I've been crying all night - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I've been crying all night - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я плакала всю ночь
Translate

- been

были

- crying

плачущий

- all

все

  • for all that - за все это

  • all-out - все вон

  • all out - все вон

  • all-out shielding - круговая защита

  • against all odds - несмотря ни на что

  • all round classification - классификация в многоборье

  • thank you all - поблагодарить всех

  • thank you all very much - сердечно благодарить всех

  • vacuum save-all - вакуумная ловушка

  • all engines speed - скорость при всех работающих двигателях

  • Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone

    Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially

    Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .

- night [noun]

noun: ночь, вечер, темнота, мрак

adjective: ночной, вечерний



And he was Teleprompter Trump last night, as opposed to Twitter Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера он был Трампом-телесуфлёром, а не Трампом в Твиттере.

M. Minnotte should never have been a night duty nurse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Минотта просто не должна была работать ночной медсестрой.

They were typically masculine sounds, and wouldn't have been out of place in most bars on a Saturday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типично мужские звуки, вполне уместные в каком-нибудь баре в субботний вечер.

Do you have an idea what it's like to be awakened intermittently throughout a night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хоть представляешь, каково это когда тебя постоянно будят на протяжении всей ночи?

She could hear the throng seeking safety in the great room below weeping and crying out in terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слышала крики и плач людей, укрывшихся в большом зале внизу.

Foster was a night janitor at one of McNamara's companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фостер был ночным швейцаром в одной из компаний МакНамара.

Several of them broke into an armory last night seizing an unknown number of PPG rifles and handguns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько отступников прорвались в арсенал прошлой ночью и похитили неустановленное число ППГ и винтовок.

But this is the same box of chocolates that you handed around on the night of our tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь эта та самая коробка конфет, которые Вы подавали в тот вечер, когда произошла трагедия?

Last night a lady who is staying with us lost a valuable pink pearl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером гостящая у нас леди потеряла очень дорогую розовую жемчужину.

Some sort of night-bird cried shrilly, then fell silent at an owl's deep hoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пронзительно кричала какая-то ночная птица, умолкшая после гулкого уханья совы.

That night he suddenly announced that he would strike camp, and his forces withdrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно он объявил о том, что решил свернуть лагерь, и велел войскам отойти.

Did it feel good to them to be torn away from their roots and plunged through the night sky?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нравится ли им, когда их срывают с корней и бросают в ночное небо?

The best thing you can do now is to say good night to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее, что ты сейчас можешь сделать, это пожелать всем спокойной ночи.

To try this one, the maker of it let me and my wife spend the night in the Manhattan showroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы испробовать, изготовитель разрешил мне и моей жене провести ночь в шоуруме на Манхэттене.

Should be finished soon, but in the meantime... do you know where she was last night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скоро закончат, а пока скажи, ты не знаешь где она была прошлой ночью?

I was up all night trying to repair the damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю ночь я провел, пытаясь устранить дефекты.

It's a limp up three flights of stairs, I can't afford any furniture, and it's cold at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приходится хромать по трем пролетам лестницы, я не могу позволить себе купить мебель, и ночью здесь холодно.

I am the wind blowing through your hair I am the shadow on the moon at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ветер, который трепещет в ваших волосах.

My mom waits for me till late at night that I should come home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама дожидается меня до поздней ночи, когда я приду домой.

Last night, I got drunk and slept with Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера ночью я напилась и переспала с Джеком.

That night, my birthday, her birthday, when he was over here shooting his mouth off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Той ночью, на мой день рождения, ее день рождения, когда он был здесь и говорил обо мне гадости.

Or you can explain to Sergei why Katya will be crying into her sequins all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты можешь объяснить Сергею, почему Катя будет плакать в стразы всю ночь.

And so, when I went to sleep for the next 10 or 20 years, I was thinking at night, I want to be the first person to create a wormhole, to make things accelerate faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, когда я засыпала последующие 10-20 лет, я каждую ночь думала: Я хочу стать первым человеком, который изобретет пространственно-временные туннели для того, чтобы вещи приобретали большую скорость.

That's the maximum temperature of the furnace, but on the night of the execution they were running it at 1,400 degrees or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потолок этой печи, но в ночь казни в ней была температура до 1 400 градусов.

We should go out one night and just get hammered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно как-нибудь куда-нибудь сходить и нажраться.

And I couldn't wait to get into the dark in the middle of the night, because that's when Neil Young comes out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я очень хотела поскорее очутиться в полуночной тьме, ведь в это время начинает петь Нил Янг.

TWO teenage bushwalkers have been winched to safety after spending the night stranded in the NSW Blue Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДВА подростка-бушуокера были доставлены на вертолете в безопасное место после того, как провели ночь, застряв в Голубых горах Нового Южного Уэльса.

During the night of August 8, special forces from Ukraine’s Defense Ministry carried out two more attempts to break through with terrorist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь на 8 августа спецподразделениями Министерства обороны Украины были осуществлены еще две попытки прорыва диверсионно-террористических групп.

The #Russian people are crying too!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский народ тоже плачет!

When night fell, most of the climbers hunkered down... just hoping to survive the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступила ночь, большинство восходителей приготовилось к холодной ночевке, просто надеясь пережить ночь.

You know, I had a craving for a boudin noir last night, so I went to Bistro Grisby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Знаешь, мне вчера дико захотелось кровяной колбасы, и я заглянул в Бистро Грисби.

Krampusnacht is a night people should revere ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крампуснахт - это ночь, которую люди должны чтить...

Aristocrats detest biting for blood on that night... because they believe this moon causes the flow of impure blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властителям не по нраву вкус крови в такую ночь. Они думают, что луна портит кровь.

The secret is simmer the pork the night before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секрет в том, чтобы в ночь до приезда гостей тушить свинину на медленном огне.

He leaves the kids with a sitter on his night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его очередь побыть с детьми вечером, а он их с няней оставил!

A knocker-uppers' knocker-upper, as David rightly said, was someone who did stay up all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стукач-подниматель стукача-поднимателя, как верно сказал Дэвид, был кем-то, кто не спал всю ночь.

Greer, Brenna, how'd you two like my keynote address last night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грир, Бренна, вам понравилось мое выступление прошлым вечером?

The Queen of the Night Court... scourge of the saloonkeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева Ночного Суда... верный кнут своего повелителя.

The Frenchwoman smiled broadly, and began a stream of motherly French chatter to the child, who gradually stopped crying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Француженка широко улыбнулась, разразилась потоком ласковых слов - и Шейла перестала плакать.

Our thirst grew, and soon the babies were crying and the younger children whimpering and complaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жажда наша усилилась. Грудные младенцы подняли крик, малые дети пищали и хныкали.

Crying is the easiest form of acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плач это самая легкая фома игры.

A little girl... crying in her bed, in a building down the block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая девочка... плакала в своей постели, в здании через квартал вниз.

Hey, we're no strangers to praying and crying in this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да мы же не чужие, чтоб не помолиться и не поплакать в этом доме.

A little while ago you were saying all sorts of things against him; and now you're crying for him, and almost breaking your heart. Dear me, how silly we all are!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь вот только что вы так возмущались им! И вот вы плачете, раздираете себе из-за него сердце... Господи, какие мы глупые!

At first she was a long time looking for grandfather here in Petersburg, and always crying and saying that she had behaved badly to him. How she used to cry!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сначала долго отыскивала здесь в Петербурге дедушку и все говорила, что перед ним виновата, и все плакала... Так плакала, так плакала!

When I finally got down off the radiator and went out to the hat-check room, I was crying and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я наконец встал с радиатора и пошел в гардеробную, я разревелся.

He's crying and stuttering too hard to say anything else, and he wipes his eyes with the backs of his hands so he can see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плачет и заикается так, что больше ничего сказать не может; он трет руками глаза - слезы мешают ему смотреть.

But, if she keeps crying, you can't cross over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если она будет продолжать реветь, ты не пройдешь.

I'm wearing Valentino, for crying out loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду на него в платье от Валентино.

We clean the neighborhood out of candy, then when they all run out and have a bunch of crying kids kicking their doors down, we show up and sell it all back to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы соберем конфеты со всех соседей а потом, когда у них ничего не останется а дети будут плакать и стучать в их двери мы придем и продадим им их конфеты.

But he's certainly better than the one you're crying over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он значительно лучше того, по ком ты плачешь.

Dad, we mustn't start crying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нельзя плакать...

'Bukka started crying like a child on his brother's defeat.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Букка плакал как ребёнок над поражением своего брата.'

Would you stop crying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прекратишь рыдать?

Am I supposed to smile because I'll probably feel like crying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придётся улыбаться, хотя мне плакать хочется?

Purley later recalled that upon arriving at the scene, he heard Williamson crying for help as the fire began to take hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже перли вспоминал, что, прибыв на место происшествия, он услышал, как Уильямсон зовет на помощь, когда огонь начал разгораться.

But for crying out loud, neither Michael Moore nor Sean Hannity, e.g., is a serious authority on international relations!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, черт возьми, ни Майкл Мур, ни Шон Хэннити, например, не являются серьезными авторитетами в области международных отношений!

Various forms of crying are known as sobbing, weeping, wailing, whimpering, bawling, and blubbering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные формы плача известны как рыдания, рыдания, стенания, хныканье, рыдания и рыдания.

If you go to The Crying Game article, you'll see I recently reverted an edit where twist was taken out of the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы перейдете к статье плачущая игра, то увидите, что я недавно вернул правку, в которой твист был снят с лидирующего места.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I've been crying all night». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I've been crying all night» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I've, been, crying, all, night , а также произношение и транскрипцию к «I've been crying all night». Также, к фразе «I've been crying all night» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information