Chinese cabbage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Chinese cabbage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
китайская капуста
Translate

- chinese [adjective]

adjective: китайский

noun: китайский язык, китайцы, китаец, китаянка

- cabbage [noun]

noun: капуста, кочанная капуста, шпаргалка, пустое место, котелоный, котелок

adjective: капустный

verb: завиваться кочаном, утаивать обрезки материи, воровать, прикарманивать, пользоваться шпаргалкой


pe tsai, celery cabbage, brassica rapa pekinensis, chinese celery, napa, bok choi, bok choy, crock pot, for beijing, in beijing, in nanjing, in peking, napa cabbage, pak choi, pe tsai, post beijing, slow cooker

Chinese Cabbage Any East Asian leafy vegetable related to the Western cabbage, especially subspecies or varieties of Brassica rapa.



Tofu, Chinese cabbage, bean sprouts, and vermicelli are normally included in the hot-pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тофу, китайская капуста, ростки фасоли и вермишель обычно входят в горячий горшок.

Outside of Asia, this vegetable is also referred to as Chinese cabbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Азии этот овощ также называют китайской капустой.

Chinese hullscivilian, coast guard, and navy — reportedly encase the atoll like a cabbage, daring Manila to try to retake it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские корабли и суда — гражданские, береговой охраны и военные — со всех сторон окружили этот атолл, вызывающе провоцируя Манилу на попытку его возврата.

I hear you have Chinese cabbage that will be for sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал у вас есть китайская капуста на продажу.

It's mostly radish and cabbage, and it's very, very simple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном, там редька и капуста, и оно очень, очень простое.

My face was burning from the hot cabbage soup and the heat of the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От горячих щей и от жары, какая была в комнате, у меня сильно горело лицо.

A serving cart was stationed by the door, leaking the unmistakable aroma of corned beef and cabbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От тележки с блюдами возле двери шел запах солонины с капустой.

Yet the Chinese authorities are determined not to introduce electoral democracy in any way, shape, or form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но китайские власти твёрдо намерены не вводить систему с демократическими выборами никаким образом и ни в какой форме.

Perhaps the easiest way to understand the Russian, Chinese and African stances is through the Libyan issue, despite its numerous complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, легче всего прийти к пониманию российской, китайской и африканской позиции – это взглянуть на них через призму ливийского вопроса, несмотря на его многочисленные сложности.

The entire cellar was lit up by wreaths of gas jets and Chinese lanterns hidden in the foliage, masking the walls of stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвал был весь иллюминован гирляндами газовых рожков и венецианскими фонарями, которые прятались в зелени, маскировавшей каменные, покрытые плесенью стены.

We need Lau back but the Chinese won't extradite a national under any circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо вернуть Лау но Китайцы не выдают своих ни при каких условиях.

What's that barrel of pickled cabbage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что с этой бочкой забитой капустой?

The Chinese wanted to break into a gallop but Samuel restrained him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китаец хотел пустить лошадь в галоп, но Самюэл удержал его.

I don't want the cabbage heads moving in on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу, чтоб капустные головы пришли за ней.

I'm making an nice broth stuffed pot of cabbage, You should come home for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наварила кастрюлю ленивых голубцов, приезжай на ужин.

You burst in here because of red cabbage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ворвалась сюда из-за красной капусты?

And you've figured all of this out because some Chinese dude left a box at your door?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты до всего догадался, потому что китайский чувак оставил у твоей двери шкатулку?

It's right next to Chinese cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо рядом с китайскими автомобилями.

I spent six years in variety, staying in boarding houses that stunk of cabbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провёл на эстраде шесть лет, ночуя в меблированных комнатах, пропахших капустой.

I always say we are better off the country, because people will always be wanting cabbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, нам в деревне лучше, потому что капуста нужна всегда.

Smell of corned beef and cabbage from 2C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах солонины и капусты от 2C.

The sources include singing nomads, pirates, prisoners of war and a surprisingly knowledgable merchant of cabbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти источники включают в себя баллады певцов... ...рассказы пиратов, заключенных войнов и удивительно умного продавца

Because of you the restoration of the cabbage farms will be supported by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Вам восстановление капустной фермы будет поддержано правительством.

So the man crosses the river with the wolf and the cabbage. - He leaves the wolf, he goes back with...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужик сначала берёт волка и капусту, переплывает, оставляет волка, возвращается...

If you don't care for cabbage soup, ask for chicken soup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щец не захочется - супцу подать вели!

China provides 40% of the bailout, the IMF provides another 40% and a consortium of American and Chinese energy companies tackles the remaining 20%, in exchange for which they get drilling rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай предоставит 40% займа, МВФ - еще 40%, а консорциум американских и китайских компаний - остальные 20% в обмен на право добычи.

Earth... early Chinese history, Warring States Period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Земли? Древний Китай, Период сражающихся царств.

Everything freezes, but the cabbage groundsels have a way of protecting themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё замерзает, но кочаны крестовника нашли способ защиты.

One can't simply chop it up like cabbage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя разрезать ее, как кочан капусты.

Liver and cabbage... AJewish medieval torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печенка и капуста - средневековая еврейская пытка.

The service was in keeping with Chinese Buddhist rites and customs regarding the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба соответствовала китайским буддийским обрядам и обычаям в отношении умерших.

Other choices include German, Russian, Spanish, Latin, Chinese and Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие варианты включают немецкий, русский, испанский, латинский, китайский и арабский языки.

As a result, the unemployed were deported to the Chinese mainland, and the population of Hong Kong dwindled from 1.6 million in 1941 to 600,000 in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате безработные были депортированы на материковую часть Китая, а население Гонконга сократилось с 1,6 миллиона в 1941 году до 600 тысяч в 1945 году.

The Iraqi Air Force was replenished with Soviet, Chinese, and French fighter jets and attack/transport helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иракские ВВС пополнились советскими, китайскими и французскими истребителями и ударно-транспортными вертолетами.

Examples of artificial selection include dog breeding, genetically modified food, flower breeding, and the cultivation of foods such as wild cabbage, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры искусственного отбора включают разведение собак, генетически модифицированные продукты питания, разведение цветов и выращивание таких продуктов, как дикая капуста и другие.

Monkey meat, as mentioned above in the Bencao gangmu, was traditionally considered both a medicine and a delicacy in Chinese cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезьянье мясо, как уже упоминалось выше в Бенкао гангму, традиционно считалось в китайской кухне и лекарством, и деликатесом.

Lei Chen-Tzu, also known as Lei Jen Zu, is the name of a supernatural Chinese hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэй Чэнь-Цзы, также известный как Лэй Чжэнь Цзу, - это имя сверхъестественного китайского героя.

The Japanese troops gathered 1,300 Chinese soldiers and civilians at Taiping Gate and murdered them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские войска собрали 1300 китайских солдат и гражданских лиц у Тайпинских ворот и убили их.

鱇 is considered kokuji, as it has not been found in any earlier Chinese text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

鱇 считается кокудзи, так как он не был найден ни в одном более раннем китайском тексте.

So she went into the garden to cut a cabbage-leaf to make an apple-pie; and at the same time a great she-bear, coming up the street, pops its head into the shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот она пошла в сад срезать капустный лист, чтобы испечь яблочный пирог, а в это время Большая Медведица, идущая по улице, заглядывает в лавку.

San Francisco has several prominent Chinese, Mexican, and Filipino ethnic neighborhoods including Chinatown and the Mission District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сан-Франциско есть несколько известных китайских, мексиканских и Филиппинских этнических районов, включая китайский квартал и район миссии.

The achievement of Chinese algebra reached its zenith in the 13th century, when Zhu Shijie invented method of four unknowns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение китайской алгебры достигло своего апогея в 13 веке, когда Чжу Шицзе изобрел метод четырех неизвестных.

With greater mobility and prosperity, Chinese, particularly students, began to test their mettle and visit in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря большей мобильности и процветанию китайцы, особенно студенты, начали испытывать свой характер и посещать страну в 1980-х годах.

As of 2013, thin-film manufacturers continue to face price competition from Chinese refiners of silicon and manufacturers of conventional c-Si solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2013 год производители тонких пленок продолжают сталкиваться с ценовой конкуренцией со стороны китайских переработчиков кремния и производителей обычных солнечных панелей c-Si.

Americans of Chinese descent, including those with partial Chinese ancestry constitute 1.5% of the total U.S. population as of 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы китайского происхождения, в том числе имеющие частичное китайское происхождение, составляют 1,5% от общего населения США по состоянию на 2017 год.

Ethnic minorities are also more often exempt from the one-child policy, which targets the Han Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические меньшинства также чаще освобождаются от политики одного ребенка, которая нацелена на ханьцев.

Chinese printing and papermaking, which predate Western development, gave birth to a thriving book culture in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская печать и производство бумаги, которые предшествовали западному развитию, породили процветающую книжную культуру в Восточной Азии.

The Chinese fleet of the Yuan was delayed by difficulties in provisioning and manning the large number of ships they had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский флот юаня был задержан из-за трудностей в снабжении и укомплектовании большим количеством кораблей, которыми они располагали.

He also mentions the cabbage stamp with the potentially explosive cabbage scented glue, of which Corporal Nobbs has stolen the Watch's confiscated examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также упоминает капустный штамп с потенциально взрывоопасным капустным клеем, из которого капрал Ноббс украл конфискованные образцы часов.

When Poles came to Chicago and surrounding cities from Europe, they brought with them long ropes of kielbasa, cabbage rolls, and pierogis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поляки приезжали в Чикаго и близлежащие города из Европы, они привозили с собой длинные веревки из килбасы, голубцы и пироги.

Roystonea princeps, commonly known as Morass cabbage palm or Morass royal palm, is a species of palm which is endemic to western Jamaica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ройстонея принцепс, широко известная как болотная капустная пальма или Болотная королевская пальма, является разновидностью пальмы, эндемичной для западной Ямайки.

Eastern skunk cabbage has contractile roots which contract after growing into the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная скунсовая капуста имеет сократительные корни, которые сокращаются после врастания в землю.

A china funnel is attached to the other end of the tube and a cabbage-like mixture poured down the tube and through to the stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другому концу трубки прикрепляется фарфоровая воронка, и капустоподобная смесь выливается по трубке в желудок.

The cabbage is finely shredded, layered with salt, and left to ferment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капусту мелко шинкуют, посыпают солью и оставляют бродить.

Napa cabbage is an annual plant that reaches the generative period in the first year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капуста Напа-однолетнее растение, которое достигает генеративного периода в первый год жизни.

In the 21st century, 880 varieties of Napa cabbage were registered by the Korea Seed and Variety Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 21 веке корейская служба семеноводства и сортоиспытания зарегистрировала 880 сортов капусты Напа.

As napa cabbage and radish are the main vegetables for “Kimchi” research focused on increasing yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку капуста Напа и редька являются основными овощами для исследований “кимчи, направленных на повышение урожайности.

Boiled with cabbage, it made a filling meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отваренная с капустой, она стала сытной едой.

Main dishes include beef, pork, potatoes, cabbage, and a variety of cereals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные блюда включают говядину, свинину, картофель, капусту и разнообразные злаки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Chinese cabbage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Chinese cabbage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Chinese, cabbage , а также произношение и транскрипцию к «Chinese cabbage». Также, к фразе «Chinese cabbage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information