Сырные консервы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сырные консервы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cheese conserves
Translate
сырные консервы -

- сырный [имя прилагательное]

имя прилагательное: cheesy, caseous

- консервы

имя существительное: canned goods, tinned goods, preserves, conserve, preserve



Забирая телевизор у человека в жаркую погоду... ты можешь закатывать их как консервы и просто укладывать в подвал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You take away a man's TV during the heat wave... you might as well pack up the canned goods and just head for the basement.

Я месяцами ем одни и те же консервы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been eating out of cans for months.

Кроме того, на палочке можно найти десятки разновидностей еды, таких как щенки Pronto, сырные твороги и обжаренные во фритюре шоколадные батончики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One can also find dozens of varieties of food on a stick, such as Pronto Pups, cheese curds, and deep-fried candy bars.

Вы сделал сырные тосты и вскипятил чайник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You made cheese toasties, and moaned I hadn't descaled my kettle.

Ваши сырные головы уже отправлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your cheese heads are on the way.

Проверь дальше, поищи консервы с тунцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Check the back room. Look for canned tuna.

Мы нашли все, что вы просили. Но не сырные палочки в форме сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We were able to get everything you asked for this morning except the sticks of cheese in the shape of a heart.

В 1967 году Рэй купил кабану, производителя свиных шкурок, за 1200 долларов и начал продавать экструдированную кукурузу и сырные продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1967, Ray bought 'Cabana,' a pork skins manufacturer, for $1,200 and began selling extruded corn and cheese products.

Это были мясные консервы с тапиокой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was spam fritters and tapioca.

По всей Канаде сырные твороги подаются с картофелем фри и соусом в популярной закуске под названием poutine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout Canada cheese curds are served with french fries and gravy in a popular snack called poutine.

Хотел бы напомнить, что в парилку запрещено проносить консервы, за исключением консервированных фруктов и тушеной фасоли без мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like to remind the sweat room that no tinned or potted foods are allowed... except tinned fruit and baked beans without meat.

Консервы в пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The canned foods are on their way.

Мы советуем клиентам вкладываться в консервы и винтовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're telling clients to invest in canned food and shotguns.

Ты хочешь делать ему сырные бутерброды каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wanna make him a cheese sandwich every day.

Их добавляют в спреды, такие как сливочное масло или фруктовые консервы, а также в уксус, маринады и заправки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are added to spreads such as butter or fruit preserves, and to vinegar, marinades, and dressings.

Затем в 1946 году чикагская компания по производству кошерных колбас зарегистрировала патент на кошерные мясные консервы Breef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then in 1946, the Chicago Kosher Sausage Manufacturing Company registered a patent for a kosher canned meat product called Breef.

Они взяли наших детей, консервы и зубную пасту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They took our children and the canned goods and pasta.

Ни одна из этих диаграмм не включает в себя консервы или фруктовый спред.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neither of those charts include Preserves or Fruit Spread.

Он сидел на вегетарианской диете, и взял на борт свои личные консервы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had adopted a vegetarian diet, brought all of his own canned food aboard.

На кассе он всегда выкладывает консервы поверх всех остальных продуктов, что я купил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Always putting my canned goods on top of my produce.

Мы даже проверили тарелку с фасолью и сырные начосы прямо напротив его лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We even held a plate of bean and cheese nachos in front of his face.

Шоколадный коктейль и жареные сырные трубочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chocolate milk shakes and cheese fries.

Наше предприятие производит рыбные консервы в металлических банках различных формы и объёма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We produce a variety of canned fish products of different shapes and sizes.

Я сделаю нам что-нибудь поесть, Тут отличные консервы, мясной рулет, грейпфрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll make us something to eat, canned meatloaf, grapefruit segments.

Если нет свежей рыбы, можно попробовать консервы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I can't eat fresh fish, at least give it to me canned.

Снаряжение для выживания, пропан, бочки, генераторы консервы и прочее...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Survival equipment, propane tanks, generators, canned food and the likes...

Поскольку суповые консервы являются продуктом с достаточно большим весом, то доля транспортных издержек, если сравнивать с ценами, у консервов значительна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since canned soup is heavy in relation to its value, freight costs are significant.

Эти сырные фенечки такие вкусные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, these cheese doodles are so good.

Сначала ты соглашаешься тащить консервы, а теперь закатываешь тусовку с едой для ненавистного города?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First you volunteer to schlep cans, and now you're throwing a dinner party for a town you hate?

И, будучи владельцем консервного завода, он брал фрукты по низкой цене, а цену на консервы взвинчивал, и прибыль оставалась у него в кармане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as cannery owner he paid himself a low price for the fruit and kept the price of canned goods up and took his profit.

В рыбном нечего было брать - селёдка, солёная камбала, консервы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the fish department there was nothing worth taking herring, salt plaice, tinned fish.

Эти консервы остались на Стингрее с войны во Вьетнаме!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stuff's been on the Stingray since Korea.

Я сделаю нам что-нибудь поесть, Тут отличные консервы, мясной рулет, грейпфрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll make us something to eat, canned meatloaf, grapefruit segments.

Консервы запахов для собак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The preserved scent for the dogs.

Они продают консервы пришельцам по чрезвычайно высоким ценам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where they sold cat food to the aliens for exorbitant prices.

Консервы и продукты с известной маркой можно отыскать в любой бакалейной лавке и супермаркете!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mellis food brands could be found in every corner grocery store and supermarket in America.

Во-первых, ухо кошки не только для того, чтобы слышать, как открывают консервы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, a cat's ear isn't just for detecting when you're using a tin opener.

Сырные штучки, которые ты ешь на вечеринках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cheese things you eat at a party.

Один из космонавтов сбегал в ракету и принес консервы, которые открыли и раздали без особого шума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the men ran into the ship and brought forth food tins which were opened and dished out without much noise.

(циркония) Лучше, чем когда мама попросила присмотреть за младшей сестрой... А я скормила ей на обед собачьи консервы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is better than the time my mom let me babysit my little sister... and I made her eat Alpo Gravy Cravers wet dog food for dinner.

Если хотите, могу принести в обмен консервы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you like I can bring canned goods as well to trade.

Я беру консервы в школу, отдать нуждающимся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm taking canned goods to school for the needy.

Какой-то парень - он вез консервы для армии -попросил его минутку постеречь лошадей, да больше и не вернулся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A young man asked him to wait a moment by the horses, which were to fetch tinned goods for the army, and then he never came back.

Знаешь, эти сырные кубики становятся меньше каждую неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, these cheese cubes keep getting smaller every week.

Я иду в магазин, а там все покупают консервы и таблетки с йодистым калием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I go to the store, people are buying canned food and Potassium tablets.

Ну, возможно, они питательнее, чем мясные консервы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're probably more nourishing than bully beef.

Овсяная мука, старые сырные корки, жир - всё варится вместе, чтобы сэкономить время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weat, old stale cheese, wild nuts - all mixed and cooked together to save time.

Это сырные палочки с мангово-персиковым соусом, чтобы занять вас, и ужин почти готов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, this is a cheese puff filled with mango peach salsa to keep you busy, and dinner is on its merry way.

Мы будем им консервы открывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll be opening cans with it.

Я хочу, чтобы все принесли консервы в школу, и мы сможем пожертвовать их нуждающимся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like you all to bring in canned food items, so we can donate them to those less fortunate.

Вы не можете есть консервы каждый день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't eat canned food every day.

Завтра утром пойдем купим тебе еду, консервы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must buy cans of dog food tomorrow.

В желудке у нас похлебка из муки - скудные лазаретные харчи, - а в наших мешках лежат свиные консервы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In our bellies there is gruel, mean hospital stuff, and in our bags roast pork.

Им нужен керосин и консервы, на 300 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They need paraffin and tinned food, enough for 300 men.

Также в 1968 году, после выступления перед 80,000 на первом ежегодном Ньюпортском поп-фестивале в сентябре, консервы Heat отправились в свое первое европейское турне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also in 1968, after playing before 80,000 at the first annual Newport Pop Festival in September, Canned Heat left for their first European tour.

Прямые связи включают такие товары, как консервы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forward linkages include items such as canned goods.

Калифорнийская золотая лихорадка привела к многочисленным заказам на быстроходные суда; многие сухопутные пионеры также полагались на консервы из Балтимора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The California Gold Rush led to many orders for fast vessels; many overland pioneers also relied upon canned goods from Baltimore.

Корзины использовались для разделения сырных Творогов, но по мере развития технологии эти сырные формы будут изготавливаться из дерева или керамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baskets were used to separate the cheese curds, but as technology advanced, these cheese molds would be made of wood or pottery.

Яблоки, фасоль, говяжьи консервы, мука и продукты из свинины распределялись по местным каналам помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apples, beans, canned beef, flour and pork products were distributed through local relief channels.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сырные консервы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сырные консервы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сырные, консервы . Также, к фразе «сырные консервы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information