3 months probation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

3 months probation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
3 месяца испытательного срока
Translate

- 3

3

- months

месяцы

- probation [noun]

noun: испытательный срок, стажировка, испытание, послушничество, условное освобождение на поруки, искус

  • breach of probation order - нарушение приказа суда о пробации

  • supervision probation officer - сотрудник службы пробации надзор

  • conditions of probation - условия испытательного срока

  • years probation - года испытательный срок

  • without probation - без испытательного срока

  • probation from - испытательный срок от

  • probation revoked - пробации отозвана

  • one year probation - один год испытательного срока

  • probation and welfare - пробации и благосостояния

  • national probation service - Национальная служба пробации

  • Синонимы к probation: experimental period, trial period, trial, test period

    Антонимы к probation: detention, engage, custody, fetters, advantage, apprehension, arrest, attack, avoid, blame

    Значение probation: the release of an offender from detention, subject to a period of good behavior under supervision.



He was sentenced in July 2007 to three years' probation, six months' house arrest, and fined $10,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2007 года он был приговорен к трем годам условно, шести месяцам домашнего ареста и штрафу в размере 10 000 долларов.

Thus the juvenile is sentenced, to a probationary period of 6 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом подросток приговаривается, на испытательный срок до 6 месяцев.

This court sentences you to a prison term of five years... 24 months to be served in a federal corrections institute... followed by three years of mandatory probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд приговаривает вас к тюремному заключению сроком на пять лет. Из них 24 месяца вы должны провести в федеральном исправительном учреждении, затем три года принудительно условного срока.

In exchange for cooperation, 18 months probation and mandatory attendance of Gam-Anon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на сотрудничество - 18 месяцев условного срока и обязательное посещение Общества Анонимных Игроманов.

Sentenced to 8 months of imprisonment and 2 years on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

приговорен к 8 месяцам лишения свободы плюс 2 года условно.

You shall be placed on probation for a period of 12 months on the following terms and conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам будет назначен испытательный срок в размере одного года на следующих условиях.

It is the finding of this panel that Warden Pope, you'll be docked two weeks, placed on three months probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрание постановило, что вы, начальник Поуп, будете лишены двухнедельной зарплаты, и вам будет назначен трехмесячный испытательный срок.

He was convicted and served 12 months' probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его признали виновным и осудили на год условно.

Looks like a few months ago, right after you got off probation, she starting making some cash deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что несколько месяцев назад, как раз, когда закончился ваш условный срок, она начала вносить суммы наличными.

During the appeal process, Asseline's sentence was increased to 10 months of imprisonment along with 10 months of probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе апелляционного процесса приговор Асселину был увеличен до 10 месяцев тюремного заключения вместе с 10 месяцами испытательного срока.

In Brahma Kumarism, after a probationary period of 6 months to 3 years, hundreds of young girls and virgin women are married to God in mass weddings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Брахма-Кумаризме после испытательного срока от 6 месяцев до 3 лет сотни молодых девушек и девственниц вступают в брак с Богом на массовых свадьбах.

Asseline was initially sentenced to six months in prison along with twelve months of probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асселин был первоначально приговорен к шести месяцам тюрьмы вместе с двенадцатью месяцами испытательного срока.

Gacy was granted parole with 12 months' probation on June 18, 1970, after serving 18 months of his 10-year sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейси получил условно-досрочное освобождение с 12-месячным испытательным сроком 18 июня 1970 года, после отбытия 18 месяцев из его 10-летнего срока.

He pleaded guilty and received a nine-month conditional sentence with 12 months of probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признал себя виновным и получил девятимесячный условный срок с испытательным сроком 12 месяцев.

Four months later she pleaded guilty to the welfare fraud charge and was sentenced to five years' probation, during which she must pay $200 every month as restitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре месяца спустя она признала себя виновной по обвинению в мошенничестве с социальным обеспечением и была приговорена к пяти годам условно, в течение которых она должна была ежемесячно выплачивать 200 долларов в качестве компенсации.

You can't keep me on probation for more than three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТЫ не можешь держать меня на испытательном сроке больше трех месяцев.

The two residents were convicted of the crime and sentenced to four months in prison and three years of probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба жителя были признаны виновными в этом преступлении и приговорены к четырем месяцам тюремного заключения и трем годам условно.

Six months, two years probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— 6 месяцев, 2 года условно.

He was sentenced in July 2007 to three years probation, six months house arrest, and a fine of $10,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2007 года он был приговорен к трем годам условно, шести месяцам домашнего ареста и штрафу в размере 10 000 долларов.

In these circumstances, the community may agree to impose a limited period civility probation, of up to three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих обстоятельствах община может согласиться назначить ограниченный срок испытательного срока по гражданскому праву-до трех месяцев.

In 1988, at the height of the crack epidemic, Blauner took a leave of absence from his journalism job and spent six months as a volunteer probation officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году, в разгар эпидемии крэка, Блаунер взял отпуск от своей журналистской работы и провел шесть месяцев в качестве добровольца-стажера.

He admitted to having staged several such orgies and received 11 months on probation and a fine for the drug charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признался, что устроил несколько таких оргий, и получил 11 месяцев условно и штраф за употребление наркотиков.

In January 2002, Schmitz was arrested in Bangkok, Thailand and deported to Germany where he was given a probationary sentence of 20 months and a EUR100,000 fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2002 года Шмитц был арестован в Бангкоке, Таиланд, и депортирован в Германию,где ему был назначен испытательный срок в 20 месяцев и штраф в размере 100 000 евро.

He also received six months probation and must serve 450 hours of community service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также получил шестимесячный испытательный срок и должен отбыть 450 часов общественных работ.

Vivian Marks was sentenced to four months each in prison and of house arrest followed by three years' probation on October 7, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вивиан Маркс была приговорена к четырем месяцам тюремного заключения и домашнему аресту с последующим испытательным сроком в три года 7 октября 2013 года.

Finnerty was convicted and sentenced to six months' probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финнерти был осужден и приговорен к шести месяцам условно.

Sentenced to 6 months of imprisonment and 1 year on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

приговаривается к 6 месяцам заключения и одному году условно.

In 2009, the Ontario Court of Justice found Popescu guilty and sentenced him to 18 months of probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году суд провинции Онтарио признал Попеску виновным и приговорил его к 18 месяцам условного срока.

In January 2002, Schmitz was arrested in Bangkok, Thailand and deported to Germany where he was given a probationary sentence of 20 months and a EUR100,000 fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2002 года Шмитц был арестован в Бангкоке, Таиланд, и депортирован в Германию,где ему был назначен испытательный срок в 20 месяцев и штраф в размере 100 000 евро.

I'm ordering three hundred hours of community service to be completed in no more than six months, and one year's probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю триста часов общественных работ, которые должны быть выполнены не позднее, чем через шесть месяцев, и один год пробации (уголовного надзора).

After serving 10 months of a two-year sentence in the Manitowoc County Jail, he was released on probation and ordered to pay restitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отбытия 10 месяцев двухлетнего срока заключения в окружной тюрьме Манитовок он был освобожден условно и получил приказ выплатить компенсацию.

Been out on probation three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца назад вышел по УДО.

Epstein served almost 13 months before being released for a year of probation on house arrest until August 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпштейн отсидел почти 13 месяцев, прежде чем был освобожден на год условно под домашний арест до августа 2010 года.

What hellish experiences did he overcome during those missing months?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие адские испытания ему пришлось пройти в течение этих месяцев?

So in immune vaccines, you'll get your shots, and then weeks, months, years later, when you're actually exposed to bacteria, it's not the vaccine in your body that protects you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подобно прививкам, когда вам делают укол, а через недели, месяцы или годы вы подвергаетесь воздействию бактерий, вас защищает не вакцина в организме, а ваша имунная система.

He comes in twice a week for three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приходил дважды в неделю в течение трех месяцев.

There are only two spring months in Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только два весенних месяца в Великобритании.

So, naturally, jay and I have been trying for months To get together to bang the old hollow rubber ball around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы с Джеем вот уже несколько месяцев пытались поперекидываться мячиками где-нибудь.

But barely six months into my new job, I met a woman who forced me to challenge all my assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но буквально через 6 месяцев на новой работе я встретила женщину, которая заставила меня пересмотреть мои взгляды.

At some point, even laughing at the panic of U.S. political elites, as Putin's circle has been doing for months, can get pointlessly repetitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В какой-то момент даже насмешки над паникой американской элиты — представители окружения Путина долгое время этим занимались — могут стать бессмысленными и скучными.

You know it ain't Halloween for another few months, kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэллоуин ещё не начался, мальчонка.

the number first appears four months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот номер первый раз появился 4 месяца назад.

I usually like to wait at least six months before I can attest to somebody's lack of homicidal tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно люблю подождать минимум шесть месяцев прежде чем удостоверюсь в отсутствии склонности человека к убийству.

The screening process takes three to four months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс проверки занимает от трёх до четырёх месяцев.

But long-term effects of the grid will irradiate the surface of the Earth to such levels that it will destroy all organic life-forms within three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но долгосрочные последствия энергосистемы будет облучать поверхностью Земли до такого уровня что она уничтожит все органические форм жизни в течение трех месяцев.

A placer camp he knew was ephemeral, while a quartz camp abided, and he kept a score of men in the quest for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что россыпи - дело непрочное и только залежи кварца, содержащие золото, сулят подлинное богатство. В течение многих месяцев он посылал людей на разведку.

Major, you're on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейджор, у тебя условное освобождение.

During the three or four months they spend here, they'll put on another 400 pounds before they move into the big house for slaughtering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя три-четыре месяца они набирают здесь ещё килограмм двести, прежде чем отправиться в то большое строение на убой.

Based on your state of dehydration and your level of malnutrition, I think it's been more like one or two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая степень вашего обезвоживания и уровень вашего истощения, думаю, вы провели в ней месяц или два.

Judge Lachlan sends them to prison but you forged the order of incarceration papers and gave them probation instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Лаклен отправил их в тюрьму, но ты подделал приговор и дал им условный срок.

Probationary period, Trevelyan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытательный период, Тревельян.

You skipped out on your probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сбежали с испытательного срока.

First thing I'm gonna do is I'm gonna use my pull to get the mayor to ask the D.A. to reduce your sentence down to probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я хочу задействовать свои связи, чтобы мэр попросил окружного прокурора уменьшить тебе срок до условного.

It might be my probation officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может это офицер по досрочному.

In December 2009, Thornton became engaged to her boyfriend, Christopher Carney, a probation officer and former lead singer of the band The Prom Kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2009 года Торнтон обручилась со своим бойфрендом Кристофером Карни, офицером службы пробации и бывшим вокалистом группы The Prom Kings.

They also increased the current two-year probationary period for partners to 5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также увеличили нынешний двухлетний испытательный срок для партнеров до 5 лет.

In 2005, Conroy was found guilty of criminally negligent homicide and sentenced to 5 years probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Конрой был признан виновным в убийстве по неосторожности и приговорен к 5 годам условно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «3 months probation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «3 months probation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 3, months, probation , а также произношение и транскрипцию к «3 months probation». Также, к фразе «3 months probation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information