She's withdrawn from the case - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
She's ruining our coffee time - Она портит наше время за кофе
She's on a train to Istanbul - Она едет на поезде в Стамбул
Either she's dead or alive - Либо она мертва, либо жива
She's afraid of the orphanage - Она боится приюта
she's impossible to summarize - ее невозможно суммировать
She's not even twirling the baton - Она даже не крутит дубинку
She's never played in company - Она никогда не играла в компании
She's an emasculating bitch! - Она выхолощенная сука
She's giving them a report on you - Она дает им отчет о тебе
She's heading right for us - Она направляется прямо к нам
Значение She's: short form of she is.
withdrawn goods - изъятые товары
were withdrawn - были изъяты
offer is withdrawn - предложение снимается
withdrawn due - отозваны из-за
is withdrawn - изымается
was withdrawn by its sponsor - был снят его автором
had been withdrawn - были изъяты
had withdrawn from - были выведены из
have withdrawn from - были выведены из
withdrawn or suspended - аннулирована или приостановлена
Синонимы к withdrawn: aloof, shy, quiet, reticent, reserved, timid, reclusive, introverted, unsociable, unforthcoming
Антонимы к withdrawn: take, enter, take up, add, go in, attach, involve, include
Значение withdrawn: not wanting to communicate with other people.
know from experience - знать по опыту
sell from door to door - продавать от двери до двери
stop oneself from - прекратить
be away from home - быть вдали от дома
proceeds from the performance - доходы от спектакля
grant absolution from sin - отпускать грехи
emerge from desolation - восставать из руин
emanate from - происходить
hide from god - скрыться от бога
coming from - приходящий из
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
run-of-the-mill - заурядный
like the wind - как ветер
rap over the knuckles - рэп над суставами
send to the gallows - отправить на виселицу
the press - Пресса
the weird sisters - странные сестры
convey the impression - передать впечатление
the heebie-jeebies - геби-джибхи
loop-the-loop - петля-петля-
in the middle of - в центре
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
in case of a sudden down pour - в случае внезапного проливного дождя
solve case - решать проблему
new case - новый случай
case grouping - случай группировки
in case of a shorter stay - в случае более короткого пребывания
case person - дело человек
framed case - оснащенный случай
individual case study - изучение отдельного случая
reference case - базовый вариант
in a particular case - в каждом конкретном случае
Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition
Антонимы к case: unprecedented, regularity
Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
To succumb, to withdraw, to become accommodating and reassuring? |
Поддаться, ретироваться, чтобы быть услужливыми и обнадеживающими? |
withdraw your appeal to Rome, and entrust your affairs to his hands. |
отзовите свое обращение к Риму и предайтесь в руки Государя. |
There had been a brief flickering of hope in Ragosa that the shocking disappearance of their king might lead the enemy to withdraw. |
В Рагозе ненадолго испытали надежду, что пугающее исчезновение короля может заставить врага отступить. |
Withdraw your request for a warrant, a subpoena, or anything. |
Отзови требование ордера, повестки и всего остального. |
She has a little bit left in her Swiss account, but only she can withdraw it personally. |
У нее немного осталось на Швейцарском счету, но она может снять счет только лично. |
I should like to reaffirm Venezuela's wish to withdraw this draft decision on behalf of the Group of 77. |
Я хотел бы вновь подтвердить желание Венесуэлы снять этот проект решения от имени Группы 77. |
Like one guy would withdraw cash and the other one would deposit the exact same amount, sometimes as low as 200 bucks, a couple times as high as 2,000. |
Будто один снимает наличку, а другой кладет на счет ту же сумму, иногда небольшую, как 200 долларов, а иногда и поболе, вроде 2000. |
Alison tried to withdraw $40,000 from the branch in Bayside, but she only got 10,000. |
Элисон пыталась снять 40 000 в конторе в Бэйсайде, но она получила только 10 000. |
There they will find an ATM and withdraw the money they want to smuggle. |
Там они найдут банкомат и снимут деньги, которые хотят провести контрабандой. |
Sir, what is the White House response to Republican Congressman Robert Ivers plea for a plan that would withdraw the troops from Iraq? |
Сэр, каков будет ответ Белого Дома на выступление конгрессмена Роберта Иверса, где он призывает вывести войска из Ирака? |
If my man wins, you must withdraw your army. |
Если выиграет мой человек, то ты отзовешь свою армию. |
Because we withheld it from the court, it means the judge can withdraw the Decree Nisi. |
Так как мы скрыли это от суда, судья теперь может отменить Предварительное решение. |
We can always withdraw it later if Aksel's condition improves. |
Мы всегда сможем всё отменить, если состояния Акселя улучшится. |
He assured them of every accommodation, and was about to withdraw when the Black Knight took his hand. |
Сказав, что им немедленно будет доставлено все, что они пожелают, он уже собрался уходить, но Черный Рыцарь удержал его за руку. |
We would request that you withdraw and leave the matter to us. |
Мы бы попросили Вас удалиться и оставить эту проблему нам. |
Нам следует удалиться и ждать его пробуждения. |
|
Shes quite young a snaky-looking creature and oh! doesnt she hate Lovely Louise! |
Она совсем молодая, этакое змееподобное существо, могу поклясться, терпеть не может Прекрасную Луизу. |
Она собирается сделать тебе операцию. |
|
Oh come, Mary, said her husband, shes a charming woman not at all the quarrelsome kind. |
Но, послушай, Мэри, вмешался мистер Келси, она ведь очаровательная женщина и совсем не вздорная. |
I believe your grace will wish to withdraw that remark when he sees how it might be improperly interpreted. |
Я полагаю, Ваша Милость хочет взять свои слова назад, поняв, что они могут быть неверно истолкованными. |
It is with great reluctance, I am obliged to withdraw, as the bishop said to the actress. |
С большим сожалением я вынуждена отказаться, как говорил епископ актрисе. |
Then, let me withdraw, because right now I'm doing a disservice to my client. |
Тогда позвольте мне взять отвод, потому что сейчас я оказываю своему клиенту медвежью услугу. |
May I suggest, Mrs D, with the utmost respect, that you withdraw to the drawing room? |
Миссис Ди, со всем к вам уважением, могу ли я предложить вам удалиться из моей мастерской? |
Well, he said that in Israel they call backgammon shesh besh. |
Ну, он сказал, что в Израиле нарды называются Беш Шешана. |
Before she could withdraw her mind from its far places, his arms were around her, as sure and hard as on the dark road to Tara, so long ago. |
И прежде чем ее мысли успели вернуться из далеких странствий, руки его обвились вокруг нее, уверенно и крепко, как много лет тому назад на темной дороге и Тару. |
Shes got her knife into Sheila Reilly, I know, but then Sheilas been damned rude to her once or twice. Thats the worst of Sheila shes got no manners. |
А на Шейлу у нее зуб, я знаю. Да Шейла и сама хороша грубит ей почем зря Что хуже всего в Шейле она совершенно не умеет себя вести. |
shesaidshewas sleeping in the back, and he banged the door in and came in. |
Она сказала, что спала в задней комнате, и он выбил дверь и вошел. |
Well, as soon as your troops withdraw, I'll make sure the UN forces do exactly the same. |
Как только вы отведете войска, я обеспечу отвод сил ООН. |
You need to withdraw from the tournament. |
Тебе нужно выйти из турнира. |
Rather a plan to induce Lady Rose to withdraw from the marriage? |
Это коварный план - убедить леди Роуз отказаться от свадьбы? |
I've got maybe 200 grand I can lay my hands on immediately, but even then, are they going to let me withdraw that amount in cash, without asking bloody questions? |
У меня есть тысяч 200. Они в моем распоряжении прямо сейчас, но дадут ли мне снять эту сумму наличными, не задавая дурацких вопросов? |
Mrs L.s not exactly a chicken, but shes a damned good-looking woman. Rather like those fairy women who come out of marshes with lights and lure you away. |
Разумеется, миссис Лайднер не девочка, но выглядит она что надо, ни дать ни взять, сказочная фея Такие, знаете, являются из болотного тумана и манят за собою. |
For reason of national security. The department of defense determine to withdraw the charges against Chatman. |
По соображениям национальной безопасности министерство обороны решило снять с сержанта Рона Чатмена все обвинения. |
withdraw the protection to which you've become accustomed, and thus leave you at the mercy of your superior officers and local authorities. |
и оставив вас на милосердие ваших старших офицеров и местных представителей власти |
The only reason the Fuentes brothers are forcing people to withdraw cash from the atm is to pay for table service at this club. |
Единственная причина, по которой братья Фуэнтэс заставляют людей снимать наличные с банкоматов, - это оплата обслуживания столиков в этом клубе. |
As they withdraw a company from the field of battle before its final rout. |
Как утягивают с поля не до конца разбитую роту. |
He lived in lodge, a little house, in Shestilavotchny Street. He had three rather grubby but not badly furnished rooms. |
Он жил в Шестилавочной, в небольшом доме, во флигеле, в довольно неопрятной квартире о трех комнатах, впрочем не бедно меблированных. |
But I dont know that there was anything in it on her side. Shes the only young creature in the place, you know, and so shes by way of being the belle of it. |
Право, не знаю, что там с ее стороны Она ведь здесь единственная молоденькая девушка, понимаете, и, естественно, претендует на роль первой красавицы. |
Oh, I see, so you could be prevailed on, perhaps, to withdraw your objections? |
О, понимаю, так, может, вас удастся убедить пересмотреть заключение? |
I told him to withdraw, but he toughed it out. |
Я говорил ему отдохнуть, но он справился |
In the 21st century... a series of accidents in a program of orbital stations... makes the North American government... withdraw for good from any further... space research project. |
В 21 веке... серия аварий при реализации программы орбитальных станций... вынуждает Североамериканское правительство... отказатьсЯ от любых дальнейших... проектов космических исследований. |
Sire, if you are prepared to withdraw your troops beyond the Neman, then the Emperor will negotiate. |
Если вы отведете свои войска за Неман, то Император пойдет на встречу. |
You know, this guy might be using that alias to withdraw his cash, but I bet he created the account remotely. |
Знаешь, этот тип, может, и использует псевдоним, чтобы получать наличные, но спорю, что он создал счет удаленно. |
Six weeks ago, Mrs. Marshall came to my office and instructed me to withdraw a very large sum of money from her account. |
Полтора месяца тому назад миссис Маршал явилась ко мне в офис и распорядилась снять с ее счета весьма большую сумму. |
At the start of every month, he'd withdraw a large amount of cash. |
В начале каждого месяца он снимал большую сумму наличными. |
A careless word, such as the one I used, a careless gesture, a doubtful expression and you must withdraw a bit with narrowed eyes. |
Одно неосторожное слово, подобное тому, что вырвалось у меня, неверный жест, сомнительное высказывание - и вы вынуждены удалять от себя окружение. |
I must withdraw from the War College. |
Я вынужден отчислиться из Военной академии. |
Вы попросили ее забрать жалобу. |
|
I rule Ms. Barrett has the right to withdraw her plea and go to trial on the break-in. |
Я выношу решение о том, что мисс Бэррет имеет право забрать свое заявление и быть судима за незаконное вторжение. |
The only thing I'd like from your family is to withdraw your daughter from our university. |
Единственное, чего бы я хотела от вашей семьи это чтобы вы забрали свою дочь из нашего университета. |
Amazon did not acknowledge this issue raised on blogs and some customers that have asked the company to withdraw all these titles from its catalog. |
Amazon не признал эту проблему, поднятую в блогах и некоторых клиентах, которые попросили компанию изъять все эти названия из своего каталога. |
His losses further forced him to lift the siege and withdraw from Bohemia altogether. |
Его потери еще больше вынудили его снять осаду и вообще уйти из Богемии. |
Jackson's troops repelled the attackers, but outnumbered, were forced to withdraw to his base at Fort Strother. |
Войска Джексона отразили атаку, но были вынуждены отступить на свою базу в Форт-Стротер. |
Thus, the King would not withdraw the ordonnances. |
Таким образом, король не отменил ордонансы. |
Great Britain was to withdraw all its forces from Iraq and hand over the RAF’s two air bases to Iraqi control. |
Великобритания должна была вывести все свои силы из Ирака и передать две авиабазы ВВС под Иракский контроль. |
Prior to his death in 1945 President Roosevelt was planning to withdraw all U.S. forces from Europe as soon as possible. |
До своей смерти в 1945 году президент Рузвельт планировал как можно скорее вывести все американские войска из Европы. |
The royal army forced Saladin to lift the siege and withdraw his troops from the principality. |
Королевская армия вынудила Саладина снять осаду и вывести свои войска из княжества. |
The Chamber, for its part, objected so violently that the humiliated government had no choice but to withdraw its proposals. |
Палата, со своей стороны, возражала так яростно, что униженному правительству ничего не оставалось, как отозвать свои предложения. |
However, deforestation and hunting caused these animals to withdraw further and further. |
Однако вырубка лесов и охота заставляли этих животных уходить все дальше и дальше. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «She's withdrawn from the case».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «She's withdrawn from the case» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: She's, withdrawn, from, the, case , а также произношение и транскрипцию к «She's withdrawn from the case». Также, к фразе «She's withdrawn from the case» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.