Чередующиеся синие и оранжевые огни - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Чередующиеся синие и оранжевые огни - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
alternating blue and amber lights
Translate
чередующиеся синие и оранжевые огни -

- и [частица]

союз: and

- огни

lights



Ослепительные снаряды коснулись атмосферной оболочки планеты, и темные тучи мгновенно окрасились огненно-оранжевым цветом неудержимого пламени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bolts of blinding fire touched the atmospheric envelope of the planet and a new colour bloomed among the blackened clouds: the searing orange of a firestorm.

Большие глаза Кемпфана неожиданно вспыхнули оранжевым огнем, что было явным признаком опасного возбуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kempfana's large eyes suddenly glowed orange, a clear sign of dangerous excitement.

Потом взгляд Энджи уперся в белый овал лица, обрамленный оранжевым нейлоновым капюшоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She looked up into a white oval face framed by a tightly drawn orange nylon hood.

Из оранжевых животиков выдвинулись маленькие ручки, которые удерживали их вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small has reached out from their orange bellies to pull them together.

Он перевел удивленный взгляд на грозу, которая пылала оранжевыми молниями и накаляла воздух докрасна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He cast amazed eyes at the thunderhead, which lashed burnt-orange lightning at him, frying the air.

Стенные панели были окрашены в чередующиеся белые и бледно-голубые полосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wall boards were painted alternately in pale white and pale blue.

Над жаровней трепетали бледно-оранжевые язычки пламени, и поднималась струйка дыма, таявшая в золотистом утреннем тумане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little pale orange flames flickered in it, and smoke rose to wisp away in the gold-misted morning air.

Мы поставили оранжевые дорожные конусы - и люди моментально появились на улице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We put out the orange barrels, and people just materialized immediately into the street.

Даже самый жестокий бирманский диктатор не мог бы, не колеблясь, направить смертельное оружие против людей, одетых в красно-коричневые и желто-оранжевые одеяния своей веры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the most thuggish Burmese dictator must hesitate before unleashing lethal force on men dressed in the maroon and saffron robes of their faith.

Лили, проверь дела несовершеннолетних по всему миру и проверь, на флагах каких стран есть голубой и оранжевый цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lily, cross with juvenile custody worldwide, and check which countries have blue and orange in their flags, or sports teams.

Уровень безопасности, заданный Министерством национальной безопасности, — оранжевый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.

А как на карту пациента попали эти оранжевые пятна?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And how did these orange smudges get on the patient file?

Беспорядочно кувыркаясь и отражая оранжевый блеск заходящего солнца, баллон описал широкую дугу и врезался в землю где-то на улицах Ричмонда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large cylinder flew through the air, tumbling erratically and reflecting the orange brilliance of the sun. It described a high arc, and fell crashing somewhere into the streets of Richmond town.

Оранжевый подчеркивает цвет твоих глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orange in that really makes your eyes pop.

Она утверждает, что видела оранжевый фургон и стоящего рядом коренастого мужчину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She then claims to have seen an orange van and a thickset man standing nearby.

Так что вы хотели сказать, ворвавшись сюда в оранжевых шортах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what is it you and your orange shorts barged in here to say?

Оранжевый Lady Brunswick, которым ты ни разу не сыграла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orange Lady Brunswick that you never used.

Ее пальцы были обморожены, её губы были голубыми, а свидетели видели, как она светилась оранжевым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her fingertips had frostbite, her lips were blue, and witnesses saw her glowing orange.

Они были между алым и оранжевым - огневатые, цвета светлого огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were somewhere between vermilion and orange, almost like fire, the colour of pale flame.

Сегодня мне нужно, чтоб они видели позитив а не то, что баскетбольный мяч это детский мяч покрашенный в оранжевый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tonight I need them to focus on the positive and not on the fact that these basketballs are dodgeballs painted orange.

Здесь туман был не так густ, и можно было разглядеть печи для обжига, похожие на высокие бутылки, из которых вырывались оранжевые веерообразные языки пламени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fog was lighter here, and he could see the strange bottle-shaped kilns with their orange fan-like tongues of fire.

Мужчина по имени Хайнмюллер столкнулся с оранжевым мустангом 77 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A guy name Heinmuller had a collision with an orange and black '77 Mustang.

Наверняка вы все заметили мой оранжевый браслет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've probably all noticed my orange wristband, mkay.

И эти оранжевые искры как раз того самого цвета, какой вы видите у уличных фонарей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And those orange sparks are the same colour as what you get in streetlights.

Интенсивный оранжевый свет показывает, что они тем самым регулируют свою температуру: скучиваясь вместе для сохранения тепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intense orange shows that they're regulating their temperature by huddling together for warmth.

Это за ярко-оранжевый спасательный жилет, который нельзя вернуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is for the bright-orange, non-refundable life vest.

Мне всегда было любопытно насчет твоей привязанности к оранжевым гольфам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was always curious about the attachment to orange knee socks.

И все деревья в цвету - на одних цветы лиловые, на других белые, оранжевые, алые, розовые, голубые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every kind of tree seemed to be in flower-purple, orange, scarlet, pink, blue, white.

Яркий оранжевый цвет дает понять, что я дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's equal to a bright orange neon light that says that I'm home.

Это тот, в котором маленький оранжевый прыгучий мяч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's the one with the little orange bouncy ball.

Оранжевый, забродивший ликёр?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, the orange, fermented liqueur?

В моей сумочке оранжевый пластиковый кейс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's an orange plastic case in my purse.

Светился оранжевым?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glowing orange?

Но администрация не думает, что корона и оранжевый комбинезон хорошо смотряться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the administration doesn't think tiaras And orange jumpsuits are a good fit.

У них красновато-оранжевый и желтый кончики клюва, желтовато-белые радужки и белые ушные перья от глаз до ушей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a reddish-orange and yellow tipped bill, yellowish white irises, and white auricular plumes from their eyes to their ears.

Некоторые из них красочны с желтыми, красными или оранжевыми отверстиями, щеками, горлом или надкрыльями, но большинство из них тусклые, с равномерным оливково-коричневым или черным оперением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some are colourful with yellow, red or orange vents, cheeks, throats or supercilia, but most are drab, with uniform olive-brown to black plumage.

На викторианском языке цветов лилии изображают любовь, пыл и привязанность к вашим близким, в то время как оранжевые лилии символизируют счастье, любовь и тепло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Victorian language of flowers, lilies portray love, ardor, and affection for your loved ones, while orange lilies stand for happiness, love, and warmth.

В октябре 1572 года, после того как оранжевые войска захватили город Мехелен, его лейтенант попытался сдаться, когда услышал, что приближается большая испанская армия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 1572, after Orange forces captured the city of Mechelen, its lieutenant attempted to surrender when he heard that a larger Spanish army was approaching.

Австралийская версия седана Yaris использует оранжевые лампочки мигалки с прозрачными линзами вместо оранжевых линз мигалки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Australian version of the Yaris sedan uses orange blinker bulbs with clear lenses instead of orange blinker lenses.

У них черная голова и оранжевый осметерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a black head and orange osmeterium.

Они, возможно, наслаждались ярко-оранжевым цветом компании, беспорядком и формой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may have enjoyed the company's bright orange color, messiness and shape.

Харгривз нарисовал фигуру с круглым оранжевым телом и длинными резиновыми руками, которая стала Мистером Тиклом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hargreaves drew a figure with a round orange body and long rubbery arms, which became Mr. Tickle.

Астроном Роберт Бернем-младший предложил термин падпарадашах, который обозначает редкий оранжевый сапфир в Индии, для обозначения звезды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomy writer Robert Burnham Jr. proposed the term padparadaschah which denotes a rare orange sapphire in India, for the star.

Когда Солнце находится низко в небе, атмосферное рассеяние делает Солнце желтым, красным, оранжевым или пурпурным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Sun is low in the sky, atmospheric scattering renders the Sun yellow, red, orange, or magenta.

Коричневая, желтоватая или красноватая плодовая капсула распадается на четыре части, содержащие коричневые семена с оранжевыми арилами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The brown, yellowish, or reddish fruit capsule splits into four sections holding brown seeds with orange arils.

Согласившись на эти условия, два члена гильдии сражались насмерть за право владеть оранжевым светом, и Ларфлиз вышел победителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agreeing to these terms, the two guild members fought to the death for the right to own the orange light, and Larfleeze emerged victorious.

4 #45, Ларфлиз изображен восхищенным над своими оранжевыми фонарями, пытающимися украсть синюю центральную батарею питания у Одима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 #45, Larfleeze is shown delighting over his Orange Lanterns attempting to steal the Blue Central Power Battery from Odym.

Вместо того чтобы принять обычный голубой лунный свет или синий вид уличного фонаря, он использовал оранжевый натриевый световой эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of adopting the usual blue moonlight or blue street lamp look, he used an orange sodium-light effect.

Рукава обоих свитеров были оранжевыми, с широкой темно-синей полосой над тонкой белой полосой на локте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sleeves on both jerseys were orange, with a wide navy stripe above a thin white stripe at the elbow.

Он был основан Бенджамином оранжевым цветком в 1889 году и просуществовал двадцать лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was founded by Benjamin Orange Flower in 1889 and existed for twenty years.

Предыдущие работы Имаи включали телевизионные драмы оранжевые дни и Тайю но ута, а Коидзора был ее первым опытом режиссуры фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Imai's previous works included television dramas Orange Days and Taiyou no Uta, and Koizora was her first experience directing a film.

В трикотажных изделиях aqua используются белые номера с оранжевым и аквамариновым контуром, а также белые имена с темно-синим контуром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aqua jerseys use white numbers with an orange and aqua outline, and white names with a navy outline.

Таким образом, самка кошки может иметь оранжевый мутантный ген на одной Х-хромосоме и ген черной шерсти на другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The female cat, therefore, can have the orange mutant gene on one X chromosome and the gene for a black coat on the other.

Верхняя сторона черная с широкими оранжевыми субмаргинальными полосами; этот оранжевый цвет слегка выцветает до желтого у внутреннего края.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upperside is black with wide orange submarginal bands; this orange slightly fades to yellow near the inner edge.

Плод представляет собой капсулу со стойким сосудом и чашечкой, а прицветники становятся набухшими и мясистыми, восковидно-белыми или тускло-оранжевыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fruit is a capsule with a persistent receptacle and calyx, and the bracts become swollen and fleshy, waxy-white or dull orange.

При выдержке в дубовых бочках он приобретает оранжевый цвет, похожий на виски, и усиленный аромат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When aged in oak casks, it acquires an orange color, similar to whisky, and enhanced flavour.

Вид имеет черную окраску с оранжевыми лапками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The species is black coloured with orange legs.

Сегодня красные и красно-оранжевые лазерные диоды широко доступны широкой публике в виде чрезвычайно недорогих лазерных указок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, red and red-orange laser diodes are widely available to the public in the form of extremely inexpensive laser pointers.

Полицейские также использовали технику под названием Кетлинг, которая включает в себя использование оранжевых сетей для изоляции протестующих в более мелкие группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Police officers also used a technique called kettling which involves using orange nets to isolate protesters into smaller groups.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чередующиеся синие и оранжевые огни». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чередующиеся синие и оранжевые огни» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чередующиеся, синие, и, оранжевые, огни . Также, к фразе «чередующиеся синие и оранжевые огни» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information