Main stairwell secured - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Main stairwell secured - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Главная лестничная клетка под охраной
Translate

- main [adjective]

adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный

noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта

  • main divide - главный водораздел

  • main health problems - Основные проблемы со здоровьем

  • the main issues surrounding - основные вопросы, связанные с

  • main electrode - Главный электрод

  • main substation - главная подстанция

  • main aim of the study - Основной целью исследования

  • the main goal - Основная цель

  • main cereal - основной зерновой

  • main carer - основной уход

  • the main objective of this course - основная цель этого курса

  • Синонимы к Main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple

    Антонимы к Main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional

    Значение Main: chief in size or importance.

- stairwell [noun]

noun: лестничная клетка

- secured [verb]

verb: обезопасить, гарантировать, добиваться, получать, закреплять, обеспечивать безопасность, укреплять, прикреплять, скрепить, страховать



Beneath the great domed Katholikon is a burial crypt, accessible only by a stairwell on the southern side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под большим куполом Католикона находится погребальный склеп, куда можно попасть только по лестнице с южной стороны.

I went down the service stairwell to the lobby and hid behind the concierge desk and ran across to another hall, which led to the loading dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спустился по лестнице для персонала в вестибюль, спрятался за стойкой регистрации, перебежал в другой зал, который вел к погрузочной платформе.

The transactions are secured through cryptography, and over time, that transaction history gets locked in blocks of data that are then cryptographically linked together and secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти транзакции защищены криптографическим протоколом, а история транзакций постоянно заносится в блоки данных, которые криптографически связаны друг с другом и защищены.

He let the door of the stairwell slam shut behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с грохотом захлопнул за собой дверь на лестницу.

Just then she heard heavy footfalls in the stairwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент она услышала в коридоре чьи-то тяжелые шаги.

The door was solid timber bound with iron, secured with a heavy iron lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь из крепкого дерева с железной окантовкой была закрыта на большой и крепкий замок.

I can see the whole roof of the castle and the doors to the elevator and stairwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу всю крышу замка и двери, ведущие к лифту и лестнице.

Danny opened the door, moved inside and saw a writing table wedged against a wall by the stairwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэнни открыл дверь, вошел в гостиную и увидел у стены возле лестницы письменный стол.

The third tier of 300 million euros will be secured from public funds provided by the Contracting Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьем уровне сумма в размере 300 млн. евро обеспечивается из государственных средств, предоставленных договаривающимися сторонами Конвенции.

In chapter III, however, the Guide also notes the importance of intangible assets in modern secured transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно в главе III Руководства также отмечается то большое значение, которое в современных обеспеченных сделках приобретает нематериальное имущество.

In the absence of insolvency, the secured creditor would have to account to the grantor for the surplus proceeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие несостоятельности обеспеченный кредитор будет вынужден дать лицу, передавшему право, отчет об излишках поступлений.

In some cases, a line of credit secured by your property may be possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях возможно получение кредитной линии, обеспеченной вашей собственностью.

As the command investigation determined, this IDF position could not be adequately secured if the chicken coop structures were left intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было установлено в ходе служебного расследования, безопасность этой позиции ЦАХАЛ обеспечить надлежащим образом было бы невозможно без сноса помещений птицефермы.

Once Russia had secured control over separatist territories in Abkhazia and South Ossetia, it could demand a political settlement on its terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Россия обеспечила себе контроль над сепаратистскими территориями Абхазией и Южной Осетией, она смогла потребовать политического урегулирования на своих условиях.

And his stuff can go into the stairwell, to hell with it! exclaimed the former Prince, lately a proletarian from the East, Citizen Hygienishvili, in his throaty voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вещи на лестницу выкинуть, к чертям собачьим! -грудным голосом. воскликнул бывший князь, а ныне трудящийся Востока, гражданин Гигиенишвили.

I tell you, Adye, he is a danger, a disaster; unless he is pinned and secured, it is frightful to think of the things that may happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поймите, Эдай, его надо поймать во что бы то ни стало! Иначе нам грозят неисчислимые бедствия, подумать и то страшно.

Some day next week when the beachhead is secured I shall inform Maj. Foley at staff headquarters that you are to be given VIP treatment...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе, когда будет безопасно, я предупрежу майора Фоули из штаба, - чтобы о вас позаботились.

My imbecile of an event planner, he never secured the venue, so the W fell through, and we're out, and I am screwed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой слабоумный организатор вечеринок, не зарезервировал место, и теперь нам негде проводить показ.

I just secured a table at the most exclusive new restaurant in Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что забронировал столик в самом престижном новом ресторане Сиэтла.

I am a poor brother of the Order of St Francis, who come hither to do my office to certain unhappy prisoners now secured within this castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смиренный монах францисканского ордена, пришел преподать утешение несчастным узникам, находящимся в стенах этого замка.

Twenty thousand pounds shared equally would be five thousand each, justice-enough and to spare: justice would be done,-mutual happiness secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать тысяч фунтов, разделенные на равные доли, - это по пяти тысяч на каждого из нас: таким образом, справедливость восторжествует, и общее благополучие обеспечено.

He started to beat on her, So i pushed him down a stairwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал избивать ее, поэтому я столкнул его с лестничной клетки.

I checked the stairwell. I left the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил лестничную клетку и вышел из здания.

Why are you sitting in the stairwell?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты сидишь на лестнице?

There's a SWAT team on the stairwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По лестнице идёт спецназ.

Check the roof, stairwell, vents, dumpsters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте крышу, лестничные пролеты, вентиляцию, мусорные контейнеры.

from that stairwell in the building opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из того лестничного пролета в противоположном здании.

Blue team, target is in the northwest hallway stairwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа Блу, цель на лестничном пролете в северо-восточном коридоре.

Should be at the center stairwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть на центральном пролёте.

Once Ostap even saw the reflection of Sardinevich in a stairwell mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз Остап увидел даже отражение Скумбриевича в лестничном зеркале.

There's the stairwell door down to 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот дверь, за которой 12-й уровень.

East stairwell between the first and second floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лестнице с восточной стороны. Между первым и вторым этажом.

Are there any closets in that stairwell?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, рядом с тобой есть лестничный проем.

Whereupon I tell her my sister would be so proud and happy that I've secured a fund for $200 million to make interesting, character-driven movies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После чего я говорю ей, что моя сестра была бы очень счастлива, если бы я, владелец фонда в 200 миллионов долларов, снимал интересные фильмы с глубоким сюжетом.

Yet Homeland Security is telling the CDC not to make any announcements until stockpiles of the drug could be secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ЦКЗ об этом умалчивает, пока его нет в наличии.

He will not enter the Bridge or any other secured space aboard this ship, unescorted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам запрещено посещать мостик или любое другое охраняемое место без сопровождения.

Right after we ding him For that improperly secured propane tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу как выскажем ему за неподобающую охрану бака с пропаном.

You'd worked long enough at the bank to know that the vault door could not be secured from interference from the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы достаточно долго работали в банке, чтобы знать, что дверь хранилища недостаточно надёжна против взлома изнутри.

Such feelings can only be secured if the subject is deserving of your love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие чувства могут иметь место, только если объект заслуживает этой любви.

You have 5.3 seconds to get down the east stairwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас 5,3 секунды чтобы спуститься по восточной лестнице.

But we got footage of Angela being dragged down the back stairwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас есть кадры с Анджелой которую тащат вниз на задней лестнице.

All major roads, trains, buses, and ports have been secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все основные дороги, поезда, автобусы и порты защищены.

Lynn and Emile were supposed to cause a distraction while the rest of us secured the item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмиль с Линн должны были отвлечь внимание, а мы должны были заполучить нужное.

Yeah, I think you mean that you've secured a net short position yourselves. So you're free to mark my swaps accurately for once because it's now in your interest to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я думаю, что у вас есть обеспечение, по вашим сокращаемым позициям, поэтому можете тщательно оценить мои свопы в этот раз, потому что теперь в ваших интересах сделать это.

They only have coverage of the stairwell, so there's no actual footage of anyone going in or out of that specific room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они захватывают только лестничную клетку, так что фактически нет кадров кого-то входящего или выходящего именно из этого номера.

So, after the session, I intercepted him in the stairwell, and do you know what I offered him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сеанса я поймала его на лестничной клетки, и знаете, что предложила?

Now that I am back and my position is secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, я вернулась и мне гарантированна моя должность,

Annie, a janitor at the Waterfront Congress Hotel just found your contact dead in the stairwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энни, швейцар конгресс-отеля Вотерфронт только что обнаружил на лестничной площадке труп твоего связного.

Having secured agreement as to non-involvement by the other Great Powers, on 17 April 1877 Russia declared war upon the Ottoman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добившись соглашения о невмешательстве других великих держав, 17 апреля 1877 года Россия объявила войну Османской империи.

Brigadier General Edward Morrison, commanding the artillery, also secured permission to use the roads to the rear for withdrawing disabled guns for repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригадный генерал Эдвард Моррисон, командовавший артиллерией, также добился разрешения использовать дороги в тыл для отвода выведенных из строя орудий для ремонта.

Stilicho's wife, Serena, secured a rich wife for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Стилихона, Серена, подыскала ему богатую жену.

ACM has secured very high profile mandates from both the buy-side and the banking community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ACM обеспечила себе очень высокие мандаты как со стороны покупателей, так и со стороны банковского сообщества.

In the parliamentary elections that soon followed his appointment, Harley, aided by government patronage, secured a large Tory majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На парламентских выборах, которые вскоре последовали за его назначением, Харли при поддержке правительства получил значительное большинство голосов Тори.

His family is from the Dutch province of Friesland, they lived on a relatively low income until he secured a teaching job in Michigan in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья из голландской провинции Фрисландия, они жили на относительно низкий доход, пока он не получил работу преподавателя в Мичигане в 1941 году.

The trigger mechanism from one crossbow can be installed into another simply by dropping into a tiller slot of the same specifications and secured with dowel pins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спусковой механизм от одного арбалета может быть установлен в другой, просто опустившись в паз румпеля тех же характеристик и закрепленный с помощью дюбелей.

It also secured a position for the 88s to engage the two pillboxes on the north bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обеспечил позицию для 88-й дивизии, чтобы атаковать два ДОТа на северном берегу.

An overskirt was commonly worn over the bodice, and secured into a large bow behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя юбка обычно надевалась поверх лифа и завязывалась сзади большим бантом.

In August 1909, it secured the sole distributorship for the Ford Model T for South Australia and Broken Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1909 года компания получила право единоличного дистрибьютора Ford Model T для Южной Австралии и Брокен-Хилла.

Exterior ceramic tiles, panels up to 15 square meters, were secured with stainless steel anchors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружная керамическая плитка, панели площадью до 15 квадратных метров, крепилась анкерами из нержавеющей стали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Main stairwell secured». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Main stairwell secured» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Main, stairwell, secured , а также произношение и транскрипцию к «Main stairwell secured». Также, к фразе «Main stairwell secured» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information