
|
В 1996 году MTN стал первым мобильным оператором, который ввел предоплаченную сотовую связь в Африке, популяризируя “плати по мере поступления на развивающихся рынках. |
In 1996 MTN became the first mobile operator to introduce a Prepaid cellular service in Africa, popularizing “pay as you go” in emerging markets. |
В США входящие звонки также запрещены, в то время как в некоторых других странах предоплаченный мобильный телефон с нулевым балансом все еще может принимать звонки и сообщения. |
In the US, incoming calls are also barred, while in some other countries, a prepaid mobile with zero balance may still receive calls and texts. |
Предоплаченная беспроводная служба не была MVNO, поскольку она использовала сеть CDMA 1xev-DO своей материнской компании для предоставления предоплаченных беспроводных услуг своим клиентам. |
The pre-paid wireless service was not an MVNO, as it used its parent company’s CDMA 1xEV-DO network to provide pre-paid wireless services to its customers. |
Компания Jump Mobile предлагала клиентам в 25 штатах США услуги предоплаченной мобильной связи. |
Jump Mobile offered prepaid mobile phone services to customers in 25 U.S. states. |
По методу взимания НДС может быть основан на счетах или счетах-фактурах. |
By the method of collection, VAT can be accounts-based or invoice-based. |
В качестве первого примера, иллюстрирующего внешние ключи, предположим, что база данных счетов содержит таблицу со счетами-фактурами, и каждый счет-фактура связан с конкретным поставщиком. |
As a first example to illustrate foreign keys, suppose an accounts database has a table with invoices and each invoice is associated with a particular supplier. |
Открытки, с другой стороны, являются картами, подготовленными частными компаниями, которые не имеют предоплаченного франкирования и легко доступны в коммерческих точках. |
Postcards, on the other hand, are cards prepared by private companies that do not have prepaid franking and readily available at commercial outlets. |
Электронное выставление счетов - это любой метод, с помощью которого счет-фактура представляется клиенту в электронном виде для оплаты. |
E-Invoicing is any method by which an invoice is electronically presented to a customer for payment. |
Стремительно растущая часть портфеля компании ориентирована на мгновенную эмиссию кредитных, дебетовых и предоплаченных карт. |
A rapidly growing portion of the company's portfolio is focused on instant issuance of credit, debit and prepaid cards. |
На 27 марта 2019 года,, австрийский банк, Эрсте банк и сберегательная касса, благо предоплаченного сервиса. |
On March 27, 2019, Austrian bank Erste Bank und Sparkasse, prepaid service boon. |
Они применяются ко всем письмам, выставленным счетам-фактурам и аналогичным документам. |
These are applied to all letters, invoices issued, and similar documents. |
В Австралии действует услуга предоплаты почтовых отправлений внутри страны. |
Australia has pre-paid mail sack service within the country. |
Существует онлайн-инструмент отслеживания, доступный для этой предоплаченной почтовой службы sack. |
There is an online tracking tool available for this pre-paid mail sack service. |
Это соглашение позволяло хозяевам удобно снимать свои доходы с помощью предоплаченных дебетовых карт Payoneer. |
The arrangement allowed hosts to conveniently withdraw their earnings using their prepaid Payoneer debit cards. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «счет фактура на предоплату».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «счет фактура на предоплату» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: счет, фактура, на, предоплату . Также, к фразе «счет фактура на предоплату» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
