British cable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

British cable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
британский кабельтов
Translate

- british [adjective]

adjective: британский, английский

noun: англичане, британцы

- cable [noun]

noun: кабель, трос, канат, телеграмма, кабельтов, каблограмма, якорная цепь, витой орнамент

adjective: кабельный, канатный

verb: телеграфировать, закреплять канатом, привязывать тросом, украшать витым орнаментом

  • color-coded cable - кабель с цветной индикацией жил

  • cable pulley - кабельный шкив

  • cable channel - кабельный канал

  • ip lan cable - кабель IP LAN

  • input signal pigtail cable - гибкий кабель входного сигнала

  • barred cable - оголенный провод

  • cable choke - кабельный дроссель

  • cable rupture - обрыв кабеля

  • cable connecting chart - схема кабельных соединений

  • plenum cable - пожаростойкий кабель

  • Синонимы к cable: wire, cord, choker, line, hawser, rope, guy, bridle, stay, power line

    Антонимы к cable: rope, hawser

    Значение cable: a thick rope of wire or nonmetallic fiber, typically used for construction, mooring ships, and towing vehicles.



From the 1850s until well into the 20th century, British submarine cable systems dominated the world system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1850-х годов и вплоть до 20-го века британские подводные кабельные системы доминировали в мировой системе.

The British Government used the cable to countermand an order for two regiments in Canada to embark for England, saving £50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское правительство использовало эту телеграмму, чтобы отменить приказ о том, чтобы два полка в Канаде отправились в Англию, сэкономив 50 000 фунтов стерлингов.

When the British laid an underwater cable to the Crimean peninsula in April 1855, news reached London in a few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в апреле 1855 года британцы проложили подводный кабель к Крымскому полуострову, новости достигли Лондона за несколько часов.

On 1 December 2010, a leaked US Embassy London diplomatic cable exposed British and US communications in creating the marine nature reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 2010 года просочившаяся дипломатическая телеграмма посольства США в Лондоне разоблачила британскую и американскую связь при создании морского природного заповедника.

The Ju 88 V7 was fitted with cable-cutting equipment to combat the potential threat of British barrage balloons, and was successfully tested in this role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ju 88 V7 был оснащен оборудованием для резки кабеля для борьбы с потенциальной угрозой британских аэростатов заграждения и был успешно испытан в этой роли.

Here's another diplomatic cable from 1956 fromfrhe British ambassador warning the JSA about Soviet spies in their midst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ещё одна дипломатическая депеша, 1956 год от британского посла, который предупреждает ОСА о возможных советских шпионах в их кругах.

In 1896, there were thirty cable-laying ships in the world and twenty-four of them were owned by British companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1896 году в мире насчитывалось тридцать кабельных судов, и двадцать четыре из них принадлежали британским компаниям.

Its quick success on the British cable network The Box sparked press interest, despite initial resistance to the all-girl group idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его быстрый успех в британской кабельной сети The Box вызвал интерес прессы, несмотря на первоначальное сопротивление идее группы all-girl.

He used a British technique, using an underground cable that proved disastrous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал британскую технику, используя подземный кабель, который оказался катастрофическим.

I'll take the cable car down in the morning and try to find some transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спущусь по канатной дороге утром и попытаюсь найти какой-нибудь транспорт.

Cirocco knew that she was dead center under the cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирокко знала, что под тросом находится самый центр.

Marcone flicked a switch near the electric winch, and cable began playing out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марконе щелкнул рычажком на пульте рядом с лебедкой, и трос пошел вниз.

They went down to the cargo bay, spread out Bill's plans, collected the cable, and began putting it together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди спустились в грузовой отсек, разложили увеличенные чертежи Билла, выбрали тросы и начали их соединять.

That means one kilometer of the cable would weigh in at about three metric tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что один километр троса весит примерно три метрических тонны.

Except a slew of British and American lives on my conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая крови множества британцев и американцев на моих руках.

The use thereof makes it possible to monitor cable connections without installing a network connection by using the in-built reflectometer of a network device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его использование позволяет производить мониторинг кабельных соединений без установки сетевого соединения, используя встроенный рефлектометр сетевого устройства.

The kitchen is fully equipped including a coffee machine and the living room has a cable TV with two chairs and a large sofa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухня полностью оборудована и включает оборудование для приготовления кофе, а в гостиной имеется кабельное телевидение, два стула и большой диван.

But last December I forgot to pay our cable bill so we didn't have internet or cable until Valentine's Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в декабре я забыл заплатить за кабельное... поэтому нам его подключили только ко Дню Святого Валентина.

The InterCab-le FOS R-Line contains a compilation of different measuring methods that are required for a successful cable fault location and cable testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системы InterCab-le FOS R-Line интегрированы все современные методы точного и эффективного определения мест повреждений в кабеле.

Currently, a wrecking ball, a heavy weight on a cable that is swung by a crane into the side of the buildings is no longer used for dismantlement purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время уже не используется разборка сооружений с применением большого металлического шара, раскачивающегося и разбивающего стены.

Important: Do not connect your charge cable without a rechargeable battery pack or AA battery pack installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание! Не подключайте кабель для зарядки, если в отсеке нет комплекта аккумуляторных батарей или комплекта батарей типа AA.

When both ends of the cable are connected, you’re ready to transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда оба конца кабеля будут вставлены, можно начинать перенос.

If you want quality bootleg cable, you talk to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите высококачественный нелегальный кабель, поговорите со мной.

There's also the long link, the cable, the plain ring, and the spiral. But that's the herring-bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает еще канитель, струна, витая веревочка, но это колонка.

Cable's been off for a couple months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводка не работает уже пару месяцев.

Maybe he was jacking cable, another favorite pastime in this hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он воровал кабель, другое популярное занятие в этом месте.

It won't be advisable to delay a cable-train from eight to fifteen minutes while boats are making their way through a draw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ли это желательно - заставлять канатный поезд ждать от десяти до пятнадцати минут, пока по реке пройдут суда.

See if you can find a charger cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, сможешь ли найти кабель.

No, you can't, the British won't tolerate that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, вы не можете так говорить, британцы не будут терпеть этого.

The point is, British wine, unfortunately, has besmirched the good name of English wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, что Британское вино, к сожалению, запятнало доброе имя Английского вина.

A single recursive pulse down that cable and the CVE would close forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный обратный сигнал по этому кабелю - и дыра в иную вселенную закроется навсегда.

When I go, I usually just get hammered and ride the cable cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я когда езжу - обычно просто напиваюсь и катаюсь на трамвае.

So in principle, that's a cable across the two roofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, это канат наискосок двух крыш.

Through an office boy whom he had recommended for the job, Toohey obtained the decoded copy of Wynand's cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через рассыльного, которого пристроил на работу в редакции, Тухи раздобыл дешифровку телеграммы Винанда.

A minimum spanning tree would be one with the lowest total cost, representing the least expensive path for laying the cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальное связующее дерево-это дерево с наименьшей общей стоимостью, представляющее собой наименее затратный путь для прокладки кабеля.

The History Channel is available in Spain and Portugal though cable, satellite, and IPTV platforms, as well as streaming media under the brand Canal de Historia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал History доступен в Испании и Португалии через кабельные, спутниковые и IPTV платформы, а также потоковые медиа под брендом Canal de Historia.

Disruptions of submarine communications cables may cause blackouts or slowdowns to large areas, such as in the 2008 submarine cable disruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перебои в работе подводных кабелей связи могут привести к отключению или замедлению работы на больших площадях, как, например, в 2008 году.

From the modem, a cable runs to a dual-port connector, which connects into a telephone line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От модема кабель идет к двухпортовому разъему, который соединяется с телефонной линией.

Cable states the mission has been compromised due to the fact that Hope wasn't supposed to be there in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В телеграмме говорится, что миссия была скомпрометирована из-за того, что Хоуп не должна была быть там в первую очередь.

The type and length of the cable used must be capable of maintaining the necessary signal quality needed for the particular application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип и длина используемого кабеля должны быть способны поддерживать необходимое качество сигнала, необходимое для конкретного применения.

In microwave telecommunications, a flange is a type of cable joint which allows different types of waveguide to connect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В СВЧ-телекоммуникациях фланец - это тип кабельного соединения, который позволяет соединять различные типы волноводов.

The gasworks are still a prominent feature on the island and the cable-powered tramway was partly built to haul wagons full of coal up to it from the North Port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовый завод по-прежнему занимает видное место на острове, а канатная дорога была частично построена для перевозки вагонов с углем из Северного порта.

One cable lost power between the Malena and San Gerónimo B substations on the main network, which caused the other two to also lose power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один кабель потерял питание между подстанциями Malena и San Gerónimo B в основной сети, что привело к тому, что два других кабеля также потеряли питание.

Instead, they are generally intended for reception by local television stations, cable system headends, or other commercial users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они обычно предназначены для приема местными телевизионными станциями, головными устройствами кабельных систем или другими коммерческими пользователями.

A large flywheel is spun at high speeds and is attached to a cable that propels the train forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой маховик вращается на высоких скоростях и крепится к тросу, который толкает поезд вперед.

The weight would drop, thus pulling the cable and bob, launching the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вес падал, таким образом натягивая трос и Боб, запуская поезд.

In the Netherlands, the Discovery Channel is included on most cable, IPTV and DVB-T providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нидерландах канал Discovery включен в большинство кабельных, IPTV и DVB-T провайдеров.

An extensive cable network also allows most Swiss to access the programmes from neighbouring countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширная кабельная сеть также позволяет большинству швейцарцев получать доступ к программам из соседних стран.

This cable saddle guides and supports the mile-long main cable over the tower that was placed later in the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это седло кабеля направляет и поддерживает главный кабель длиной в милю над башней, которая была установлена позже в этом году.

It may include cars on rails or pulled up by a cable system; a funicular or cable railway, such as the Johnstown Inclined Plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могут быть вагоны на рельсах или подтянутые по канатной дороге; фуникулер или канатная дорога, например наклонная плоскость Джонстауна.

The shows have also been transmitted on two US cable television stations, Disney Channel and A&E Network, and on CBC in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шоу также транслировались на двух американских кабельных телевизионных станциях-Disney Channel и A&E Network, а также на канале CBC в Канаде.

They also required physical strength and skill to operate, and alert operators to avoid obstructions and other cable cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также требовали физической силы и мастерства для работы, а также предупреждали операторов, чтобы они избегали препятствий и других канатных дорог.

The first submarine cable as also onshore cables was laid in 2008 and the first voltage tests were conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый подводный кабель, а также береговые кабели были проложены в 2008 году, и были проведены первые испытания напряжения.

The merchandising interests of Cable's and its foundry were merged with A & G Price in 1951 and Cable Price Corporation was incorporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерчендайзинговые интересы Cable и ее литейного завода были объединены с A & G Price в 1951 году, и Cable Price Corporation была зарегистрирована.

Intercept stations were distributed all over Germany, postal districts and cable junctions all had surveillance points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станции перехвата были распределены по всей Германии, почтовые районы и кабельные узлы имели пункты наблюдения.

Conformable cable is a flexible reformable alternative to semi-rigid coaxial cable used where flexibility is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообразный кабель-это гибкая переформируемая альтернатива полужесткому коаксиальному кабелю, используемому там, где требуется гибкость.

The hybrid battery is connected to the power grid by a ten-kilometer long underground cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибридная батарея подключена к электросети подземным кабелем длиной в десять километров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «British cable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «British cable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: British, cable , а также произношение и транскрипцию к «British cable». Также, к фразе «British cable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information