The man turned his head slightly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The man turned his head slightly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мужчина слегка повернул голову
Translate

- the [article]

тот

- man [noun]

noun: человек, мужчина, муж, человечество, приятель, слуга, матрос, босс, любовник, шашка

verb: укомплектовывать людьми, занимать людьми, ставить людей, сажать людей, стать к орудиям, подбодрять, приручать

  • man/husband and wife - мужчина / муж и жена

  • man/girl Friday - человек / девушка Пятница

  • medicine man - врач

  • 3 man tent - палатка для трех человек

  • annual man-rem dose - годовая биологическая доза

  • ice cream man - человек-мороженое

  • man week - человек недели

  • man-induced - Человек-индуцированной

  • idle man - праздный человек

  • man-made climate - антропогенный климат

  • Синонимы к man: chap, geezer, adult male, fella, fellow, male, joe, dude, gentleman, menfolk

    Антонимы к man: woman, plant

    Значение man: an adult human male.

- turned [verb]

adjective: повернутый, перевернутый, перелицованный, изготовленный на станке, прокисший, машинного производства

- his

его

  • his latest assignment - его последнее задание

  • through his roles - через его роли

  • being deprived of his - будучи лишен

  • his endeavours - его усилия

  • his enemies - его враги

  • of his creation - его создания

  • keeps his position - сохраняет свои позиции

  • with his authority - с его властью

  • off his head - с его головы

  • in his control - в его контроля

  • Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye

    Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

  • head doctor - главный врач

  • head-on gust - встречный порыв

  • flex head wrench - разводной ключ

  • roof over our head - крыша над головой

  • single head capper - машина для укупоривания колпачками с одной закруточной головкой

  • shrink head - прибыльная часть

  • head aspiration - первая продувка

  • reproducing head - головка воспроизведения

  • water head - напор воды

  • head portrait - портрет головы

  • Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking

    Антонимы к head: tip, secretary, subordinate

    Значение head: chief; principal.

- slightly [adverb]

adverb: немного, слегка, чуть, едва



Their leader was thinking so hard that his face grew pinched and turned slightly pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предводитель же их был полон настолько важных и значительных мыслей, что даже осунулся и побледнел.

Hayward turned to Philip with the slightly condescending gesture which so impressed the youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хейуорд обратился к Филипу с тем слегка снисходительным жестом, который производил неотразимое впечатление на юношу.

His hair was neat and his thick mustache was combed and turned up slightly at the edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была опрятная прическа, а густые черные усы тщательно расчесаны и на концах немного закручены кверху.

During the same period, others turned to homebrewing and eventually a few of these brewers started to produce on a slightly larger scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же период другие обратились к домашнему пивоварению, и в конечном итоге некоторые из этих Пивоваров начали производить в несколько большем масштабе.

Thus all-red coats are turned all-ivory, all-black coats are turned all-rusty cream, and bay coats have ivory bodies with slightly darker points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, все красные пальто становятся полностью слоновой костью, все черные пальто становятся полностью ржаво-кремовыми, а гнедые пальто имеют тела цвета слоновой кости со слегка более темными точками.

They were turned on him now with an appraising look that slightly disconcerted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти глаза показались ему весьма смышлеными.

Arhys smiled slightly and turned again to view the walnut grove in the fading light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрис слегка улыбнулся и снова повернулся к ореховой роще, утопающей в сгущающихся сумерках.

The man turned his head slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворецкий чуть оглянулся.

He next tried the knob and turned it, feeling the door spring slightly as he did so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд нажал на ручку двери и почувствовал, как она подалась.

However, the pair triggered some buy orders slightly below our support line of 0.7800 (S2) and surged to break above the resistance (now turned into support) barrier of 0.7860 (S1).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, пара активирует несколько ордеров на покупку чуть ниже нашей линии поддержки 0.7800 (S2) и далее растет, закрепляясь выше линии сопротивления (в настоящее время превратилась в поддержку) 0.7860 (S1).

The technical adviser and director-general of the concession was having the suede uppers of his boots cleaned with canary polish; he was standing half-turned with one foot slightly raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический директор и главный руководитель концессии стоял вполоборота, приподняв левую ногу, - ему чистили верх ботинок канареечным кремом.

The fore limbs are straight, and narrow set, with the paws slightly turned out, with a long radius and metacarpus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передние конечности прямые, узко поставленные, со слегка вывернутыми наружу лапами, с большим радиусом и пястной костью.

Once he did it bending himself round the corner of his seat. Once with his head slightly turned sideways. Once when he was returning from the wash room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он сделал это, повернувшись назад и выглянув из-за спинки своего кресла, затем повернув голову немного вбок и, наконец, когда возвращался из туалета.

A majority of images show a formal portrait of a single figure, facing and looking toward the viewer, from an angle that is usually slightly turned from full face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство изображений показывают формальный портрет одной фигуры, обращенной и смотрящей в сторону зрителя, под углом, который обычно слегка повернут от анфас.

The second work, with his body slightly turned aside and his eyes looking down, appears to be a sad young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая работа, с немного повернутым в сторону телом и опущенными глазами, кажется печальным молодым человеком.

The 14-day RSI hit resistance slightly below its 50 line and turned down, while the daily MACD, already negative, has crossed again below its signal line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14-дневный RSI достиг сопротивление чуть ниже ее линии 50 и развернулся, а дневной MACD, уже отрицательный, снова закрепился ниже своей сигнальной линии.

She was standing holding herself, as always, very erect, and when Kitty drew near the group she was speaking to the master of the house, her head slightly turned towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла, как и всегда, чрезвычайно прямо держась, и, когда Кити подошла к этой кучке, говорила с хозяином дома, слегка поворотив к нему голову.

It was an oversized fake gold disc bearing the magazine's logo, turned slightly by 45 degrees to the left and placed in a black stand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был огромный поддельный золотой диск с логотипом журнала, слегка повернутый на 45 градусов влево и помещенный в черную подставку.

Rainie turned to his partner, a slightly built man with intense blue eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейни повернулась к его напарнику, мужчине несколько менее плотного сложения с внимательными голубыми глазами.

This means that when the next electromagnet is turned on and the first is turned off, the gear rotates slightly to align with the next one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что когда следующий электромагнит включен, а первый выключен, шестерня слегка поворачивается, чтобы выровняться со следующим.

The rover turned slightly between bouts of digging to widen the hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровер слегка повернулся между приступами рытья, чтобы расширить яму.

He turned slightly toward the charm on his wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннит слегка повернул голову к талисману у себя на запястье.

Once the onion and garlic have turned slightly golden then turmeric and garam masala are added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только лук и чеснок слегка подрумянятся, добавляют куркуму и гарам масалу.

Danglars turned slightly pale; Andrea reached the anteroom beyond the little drawing-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данглар слегка побледнел; Андреа выбрался из второй гостиной и перешел в переднюю.

Jane turned her head slightly and got a view of the two women whose unexpected meeting had occasioned this polite action on the stranger's part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн слегка повернула голову и увидела двух женщин, чья неожиданная встреча доставила некоторые неудобства мужчине.

That means when push comes to shove, the arm can still move and accomplish the daily and normal activities, but might feel slightly more straining than usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что когда толчок приходит к толчку, рука все еще может двигаться и выполнять ежедневные и обычные действия, но может чувствовать себя немного более напряженной, чем обычно.

Bradford heard the crunch of gravel behind him and turned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бредфорд услышал хруст гравия за своей спиной и обернулся.

She left the step, the chimes in full flight, and turned back into the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она повернулась и вошла в дом под все усиливающийся звон колоколов.

Turned out to be a recording of the last moments of John Gaunt's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что вы записали последний момент жизни Джона Гонта.

Something warm and slightly damp pressed gently on my wound and muffled its stab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то теплое и слегка влажное мягко давило на мою рану и приглушало острую боль.

She turned around to see a little being clad in shining silver armor waving a sword at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вергетта обернулась и увидела маленькое существо, упакованное в латы и размахивающее перед ней мечом.

He put the large key in the lock and it turned easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вставил большой ключ в скважину и легко повернул.

I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена.

Freya turned on me because I denied her a basic need...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрея отвернулась от меня, потому что я лишила ее одной из основных потребностей...

The head can be turned about the Atlas-Axis joint, which consists of the adjuster assembly and, the spacer, and polyamide block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова может поворачиваться в сочленении первого и второго шейных позвонков, которое состоит из регулировочного узла и, распорной втулки и полиамидного блока.

An equally serious problem was the construction of bypass roads to link settlements of 300-500 families, which turned out to be wide motorways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее серьезной проблемой является строительство объездных дорог между поселениями с 300-500 семьями, которые представляют собой широкие автомагистрали.

You know, if my cricket team lost or a girl I fancied turned up her nose at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, когда моя команда по крикету проиграла, или девушка, о которой я думал, воротила от меня нос.

What prospects would there be for constructive talks with Turkey, or progress towards entry of the Balkan states if the French electorate turned its back on the EU?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы перспективы проведения конструктивных переговоров с Турцией или вступления балканских государств в ЕС, если электорат Франции поворачивается спиной к Европейскому Союзу?

Americans are hard-headed and used to doing things their own way; they turned the previous Russian influence campaigns, often waged with the worst of intentions, to their advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы — народ упрямый, и они привыкли поступать по-своему. В прошлом они обращали себе на пользу российские кампании влияния, пусть даже они велись с самыми худшими намерениями.

As it turned out, the report was far stronger than even the most optimistic of bullish forecasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, отчет был даже лучше, чем самые оптимистичные бычьи прогнозы.

When the ghastly ordeal of Timothy Cavendish is turned into a film, I'm thinking for the role of the hero, one patch Sir Laurence Olivier with a dash of Michael Caine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда призрачные мытарства Тимоти Кавендиша воплотят в фильме, я думаю на роль героя нужен кто-то вроде Лоуренса Оливье с примесью Майкла Кейна.

The eyes of all the soldiers turned toward the women, and while the vehicle was passing at foot pace all the soldiers' remarks related to the two young ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза всех солдат обратились на женщин, и, пока проезжала повозка, двигаясь шаг за шагом, и, все замечания солдат относились только к двум женщинам.

She could visualize the expression on his face, and the fantasy tickled her so much that she began to giggle, and the laughter turned into deep, wrenching sobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарет представила выражение на лице мужа и так развеселилась, что даже посмеялась потихоньку, но тут же смех перешел в бурные душераздирающие рыдания.

He really has turned into quite the Mr Chesty over the winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он практически превратился мистера Чести за зиму.

If i have a woman up there and things are getting amorous, she's gonna get turned off if she looks in the bathroom and she sees you brushing yr teeth with butter and clay,okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я приведу туда женщину и дела у нас пойдут хорошо, она сразу же передумает если заглянет в ванну где ты чистишь зубы маслом с глиной, понимаешь?

She flushed, trembled, turned pale, in the grip of this strange storm, but drew herself together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рита вспыхнула, затрепетала, побледнела, захваченная врасплох бурей новых ощущений, но все же справилась с собой.

The smoky atmosphere made Philip's eyes ache, but when he suggested going she turned to him with beseeching face and asked him to stay till the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него заболели глаза от табачного дыма, но, когда он предложил уйти, она повернулась к нему с умоляющим видом и попросила досидеть до конца.

She slightly showed me her arm, and it was fearfully thin indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показала мне свою руку, такую тонкую, что смотреть было страшно.

In this way it led them on, slightly downhill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так она вела их все дальше и дальше.

I am slightly disgusted and very disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слегка раздражен и очень разочарован.

Surprisingly, a similar and only slightly weaker effect has been observed for endometrial ablation which is often considered as an alternative to hysterectomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, но аналогичный и лишь немного более слабый эффект наблюдается при аблации эндометрия, которая часто рассматривается как альтернатива гистерэктомии.

Reading these bios, they sound slightly biased and rather like they were written by a preteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читая эти биографии, они звучат немного предвзято и скорее похожи на то, что они были написаны подростком.

Even with a completely clean surface, the electrons can spread slightly into the vacuum, leaving behind a slightly positively charged layer of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при абсолютно чистой поверхности электроны могут слегка распространяться в вакууме, оставляя после себя слегка положительно заряженный слой материала.

Sales rallied slightly to 20,082 for 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи немного выросли до 20 082 в 1976 году.

I find it slightly dubious that such a policy 180 was done with such little discussion here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу немного сомнительным, что такая политика 180 была сделана с таким небольшим обсуждением здесь.

Kadaknath hens' eggs are brown with a slightly pink tint; they are poor setters and rarely hatch their own brood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца куриц кадакнатха коричневые со слегка розовым оттенком; они бедные сеттеры и редко высиживают свой собственный выводок.

However, the Tundra still came up short in towing capacity as well as still feeling slightly carlike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Тундра все еще испытывала недостаток в буксировочной способности, а также все еще чувствовала себя немного похожей на автомобиль.

A memoir is slightly different in character from an autobiography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемуары немного отличаются по своему характеру от автобиографии.

PLRU typically has a slightly worse miss ratio, has a slightly better latency, uses slightly less power than LRU and lower overheads compared to LRU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PLRU обычно имеет несколько худший коэффициент пропускания, имеет немного лучшую задержку, использует немного меньше энергии, чем LRU, и более низкие накладные расходы по сравнению с LRU.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «The man turned his head slightly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «The man turned his head slightly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: The, man, turned, his, head, slightly , а также произношение и транскрипцию к «The man turned his head slightly». Также, к фразе «The man turned his head slightly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information