Russ turned to Mistress Tisalver - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Ms Russ was there for me - Мисс Расс была рядом со мной
Russ turned toward his partner - Расс повернулся к своему партнеру
Russ turned to Mistress Tisalver - Расс повернулся к госпоже Тисалвер
Синонимы к Russ: lampblack, roos, ross, roth, russell, russians, bassindale, razzle, rossi, rossy
Значение Russ: A diminutive of the male given name Russell.
adjective: повернутый, перевернутый, перелицованный, изготовленный на станке, прокисший, машинного производства
well-turned compliment - тонкий комплимент
turned from - превратился из
turned into a film - превратился в фильм
turned him into - превратили его в
The man turned his head slightly - Мужчина слегка повернул голову
Ralph turned toward the platform - Ральф повернулся к платформе
A weak knee you turned out to be - Слабое колено у тебя оказалось
The seacocks had been turned on - Морские краны были включены
I was turned on by tiger urine? - Меня возбудила тигриная моча
Well, maybe he turned it off - Ну, может, он его выключил
Синонимы к turned: sour, off, wheel, swivel, rotate, whirl, revolve, roll, gyrate, circle
Антонимы к turned: roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl, attach
Значение turned: move or cause to move in a circular direction wholly or partly around an axis or point.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
bring to fruition - принести плоды
having to do with right and wrong - иметь дело с правильным и неправильным
listen to - слушать
bring to a stop - прекратить
bring pressure to bear on - оказывать давление на
set to music - набор для музыки
unfavorable to - неблагоприятно
pick to pieces - отбирать на куски
go to war - идти воевать
to that extent - в такой степени
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: госпожа, любовница, возлюбленная, барыня, владычица, мастерица, повелительница, учительница, хозяйка дома, преподавательница
sovereign mistress - полновластная хозяйка
kept mistress - держал любовницу
my mistress - моя госпожа
former mistress - бывшая любовница
take a mistress - взять любовницу
balance mistress - баланс любовница
new English mistress - новая учительница английского
Ooh. The Falconer's Mistress - Ох. Хозяйка сокольничьего
Russ turned to Mistress Tisalver - Расс повернулся к госпоже Тисалвер
I got this from Mistress Shaw - Я получил это от госпожи Шоу
Синонимы к Mistress: concubine, paramour, kept woman, the other woman, lover, hetaera, girlfriend, courtesan, fancy woman, schoolmarm
Антонимы к Mistress: wife, master
Значение Mistress: a woman in a position of authority or control.
Mistress Tisalver didn't move. |
Госпожа Тисалвер окаменела. |
Mistress Tisalver, if Dr. Seldon must see someone in his room this afternoon, the additional person naturally means additional rent. |
Госпожа Тисалвер, если доктору Селдону нужно увидеться с кем-то в его комнате -дополнительный человек - дополнительная плата! |
Watch out! cried out Mistress Tisalver. She's got two knives. |
Внимание!- завизжала госпожа Тисалвер.- Она собирается выхватить свои ножи! |
Mistress Tisalver returned with her daughter in tow an hour after Amaryl had left on this way to his shift. |
Госпожа Тисалвер с дочерью вернулась спустя час после ухода Юго. |
Госпожа Тисалвер явно призадумалась. |
|
Wait. Mistress Tisalver's face became a study of calculation. We wouldn't like to disoblige Master Hummin... or you two. |
Подождите,- лицо госпожи Тисалвер напряглось от подсчетов.- Нам бы не хотелось огорчать господина Хьюммена... и вас. |
Russ turned to Mistress Tisalver. |
Расе повернулся к госпоже Тисалвер. |
When they were ready, they bade Mistress Tisalver good-bye and she, with a resigned if still disapproving air, watched them from the doorway as they set off. |
Когда все были готовы и пожелали госпоже Тисалвер всего доброго, она все еще с явным недовольством на лице - стояла в проеме входной двери, провожая их укоризненным взглядом. |
We're late and I don't think Mistress Tisalver is in a good enough humor to have it brought in for us. |
Если мы опоздаем, боюсь, что у госпожи Тисалвер не хватит чувства юмора - принести завтрак наверх! |
Mistress Tisalver sniffed markedly in the background. |
Госпожа Тисалвер иронически хмыкнула из соседней комнаты. |
I doubt that he'll be sweaty and smelly at fourteen hundred, Mistress Tisalver, but let me go on. |
Полагаю, что в два часа дня он будет и умыт, и без неприятного запаха! Позвольте продолжить. |
While filming The Trial Welles met Oja Kodar, who later became his mistress and collaborator for the last 20 years of his life. |
Во время съемок судебного процесса Уэллс познакомился с Оджей Кодар, которая позже стала его любовницей и сотрудницей на протяжении последних 20 лет его жизни. |
The mistress is a suspended lawyer who practiced on the edges of the law. |
Любовница - адвокат с приостановленной лицензией, вела дела на границе нарушения закона. |
In 1996, Time's Mistress, a four-track CD of Calment speaking over a background of rap, was released. |
В 1996 году был выпущен четырехдорожечный компакт-диск Time's Mistress с песней Calment speaking over a background of rap. |
The thrill of archaeological discovery is as powerful as love, because ancient history is the most seductive mistress imaginable. |
Восторг археологических открытий столь же силён, как любовь, ведь древняя история — самая прекрасная любовница, которую можно представить. |
obey obey all her orders, be submissive to his mistress |
повиноваться повиноваться всем её приказам, быть покорным своей Госпоже |
Your mistress deludes herself if she believes she can be victor over the Pope of Rome. |
Твоя госпожа заблуждается, если верит, что может победить Папу Римского. |
It's doing so slowly, because a quick process injures the brain, and I do not want a mindless mistress. |
Стирает медленно, потому что быстрый процесс повреждает мозг, а мне не нужна безмозглая любовница. |
Or did you spend the night with your mistress in her little nest in this frightful town? |
Или ты провел ночь с любовницей, в ее уютном гнездышке в этом ужасном городишке? |
The brain of my mistress survived, and her pretty blue eyes were salvaged from the bin. |
Мозг моей любимой выжил, и ее синие глаза были спасены от мусорного ведра. |
She wished he had said to Clifford: 'Yes, she is my lover and my mistress and I am proud of it!' |
Он должен был сказать Клиффорду: Да, она моя любовница, моя госпожа, и я горжусь этим. |
The lady had no sooner laid herself on her pillow than the waiting-woman returned to the kitchen to regale with some of those dainties which her mistress had refused. |
Как только приезжая легла в постель, горничная возвратилась в кухню угоститься лакомствами, отвергнутыми госпожой. |
Just returned, explained Dr. Gaffney, while Bernard, whispering, made an appointment with the Head Mistress for that very evening, from the Slough Crematorium. |
Возвращаются из Слау, из крематория, - пояснил ректор (Бернард в это время шепотом уговаривался с директрисой о свидании сегодня же вечером). |
Here Nature appears in her richest attire, and Art, dressed with the modestest simplicity, attends her benignant mistress. |
Тут является она в самом богатом своем убранстве, а искусство, в одежде простой и скромной, сопровождает свою милостивую повелительницу. |
He was affected by his mistress's deplorable situation, and succeeded in preventing an outrageous denial of the epithet drunken on the footman's part. |
Он был тронут жалким положением хозяйки, и ему удалось удержать лакея от грубого ответа на эпитет пьяница. |
As I hesitated whether to go off at once, or return and seek my mistress, a slight cough drew my attention to the hearth. |
Пока я не могла решиться, уйти ли мне сразу же, или вернуться и поискать свою госпожу, легкий кашель привлек мое внимание к очагу. |
Death of a games mistress in the sports pavilion - sounds like a highly athletic crime. |
Убийство физкультурницы в спортивном зале. Вот уж действительно атлетическое преступление. |
A very great friend...' He barked at her suddenly. 'His mistress, no doubt?' |
Очень близкой подругой... - И внезапно рявкнул: -Любовницей, конечно? |
He who lives by rules will get on very well with a school mistress. |
Он любит жить по правилам, поэтому ему будет очень хорошо с учительницей. |
He bought out the entire house for a great opera performance - and sat alone in the empty auditorium with his current mistress. |
Он скупал все билеты на премьеру выдающейся оперы - и сидел в зале один, с очередной любовницей. |
I will not impersonate my mistress. |
Я не буду выдавать себя за свою госпожу. |
I could not succeed alone in this difficult undertaking: but after having settled every thing, I left the rest with your young mistress. |
Занимаясь этим трудным делом в одиночку, я не мог рассчитывать на успех и потому подготовил почву, а во всем остальном положился на рвение вашей юной возлюбленной. |
We just started looking for everyone on the top ten list, and you want to talk to the mistress of the guy who's number 12? |
Мы ещё только начали искать тех, что в десятке списка, а ты уже хочешь поговорить с любовницей парня под номером 12? |
You may prefer to stay mistress of Wragby. |
Возможно, ты предпочтешь остаться хозяйкой Рагби. |
'You don't think it would look too good for the mistress of Manderley to be seen driving with someone like me, is that it?' he said, and he laughed, shaking his head at me. |
Вы считаете, что негоже будет, если хозяйку Мэндерли увидят в одной машине с человеком вроде меня, да? - сказал он и засмеялся, качая головой. |
When they were in the apartment the lady was excellent in playing the role of mistress of the house. |
Войдя в квартиру, дама превосходно разыграла роль хозяйки. |
Молодая хозяйка тоже боится книг. |
|
I am mistress here. |
Я здесь - хозяйка! |
The house-porter would say to me wonderingly: Mistress, they say you are young and well-to-do, why do you work so hard? |
Даже дворники - и те дивятся: барыня, говорят, ты молоденькая и с достатком, а такие труды на себя принимаешь! |
You want to tell me that you are Edward's mistress. |
Вы хотите сказать мне, что вы с Эдвардом любовники? |
I wish there was a way I could remove Mistress Seymour from among my ladies. |
Хотела бы я, чтоб был способ убрать госпожу Джейн из числа моих фрейлин. |
However, after neglecting his wife for about six years, Emerson grows weary of his mistress, quarrels with her and runs way from her to visit his wife. |
Однако, пренебрегая своей женой в течение примерно шести лет, Эмерсон устает от своей любовницы, ссорится с ней и убегает от нее, чтобы навестить свою жену. |
She is believed to have been Dessalines' most influential mistress. |
Считается, что она была самой влиятельной любовницей Дессалина. |
Remains unearthed at Jamestown in 1997 may be those of Mistress Forrest. |
Останки, обнаруженные в Джеймстауне в 1997 году, могут принадлежать госпоже Форрест. |
In Scotland Anne Murray was known as the king's mistress. |
В Шотландии Анна Мюррей была известна как любовница короля. |
It concludes with a traditional Heinlein note, as in The Moon Is a Harsh Mistress or Time Enough for Love, that freedom is to be found on the frontiers. |
Он завершается традиционным замечанием Хайнлайна, что свобода должна быть найдена на границах, поскольку Луна-суровая хозяйка или время, достаточное для любви. |
Six of Jefferson's later household slaves were the grown children of his father-in-law John Wayles and his slave mistress Betty Hemings. |
Шестеро из последних домашних рабов Джефферсона были взрослыми детьми его тестя Джона Уэйлза и его рабыни Бетти Хемингс. |
Shortly after arriving in Paris, he complained that he had been there for three months without having managed to find a mistress. |
Вскоре после приезда в Париж он пожаловался, что провел там три месяца, так и не сумев найти себе любовницу. |
When he left he gave the singer, and his mistress, Letitia Cross £500 to thank her for her hospitality. |
Уходя, он дал певице и своей любовнице Летиции Кросс 500 фунтов стерлингов в благодарность за гостеприимство. |
The fontange is said to be named for the Duchesse de Fontange, a mistress of King Louis XIV of France. |
Говорят, что Фонтанж был назван в честь герцогини де Фонтанж, любовницы французского короля Людовика XIV. |
Then they are thwarted by the knight's hawk, hound and mistress. |
Затем им мешают ястреб, собака и хозяйка рыцаря. |
Любовница стояла у моря и долго и тревожно вздыхала. |
|
The mistress' fancy banquet is ruined by the lack of food and clothing, and she learns a valuable lesson. |
Причудливый банкет хозяйки разрушается из-за отсутствия еды и одежды, и она получает ценный урок. |
In the 2000s, he continued to work for various publishers, such as Claypool Comics, for whom he illustrated Elvira, Mistress of the Dark. |
В 2000-е годы он продолжал работать в различных издательствах, таких как Claypool Comics, для которых он иллюстрировал Эльвиру, госпожу Тьмы. |
After toiling all day for my mistress, I used to sleep three or four hours, and then get up and work for myself the remainder of the night. |
После того как я целый день работал на свою хозяйку, я обычно спал три или четыре часа, а потом вставал и работал на себя всю оставшуюся ночь. |
He never remarried after that, but took Constanza Nordenflicht as his mistress, with whom he had three children. |
После этого он больше не женился, а взял себе в любовницы Констанцу Норденфлихт, от которой у него было трое детей. |
Retitled The Devil's Mistress, it presents the series as two two-hour episodes. |
Переименованный в любовницу дьявола, он представляет серию в виде двух двухчасовых эпизодов. |
They are not to be confused with royal mistresses, except in the case when a professional courtesan was also a royal mistress. |
Их не следует путать с королевскими любовницами, за исключением того случая, когда профессиональная куртизанка была еще и королевской любовницей. |
George II had only one principal mistress, Henrietta Howard, who maintained this station for well over a decade. |
У Георга II была только одна главная любовница, Генриетта Говард, которая содержала эту станцию более десяти лет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Russ turned to Mistress Tisalver».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Russ turned to Mistress Tisalver» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Russ, turned, to, Mistress, Tisalver , а также произношение и транскрипцию к «Russ turned to Mistress Tisalver». Также, к фразе «Russ turned to Mistress Tisalver» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
