Укусить вишни - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
укусить голову - bite head off
укусить песок - bite the sand
укусить человека - human bite
даже укусить - even bite
укусить руку - bite the hand
не укусить - didn't bite
укусить шею - bite your neck
укусить его - to bite it
укусить прочь - bite away
не укусить меня - don't bite me
Синонимы к укусить: кусать, кусаться, покусать, откусить
Значение укусить: Ухватив зубами (или проткнув жалом), ранить.
вишни - cherries
вкус вишни - cherry flavor
Picking вишни - picking cherries
древесина вишни - cherrywood
вишни цветут - cherry blossoms bloom
и вишни - and cherries
кофе вишни - coffee cherries
сорта вишни - cherry varieties
Фестиваль вишни - cherry blossom festival
чистить вишни - stem cherries
Синонимы к вишни: вишня, черешня
Взобравшись на высокие ветви старой вишни на ферме отца, Годдард понял, что может не просто мечтать о Марсе. |
From the high branches of an old cherry tree on his family's farm Goddard saw a way to do more than just speculate about Mars. |
Когда мы начали платить 100 долларов за еду, которая может укусить в ответ? |
Since when do we pay a hundred dollars for food that can bite back? |
Они обычно безобидны, как в дикой природе, так и в неволе, и редко пытаются укусить, если их не сдерживают или не ранят. |
They are generally inoffensive, both in the wild and in captivity, rarely attempting to bite unless restrained or injured. |
Соответственно, это похоже на сбор вишни, и я попытался уменьшить силу формулировки, используемой в статье. |
Accordingly, it appears to be cherry picking, and I've tried to reduce the strength of the wording used in the article. |
Затем он, вероятно, использует термоцепцию, чтобы определить теплое место на коже, чтобы укусить. |
It then likely uses thermoception to identify a warm spot on the skin to bite. |
Бешеные пауки-волки могут укусить, если их спровоцировать, но их укус не опасен для человека. |
Rabid wolf spiders may bite if provoked, but their bite is not dangerous to humans. |
Белые мушки кружились уже повсюду и теперь пытались укусить его. |
The blue-white flies were buzzing all around his head and now they wanted to bite him. |
И сейчас этот неблагодарный щенок хочет укусить руку своего кормильца. |
And now that ungrateful son of a bitch wants to bite the hand that feeds him. |
Некоторые остаются неподвижными и громко шипят, некоторые шипят и затем убегают, а третьи сразу же пытаются укусить. |
Some remain motionless and hiss loudly, some hiss and then flee, while still others will attempt to bite immediately. |
Спазм мускулов, жар, и неконтролируемое желание укусить неинфицированную плоть. |
Muscle spasms, high fever, and then the uncontrollable urge to bite uninfected flesh. |
After the chery season, the price of fiish would always drop. |
|
Может, вы, наконец, нашли то, что искали, а оно хочет вас укусить. |
Maybe you have finally found what you are looking for... and it's going to bite you on your... |
У псов войны острые зубы, но любая собака может неожиданно обернуться и укусить своего хозяина. |
The dogs of war have sharp teeth, but any dog may turn and bite his master. |
There are some spare mason jars with cherries hidden in the stroller. |
|
Тут типа есть тесто и есть вишни. |
It has, like, crust and cherries. |
Блистательная игра Рональда Бриерли в роли друга дяди а сцена с чашкой вишни не оставит вас равнодушным и рассмешит вас снова и снова. |
Note the touching performance of Ronald Brierly as Uncle Bunny. That scene with the bowl of cherries is going to have you splitting your sides with laughter all over again. |
They buzz around, try to sting you. |
|
До чего же, однако, плесневелая и пересоленная эта смерть... Эх, вишни, вишни! |
A most mouldy and over salted death, though;-cherries! cherries! cherries! |
Остановившись у забора, возле того места, где к нему вплотную примыкали вишни и яблони, Сима заглянул в щелку. |
He stopped at a place where a clump of cherry and apple trees grew close up to the fence and peeped through a chink. |
Она бешено боролась, пытаясь укусить его, лягнуть, дать выход своей ярости, ненависти, отчаянию, своей поруганной, растоптанной гордости. |
She struggled against him madly, trying to bite his hand, to kick his legs, to scream her rage, despair, hate, her agony of broken pride. |
Могу и укусить, если что-то поднесут мне ко рту. |
Put anything that close to my mouth, I might bite it off. |
Вот это как раз собирается укусить тебя. |
There's one about to bite you. |
Насыщенный букет, сочетает в себе ментол, ваниль, и легкий привкус вишни. |
Full-bodied wine,hints of mint, a little vanilla,traces of cherry. |
Maybe let him get a couple of bites in Ford's brain first. |
|
I'd hate to see where they try and bite you in the cheap seats... |
|
Don't let the bed bugs bite. |
|
Does any part of you wanna bite me? |
|
You've come to snap my neck again? |
|
Если бы несчастное больное животное могло укусить тебя? |
When a poor sick animal is liable to bite you? |
Этот черный, норовистый, крепкий и злой жеребец все время сбрасывал Неваду, пытаясь укусить его или стукнуть копытом. |
The bronc was a mean one, a wiry, nasty little black bastard that, every time it threw Nevada, went after him with slashing hoofs and teeth. |
He's so pretty I might have to take a bite. |
|
Bet you can't bite me through that mask now, can you? |
|
Когда-то предполагали, что ключ к вечной жизни лежит в локте, и если ты сможешь его укусить, то будешь жить вечно. |
So, there was a suggestion once that the key to eternal life lies in the elbow, and if it can be consumed then you would live forever. |
This is like biting into pure happiness. |
|
Он не может заставить себя укусить меня и впустить в ваш Вервульфский клуб, но мы же исправим это, верно ? |
He couldn't bring himself to bite me into your werewolf club, but we're going to change that, right? |
Ничего не могу поделать – как только тебя вижу, так и хочется укусить. |
I CAN'T HELP IT. I SEE YOU, I JUST WANT TO TAKE A BITE. |
Не показывайте зубы, если не уверены, что сможете укусить. |
Don't show your teeth unless you are willing to take a bite. |
Then why did it try to take a bite out of me? |
|
You could be bitten by a poisonous spider or a poisonous snake. |
|
Это существо может укусить нескольких жертв, вызывая сильный страх, возможно агорафобию, (прим: боязнь открытых пространств) все что угодно, чтобы удержать их. |
The creature may bite multiple victims causing intense fear, maybe agoraphobia, whatever it takes to keep them contained. |
Вишни были сорваны в полночь, и от них словно исходила прохлада лунного света. |
They had been plucked at midnight, and the coldness of the moon had entered into them. |
Почти вся добыча погибает от раздавливания лапами совы или от случайного укола когтями, хотя некоторых можно укусить и за лицо. |
Almost all prey are killed by crushing with the owl's feet or by incidentally stabbing of the talons, though some may be bitten about the face as well. |
После установления контакта кролики и зайцы часто лягаются или пытаются укусить орла, но побег маловероятен, когда они прижаты к Земле. |
Once contact is made, rabbits and hares will often kick or try to bite the eagle but escape is unlikely once they are pinned to the ground. |
Все разновидности вишневых деревьев дают маленькие, невкусные плоды или съедобные вишни. |
All varieties of cherry blossom trees produce small, unpalatable fruit or edible cherries. |
Каберне Совиньон в Тоскане характеризуется спелыми ароматами черной вишни, которые могут дать ощущение сладости, а также сильные ноты черной смородины. |
Cabernet Sauvignon in Tuscany is characterized by ripe black cherry flavors that can give a perception of sweetness as well as strong notes of blackcurrant. |
Он состоял из бумажного стаканчика, наполненного желтым тортом и взбитыми сливками, покрытыми половинкой мараскиновой вишни. |
It consisted of a paper cup filled with yellow cake and whipped cream topped with half a maraschino cherry. |
Это было особенно удивительно, потому что погодные условия не были особенно проводящими к супер развитию инфекции пятна листьев вишни. |
This was particularly surprising because the weather conditions were not notably conductive to the super development of cherry leaf spot infection. |
Когда Каберне Совиньон молод, вина обычно демонстрируют сильный фруктовый вкус черной вишни и сливы. |
When Cabernet Sauvignon is young, the wines typically exhibit strong fruit flavors of black cherries and plum. |
Для приготовления широкумы часто используют мандарины, вишни, ананасы и изюм. |
Mandarin oranges, cherries, pineapples, and raisins are often used to make shirokuma. |
У шидарезакуры, или плакучей вишни, есть ветви, которые падают подобно ветвям плакучей ивы, неся каскады розовых цветов. |
The shidarezakura, or weeping cherry, has branches that fall like those of a weeping willow, bearing cascades of pink flowers. |
Во время пищеварения пищеварительные ферменты и желудочные соки проникают через эндокарпий кофейной вишни и расщепляют белки хранения, образуя более короткие пептиды. |
During digestion, digestive enzymes and gastric juices permeate through the endocarp of coffee cherries and break down storage proteins, yielding shorter peptides. |
В некоторых китайских культурах люди звонили в колокола, чтобы помешать дракону или другим диким животным укусить Луну. |
In some Chinese cultures, people would ring bells to prevent a dragon or other wild animals from biting the Moon. |
Поэтому, когда собака ищет и находит наркотики или взрывчатку, она чувствует, что не закончила свою работу, пока не сможет укусить что-нибудь. |
So when a dog searches and finds drugs or explosives, he feels he hasn't finished his job unless he can bite something. |
Если преследование продолжается, богомол может ударить своими передними лапами и попытаться ущипнуть или укусить. |
If harassment persists, a mantis may strike with its forelegs and attempt to pinch or bite. |
Затем принц отходит от рассказчика и позволяет змее укусить себя, беззвучно падая вниз. |
The prince then walks away from the narrator and allows the snake to bite him, soundlessly falling down. |
В идеале это должен быть слегка мягкий материал, такой как снег, песок или грязь, чтобы фланец мог хорошо укусить. |
Ideally this should be slightly soft material such as snow, sand or mud so that the flange can get a good bite. |
Эрик снова пытается воссоединиться с Джоди, но только для того, чтобы получить удар в лицо от Джейсона, прежде чем укусить его за лодыжку в отместку. |
Eric again tries reconnecting with Jody, only to be punched in the face by Jason before biting his ankle in retaliation. |
Если нет, он пытается укусить Маркуса во время последнего протеста, но его останавливает команда спецназа или Хэнк. |
If not, he attempts to snipe Markus during the final protest, but is stopped by a SWAT team or Hank. |
Иран является одним из крупнейших производителей ягод и косточковых фруктов в мире, особенно гранатов, фиников, инжира и вишни. |
Finally, the conclusion which is attributed to the NCI in the first paragraph is also misleading. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «укусить вишни».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «укусить вишни» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: укусить, вишни . Также, к фразе «укусить вишни» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
