Brazilian real - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brazilian real - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бразильский реал
Translate

- brazilian [adjective]

adjective: бразильский

noun: бразилец, бразильянка

- real [adjective]

adjective: реальный, настоящий, действительный, вещественный, недвижимый, объективно существующий

noun: реал, реальность, действительность

adverb: действительно, очень, совсем

  • real shedding of blood - пролитие реальной крови

  • campaign for real ale - Движение за настоящий эль

  • real-time garbage collector - сборщик "мусора" в режиме реального времени

  • real easy - очень легкий

  • real economic growth - реальный экономический рост

  • real professional - настоящий профессионал

  • real boyfriend - настоящий парень

  • urban real estate - городская недвижимость

  • real estate fund - фонд недвижимости

  • search for real estate - поиск недвижимости

  • Синонимы к real: actual, real-life, historical, factual, palpable, tangible, physical, nonfictional, concrete, material

    Антонимы к real: unreal, obvious, fictional, imaginary, apparent, fantastic, former, fabulous, fake, artificial

    Значение real: actually existing as a thing or occurring in fact; not imagined or supposed.



Brazilian Real (only for Brazilian members)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильский реал (только для бразильских пользователей)

The stock markets went down and the U.S. Dollar increased its value in relation to the Brazilian Real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фондовые рынки ослабились и доллар США укрепил свой курс к бразильскому реалу.

It is present in allegoric paintings and sculptures displayed in government buildings throughout Brazil, and engraved on Brazilian real coins and banknotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он присутствует в аллегорических картинах и скульптурах, выставленных в правительственных зданиях по всей Бразилии, и выгравирован на бразильских реальных монетах и банкнотах.

Brazilian football legend and World Cup winner Ronaldo became the majority owner of La Liga club Real Valladolid in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда бразильского футбола и победитель Чемпионата мира Роналду стал мажоритарным владельцем клуба La Liga Реал Вальядолид в 2018 году.

This trend is caused by Brazilians taking advantage of the stronger Real to travel and making relatively cheaper expenditures abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция вызвана тем, что бразильцы пользуются более сильным Реалом для поездок и делают относительно более дешевые расходы за границей.

The recent big breakdown in the South African rand and Brazilian real leaves means that those two currencies could be in trouble as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний значительный прорыв вниз южноафриканского ранда и бразильского реала означают, что эти две валюты также могут испытывать сложности.

It issues the country's currency, the Brazilian real, and is responsible for its monetary policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпускает валюту страны, бразильский реал, и несет ответственность за ее монетарную политику.

Others claim to see the machinations of individuals in Putin's inner circle bent on harming the academy or stripping it of its estimated $10 billion in real estate holdings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, критики видят в происходящем махинации людей из окружения президента, которые стремятся ослабить академию или наложить руки на ее имущество, оцениваемое в 10 миллиардов долларов.

That's right, and get a real job, not just dipping into the collection's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и найти нормальную работу, а не выгребать монетки из церковной тарелки для пожертвований.

This requirement has no clear connection with real headlamp performance for road illumination and glare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование не имеет четкой связи с реальными параметрами фары в части освещения дороги и ослепления.

What about the real world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как же реальный мир?

A real friend makes your life happier and more interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий друг сделает вашу жизнь более счастливой и интересной.

The point is that Ball is a real Siberian Husky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что Мячик настоящая сибирская лайка.

A huge iron throne materialised behind Merlin, a memory made real by the power of his awful will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За спиной Мерлина материализовался огромный железный трон, призванный из небытия усилием его несгибаемой воли.

Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости.

Although different religions may preach similar moral standards and values, differences between religions can be very real and distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя различные религии могут проповедовать схожие нормы и ценности, различия между религиями могут быть весьма реальными и отчетливыми.

Humanitarian protection is therefore driven by the real threats faced by communities and individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому гуманитарная защита не касается напрямую реальных угроз, с которыми сталкиваются как местное население, так и отдельные лица.

Even though, in real life, those people are drunken beach trash who are always on vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в реальной жизни, эти люди бухающий пляжный сброд. у которых всегда каникулы.

Will it be a German Blitzkrieg or a Brazilian waxing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли это немецкий блицкриг или депиляция в бразильском стиле?

On the other hand, if a war is won or stalemated, what happens to the real value of stocks will vary with the individual war and the individual stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, в случае победы в войне, или если война зашла в тупик, изменение реальной стоимости акций будет происходить в зависимости от того, что это за война и что это за акции.

In real terms, therefore, average household incomes are likely to remain flat or even shrink, undermining the UK economy’s crucial consumer-spending engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому реально средний доход домашних хозяйств, скорее всего, останется неизменным или даже уменьшится, негативно сказываясь на потребительских расходах экономики Великобритании.

Real friendship is more valuable than money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая дружба дороже денег.

“I told myself, ‘This isn’t practice anymore, this is for real.’ ”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я сказал себе: Это уже не учения, теперь все по-настоящему».

The real problems are what I like to call the M&Ms, the Managers and the Meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А настоящие проблемы я люблю называть эм энд эмсами - это менеджеры и митинги.

But this, then, can clearly have nothing to do with any sort of real partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это так, то с реальным партнерством подобные действия, естественно, ничего общего не имеют.

The 'Putin Doctrine' And The Real Reason For Russian-American Conflict

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Доктрина Путина» и истинные причины российско-американского конфликта

While the 1987 Intifada brought about the Oslo process and the return of the PLO leadership, it failed to produce a real economy in Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Интифада 1987 года привела к процессу Осло и возврату руководства ООП, она не смогла построить реальную экономику в Газе.

The Real Deal. If fan service is what it's going to take to get fans into Solo. A Star Wars Story, then, dammit, fan service is what they're going to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такой прием как фансервис имеет целью завлечь зрителей в кинотеатры на просмотр «Соло: Звездные войны. Истории», что ж, свою долю фансервиса фанаты обязательно получат.

How long has it been since we shared a real drink?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени прошло с тех пор, как мы наслаждались настоящей выпивкой?

But when the average Russian’s real wage suddenly buys 50% fewer Western goods it isn’t shocking that they substitute away from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если количество западных товаров, которые можно купить на реальную заработную плату среднего россиянина, внезапно уменьшается на 50%, вполне естественно, что потребитель начнет искать им замену.

My Dear wife: You write me saying you are alarmed lest I be concealing my real thoughts from you and you ask me what is occupying my mind these days-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дорогая женушка! Тебя тревожат, пишешь ты, сомнения: не скрываю ли и от тебя своих истинных мыслей. Ты спрашиваешь, о чем думаю я в эти дни...

They can make a real impact on Government policy, curb its power, really, hold it to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут иметь серьезное влияние на политику правительства, сдерживать его силу, с ними приходится считаться.

You're a real star tonight, despite your screwup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня ты настоящая звезда, даже несмотря на промах.

My voice mail's real spotty... sometimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя голосовая почта плохо работает... иногда.

You're a real caffeine junkie, aren't you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Да ты реальный кофеиновый торчок.

I told the real version, not that bullshit story you like to tell full of honor and valor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказал всё, как было, а не ту пафосную чушь, которую ты всем скармливал.

I wish you were a real, live ornery sea captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы я, чтобы ты был настоящим, живым мерзким морским капитаном.

Ross went on, somewhat boastfully, to explain just how real estate profits were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс не без хвастовства стал объяснять, как наживают барыши на недвижимости.

Of course, we have real gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да еще настоящая гравитация.

He has a sense, and he spots and reacts real bad to anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собака чувствительна и реагирует на него отрицательно.

The strongest objection is that the seriousness of the offence means there's a real likelihood he'll abscond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым весомым обстоятельством является серьезность преступления, которая обусловливает высокую вероятность того, что он скроется.

I can say without a shadow of a doubt that all of his friends are real high on the skeevy and burnout spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу сказать без тени сомнения, что все его дружки - либо придурки, либо укурки.

It's open concept, Brazilian cherry hardwood floors throughout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая планировка, весь пол покрыт паркетом из бразильской вишни.

A Brazilian national was shot to death in Central Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центральном парке была застрелена бразильянка.

If you're right, there's a surgeon the Brazilian authorities need to question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бразилии должен быть хирург, о котором местные должны позаботиться.

As we reported earlier, Brazilian separatists aboard the plane released a biological Agent, prompting an emergency landing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы сообщали ранее, присутствие бразильского сектанта высвободившего средство поражения на борту, вынудило пилотов совершить аварийную посадку.

Brazilian waxing is more controversial than other types of waxing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильская эпиляция более спорна, чем другие виды эпиляции.

In 1933 90% of East Asian-origin Brazilians read Japanese publications, including 20 periodicals, 15 magazines, and five newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году 90% бразильцев восточноазиатского происхождения читали японские издания, в том числе 20 периодических изданий, 15 журналов и пять газет.

The season began well with Piquet dominating the Brazilian Grand Prix and at the next the race, the San Marino Grand Prix, Piquet finished second behind Prost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон начался хорошо, когда Пике доминировал на Гран-При Бразилии, а на следующей гонке, Гран-При Сан-Марино, Пике занял второе место после проста.

At first, Brazilian farmers used African slave labour in the coffee plantations, but in 1850, the slave trade was abolished in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала бразильские фермеры использовали африканский рабский труд на кофейных плантациях, но в 1850 году работорговля в Бразилии была отменена.

In the Brazilian religion Umbanda, the orixá Omolu personifies sickness and death as well as healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бразильской религии Умбанда Ориша Омолу олицетворяет болезнь и смерть, а также исцеление.

Meanwhile, being chased by Dennis' trigger-happy cousin, Miss Purdah, the Brazilians escape by cutting a deal with Dennis, who decides to escape with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, преследуемые счастливой кузиной Денниса, Мисс Пурда, бразильцы спасаются, заключая сделку с Деннисом, который решает бежать вместе с ними.

During 19th Century Brazilian architecture saw the introduction of more European styles to Brazil such as Neoclassical and Gothic Revival architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 19-го века в бразильской архитектуре появилось больше европейских стилей, таких как неоклассическая и готическая архитектура Возрождения.

A movement was born in the southern area of Rio de Janeiro, strongly influenced by jazz, marking the history of samba and Brazilian popular music in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение зародилось в южной части Рио-де-Жанейро под сильным влиянием джаза, положив начало истории самбы и бразильской популярной музыки в 1950-х годах.

After attempting to contact Concordia a Brazilian Air Force aircraft was dispatched at 17 hrs local time Thursday and sighted the liferafts 3 hours later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После попытки связаться с Конкордией самолет бразильских ВВС был отправлен в 17 часов по местному времени в четверг и заметил спасательные плоты 3 часа спустя.

There is a Brazilian version adapted by Miguel Falabella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует бразильская версия, адаптированная Мигелем Фалабеллой.

Nelson Piquet managed one better, winning the championship three times in the 1980s and became the first Brazilian triple world champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельсон Пике справился с одним лучше, выиграв чемпионат три раза в 1980-х и став первым бразильским трехкратным чемпионом мира.

These two documents reflect the planning and premeditation for the coup by both the CIA and Brazilian anti-Goulart bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два документа отражают планирование и подготовку переворота как ЦРУ, так и бразильскими антигулартовскими органами.

Capoeira's Brazilian heritage plays a heavy role in the way capoeira is perceived by its practitioners and understood at a subconscious level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильское наследие капоэйры играет большую роль в том, как капоэйра воспринимается ее практикующими и понимается на подсознательном уровне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Brazilian real». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Brazilian real» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Brazilian, real , а также произношение и транскрипцию к «Brazilian real». Также, к фразе «Brazilian real» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information