Форма для выпечки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Форма для выпечки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pastry mold
Translate
форма для выпечки -

- форма [имя существительное]

имя существительное: form, shape, mold, mould, uniform, format, mode, fashion, pattern, figure

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- выпечка [имя существительное]

имя существительное: baking, bake



И я собираюсь купить все принадлежности для выпечки, нужные нам для победы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm gonna get all of the baking supplies we need to win.

Без вашей выпечки, людям вроде меня пришлось бы отправиться в темные переулки и заниматься там всякими непотребствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without your baking, people like me will be forced into back alleys, repurposing Ho Hos and Ding Dongs.

Может быть, это какая-то форма ретроградной амнезии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe some form of anterograde amnesia?

Новая форма искусства, придуманная слепым для слепых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new art form, by and for the blind.

но твоя школьная форма будет слишком выделяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

but you'll stand out in that uniform.

Очевидно, мы должны купить твоей маме новую форму для выпечки, раз мы в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should probably get your mom a pot roast while we're out.

Они верно говорят, когда устраивают в доме потоп, и разносят всё вклочья, что разрушение - это форма созидания. Так тот факт, что они сожгли эти деньги, ироничен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, they say when they flood the house and tear it to shreds that destruction is a form of creation, so the fact that they burn the money is ironic.

Это нарушение развития, форма высоко функционального аутизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's a developmental disorder, kind of a high-functioning autism.

Впрочем, каждая форма, даже уродливая, таит в себе смысл, делающий ее неприкосновенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, every form, every deformity even, has there a sense which renders it inviolable.

Как бы высоко не оценивали уравновешенность, это всего лишь приятная форма безумия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever the virtues of balance, it's just a pleasant form of insanity.

Милый на кухне полный развал, из-за моей выпечки, поэтому может мы закажем...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honey, since the kitchen's a mess with all my baking going on, couldn't we order out?

Как шеф, я твёрдо убеждён, что широкий ассортимент выпечки - хороший способ начать собрание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As chief, I'm a firm believer that a nice variety of baked goods is the right way to start any meeting.

— Это так, но форма была популяризирована, и она существует в разных вариациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is, but it popularised the form, and there are other versions of his.

Форма взаимной зависимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A form of mutual dependence.

Если вам придётся пересекать пустыню, форма дюн будет меняться, так что радиосвязь не всегда будет работать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

II you have to cross the desert... the dunes will keep changing shape... so the radio won't always work.

Кириллическая буква ve ⟨ в ⟩ представляет тот же звук, поэтому для обозначения славянских языков была разработана модифицированная форма be ⟨ б ⟩.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cyrillic letter ve ⟨В⟩ represents the same sound, so a modified form known as be ⟨Б⟩ was developed to represent the Slavic languages' /b/.

В секции Святого Павла также сохранилась средневековая форма, имеющая проходы гораздо ниже нефа, и четко очерченная церковная история.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In section St Paul's also maintains a medieval form, having the aisles much lower than the nave, and a defined clerestory.

Пентагидрат - наиболее распространенная форма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pentahydrate is the most common form.

Эта форма оспы встречается в пределах от 3 до 25 процентов случаев смерти в зависимости от вирулентности штамма оспы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form of smallpox occurred in anywhere from 3 to 25 percent of fatal cases depending on the virulence of the smallpox strain.

Плазмиды могут быть легко получены или потеряны бактерией и могут быть переданы между бактериями как форма горизонтального переноса генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plasmids can be easily gained or lost by a bacterium and can be transferred between bacteria as a form of horizontal gene transfer.

Это не точная форма, за исключением трех измерений, где взаимодействие между путями становится важным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is not an exact form, except in three dimensions, where interactions between paths become important.

В настоящее время это наиболее распространенная форма юридического исполнения в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is now the most common form of legal execution in the United States.

По сравнению с в-ДНК форма а-ДНК представляет собой более широкую правостороннюю спираль с неглубокой, широкой малой канавкой и более узкой, глубокой главной канавкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to B-DNA, the A-DNA form is a wider right-handed spiral, with a shallow, wide minor groove and a narrower, deeper major groove.

Послеродовой психоз, более тяжелая форма послеродового расстройства настроения, встречается примерно у 1-2 на 1000 женщин после родов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Postpartum psychosis, a more severe form of postpartum mood disorder, occurs in about 1 to 2 per 1,000 women following childbirth.

Вопрос о том, была ли та или иная форма рельефа создана местным ледником или континентальным ледяным щитом, также остается открытым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether a particular landform was created by local glacier or continental ice sheet is also still debated.

Его некромантская форма воспроизводится в Lego The Hobbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Necromancer form is playable in Lego The Hobbit.

Домашнее видео No Jacket Required EP получило номинацию на лучшее музыкальное видео, короткая форма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The home video No Jacket Required EP received a nomination for Best Music Video, Short Form.

В последние годы школьная форма стала более распространенной для средних школ,и даже некоторые средние школы ввели ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years, school uniforms have become more common for middle schools, and even some high schools have introduced them.

Квадратная форма является гладкой, выпуклой функцией обеих точек и широко используется в теории оптимизации и статистике, образуя основу наименьших квадратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The squared form is a smooth, convex function of both points, and is widely used in optimization theory and statistics, forming the basis of least squares.

Кхон - наиболее стилизованная форма тайского танца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khon is the most stylized form of Thai dance.

Лицензии на огнестрельное оружие - это форма удостоверения личности с фотографией, выдаваемая новозеландской полицией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firearms licences are a form of photo identification issued by the New Zealand Police.

Эта форма немного специфична и была создана для компаний, которые зарегистрированы в других странах и имеют свою часть в Черногории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form is a little bit specific and was created for companies that are domiciled registered in other countries and have its part in Montenegro.

Это самая простая форма конического зубчатого колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the simplest form of bevel gear.

Форма и материал пробковых шляп различны,хотя обычно они имеют форму, подобную шляпе с напуском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape and material of cork hats vary, though typically they are shaped similar to a slouch hat.

Форма каждого сегмента разработана таким образом, что их совокупный эффект создает необходимую картину распределения света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of each segment is designed such that their cumulative effect produces the required light distribution pattern.

Кроме того, историк Аллан А. Тульчин недавно утверждал, что форма мужского однополого брака существовала в средневековой Франции, а возможно, и в других областях Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, historian Allan A. Tulchin recently argued that a form of male same-sex marriage existed in Medieval France, and possibly other areas in Europe, as well.

Форма свастики является символом в культуре народа Куна из Куна-Яла, Панама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A swastika shape is a symbol in the culture of the Kuna people of Kuna Yala, Panama.

Форма α определяется как стандартное состояние элемента, но фактически является метастабильной при стандартных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The α form is defined as the standard state of the element, but is actually metastable under standard conditions.

Единственная форма, которая отбрасывает круглую тень независимо от того, в каком направлении она направлена, - это сфера, и древние греки пришли к выводу, что это должно означать, что Земля сферическая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only shape that casts a round shadow no matter which direction it is pointed is a sphere, and the ancient Greeks deduced that this must mean the Earth is spherical.

Такая форма освобождения доступна только в том случае, если лицу вручается уведомление о явке в суд для участия в разбирательстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form of relief is only available when a person is served with a Notice to Appear to appear in the proceedings in the court.

Форма гванеумбодхисавтты изображается как маленькая с очень большим лицом, если сравнивать с пропорциями тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gwaneumbodhisavtta's form is depicted as small with a very large face when compared to the proportions of the body.

Красно-лиственная форма шисо была завезена на запад около 1850-х годов, когда декоративная разновидность обычно называлась P. nankinensis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The red-leaved form of shiso was introduced into the West around the 1850s, when the ornamental variety was usually referred to as P. nankinensis.

В Римской правовой системе это была форма mancipatio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within the Roman legal system, it was a form of mancipatio.

Форма семян часто круглая; встречаются также овальные и прямоугольные семена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seed shape is often round; oval and rectangular seeds also occur.

Форма цвета хаки была принята к началу 20-го века по практическим соображениям, наряду с другими военными и полицейскими подразделениями Британской империи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Khaki uniforms were adopted by the beginning of the 20th century for practical reasons, along with other military and police units of the British Empire.

В результате получается сплющенная и увеличенная форма желтка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting effect is a flattened and enlarged yolk shape.

Minton Palissy ware / майоликовая ваза для цветов, цветная глазурь, форма впервые показана на выставке 1851 года, экспонат № 60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minton Palissy ware/ majolica flower vase, coloured glazes, shape first shown at the 1851 Exhibition, Exhibit Number 60.

Популярная форма-трехслойный торт, с прослойкой мороженого между двумя слоями торта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A popular form is a three-layer cake, with a layer of ice cream between two layers of cake.

Эта форма индукции была использована, аналогично, для изучения логарифмических параллельных вычислений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This form of induction has been used, analogously, to study log-time parallel computation.

Na-единственная форма множественного числа артикля; она вызывает затмение в родительном падеже для обоих полов и отсутствие мутации в других случаях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Na is the only plural form of the article; it causes eclipsis in the genitive for both genders, and no mutation in other cases.

Форма лопастей имеет важное значение, так как незначительные изменения могут привести к значительным изменениям в производительности преобразователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of the blades is important as minor variations can result in significant changes to the converter's performance.

Художники активно занимались печатью и книжным производством на протяжении веков, но книга художника-это прежде всего форма конца 20-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artists have been active in printing and book production for centuries, but the artist's book is primarily a late 20th-century form.

Во времена династии Хань теневой кукольный театр впервые появился как признанная форма театра в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the Han Dynasty, shadow puppetry first emerged as a recognized form of theatre in China.

Самая простая форма изогнутой пружины-это стандартная одиночная пружина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of these are now additionally registered with the official charts.

Форма раковины шаровидная, а шпиль сжат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of the shell is globose and the spire is compressed.

Наиболее распространенная форма вкладыша-коническая, с внутренним углом вершины от 40 до 90 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common shape of the liner is conical, with an internal apex angle of 40 to 90 degrees.

Если поездка рассчитана по времени, это форма гонки в темпе; в противном случае это оцененная поездка по следу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the ride is timed, it is a form of pace race; otherwise it is a judged trail ride.

В течение столетия развивалась форма западного марксизма, которая включала в себя влиятельный анализ ложного сознания Дьердем Лукачем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A form of Western Marxism developed during the century, which included influential analyses of false consciousness by György Lukács.

На верхушках бамперных щитков появилась форма пули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bullet shape appeared on the tops of the bumper guards.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «форма для выпечки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «форма для выпечки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: форма, для, выпечки . Также, к фразе «форма для выпечки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information