Liberal Muslim - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Liberal Muslim - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
либеральный мусульманин
Translate

- liberal [adjective]

noun: либерал, член партии либералов

adjective: либеральный, щедрый, обильный, вольный, свободомыслящий, великодушный, гуманитарный, свободный от предрассудков, тороватый, небуквальный

- muslim [noun]

noun: мусульманин, мусульманка

adjective: мусульманский

  • Muslim custom - мусульманский обычай

  • Muslim world - мусульманский мир

  • pro muslim brotherhood - за Братьев-Мусульман

  • All India Muslim League - Всеиндийская мусульманская лига

  • muslim brother - член организации "Братья-мусульмане"

  • society of the muslim brothers - Братья-Мусульмане

  • muslim brotherhood - "Братья-мусульмане"

  • Muslim holy month - священный для мусульман месяц

  • Muslim holy month of Ramadan - священный для мусульман месяц Рамадан

  • devout muslim - правоверный мусульманин

  • Синонимы к Muslim: islamic, moslem, islam, muslims, mohammedan, mahometan, mussulman, islamist, islamite, sufi

    Антонимы к Muslim: against the law, basic, bottom, denied, ignored, improper, inadequate, insignificant, insufficient, minor

    Значение Muslim: a follower of the religion of Islam.



The Muslim Brotherhood and some liberal and secular activist groups boycotted the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья-мусульмане и некоторые либеральные и светские активистские группы бойкотировали голосование.

Dara was a liberal-minded unorthodox Muslim as opposed to the orthodox Aurangzeb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дара был либерально настроенным неортодоксальным мусульманином в противоположность ортодоксальному Аурангзебу.

Musharraf is a perfect example of a liberal Muslim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мушарраф-прекрасный пример либерального мусульманина.

He was a liberal-minded unorthodox Muslim unlike his father and his younger brother Aurangzeb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был либерально настроенным неортодоксальным мусульманином, в отличие от своего отца и младшего брата Аурангзеба.

I note that up above, users were challenged to provide evidence of ANY liberal Muslim movements with significant followings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отмечаю, что выше пользователям было предложено представить доказательства любых либеральных мусульманских движений со значительными последователями.

Rushdie came from a liberal Muslim family but is now an atheist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рушди происходил из либеральной мусульманской семьи, но теперь стал атеистом.

What about other states that are considered as liberal muslim states?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчет других государств, которые считаются либеральными мусульманскими государствами?

There are plenty of people in Muslim countries who are nominally Muslim, yet are liberal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мусульманских странах есть много людей, которые номинально являются мусульманами, но при этом являются либеральными.

By the time of the early Muslim conquests, apart from Palestine, small dispersed communities of Samaritans were living also in Arab Egypt, Syria, and Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени первых мусульманских завоеваний, помимо Палестины, небольшие рассеянные общины самаритян жили также в арабском Египте, Сирии и Иране.

Austerity is grounded in liberal economics' view of the state and sovereign debt as deeply problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгая экономия основана на представлении либеральной экономики о государственном и суверенном долге как глубоко проблематичном.

The following day, major newspapers - including the New York Times, Chicago Tribune - published stories about Deah, Yusor and Razan, allowing us to reclaim the narrative and call attention the mainstreaming of anti-Muslim hatred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день крупные газеты, в том числе New York Times и Chicago Tribune, напечатали статьи про Диа, Юсур и Разан, позволив нам рассказать правду и заострить внимание на ненависти к мусульманам.

The value of the scholars to their Muslim rulers ensured that the Church thrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценность ученых для их мусульманских правителей гарантировала процветание церкви.

Obtaining permission to repair or construct new churches, mosques and temples remains difficult for Myanmar's Christian, Muslim and Hindu communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианская, мусульманская и индуистские общины Мьянмы продолжают сталкиваться с трудностями в получении разрешений на ремонт или строительство новых церквей, мечетей и храмов.

No change has been made with respect to the three-day mourning period of Muslim and Christian employees in the event of a death of a relative of the second degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении трехдневного траура у служащих-мусульман и служащих-христиан в случае смерти родственника второй очереди изменений внесено не было.

For example, when we polled on many of these same issues in 2006, Iran’s favorable ratings in Arab and Muslim countries were at their highest point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, когда мы проводили исследование в 2006 году, включив в него большую часть вышеперечисленных вопросов, рейтинги Ирана в арабских и мусульманских государствах оказались наиболее высокими.

President Bush, in the wake of 9/11, missed a chance to work with moderate Islamists, choosing instead to demonize all of them and thus turning most of the Muslim world against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Буш после 11 сентября упустил шанс наладить контакт с умеренными исламистами, и вместо этого предпочел демонизировать их всех скопом. Тем самым он настроил против нас почти весь мусульманский мир.

I go to schools to talk to young, Muslim girls so they don't accept to be married against their will very young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хожу по школам и настраиваю мусульманских девушек противостоять насильственному замужеству в юном возрасте.

Just for good measure, Jenkins cited Henry Kissinger, who thinks that the West should see Russia (in Jenkins’s words) “as an ally ... against Muslim fundamentalism.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ровного счета Дженкинс процитировал Генри Киссинджера, который говорит, что Западу надо видеть в России «союзника в борьбе с мусульманским фундаментализмом».

So you doubt her story because her attackers knew that she was Muslim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы ставите под сомнение её историю, потому что преступники знали, что она мусульманка?

Catholic, Buddhist, Jewish and Muslim services will begin tomorrow in the chapel at 9:00 a.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба для католиков, буддистов, евреев и мусульман Начнется завтра в часовне в 9 утра.

Above all, he was known to be liberal and hospitable, and believed to be good-natured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверх того, было известно, что он человек щедрый, гостеприимный и добрый.

Many resented having to fight their fellow Orthodox Christians in alliance with the Muslim Ottomans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие возмущались тем, что им приходится воевать со своими собратьями-православными христианами в союзе с мусульманскими османами.

Reform Judaism and Liberal Christianity offer two examples of such religious associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформистский иудаизм и либеральное христианство предлагают два примера таких религиозных объединений.

Situated on the Adriatic Sea, Venice had always traded extensively with the Byzantine Empire and the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенная на Адриатическом море, Венеция всегда активно торговала с Византией и мусульманским миром.

In January 2014, he announced a step that began reducing Senate partisanship by removing Liberal senators from the Liberal caucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2014 года он объявил о шаге, который начал сокращать партийность Сената, удалив либеральных сенаторов из либерального собрания.

Also in 1979, California state legislator John Vasconcellos published a book calling for the integration of liberal politics and humanistic-psychological insight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1979 году законодатель штата Калифорния Джон Васконселлос опубликовал книгу, призывающую к интеграции либеральной политики и гуманистически-психологического понимания.

The change came in 711 AD, when Muslim troops composed of Berbers and Arabs crossed the Strait of Gibraltar, invading the Iberian Peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемена произошла в 711 году, когда мусульманские войска, состоявшие из берберов и арабов, пересекли Гибралтарский пролив и вторглись на Пиренейский полуостров.

The Muslim conquest brought new ingredients to Spanish cuisine from different parts of the world, such as Persia and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманское завоевание принесло новые ингредиенты в испанскую кухню из разных частей света, таких как Персия и Индия.

People with moderate liberal attitudes had the highest integrative complexity in their cognitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с умеренными либеральными взглядами имели самую высокую интегративную сложность в своих познаниях.

Sunni Muslim nations generally allow IVF between married couples when conducted with their own respective sperm and eggs, but not with donor eggs from other couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суннитские мусульманские страны обычно разрешают ЭКО между супружескими парами, когда оно проводится с их собственной спермой и яйцеклетками, но не с донорскими яйцеклетками от других пар.

He used North Chinese, Muslim, and Uyghur officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал северокитайских, мусульманских и уйгурских чиновников.

Islam is as fissile as any other religion, and considerable friction exists among immigrant Muslim groups in many European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ислам так же расщепляется, как и любая другая религия, и во многих европейских странах существуют значительные трения между иммигрантскими мусульманскими группами.

The caliph then elaborated the views of Plato, Aristotle and Muslim philosophers on the topic and discussed them with Ibn Tufayl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем халиф подробно изложил взгляды Платона, Аристотеля и мусульманских философов на эту тему и обсудил их с Ибн Туфайлем.

There, he befriended liberal and communist European, Jewish, and Indian students, among them Joe Slovo and Ruth First.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он подружился с либеральными и коммунистическими европейскими, еврейскими и индийскими студентами, среди которых были Джо Слово и Рут Ферст.

Shah Jahan's eldest son, the liberal Dara Shikoh, became regent in 1658, as a result of his father's illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший сын Шах-Джахана, либерал дара Сико, стал регентом в 1658 году в результате болезни своего отца.

The video alleged that liberal groups supporting Hillary Clinton were illegally taking foreign money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ролике утверждалось, что либеральные группы, поддерживающие Хиллари Клинтон, незаконно брали иностранные деньги.

In 2017, the town of Ełk had some 60,000 residents of which six were originally from Muslim countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году в городе Элк проживало около 60 000 человек, шесть из которых были выходцами из мусульманских стран.

While prosperous and in infrastructure, the Muslim-Hindu wars between Muslim Sultanates and Vijayanagara Empire continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на процветание и инфраструктуру, мусульманско-индуистские войны между мусульманскими султанатами и Империей Виджаянагара продолжались.

Percentages of professors who identified as liberal ranged from 49% in business to over 80% in political science and the humanities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процент профессоров, считавших себя либеральными, колебался от 49% в бизнесе до более чем 80% в политологии и гуманитарных науках.

Franken condemned the genocide of the Rohingya Muslim minority in Myanmar and called for a stronger response to the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франкен осудил геноцид мусульманского меньшинства рохинджа в Мьянме и призвал к более решительному реагированию на кризис.

As of 2015, he is on leave and is teaching Modern Poetry and Creative writing at University of Liberal Arts Bangladesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года он находится в отпуске и преподает современную поэзию и творческое письмо в Университете свободных искусств Бангладеш.

It manages a liberal arts college, 2 Higher Secondary schools and a Veda pathasala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет колледжем свободных искусств, 2 высшими средними школами и ведической патхасалой.

In one case, students group affiliated with Hindu nationalism in Kerala objected when a Muslim played the role of Mahabali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае студенческая группа, связанная с индуистским национализмом в штате Керала, возражала, когда мусульманин играл роль Махабали.

All modern Muslim scholars have rejected the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все современные мусульманские ученые отвергли эту историю.

Instead, the Muslim Conference launched a 'campaign of action' similar to Muslim League's programme in British India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого мусульманская конференция начала кампанию действий, аналогичную программе Мусульманской лиги в Британской Индии.

Zionist curiosity was naturally piqued by Lebanon, an Arab country with a sizable non-Muslim population enjoying political predominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сионистское любопытство, естественно, было возбуждено Ливаном, арабской страной со значительным немусульманским населением, пользующимся политическим преобладанием.

As Umar became caliph, he restored Abu Ubaidah ibn al-Jarrah to the overall command of the Muslim armies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Умар стал халифом, он вернул Абу Убайду ибн аль-Джарру в общее командование мусульманскими армиями.

The Portuguese from Macau and Spaniards from Manila returned, as did private Muslim, Armenian, and English traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернулись португальцы из Макао и испанцы из Манилы, а также частные торговцы-мусульмане, армяне и англичане.

Today, the majority of Kurds are Sunni Muslim, belonging to the Shafi school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня большинство курдов-мусульмане-сунниты, принадлежащие к шафиитской школе.

At the time of the Muslim invasion of Persia, Estakhr offered a desperate resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время мусульманского вторжения в Персию Эстахр оказал отчаянное сопротивление.

Following the conquest of Moorish Granada in 1492, Sephardi Jews and Muslim Mudéjar were expelled from Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завоевания мавританской Гранады в 1492 году евреи-сефарды и мусульмане мудехар были изгнаны из Испании.

In Reference to “True Islam would transform every aspect of society, eliminating everything non-Muslim”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим”истинный Ислам преобразил бы все аспекты общества, устранив все немусульманское.

Abraham, the true Muslim, was his prototype, Moses his law-giver, and Jerusalem his Qiblah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авраам, истинный мусульманин, был его прототипом, Моисей-законодателем, а Иерусалим-киблой.

What is anti-muslim and what is anti-muslim is for the reader to decide not you editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что такое антимусульманство и что такое антимусульманство - решать читателю, а не вам, редакторам.

Luxuries from the Muslim world, brought home during the Crusades, increased the prosperity of Genoa and Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы роскоши из мусульманского мира, привезенные домой во время Крестовых походов, увеличили процветание Генуи и Венеции.

Indonesia has the largest Muslim Sunni population, while Iran is the largest Shiite nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия имеет самое большое мусульманское суннитское население, в то время как Иран-самая большая шиитская нация.

A Sunni Muslim can bequeath a maximum of a third of his property to non-Quranic heirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманин-суннит может завещать не более трети своей собственности наследникам, не принадлежащим к Корану.

However, all these symbols were Hindu-centric and did not suggest unity with India's Muslim population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все эти символы были индуистскими и не предполагали единства с мусульманским населением Индии.

The increasing Muslim support for Gandhi, after he championed the Caliph's cause, temporarily stopped the Hindu-Muslim communal violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущая мусульманская поддержка Ганди, после того как он стал защищать дело Халифа, временно остановила индуистско-мусульманское общинное насилие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Liberal Muslim». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Liberal Muslim» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Liberal, Muslim , а также произношение и транскрипцию к «Liberal Muslim». Также, к фразе «Liberal Muslim» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information