Crown Estate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crown Estate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Имущество Короны
Translate

- crown [noun]

verb: короновать, увенчать, венчать, вознаграждать, увенчивать, завершать, заканчивать, возглавлять, проводить в дамки, ставить коронку

noun: корона, венец, крона, коронка, венок, темя, макушка, престол, королевская власть, тулья

adjective: коронный

  • crown filler - искусственный гипс

  • crown-cover - древесный полог

  • crown drill - бур со съемной коронкой

  • crown green bowls - игра в шары на траве

  • fire-box crown - потолок огневой коробки

  • crown jewel - драгоценность короны

  • dental crown - зубная коронка

  • crown of martyrdom - мученический венец

  • thorny crown - терновый венец

  • laurel crown - лавровый венок

  • Синонимы к Crown: circlet, tiara, coronet, coronal, diadem, laurels, title, distinction, plate, accolade

    Антонимы к Crown: topple, abolish, overthrow, worst, bottom, dishonor, disregard, punish, fine

    Значение Crown: a circular ornamental headdress worn by a monarch as a symbol of authority, usually made of or decorated with precious metals and jewels.

- estate [noun]

noun: имущество, имение, поместье, сословие, площадка жилой застройки, положение



George surrendered the Crown Estate to Parliamentary control in return for a civil list annuity for the support of his household and the expenses of civil government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Георг передал наследство короны под парламентский контроль в обмен на гражданскую ренту для содержания своего дома и расходов гражданского правительства.

This section also gives the impression that The Crown Estate sold ALL of its interests in Cumberland Market at this time, which is not true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел также создает впечатление, что поместье короны продало все свои интересы на рынке Камберленда в это время, что не соответствует действительности.

In modern times, the profits surrendered from the Crown Estate to the Treasury have exceeded the Civil List and Grants-in-Aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время доходы, передаваемые из наследственного имущества короны в казну, превысили Гражданский список и дотации в помощь.

Sunk Island is a Crown Estate village and civil parish in the East Riding of Yorkshire, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затонувший остров-это деревня поместья короны и гражданский приход в Восточном Райдинге Йоркшира, Англия.

There are no crown commons left in Scotland; those that survived into the 20th century were taken over by the Crown Estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии не осталось никаких коронных общин; те, что сохранились до 20-го века, были захвачены Королевским поместьем.

The estate came into the ownership of the Crown, and it was managed by Brereton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместье перешло в собственность короны, и им управлял Бреретон.

The British Crown Estate—with holdings of £12 billion in 2016—is held in trust and cannot be sold or owned by her in a personal capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имущество Британской Короны-с активами в размере £12 млрд в 2016 году-находится в доверительном управлении и не может быть продано или принадлежать ей в личном качестве.

Aside from private wealth and finance, the monarchy is funded under the Sovereign Grant Act 2011, which reserves 25 per cent of the net revenue from the Crown Estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо частного богатства и финансов, монархия финансируется в соответствии с законом О суверенных грантах 2011 года, который резервирует 25% чистого дохода от наследственного имущества короны.

The proceeds, along with the sale of the house and other estate would revert to the Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выручка, в том числе от продажи дома и прочего имущества, отошла бы Короне.

Like the Crown Estate, the land and assets of the Duchy of Lancaster, a property portfolio valued at £383 million in 2011, are held in trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и имущество короны, земля и активы герцогства Ланкастер, портфель недвижимости которого в 2011 году оценивался в 383 миллиона фунтов стерлингов, находятся в доверительном управлении.

Ovechkin, outnumbered and outgunned by the Chekists, tries to throw the crown to the sea, but Naryshkin steals it and hands to the Avengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овечкин, превосходящий численностью и вооружением чекистов, пытается бросить корону в море, но Нарышкин крадет ее и передает Мстителям.

A major California landowner committed to real estate development steps in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупный калифорнийский землевладелец, работающий с застройками, вступает в дело.

I do need you to deliver these estimates to Mr King at the Estate office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо отвезти эти расчеты мистеру Кингу в офис на стройплощадке.

He bought a couple of parcels of landstor with the real estate holding company Landale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приобрел пару земельных участков через агентство недвижимости Лэндейл.

Your aunt states clearly her desire to leave her entire estate and fortune to Miss Olga Seminoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша тётушка ясно выражает своё желание оставить своё поместье и всё состояние мисс Ольге Семёновой.

Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости.

Okay, this is the real estate agent's virtual tour of Howard's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хорошо, это действительно собственность агента Виртуальный тур по дому Говарда.

MY OFFICERS COMPLETELY SURROUNDED THE ESTATE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои люди полностью оцепили поместье.

And so our Cinderella and her Prince Charming went home... to their palatial estate on Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, наша Золушка и её прекрасный принц поехали домой, в свой роскошный дворец на Лонг Айленде.

I practiced real-estate law in the palisades for two years, If you have any questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я два года занимался вопросами загородной недвижимости, если у вас есть какие-то вопросы.

For mercy's sake, mother dear! I have no grievance against you. Even if the coach belonged to this estate-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помилуйте, маменька! я ведь не в претензии... Если б даже тарантас был дубровинский...

There's a good possibility I'm about to catch a triple homicide defendant who also happens to be one of the largest real-estate developers in this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, я получу клиента, обвиняемого в тройном убийстве который, к тому же, является одним из магнатов недвижимости этого города.

Because the crown was irregularly shaped, there was no way to mathematically determine its volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку корона была неправильной формы, не было математического способа определить её объем.

We made it a shilling, then half-a-crown-he seemed only bored by our persistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом мы показали ему шиллинг и даже дошли до полукроны, - но наша настойчивость, казалось, только все больше раздражала его.

I'm sure she also manages her estate very efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что она и своим имением отлично распоряжается.

Did you say Mr. Weng was in real estate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали, мистер Венг занимается... - ... недвижимостью, мистер Пепперидж?

She can't be a gold digger if she gives up his estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не может быть охотницей за деньгами, если отказывается от его состояния.

So the estate passes to the next of kin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имущество переходит к следующему.

Money collected from illicit trade paid mortgages on a multi-million-dollar real-estate loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги от незаконной торговли погашали многомиллионную ипотеку.

The estate goes to probate. Take it to probate court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С имуществом разбирается суд по делам о завещаниях.

Eddie Barzoon, Managing Director and Real Estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди Барзун, главный менеджер и недвижимость.

Or she's just a real estate agent as she claims to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или она просто агент по недвижимости, кем она себя выдает.

Yeah, the real estate agent was surprised anyone bought it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и агент по недвижимости был удивлен, что ее кто-то купил.

Great, it's the real estate agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасно, это агент по невдвижимости

Just what the estate agent said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что сказал агент.

You should've been here to take charge of the estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен был быть здесь и заниматься поместьем!

I was just filling Bill in on our real-estate adventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз ввожу Била в курс наших риэлторских приключений.

He would stand in a crowd with other people from the estate, and then drink cider at the long table arranged for them in one corner of the terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет стоять вместе с другими работниками поместья, а потом пить сидр за длинным столом, по ставленным в одном из углов террасы.

No, no, I got the council to sign off on your real estate proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет. Я убеждаю совет согласиться на ваше предложение.

The moon made the former estate of the Sheremetevs look too beautiful for words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луна светила и такую красоту навела на бывшее именье Шереметевых, что ее невозможно выразить.

This is the second clue to the burial place of the crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и есть второй ключ к месту захоронения короны.

And the father of the Crown Princess...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отец Наследной Принцессы ...

Not only am I the sole trustee, but I specialize in real-estate transaction law so a few of the more involved cousins have been meeting with me to analyze bids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не только главный попечитель, но и специализируюсь в законах по сделкам с недвижимостью так что некоторые наиболее активные кузены встречаются со мной для анализа предложений.

The note instructed us to meet our source on a country estate in rural Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней предлагалось встретиться с нашим источником в загородном поместье в аграрной Вирджинии.

Well, that same crown says I have no choice but to refuse his terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И та же самая корона говорит, что мне остается только отклонить его условия.

Was it worse than the crown of thorns and the nails?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были ли это хуже, чем терновый венец и гвозди, вколоченные в руки?

Reviewing the estate yesterday, I discovered something

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осматривая вчера имущество, я обнаружил кое-что...

Three years of law school, I don't understand real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 года юридической школы. И я не понимаю, что такое недвижимое имущество.

I've just completed my mission... the recruitment of a young, talented agent willing to apply said talents in service to the crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что выполнил свое задание... завербовал молодого талантливого агента, который хочет применить вышеупомянутый талант на службе у Короны...

The company has been a major investor of real estate, owning the Seaport Center and 2.5 million square feet of office space in Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была крупным инвестором недвижимости, владея морским портом и 2,5 млн квадратных футов офисных площадей в Бостоне.

For example, some states only allow for lawyers to create documentation to transfer real property, while other states also allow the licensed real estate agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, некоторые штаты разрешают только юристам создавать документацию для передачи недвижимости, в то время как другие штаты также разрешают лицензированному агенту по недвижимости.

Upon his death, his will specified that his estate be split equally between the synagogue and St. Thomas' Protestant church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти в завещании было указано, что его имущество будет разделено поровну между синагогой и протестантской церковью Святого Фомы.

On 15 December 2003 he was jailed for six years by Preston Crown Court, pleading guilty to fifteen counts of harassment and witness intimidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 декабря 2003 года Престонский Королевский суд приговорил его к шести годам тюремного заключения, признав виновным по пятнадцати пунктам обвинения в преследовании и запугивании свидетелей.

He learns official procedures on YouTube and buys a used Ford Crown Victoria police cruiser, modifying it with decals to resemble a real LAPD car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучает официальные процедуры на YouTube и покупает подержанный Ford Crown Victoria police cruiser, модифицируя его наклейками, чтобы он напоминал настоящий автомобиль полиции Лос-Анджелеса.

This seems different from both Crown of Sonnets and Sonnet cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, отличается как от короны сонетов, так и от цикла сонетов.

The center prong extends higher because it represents shushmana, an energy channel that continues to the crown chakra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный зубец простирается выше, потому что он представляет собой шушману, энергетический канал, который продолжается до коронной чакры.

Their original surname was Sufflei or Schufflei, and their estate was Otruševec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первоначальная фамилия была Суффлей или Шуффлей, а поместье-Отрушевец.

He made general improvements to Lauriston, including the bringing of a number of architectural features from his estate at Cartsburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал общие улучшения в Лористоне, в том числе привез ряд архитектурных особенностей из своего поместья в Картсберне.

On 11 June 1485, the town passed into the hands of the Crown of Castile without bloodshed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 июня 1485 года город перешел в руки короны Кастилии без кровопролития.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Crown Estate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Crown Estate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Crown, Estate , а также произношение и транскрипцию к «Crown Estate». Также, к фразе «Crown Estate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information