All knocked up and nowhere to go - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

All knocked up and nowhere to go - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Все сбито с толку и некуда идти
Translate

- all

все

  • you all - вы все

  • not at all - не за что

  • all outdoors - все на открытом воздухе

  • reveal any and all secrets - раскрывать все карты

  • All-Russia Institute of Light Alloys - Всероссийский институт лёгких сплавов

  • all-in - включающий все

  • all-round classification - классификация в многоборье

  • all confirmed - все подтвердили

  • all the nightclubs - все клубы

  • we all agree that - мы все согласны с тем, что

  • Синонимы к All: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone

    Антонимы к All: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially

    Значение All: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .

- knocked [verb]

verb: постучать, стучать, стучаться, сбивать, стукнуть, бить, ударять, тыкаться, колотить, отстукивать

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • clean up - очистить

  • spruce up - ели вверх

  • up and down - вверх и вниз

  • dividing (up) - разделение (вверх)

  • whistle up - свистеть

  • raise up/aloft - поднять вверх / вверх

  • give up/away - сдавайтесь / гости

  • fed up (to the teeth) - кормили (до зубов)

  • shake (up) - взбодрись)

  • not up to scratch/snuff - не до нуля / нюхательный

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- nowhere [adverb]

adverb: нигде, никуда, некуда, негде

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • subject to - при условии

  • try to win - попытаться выиграть

  • consent to - согласиться на

  • ability to hear - способность слышать

  • bring someone to their knees - поднять кого-то на колени

  • to a great extent/degree - в значительной степени / степень

  • to a lower position in - в нижнее положение в

  • up-to-date - своевременно

  • man-to-man - человек человеку

  • to exhibit - выставлять

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- go

пойти



He will find solace in his beloved Pennsylvania, though Peter Russo will find solace nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он найдет утешение в своей любимой Пенсильвании, хотя Питер Руссо нигде не найдет утешения.

I screw that up, there's nowhere to go but down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напортачу тут - и идти мне только вниз.

My briefcase was nowhere to be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой портфель было нигде не найти.

I tell you, I will be king in my own domains, and nowhere else; and my first act of dominion shall be to hang the Abbot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю вам: я хочу быть королем только в своих собственных владениях и нигде больше! И первым делом моего правления будет повесить аббата.

The boy was nowhere to be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчугана нигде не было видно.

The negro had been knocked out, and a moment's examination shewed us that he would permanently remain so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негр пребывал в нокауте, и, как показал торопливый осмотр, уже не имел шансов из него выйти.

First, she turns up out of nowhere and turns out to be the woman who was sleeping with Barbie, who's now sort of my boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала она появляется из ниоткуда и оказывается женщиной, с которой спал Барби, сейчас являющийся вроде как моим парнем.

We may get knocked down, but we'll never get knocked out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас может быть нокдаун, но никогда не будет нокаута.

The night sky was alive with this beautiful, shimmering light, and out of nowhere, a coven of witches attacked, and when I awoke, they were gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночном небо светилось северное сияние, и вдруг ниоткуда возник клан ведьм, и когда я очнулась, их уже не было.

He is everywhere and nowhere but now, he is dissolving in a million of lives and consciences

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он был везде и нигде. Но теперь он растворился среди тысяч других жизней и душ.

Now, the punch that supposedly knocked you out looked like it was thrown by an old cripple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, удар, который якобы сбил тебя если бы его нанес старый калека.

Not the top five, but I think it knocked out the time that we broke into that temple and skinny-dipped in the Mitzvah baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в лучшую 5-ку, но я думаю, что этот день попедил тот, когда мы ворвались в тот храм и искупались в ближайшей купальне.

You don't wanna get knocked out in the first round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь не хочешь получить нокаут в первом раунде.

In the middle of the night Yossarian knocked on wood, crossed his fingers, and tiptoed out of his tent to move the bomb line up over Bologna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди ночи Йоссариан постучал по деревяшке, скрестил на счастье пальцы и вышел на цыпочках из палатки, чтобы перенести алую тесьму за Болонью.

This is the list that you signed off on, and nowhere on here...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список, который вы подписали и здесь нигде нет ....

Kingsbridge is a village in the middle of nowhere, Percy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кингсбридж это деревня, затерянная в глухомани, Перси.

I wish I'd knocked the dub over the first crack, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эх, жаль, что я не свалил того типа с первого удара, - подумал он.

I could hear shots fired, then your SWAT team knocked me to the ground, cuffed me before I could even explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом услышал выстрелы, и ваши ребята сбили меня с ног. Я даже не успел ничего сказать.

We've knocked holes in their case, but I don't know if the holes are big enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пробили брешь в их обвинении, но я не знаю, достаточно ли большую.

But, shit fire, I didn't get this knocked around even in the mines, and I was in the huff creek collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чёрт возьми, ещё со времён работы в шахте мне так не доставалось, а ведь я тогда был в лучшей форме.

This has knocked the stuffing out of me, Gwen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это меня очень расстроило Гвен.

It keeps you from getting knocked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убережет тебя от случайного залёта.

Till one day your dad caught him and knocked him out cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока твой папа его не поймал и не отколотил до сотрясения мозга.

Suppose one of the volunteers, like Alexei himself, ran here and then found it shut and there was nowhere to shelter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг кто-нибудь из добровольцев, вот так же, как Турбин, отставший, прибежит, - ан укрыться-то и негде будет!

The next person that asks me that is gonna get knocked upside the head with this cane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий, кто меня спросит об этом, получит по голове этой тростью.

And, well, just... seeing a lady like this, sweet and innocent getting knocked around like that, you think I'm just gonna sit on my hands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А видеть даму, такую как она, милую и невинную, в подобном положении... Думаете я буду просто сидеть сложа руки?

It would be fruitless to attempt to explain; but there is a point on which I have long endured painful doubt, and I can go nowhere till by some means that doubt is removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснять нет смысла, но есть одно сомнение, которое давно уже мучит меня; и я никуда не поеду, пока оно не будет устранено.

Nowhere did we stop long enough to get a particularized impression, but the general sense of vague and oppressive wonder grew upon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигде не делали мы длительных остановок, и не было отчетливых впечатлений, но постепенно мною овладевало неясное и томительное удивление.

George went nowhere near this level of involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж никогда и близко не попадал в такое затруднительное положение.

Martin knocked it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин погнул её.

The panflute bands are on their way to their deaths, the kenny pigs arising and the only person who could have stop all this is on his way to the middle of nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флейтисты на пути в могилу, морские свинки восстают. И единственный кто мог бы это остановить, на пути в самое сердце хрен знает куды.

And the women, dressing hastily, knocked on their neighbors' doors and spread the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А женщины, поспешно одевшись, бежали к соседям и распространяли слухи.

As darkness falls, animals appear from seemingly nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением темноты животные появляются как будто из ниоткуда.

Heck, I don't tell him where his bridges to nowhere should go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, я же не говорю им, на каком месте бросать строительство мостов.

Your supplies are at Warrenton and nowhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши припасы находятся в Уоррентоне и нигде больше.

Back in the present, Cage finds a booklet from a church in the tombstone, gets knocked out by Tombstone and is told to leave town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в настоящее, Кейдж находит буклет из церкви в надгробной плите, получает нокаут от надгробной плиты и ему говорят покинуть город.

One out later, Livingston's second RBI single of the game knocked Newhouse out of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них позже, второй сингл RBI Ливингстона из игры выбил Ньюхауса из игры.

Murtaugh impales Ku through the stomach with a rebar before being knocked out by Ku, after which the pier collapses and sends Riggs and Ku into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерто пронзает ку в живот арматурой, прежде чем ку выбивает его, после чего Пирс рушится и отправляет Риггса и Ку в воду.

I was knocked unconscious but when regaining consciousness mended the broken transmitter and eventually bailed out with complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял сознание, но когда пришел в себя, починил сломанный передатчик и в конце концов выпрыгнул с осложнениями.

While battling the militia, Captain Boomerang is knocked out by Black Spider, who is revealed as the traitor on the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражаясь с ополчением, Капитан Бумеранг выбивается Черным пауком, который раскрывается как предатель в команде.

Barry is zapped by a force field and knocked unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри попадает под силовое поле и теряет сознание.

Walt creeps cautiously through his house in search of Jesse, who broke in and doused it in gasoline, but Jesse is nowhere to be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолт осторожно крадется по дому в поисках Джесси, который вломился в дом и облил его бензином, но Джесси нигде не видно.

As he swims back up he crashes into the bottom of the boat, and is knocked unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он плывет обратно, он врезается в дно лодки и теряет сознание.

In 441 major league games, Mueller collected 324 hits, scored 144 runs, knocked in 127 runs, walked 156 times, and stole 10 bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 441 матче Высшей лиги Мюллер собрал 324 хита, набрал 144 пробега, выбил 127 пробегов, прошел 156 раз и украл 10 баз.

She becomes good friends with Dave again by the end of the movie, despite this, she is nowhere to be found in the sequels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снова становится хорошей подругой с Дейвом к концу фильма, несмотря на это, она нигде не встречается в продолжениях.

Kelly is knocked into the lake by the crocodile's tail, but she makes it into the helicopter in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвост крокодила сбивает Келли в озеро, но она вовремя забирается в вертолет.

Georgian rulers felt they had nowhere else to turn now as Georgia was again re-subjugated by Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузинские правители чувствовали, что им больше некуда обратиться, поскольку Грузия вновь была подчинена Ирану.

While refuelling he knocked the jacks and the car drove off by itself, before beaching on a dune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заправляясь, он сбил домкраты, и машина отъехала сама, прежде чем причалить к Дюне.

Their first attack occurred on March 12, 1979, when Linwood knocked on the door of Henrico County couple William and Virginia Bucher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первое нападение произошло 12 марта 1979 года, когда Линвуд постучал в дверь семейной пары округа Хенрико Уильяма и Вирджинии Бучер.

This can reduce the risk of fire if a heater is knocked over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может снизить риск возникновения пожара при опрокидывании нагревателя.

Indeed, the word 'nowhere' is thus being used as an adverb and does not negate the argument of the sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, слово нигде, таким образом, используется как наречие и не отрицает аргументацию предложения.

The mysterious Fortunio was invited, but is nowhere to be seen, and gossip abounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таинственный Фортунио был приглашен, но его нигде не было видно, а сплетен было предостаточно.

Powell mostly painted cels for Lucy in the Sky with Diamonds and Nowhere Man sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауэлл в основном рисовал челов для Люси в небе с бриллиантами и последовательностями нигде человек.

Italy was knocked out at the first round stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия была нокаутирована на этапе первого раунда.

In front of him is Death, about to claim his life, when an old man appears out of nowhere and confronts Death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед ним смерть, готовая забрать его жизнь, когда из ниоткуда появляется старик и противостоит смерти.

It is obviously disproportionate to give each critic a paragraph since nowhere else in this article is any other source quoted at length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что давать каждому критику по одному абзацу несоразмерно, поскольку нигде больше в этой статье не цитируется подробно ни один другой источник.

Insomniac developed a game for Oculus Rift, named Edge of Nowhere, which was released on June 6, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insomniac разработала игру для Oculus Rift под названием Edge of Nowhere, которая была выпущена 6 июня 2016 года.

Adrian stays the night beside the knocked out Sonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан остается на ночь рядом с нокаутированной Соней.

Five men were knocked down and one of them very bruised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятеро мужчин были сбиты с ног, и один из них сильно ушибся.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «All knocked up and nowhere to go». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «All knocked up and nowhere to go» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: All, knocked, up, and, nowhere, to, go , а также произношение и транскрипцию к «All knocked up and nowhere to go». Также, к фразе «All knocked up and nowhere to go» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information