I tried to change the subject - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I tried to change the subject - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Я пытался сменить тему
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- tried [adjective]

adjective: испытанный, проверенный, надежный, верный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • change back - изменить назад

  • change intensity - менять интенсивность

  • change career - менять работу

  • change dwelling place - изменение места обитания

  • change in working capital - изменение оборотного капитала

  • change for improvement - изменения для улучшения

  • he can change - он может изменить

  • change in taste - изменение вкуса

  • platform for change - Платформа для изменения

  • organization and change - организация и изменение

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.

- the [article]

тот

- subject [adjective]

verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять

noun: предмет, объект, тема, субъект, сюжет, подлежащее, человек, подданный, содержание, дисциплина

adjective: подлежащий, подданный, подверженный, подчиненный, подопытный, подвластный, зависимый



Plus there's the willingness to change the subject, even though I just said a friend of yours died in World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же вы легко меняете тему, даже хотя я только что сказала, что ваша подруга умерла во второй мировой войне.

Our offer is binding if accepted at once, but otherwise subject to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше предложение имеет обязывающий характер только при немедленном принятии, в противном случае возможны изменения.

You know what, don't use Mike as an excuse to change the subject, Lin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь что, не используй Майка как предлог сменить тему, Лин.

So are there any underclassmen going to this yacht shindig or... you know what,can we change the subject,maybe talk about something else a little less stimulating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, на эту яхту пускают учеников младших курсов или... Знаете что, может, сменить тему и поговорить о чем-то менее возбуждающем?

Instead, Kinsey believed that sexuality is fluid and subject to change over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Кинси считал, что сексуальность текуча и подвержена изменениям с течением времени.

We need to get out of this sense that everything is individually done and the world is, um... is not subject to change, because it is subject to change, and Bronies are making that happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны отбросить этот принцип, что каждый сам за себя, и что мир... не должен меняться, потому что самое время миру меняться в лучшую сторону, и Брони делают для этого все возможное.

Can the abnormality be changed or corrected with prompting or a subject change?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли эта аномалия быть изменена или исправлена с помощью подсказки или изменения темы?

The offer is unbinding and subject to change, misconception and prior sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение без обязательства и необязательно. Мы оставляем за собой право на ошибку и перепродажу.

So, defuse their questions with another question, and if you're hard pressed, just change the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечай вопросом на вопрос, и если ты затрудняешься ответить, то просто смени тему.

You also have a tendency to change the subject and ask a lot of questions when it's really bad news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты меняешь тему и задаешь много вопросов, когда новости очень плохие.

It is also noted for the graphic violence, emotional themes of how the characters change through, and the overall transgressive subject matter of the whole story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отмечен графическим насилием, эмоциональными темами того, как меняются персонажи, и общим трансгрессивным сюжетом всей истории.

All listed prices are subject to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все названные цены без обязательства.

Emma thought with pleasure of some change of subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма с удовольствием предвкушала перемену в разговоре.

** The Leverage / Margin requirements may be subject to change as a result of applicable regulations in your country of residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

** Размер кредитного плеча / маржинальные требования могут быть изменены согласно нормам законодательства страны Вашего проживания.

Bernadette, before you change the subject, does anyone have any final comments on Leonard's faulty digestive system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернадетт, пока мы не поменяли тему, кто-нибудь еще хочет высказаться о дефективной пищеварительной системе Леонарда?

I really didn't like the way this conversation was going, and hastened to change the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне совершенно не нравилось, какой оборот принимал наш разговор, и я поспешил сменить тему.

You change the subject when I am baring a loving but lacerated heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы меняете тему нашей беседы в тот момент, когда я обнажаю перед вами любящее, но истерзанное сердце?

7.7 Unless otherwise indicated or agreed, any prices shown via any Electronic Service are indicative at the time shown and based on data which is subject to constant change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не указано и не согласовано иное, любые цены, отображаемые через любую Электронную услугу, являются ориентировочными на указанное время и основываются на данных, которые постоянно меняются.

But every time I would say 'pancakes' she would get sort of remote and fidgety about the eye, and try to change the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но стояло мне сказать слово блинчики, как в ее глазах появлялся оттенок туманности и беспокойства и она старалась переменить тему.

It is not a pure price index and is subject to compositional change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не является чисто ценовым индексом и подлежит структурному пересмотру.

Any change or departure from the pre-1967 borders would have to be subject to agreement by both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На любое изменение границ, существовавших до 1967 года, или любое отклонение от них необходимо согласие обеих сторон.

So change the subject, Bob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так смени пластинку, Боб.

I just want to add that there will be no formal retraction agreement, and the amount is subject to change...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы просто хотела добавить, что соглашение не будет формальным договором об опровержении, сумма является предметом обсуждения...

Over the past few years all of the featured article on April Fool's have been American subject, so I think something from Britain would make a good change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько лет все статьи на первоапрельском были Американской тематикой, поэтому я думаю, что что-то из Британии внесло бы хорошие изменения.

Pierre saw that Boris wished to change the subject, and being of the same mind he began explaining the advantages and disadvantages of the Boulogne expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер понял, что Борис хотел переменить разговор, и, соглашаясь с ним, начал излагать выгоды и невыгоды булонского предприятия.

Instead of lashing out, we can pause, breathe, change the subject or walk away, and then come back to it when we're ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы взорваться, мы можем взять паузу, выдохнуть, сменить тему или просто уйти, чтобы вернуться к теме, когда снова будем готовы.

They are needed everywhere, and I hope that my interests in this subject will never change inspite of any circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нужны везде, и я надеюсь, что мои интересы в этой теме никогда не изменится несмотря на любые обстоятельства.

It clarified that the plan had been adopted by the Government of Armenia and was not subject to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пояснил, что план был утвержден правительством Армении и не подлежит изменению.

Hey, not to change the subject, but is it just me, or is there a lot more Velcro on stuff lately?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не то, чтобы я пыталась сменить тему, но мне кажется или сейчас почти всё застёгивается на липучки?

Then he tried to change the subject by asking me why I hadn't once addressed him as Father, seeing that he was a priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попробовал переменить тему разговора -спросил, почему я называю его господин кюре, а не отец мой.

the one thing that comes to mind is the EM wave effect from the Phone Microwave (name subject to change).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голову приходит только одно. Это эффект электромагнитных волн телефонопечи (название временное).

To change the subject he said, How comfortable and speedy this air chariot is!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы переменить разговор, он похвалил самолёт: - Сколь удобна и быстролётна эта воздушная колесница!

Automatically change incoming message colors and fonts based on sender, subject, or recipients

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическое изменение цвета входящих сообщений и шрифтов в зависимости от отправителя, темы или получателей

Gervaise, lulled by the excessive heat, felt so limp that she couldn't even summon the willpower to change the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Жервеза совсем разомлела от этой невыносимой жары, - ее так разморило, что она не находила в себе сил остановить Виржини, перевести разговор на что-нибудь другое.

It was useless to change the subject-the evil influence that was on me was too potent to be charmed away by talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бесполезно переменять тему разговора -злое влияние сомнений, овладевшее мной, было слишком могущественно для того, чтобы его можно было прогнать разговором.

The subject of climate change quite rightly occupies a central place on the international agenda, given that phenomenon's devastating effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос об изменении климата весьма справедливо занимает центральное место в международной повестке дня с учетом разрушительных последствий этого явления.

The conversation was taking a dubious tack, and he was eager to change the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговор принимал подозрительный оборот, и ему не терпелось переменить тему.

You always acuity-test me when you want to change the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда проверяешь мою внимательность, когда хочешь сменить тему.

Several women were placed in proximity to the subject... but no change occurred... leading authorities to conclude... that the phenomenon does not occur with women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько женщин были размещены поблизости от подопытного... но не произошло никаких изменений. Ведущие специалисты пришли к заключению... что женщины не влияют на феномен.

We'll, you'd be at a barbecue talking Mets or whatever, and he'd change the subject to some book he was reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы на барбекю, разговариваете о Метс, допустим, а он меняет тему на книгу, которую сейчас читает.

According to the addendum the price was not subject to change until the end of 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно дополнению, цена не подлежала изменению до конца 2009 года.

Let's change the subject, my head already hurts enough from this wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай оставим тему, у меня уже достаточно болит голова от этого парика.

The opportunities and challenges presented by ICTs, including the potential of ICT4D, are therefore also subject to rapid change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи возможности и вызовы, создаваемые ИКТ, включая потенциал ИКТР, также динамично меняются.

Not to change the subject, but he's incredibly well read, which tells us that he most likely grew up in isolation, with literature being his only escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он невероятно начитан, что говорит о том, что он скорее всего рос в изоляции, где литература была его спасением.

I shall be delighted to hear how you think that this change may have taken place, as no presently conceived opinions satisfy me on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду очень рад услышать, как вы думаете, что эта перемена могла произойти, так как ни одно из существующих в настоящее время мнений не удовлетворяет меня по этому вопросу.

Opinions or estimates reflect ActivTrades’ judgment at the date of the issuance of the information and such opinions and estimates are also subject to change without notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мнения и оценки отражают позицию ActivTrades на дату публикации информации, и такие мнения и оценки также могут изменяться без уведомления.

As I was saying, morals are subject to change like laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказал, мораль, как и законы, может меняться.

Avoid eye contact, try to change the subject by refocusing on the examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотрите в глаза, пытаетесь сменить тему, концентрируясь на осмотре.

Do you know what would be very pleasant? If we were to change the subject of our conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы весьма приятно безотлагательно сменить тему беседы.

Prices subject to change without notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставить за собой право на уменьшение цен.

Plans change, depending on gigs that might come up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы меняются в зависимости от концертов, которые могут появиться.

Implemented solutions included software management systems and change management and backup management systems, which helped to monitor and streamline activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедренные решения включают системы управления программным обеспечением и системы управления изменениями и управления резервированием, что способствовало осуществлению контроля за результатами деятельности и ее оптимизации.

Yet the reality is that we can choose to make climate change our first priority, or we can choose to do a lot more good first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем реальность заключается в том, что мы можем сделать климатические изменения своим главным приоритетом или же отдать предпочтение множеству других гораздо более полезных вещей.

Edit the information for your call-to-action button or click Back to change to a different call-to-action button

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отредактируйте информацию кнопки призыва к действию или нажмите Назад, чтобы выбрать другую кнопку.

Protesters in Damascus demanding either freedom or regime change are subject to repression similar to the repression suffered by the Libyans at the start of their uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требующие свободы и смены режима демонстранты в Дамаске подвергаются таким же репрессиям, каким подвергались ливийцы в начале восстания.

Maybe you should change your name to Burly and The Backstabbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно вам стоит сменить название на Крепыш и Предатели.

To change your gamer location, follow these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить местоположение игрока, выполните следующие шаги.

Yes,and I'm afraid I'm immovable on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и боюсь я непреклонна в этом вопросе

The comparisons were made due to both films revolving around the same subject of extra-marital affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение было сделано из-за того, что оба фильма вращались вокруг одной и той же темы внебрачных отношений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I tried to change the subject». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I tried to change the subject» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I, tried, to, change, the, subject , а также произношение и транскрипцию к «I tried to change the subject». Также, к фразе «I tried to change the subject» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information