35 minutes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

35 minutes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
35 минут
Translate

- minutes [noun]

noun: протокол



She didn't know what was happening, so she told me to lie down, and it worked - after a few minutes, the chattering stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не понимала, что происходит, поэтому сказала мне прилечь, и это помогло — через несколько минут всё прекратилось.

That can only be done in the next few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это можно сделать только в ближайшие несколько минут.

All colonists report to the main hall in thirty minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все колонисты сообщают в главный зал через тридцать минут.

In a total eclipse, for all of two or three minutes, the moon completely blocks the face of the sun, creating what he described as the most awe-inspiring spectacle in all of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При полном затмении на какие-то две или три минуты Луна полностью закрывает Солнце, создавая то, что он назвал самым впечатляющим спектаклем, подаренным природой.

He had gone from euphoria to despair in two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В две минуты он перешел от эйфории к отчаянию.

They spend an average of nine minutes a day on each of these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждое такое приложение люди тратят в среднем 9 минут в день.

Why cross the globe - or state lines, for that matter - for something that lasts three minutes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем пересекать земной шар или границы штата для чего-то, что длится три минуты?

But because I have failed at this, I also have to consult an oracle, called Dark Sky, every time before we go on a walk, for very accurate weather predictions in the next 10 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня ничего не вышло, поэтому мне приходится обращаться к пророку по имени «прогноз погоды» перед каждым выходом на прогулку, чтобы получить самый точный прогноз на следующие 10 минут.

Of course we should present ourselves for check-in no later than 30 minutes before the scheduled departure time, otherwise we'll have to wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, мы должны явиться на регистрацию не позднее чем за 30 минут до вылета по расписанию, иначе нам придется ждать.

I watched my compass so we could find our way back out, and he watched for sharks, and after 20 minutes of swimming that felt like an hour, we finally dropped down to the reef, and I was so shocked, and I was so happy that my eyes filled with tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взглянула на компас, чтобы найти путь назад, а он высматривал акул, и после 20 минут плавания, которые показались нам часом, мы, наконец, спустились на риф, и я была потрясена и одновременно так счастлива, что слёзы навернулись на глаза.

So I'll spend, may be, forty five minutes cleaning it once a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что на уборку у меня уходит примерно сорок пять минут в неделю.

The chief wants you in his office in 30 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф хочет видеть вас в офисе через 30 минут.

So for getting depressed in London, I could take a portable blue light with me and use it for 15 minutes in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На случай лондонской депрессии можно взять с собой портативную УФ-лампу и включать на 15 минут по утрам.

So you keep moving 40 minutes every day, until soon you're coming to work in the middle of the night - the middle of the Earth night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день вы сдвигаетесь на 40 минут, пока ваша работа не будет начинаться в середине ночи — в середине ночи по земному времени.

And he told me that it took the guards over five minutes to respond, and when they came, the man was unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранникам понадобилось более пяти минут, и когда они пришли, человек был без сознания.

She came out in the hall to chat with me for a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла в коридор на несколько минут поговорить со мной.

In the next six minutes that you will listen to me, the world will have lost three mothers while delivering their babies: one, because of a severe complication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующие шесть минут, пока вы будете слушать это выступление, мир потеряет трёх матерей во время родов: одна умрёт из-за серьёзного осложнения.

Well, what you do is you put the apples on the bottom, and then you make a mixture, a topping, which is a combination of melted butter, sugar and flour, and you mix it together, and you spring a lid on top of the apples, and then you put cinnamon on top, and you bake it for about forty-five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы делаете следующее: кладете яблоки на дно, а потом вы смешиваете продукты для верхнего слоя, куда идет растопленное масло, сахар и мука, и вы смешиваете все это вместе, выкладываете эту смесь поверх яблок, сверху посыпаете корицей и запекаете все это в течение примерно сорока пяти минут.

What is even a bigger story is that every seven minutes, a black person dies prematurely in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу вам больше: каждые семь минут в Америке один афроамериканец умирает преждевременной смертью.

After 10 minutes call me on the phone salon Gandelery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвонишь мне по телефону через десять минут в Салон Гондольеров.

I still had to make ridiculous choices: Will I sit in the garden for 15 minutes, or will I wash my hair today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передо мной по-прежнему стоял нелепый выбор: посидеть 15 минут в саду или вымыть голову?

Just imagine a very familiar scene: You've been driving for 42 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте типичную картину: вы уже едете 42 минуты.

The sleep cycle of an infant is only 50 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цикл сна-бодрствования у младенца составляет всего 50 минут.

Spend 10 to 15 minutes on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте над этим минут 10–15.

This narrows your focus to your immediate lack - to the sandwich you've got to have now, the meeting that's starting in five minutes or the bills that have to be paid tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сужает фокус внимания до того, чего у вас нет в этот момент: сэндвича, который вы сейчас должны есть, встречи, которая начнётся через пять минут, или счетов, которые нужно оплатить завтра.

So a sol is a Martian day - again, 24 hours and 40 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, сол — это марсианские сутки, их продолжительность 24 часа 40 минут.

I should have a signature in a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня должна быть подпись в течение нескольких минут.

So we would get off work, and we didn't want to go home and bother our families, and we were hungry, so instead of going locally to eat something, we'd go, Wait, there's this great all-night deli in Long Beach, and we can get there in 10 minutes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце рабочего дня мы не хотели идти домой и беспокоить родных, конечно, мы были голодны, но вместо перекуса в офисе говорили: Эй, постойте-ка, в Лонг-Бич есть классный круглосуточный гастроном, 10 минут — и мы там!

Quinn's thugs are expecting a call in 19 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головорезы Куинна ждут звонок через 19 минут

Being extremely judicious in microwave usage: it says three to three-and-a-half minutes on the package, we're totally getting in on the bottom side of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте благоразумны в использовании микроволновок: если требуется от 3 до 3,5 минут, выбирайте меньшее число.

Five minutes later he came running back into the lunch area and said, 'There's an elephant out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять минут он прибежал обратно в обеденную зону и сказал: Там слон.

For example, the Swedish healthcare uploaded it onto their website, and within the first 45 minutes, it was downloaded 343 times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, эту листовку загрузили на сайт шведской системы здравоохранения, и в течение 45 минут она была скачана 343 раза.

I was there with my family, along with every other family in Baltimore, and you had to drive around for 45 minutes just to find a parking spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я там был вместе со своей семьёй, там присутствовали почти все жители Балтимора, поэтому нужно было кружить вокруг минут сорок пять, чтобы найти место для парковки.

That way, you save eight minutes every half hour, so in the course of two hours of watching TV, you find 32 minutes to exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы сохраняете по восемь минут каждые полчаса, и за два часа просмотра ТВ найдётся 32 минуты для упражнений.

Well, about 10 minutes before the total solar eclipse was set to begin, weird things started to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 10 минут до того, как должно было начаться полное затмение, стали происходить странные вещи.

Junior table and exercise list up in five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расписание и задания для младшего класса будут через пять минут.

Barely five minutes had passed since the attack began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента начала атаки прошло чуть больше пяти минут.

Instead it broke off abruptly after a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо этого через несколько минут она внезапно стихла.

Time stamp says he pulled in 20 minutes before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временной штамп говорит, что он приехал 20 минутами ранее.

In 1986, the space shuttle Challenger exploded and crashed back down to Earth less than two minutes after takeoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году космический челнок Челленджер взорвался, и его обломки упали обратно на Землю меньше чем через две минуты после взлёта.

He found the centre after ten minutes' brisk walking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр он нашел через десять минут прогулки быстрым шагом.

It was 90 minutes long, and they talked about Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорили о Сирии 90 минут.

Twenty minutes away from Washington DC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать минут от Вашингтона, округ Колумбия.

You know another way to find 32 minutes to exercise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, как ещё найти 32 минуты для упражнений?

Can you spare a few minutes for the Immaculate Conception?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не уделите мне пару минут по вопросу Непорочного зачатия?

That leaves me a margin of 3 or 4 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает мне запас в 3-4 минуты.

That's every 11 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это каждые 11 минут.

And then 15 minutes later, she came out with a box that looked like Olympic rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А 15 минут спустя она вернулась с коробкой пончиков в форме олимпийских колец.

Then we have to come to work on the Earth 40 minutes later every day, in order to stay in sync with Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть каждый день мы должны начинать работу на Земле на 40 минут позже, чтобы время совпадало с марсианским.

It takes me about two minutes to get from my metro stop to the metro stop, where my work is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около двух минут у меня уходит на то, чтобы добраться от моей станции метро до станции, где расположена моя работа.

I arranged for the fire to crush the building in a few minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожар уничтожит здание за несколько минут.

In about five minutes, an FBI assault will retake the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пять минут ФБР возьмет здание под контроль.

Five minutes until evacuation of the Western District is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять минут до окончания эвакуации западного квартала!

There are less than five minutes to takeoff now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До старта осталось меньше пяти минут.

You are at least 45 minutes past the legal cutoff time to be working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы минимум 45 минут работаете сверх положенного времени.

Then you should have a roaring trade in minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это точно для Вас. Уже через пару минут торговля пойдёт на ура.

I, said Gletkin in his usual correct voice, was sixteen years old when I learnt that the hour was divided into minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, - по-обычному корректно и официально сказал Глеткин, - узнал, что час делится на минуты, в шестнадцать лет.

For several minutes, Jondrette had been scrutinizing the benefactor in a singular fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже несколько секунд Жондрет с каким-то странным выражением всматривался в филантропа.

When I got back from the ATM, there you were, 30 minutes late and practically hyperventilating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вернулся из банкомата, ты уже пришла, опоздав на 30 минут и практически задохнувшаяся.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «35 minutes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «35 minutes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 35, minutes , а также произношение и транскрипцию к «35 minutes». Также, к фразе «35 minutes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information