10 question - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вопрос, сомнение, проблема, дело, обсуждаемый вопрос, пытка
verb: сомневаться, допрашивать, вопрошать, спрашивать, задавать вопрос, подвергать сомнению, исследовать, расспрашивать
to question the meaning - ставить под сомнение смысл
raises a fundamental question - поднимает фундаментальный вопрос
to revisit the question - вернуться к вопросу
this question seems - этот вопрос кажется
jurisdictional question - юрисдикционный вопрос
administrative question - административный вопрос
resolve the question of palestine - решить вопрос о палестине
it was a question - это был вопрос
data in question - данные о которых идет речь
one question asked - один вопрос, который задают
Синонимы к question: inquiry, interrogation, query, uncertainty, argument, debate, dispute, dubiousness, reservation, doubt
Антонимы к question: answer, reply, decision, ruling
Значение question: a sentence worded or expressed so as to elicit information.
My question is: Why was I taught as a young woman that this was the quintessential example of human dilemma and human experience? |
Меня интересует, почему меня, как девушку, учили тому, что это является типичным примером человеческой дилеммы и переживаний. |
So, question number one is: Can you see uncertainty? |
Вопрос №1: видите ли вы неопределённость? |
And it all begins really with yourself asking this question: What is your longpath? |
И всё это начинается с простого вопроса: каков ваш длинный путь? |
I truly believe this, that the biggest question in the 21st century concerns our duty to strangers. |
Я глубоко убеждён, что одна из главных задач XXI века — забота и соучастие потерявшим родину. |
So you answer this question a hundred more times, easily, in the negative, but you finally arrive. |
Ответив на этот вопрос ещё как минимум сто раз, и всё отрицательно, вы наконец на месте. |
So I started to feel really determined that the one way to make numbers more accurate is to have as many people as possible be able to question them. |
И я отчётливо поняла, что единственный способ сделать данные точнее — опрашивать как можно бóльшее число людей. |
And remember, anyone who asks you, Are they properly vetted? that's a really sensible and good question to ask. |
И помните, что если кто-нибудь спросит вас: «А им точно можно доверять?», то это вполне разумный вопрос. |
So it led me into my work now, where we pose the question, Why do people join violent extremist movements, and how do we effectively counter these processes? |
Оттого сейчас главным вопросом моего исследования является то, почему люди вступают в насильственные экстремистские движения и есть ли эффективный способ этому противостоять? |
That's an easy question, right? |
Простой вопрос, правда? |
Yeah, and in that moment of realization, I asked the most central and pertinent question to humanity and me: Do I need to fix my face? |
И в момент осознания этого я задал себе и человечеству самый главный и актуальный вопрос: Не сделать ли мне пластику? |
It is to question and to challenge those in positions of power. |
Дать отпор и призвать к ответу представителей власти. |
The point is, when you find yourself choosing between home and survival, the question. |
Дело в том, что когда приходится выбирать между домом и выживанием, вопрос. |
You can ask the question: How did the children look? |
Вы можете спросить: Какими же были те дети? |
In this latest era of criminal justice reform, I often question and wonder why - why is it that so many believe that only those who have been convicted of nonviolent drug offenses merit empathy and recognized humanity? |
В эпоху реформы уголовного правосудия я часто задаюсь вопросом и удивляюсь, почему так много людей верит, что только осуждённые за «мирный» оборот наркотиков заслуживают сочувствия и не отвергаются обществом. |
Let's see how that applies to this question of: Can you switch the machine off? |
Теперь рассмотрим, как они применяются к вопросу, поставленному Тьюрингом: Можно ли отключить машину? |
In fact, they didn't ask themselves a previous question: What is the purpose of spelling? |
Фактически, они даже не задавались и другим вопросом: а какова конечная цель правописания? |
Although virtual reconstructions are primarily the main focus of our project, some people have been asking the question: Can we print them in 3D? |
Хотя цифровые реконструкции — основной фокус нашего проекта, некоторые люди спрашивают: можем ли мы их напечатать в 3D? |
And so my answer to your question is that we will sponsor and encourage and give confidence to leadership when we mobilize ourselves. |
Мой ответ: мы будем финансово и морально поддерживать, всячески поощрять наших лидеров, если мобилизуем собственные усилия. |
Я чувствовал себя беспомощным, записывая их вопрос. |
|
The question is: What are we going to do? |
Возникает вопрос: Что нам делать? |
And the truth is, when someone asks themselves this question, the answer is much simpler and less momentous than we'd usually believe. |
Дело в том, что когда кто-нибудь задумывается над этим, ответ оказывается намного проще и не таким важным, как нам кажется. |
So we have a network of former extremists and survivors of extremism that tell their stories through video and create question-giving to classrooms, to start a conversation about the topic. |
У нас есть сеть бывших экстремистов и выживших после экстремизма, которые рассказывают свои истории с помощью видео и задают вопросы, чтобы завести разговор на эту тему. |
And to talk to you about a question that we get all the time, so that the millions of women who hopefully will watch this will never have to answer it again. |
Обсудить с вами вопрос, который нам задают постоянно, чтобы миллионам женщин, которые увидят это выступление, больше не пришлось на него отвечать. |
And his question got me wondering, is there a way for us to amend our public sculptures, our national monuments? |
И его вопрос заставил меня задуматься, есть ли какой-то способ исправить наши общественные скульптуры, наши национальные памятники? |
Well, the first question is: What does that red space look like? |
Первый вопрос: Как выглядит это красное пространство? |
Если у вас есть вопросы, поднимите руки, пожалуйста. |
|
At the end of the call, the journalist threw in a question that seemed like a sort of softball. |
В конце разговора журналист задал ему, казалось бы, простой вопрос. |
So we will play along with another one of those in a few minutes, but in the meantime, we want to address this question that we get asked all the time but we've really never come up with an adequate answer for it, and that is, how do we think of those ideas? |
Мы споём ещё одну через несколько минут, а сейчас мы хотим ответить на вопрос, который нам всё время задают, но мы ни разу не смогли дать вразумительного ответа; вопрос звучит так: как вам в голову приходят подобные идеи? |
I think Trump himself is the wrong answer to the right question, but they have some truth, and it's truth found in the epidemic of opiates around the country, it's truth found in the spread of loneliness, it's the truth found in people whose lives are inverted. |
Трамп, по сути, являет собой неверный ответ на верный вопрос, но и у них имеется своя правда, которая нашла отклик сквозь наркотическое опьянение по всей стране, сквозь одиночество судеб, среди всех тех, чьи жизни разбиты. |
And that's why I'm here: to push us to question, even when it makes us uncomfortable. |
И поэтому я здесь, чтобы подтолкнуть нас к вопросу, даже если он будет неудобным. |
Now, this is a really easy question to answer if one of you would like to give me a time machine. |
Это был бы очень лёгкий вопрос, если бы один из вас дал мне машину времени. |
But in the last few decades, scientists have addressed the question of beauty using ideas from evolutionary psychology and tools of neuroscience. |
Но в последние десятилетия учёные рассматривают красоту через призму идей эволюционной психологии и с применением методов неврологии. |
But not a lot of that reporting answered the question: Why is Doctors Without Borders even in Liberia? |
Но эти репортажи не отвечали на один вопрос: Почему Врачи без границ оказались в Либерии? |
It asks the question: What might these transnational spaces be like? |
Это показывает, как могли бы выглядеть такие транснациональные пространства. |
That begs the question: What should Fox News do to turn over another leaf? |
Это вызывает вопрос: что должны делать Fox News, чтобы начать всё сначала? |
And so with this rise of aspirations, the fundamental question is: Are we going to have a situation where aspirations are linked to opportunity and you get dynamism and economic growth, like that which happened in the country I was born in, in Korea? |
А при таком росте стремлений главный вопрос звучит так: окажемся ли мы в такой ситуации, когда стремления тесно связаны с возможностями и появляется динамика и экономический рост, как это случилось в стране, откуда я родом, в Корее? |
Задаётся всего один вопрос: для чего? |
|
The big question is, of course: What can be done? |
Главный вопрос, конечно же, — что можно сделать? |
We're going to have one more question from the room here. |
А у нас ещё один вопрос из зала. |
OK, so the third and final question that I want you guys to think about when you're looking at statistics is: How was the data collected? |
Наконец, я хочу, чтобы вы задумались над вопросом №3, когда будете смотреть на статистику: как эти данные были получены? |
I have a question regarding political correctness, and I'm curious: When did political correctness become synonymous with silencing. |
У меня вопрос касаемо политкорректности, и вот что интересно: с каких это пор политкорректность стала сродни заглушанию? |
And I remember stopping and thinking that it was really important how I answered this question. |
И я вспомнила, что нужно остановиться и подумать, потому что было действительно важно, как я отвечу на этот вопрос. |
Because we thought we were doing a really good job, but the one group of people who could really tell us were the Iraqis, and they rarely got the chance to find our analysis, let alone question it. |
Потому что мы думали, что делаем реально хорошую работу, но единственными, кто действительно мог бы её оценить, были иракцы, а у них было мало шансов познакомиться с нашим анализом или задать вопросы. |
So, the question is - I get asked sometimes: How do you start? |
Поэтому вопрос, который иногда мне задают: «С чего начать? |
So the question for AI then becomes, what are those rules of engagement that lead to this kind of intelligence, and of course, can we create our own? |
Поэтому для ИИ возникает вопрос: что это за правила взаимодействия, приводящие к такому виду интеллекта, и можем ли мы создать свои собственные? |
That begs the question: What if the algorithms are wrong? |
Назревает вопрос: что, если эти алгоритмы ошибочны? |
We asked the question: Can we reprogram the addicted brain to make that animal not addicted anymore? |
Мы захотели узнать, можно ли перепрограммировать мозг зависимого и так избавить его от этой тяги? |
Neither the question nor the answer are new in the Spanish language. |
Для испанского языка ни сам вопрос, ни ответ на него не новы. |
I hope you remember that question the next time you face a decision in your health care. |
Надеюсь, вы вспомните этот вопрос, когда вам придётся принять решение относительно своего здоровья. |
Мы задали себе тот же самый вопрос. |
|
The question I had was, could parent training programs be useful for families while they were still in war zones or refugee camps? |
У меня был вопрос, могут ли программы подготовки быть полезны семьям, когда они ещё находятся в военных зонах и лагерях беженцев? |
Don't you dare question my love for you! |
Не смей сомневаться в том, что я тебя люблю! |
И у меня вопрос по поводу мертвых зон. |
|
We need technological strategists in the boardroom who can ask and answer the question, What would Amazon or Google do with all of this data? |
Нам в руководстве нужны технологические стратеги, которые могут задать и ответить на вопрос Что бы Amazon или Google сделали со всеми этими данными? |
“Was he fired?” Lavrov deadpanned, in response to a question. |
«Он уволен?» — спросил Лавров с невозмутимым видом, отвечая на заданный ему вопрос. |
She will be able to answer your question. |
Она сможет ответить на ваш вопрос. |
For many, it is another reason to question America's ability to provide effective leadership. |
Для многих это ещё один повод поставить под сомнение способность Америки обеспечить эффективное лидерство. |
Where Earth was in question, one robot was spoken of as a hero, one who represented salvation. |
Когда говорили о Земле, робот назывался героем, спасителем... |
Итак, важнейший вопрос был наконец решен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «10 question».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «10 question» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 10, question , а также произношение и транскрипцию к «10 question». Также, к фразе «10 question» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
