Dr. Radford seemed very aloof - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dr. Radford seemed very aloof - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Доктор Рэдфорд казался очень отстраненным
Translate

- Dr [abbreviation]

abbreviation: доктор, дебитор, должник, драхма

- Radford

Рэдфорд

  • Radford - Рэдфорд

  • Dr. Radford seemed very aloof - Доктор Рэдфорд казался очень отстраненным

  • He'll have a pint of Radfords - Он выпьет пинту Рэдфорда

  • Синонимы к Radford: hartford, hertford, courant, redford

    Значение Radford: A male given name of English and Old English origin.

- seemed [verb]

adjective: казавшийся

- very [adjective]

adverb: очень, даже

adjective: самый, тот самый, истинный, сам по себе, сущий, настоящий, самый предельный

  • very few - столь мало

  • be very proud - испытывать большую гордость

  • very thick - очень толстый

  • very anxious - очень озабочен

  • very good draft - очень хороший проект

  • would be very welcome - было бы очень радушен

  • will be a very - будет очень

  • very contrary - очень вопреки

  • very well organised - очень хорошо организованы

  • is running very well - работает очень хорошо

  • Синонимы к very: actual, precise, exact, sheer, simple, mere, pure, identical, selfsame, mega

    Антонимы к very: somewhat, slightly

    Значение very: actual; precise (used to emphasize the exact identity of a particular person or thing).

- aloof [adjective]

adverb: в стороне, поодаль, отчужденно, в отдалении, равнодушно, вдали от

adjective: отчужденный, надменный, равнодушный, сторонящийся



The Phillips Oppenheim touch seemed to be reappearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова налет шпионского романа.

Her mind being made up, the widow began to take such measures as seemed right to her for advancing the end which she proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придя к решению, вдова начала принимать меры, которые казались ей необходимыми для скорейшего достижения цели.

All seemed to be in a twilight except where equipment was spotlighted and wherever there was a spotlight there seemed to be a Brother or a Sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что все вокруг, кроме подсвеченной аппаратуры, погружено в сумерки. Там, где были установлены прожекторы, как правило, находился Брат или Сестра.

The man seemed to say this, with such dreadful hatred, that Oliver awoke with the fear, and started up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, человек говорит с такой страшной ненавистью, что от испуга Оливер проснулся и вскочил.

He snarled belligerently at superior officers, even at Major Danby, and was crude and surly and profane even in front of the chaplain, who was afraid of Dunbar now and seemed to be wasting away also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вызывающе рычал на старших по званию, даже на майора Дэнби.

Perry Mason reached the front door and stood there, waiting on the porch for what seemed to him to be two or three minutes before he heard Eva Belter's step and the click of the lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейсон ждал на крыльце несколько минут, прежде чем услышал шаги Евы Белтер и щелчок замка.

At that moment bed seemed to be the one safe, comforting thing in my whole baffling environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент кровать представлялась мне единственным безопасным и спокойным местом во всем жутком мире.

Victory seemed at hand, when a cry rang out on the heights above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа казалась уже близкой, когда сверху вдруг раздались новые крики.

I carried on with a mixture of cynicism and optimism that seemed about the right mix for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я двигался дальше именно с той смесью цинизма и оптимизма, которая представлялась мне подходящей.

Every girl I didn't know seemed really cool, but once I got to know her, she didn't seem so cool anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая девчонка до знакомства казалась мне классной, а после знакомства такой уже совсем не казалась.

From time to time, he seemed to hear a chorus of voices singing something he could not distinguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени слышался хор голосов, что-то поющий.

It seemed refreshing after the bare stone and dust of the quarry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только освежало после голого камня и пыли каменоломни.

It seemed that there was no valedictory ceremony to this worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей видимости, прощальная церемония в этом богослужении не предусматривалась.

Can you speak to the tragedy... the violent death of a celebrity who seemed to have it all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы скажете о гибели поп-звезды, у которой было абсолютно все?

The stone of the walls seemed to have flowed into their forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень стен, казалось, перетекал в их форму.

He seemed to survive very nicely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, кажется, пережил это довольно легко.

It never seemed to intimidate Zoey or Liz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это никогда не пугало Зои или Лиз.

The African Union investigation also found that aspects of the attack seemed to be exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе проведенного Африканским союзом расследования было также установлено, что, как представляется, данные, касающиеся этого нападения, по-видимому, преувеличены.

If some of the examples given in the paragraph seemed to be artificial, they could be deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если некоторые из приведенных в пункте примеров представляются надуманными, их можно исключить.

But within a few years, other objects in the asteroid belt were discovered and Ceres no longer seemed to stand out as far from the crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но через несколько лет в поясе астероидов были обнаружены другие объекты, и Церера перестала выделяться из общей массы.

The Russians around us seemed perfectly pleased with the room, the board, and the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наших русских соседей, по-видимому, вполне устраивали и комнаты, и питание, и пляж.

It therefore seemed safe for virologists to assume that, even if cross-species jumps happen a lot over the long term, co-divergence of viruses and their hosts would represent the norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине вирусологи могут с большой долей уверенности говорить о том, что даже если межвидовые скачки в широких временных рамках происходят часто, содивергенция вирусов и их хозяев может являться нормой.

American and European diplomats reacted rather slowly and indecisively to Russia’s actions in Ukraine, and seemed disinclined to co-operate as closely as was clearly needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские и европейские дипломаты реагировали достаточно медленно и нерешительно на действия России на Украине, и, казалось, они не были склонны сотрудничать в той мере, в какой это было необходимо.

There seemed to be some basis for this scare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что существовало и некоторое основание для этой паники.

Weeks looked at him with eyes which seemed at the same time to be quite grave and yet to be smiling brightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уикс глядел на Хейуорда как будто серьезно, но глаза его весело смеялись.

And she laughed heartily, wrinkling her nose comically, while her eyes, shining pensively, seemed to caress me, more eloquent even than her words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она смеётся сердечным смешком, нос ее дрожит уморительно, а глаза, задумчиво светясь, ласкают меня, говоря обо всем еще понятнее, чем слова.

A lovely night seemed to breathe on them a soft caress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь любви, казалось, окутывала их тихой лаской.

Her deep tendon reflexes seemed a bit weak to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее глубокие сухожильные рефлексы показались мне немного слабыми.

If I fought them, they would get tighter, and as I relaxed, it seemed they did, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я сопротивлялась, они затягивались, а если я расслаблялась, то казалось и они тоже.

Tara seemed like a haven of refuge by comparison with the screaming hell of Atlanta, but Tara was only five miles from Jonesboro!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда, из этого воющего ада, Тара казалась убежищем, тихой гаванью, но она была всего в пяти милях от Джонсборо!

Lit up by the moon, it looked celestial; seemed some plumed and glittering god uprising from the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освещенный луной, он казался небесным, словно сверкающий пернатый бог, восставший со дна морского.

At one moment it seemed that the jolting of the droshky on the cobbles was bringing him to his senses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С минуту казалось, что от тряски пролетки по мостовой к нему возвращается сознание.

The land devoured the sunshine; only far off, along the coast, the empty ocean, smooth and polished within the faint haze, seemed to rise up to the sky in a wall of steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля поглощала солнечные лучи; а вдали, у берега, пустынный океан, гладкий и полированный, за слабой дымкой, казалось, вздымался к небу стеной из стали.

It seemed so obvious to Cooper that he did not bother to keep the impatience out of his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Купера все казалось настолько очевидным, что он не смог сдержать раздражения в голосе.

She was stuffing an envelope into the top right-hand drawer of her bureau in which I couldn't help noticing there seemed to be a large number of similar letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметила, что она прятала какой-то конверт в свое бюро. Я заметила, что там лежала целая кипа аналогичных конвертов.

My journey seemed tedious-very tedious: fifty miles one day, a night spent at an inn; fifty miles the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие мое было скучным, очень скучным. Я проехала пятьдесят миль в первый день и ночевала в гостинице, на второй день - опять пятьдесят миль.

It seemed impossible to save her not only from that mean rascal but even from herself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможным казалось спасти ее не только от этого гнусного негодяя, но даже от нее самой.

All of those shadowy folks whose blood flowed in her veins seemed to move quietly in the moonlit room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти призраки, чья кровь текла в ее жилах, казалось, неслышно заполняли залитую лунным светом комнату.

The windows were ajar and gleaming white against the fresh grass outside that seemed to grow a little way into the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окна были распахнуты и сверкали белизной на фоне зелени, как будто враставшей в дом.

At last we came to an area that seemed more wild and natural... where very large trees had blanketed the sparse unkempt grass with fallen leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы оказались в дикой части парка, где не было ни клумб, ни аллей роз. Пожухлая трава покрывала траву, росшую здесь повсюду.

He seemed always remote except just at the moment of doing something, when, curiously enough, he seemed intensely intimate and near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд обычно казался очень замкнутым и далеким, и только когда они работали вместе, становился как-то ближе и доступней.

My reply seemed to rouse her resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой ответ, по видимому, пробудил ее решимость.

He did not look forward to the future; he rather seemed to regret the past, and be weary of the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не надеялся на будущее, а, скорее, сожалел о прошлом и тяготился настоящим.

In some places, the wall was covered with misshapen fungi,-one would have said tumors; the very stone seemed diseased within this unbreathable atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местами стены были покрыты безобразными грибами, похожими на опухоли; даже камни казались больными в этом месте, где нечем было дышать.

She sighed a little, and seemed to look back tenderly on the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вздохнула, будто с нежностью вспоминала прошлое.

But he seemed totally unaware of his appearance, or unconcerned about it, and had the manner of one who asks no odds from any man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но внешний вид, казалось, не волновал его, или, вернее, он над этим не задумывался и держался как человек, который ни у кого не просит снисхождения.

There was a slight pause before Mrs. Waule replied, and when she did so, her voice seemed to be slightly moistened with tears, though her face was still dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Уол ответила не сразу, а когда ответила, ее голос словно увлажнился слезами, хотя лицо осталось сухим.

On the slightly apoplectic countenance of Major Barry various emotions seemed contending for mastery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На слегка апоплексическом лице майора Барри с легкостью читались разнообразные и противоречивые чувства.

They seemed to be firm in their decision to blow up the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, решение взорвать шахту было твердое.

English seemed a random deviation from their natural tongue... and the Illuminati did nothing randomly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление английских слов могло показаться случайным отклонением от нормы... Но Лэнгдон, как и другие исследователи, прекрасно знал, что иллюминаты ничего не делают случайно.

His hesitant and uncertain steps led him along the fateful path to his home, where all seemed normal, tranquil and peaceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетвёрдым шагом измученного человека он подошёл к дому. Всё казалось обычным и дышало спокойствием.

I seemed to have left the party rather abruptly last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, вчера вечером я оставила вас немного внезапным способом.

Everything in me that was hollow and false... seemed so clear, suddenly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что меня мучило - пустота и фальшь - стало вдруг таким очевидным.

There was jealousy in the lad's heart, and a fierce, murderous hatred of the stranger who, as it seemed to him, had come between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сердце юноши кипела ревность и бешеная ненависть к чужаку, который, как ему казалось, встал между ним и сестрой.

You seemed to have had an increase in health club memberships in the first quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у вас, по-видимому, был прирост членства в оздоровительном клубе в первом квартале.

There seemed to be few, if any, abstract terms, or little use of figurative language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвлеченных понятий было мало или, скорее, совсем не было, так же, как и слов, имеющих переносный смысл.

Somehow, that seemed a despicable occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему-то мне показалось странным такое занятие.

Many American people seemed to be quite ignorant of who Shostakovich is. I'm sick of this attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие американцы, казалось, совершенно не знали, кто такой Шостакович. Меня тошнит от такого отношения.

This involved countless trips into Radford Cave and led to her first publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с бесчисленными поездками в пещеру Рэдфорд и привело к ее первой публикации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Dr. Radford seemed very aloof». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Dr. Radford seemed very aloof» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Dr., Radford, seemed, very, aloof , а также произношение и транскрипцию к «Dr. Radford seemed very aloof». Также, к фразе «Dr. Radford seemed very aloof» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information